Historia ophthalmiæ omnis ævi observata medica continens

321쪽

59. PARS II. go I

dum frictionibus junctivii satis levami

se nis adserret. CDuae cum secundae sie ,, rent Vespora, ecce dolor ad ipsam pol

is licis dextri cum metatarso itines uramis adventare podagram significat. CDuae is noctu leviter increscens oculorum in-- flammationem statim minuit, et diebus

se insequentibus sustulit. Mitissima fuitis illa arthritis, ut in homine, qui nun-

quam antea, Ut neque parentes, ina-

,, joresque ceteri, morbo hujusmodi ob - DOXiUS fuerat, nec postea nisi 5' postis anno, sed Vel multo levius, in siniis stro genu se prodidit ,,. 3. Capitiltitia autem vel calida, ut

Veteribus erat solenne, esse solent, Vel frigida. Haec praecipue tunc sunt usui, dum laxitas vasorum capitis oculorumque reversiones ophthalmiae soVent, eique continuo locum dant, ut primum Vel Je-Vis quaedam causa procularctica accesserit, quae sanguinem aut rarefaciat aut uberius Versus caput determinet. Fili

modi laxitati vasorum capitis nil felicius medetur, quam aquae frigidae crebra capiti applicatio. Egregium hanc in rem eXemplum M. E. BL ocu s) suppeditat de O l. e. p. 5ώ. R.

322쪽

3o2 HIsTORIAE OPHTHALMIAE g. 59. literato 4o annorum, qui capite oculis que multa lectione debilitatis in itinere perfrigeratus incidit in ophilialmiam. Missus aliquoties sataguis, data refrigerantia et cathartica, tepida pediluvia imperata, admotaque vesicantia illam sustu lerant quidem; at si vel per horam legit, aliudve egit, quod motum hUreorum aU-geret, cephalalgiam cum levi infaminiatioine patiebatur. Ne quid intentatum maneret, hirudines quoque applicatae fuere; sit in cassum. Ρlurimis ergo ad restaurandum Vasorum cupitis tonum , impe tumque humorum Versus caput minitendum tentatis, caput demum prorsus de

rasum principio a JUa frigida lavabatur; deinceps vero assuefiebat sensim . aeger capiti linteis aqua frigida imbutis so- vendo : intereaque sediluvium tepidum squae fluviatilis, cui furfures cum sapone in-codii erant, usurpabat. Ρorro Oculis sed mOVebatur aqua ophthalmica leniter adstrin. gens. Interne vero data infusio frigida

corticis PeruV. cum Cremore tartari, ea

simul praescripta diaeta, quae nec plethoram causaret, necdiu morum augeret motum. Ab his cum rubor oculorum tum cephalalgia desiit, pristinaque visus acies revertit. A ger aliquot inde melases balneis frigidis vacans, ne deinceps mare quovis caput frigida abluens ab ulteriori recidiva prorsus immuuis evaserat.

323쪽

CUCURBITULAE, RUBEFACIENTIA.

g. 6O. CUCURBITULAE quoque revulsio. nis seopo remotioribus ab oculis assectis partibus' v. g. nuchae) applicatae, citra iearificationem etiam, sepenumero egregie promt , utpote se per quas in . illo,, loco , cui applicantur , tollitur at- mosphaerae pressio, vel saltem insigni se ter minuitur, inquit SCIET ENI Us t, educto aere per antliam aut su- ctionem, aut admodum rarefacto per ,, linum accensum cucurbitulae cavo con- ,, tentum. Simul ac jam in hoc loco,, minuitur aequabilis pressio aeris in coro poris superficiem , vasa omnia plusis distenduntur, tumet et rubescit pars, o et si diu maneant applicatae cucurbitu- lae, vera inflammatio imo et gangraena se nasei poterunt . . . Dissicillimas oph- thalmias vix ullis remediis cedentes solis cucurbitulis nuchae appositis sana- tas fuisse vidi lapius,,. uemadmO- dum Vero cucurbitulae sublata sola at-

324쪽

3o ΠISTORIAE OPHTHALMI S g. 6 I. mosphaerae in vasa subtus locata pressio ne illa relaxant, ut plus sanguinis recipere, qui alioquin ad Vicinas partes, ae praesertim oculos, inflUXUrUS erat, queant, sicque humores ab oculis avertant: ita etiam g. 6Ι. RUBE FACIENTI A ejusmodi locis

applicata stimulo suo humores . ab oculis illuc divertendo ophthalmiam imminuunt et dissipant. o Debent ergo , inquit BOERHAAVIUS u), applicari omni se loco, ubi Vasa nuda sunt, ad axillas, se inguina, poplites, plantas pedum, &e.

emplastra tenacia, ut eX galbano in se aceto soluto et emplastro de melilotori ana mistis. Sic excitatur continuo su-- dor sub hoc emplastro. Si haec nonis satis trahant, stytamen Violentius agen- dum est, nec cutis Iaeeranda, tuneis sequens conducit: Alliorum contusor.

Fermenti pistorii q. s. Redige in

se cataplasma, et calide applica locisis vasculosis. IIOe eousque trahit, ut cu-

325쪽

tim leviter inflammet, Sie V. RIEDL IN I sa:) matrona ,, serum acre et iuis corpore mire Vaga IJS BZcta . . . Olim

,, jam ulcuscura in naribus jam in oreis sui pertinacia aluerat, jam haemorrhoi- ,, dum dolori subjecta fuerat, jam et

is scabie laboraverat, et quae sunt plura se mala, quae commode modo diffae cau- sse adscribi poterunt; quibus praesenti- ,, bus cetera sat bene valet, absentibus se vero et dissiculter respirare incipit, et is intumescere pedes notat. Hoc anno ophthalmia correpta fuit . et quidem is tam molesta , ut . . ViX hominem ,, dimiserit, quem non , ut remedium is suggereret, rogasset; nee quemquam se ferme frustra rogavit , omnibus satis prompte remedium suggerentibus, et ad coelum usque laudibus extollentibus r,, tentavit etiam plurima; at quia nulli sat diu institit, omnia frustra, malo,, semper si non austo eodem tamen peris manenter donec tandem ipsumet, quias, emplastra temporibus applicata in do- ,, lore dentium profuisse noverat, haud ,, male eandem cautam et hoc malum 1 is Vere credens jam quoque eadem appli

326쪽

go 6 HISTORIAE OPHTHALMI E g. 61. caVit, . . . sat etiam feliciter; ex illo enim tempore ophthalmia in dies re agis remisit, tandem JUC plane . . . cessavit . CujUS modi autem emplastriim illud fuerit, etsi Auctor notare neglegerit, e Vulgari tamen empyricorum praXi colligitur, ea ut plurimum rubefacientia Cise. De sinapismis ad plantas pedum admovendis , ut in malis cupitis febrilibus fieri vulgo assolet, non est, cur multis agam, utpote de re nemini ignota; at referendane aliquatenus ad eosdem sit herba chelidonii, non inutile est, scrutari: quandoquidem reserente eodem V. RIEDLINo IJ puero noti dum septenni e dentitione ophthalmia leviore correpto alligata per noctemplantis pediam chelidonii herbal tauquam euporisto nunquam sallente, illius vigvestigium postridie superfuerit, et qUG-

ties revertebatur malum , O dem rursus remedio seri per profligatum luerit. Meretur sane remedium hoc in tener .e aetatis commodum ab aliis quoque tCAtari. Idem remedi Em jam p. post Esa o et )

,, narraVit mihi, cum aliquando juvenis Ibi, em Octobr. 5. p. 659.

327쪽

PARS II.

g. 6 I. o Coloniae agens inflammationem ingen se tem et oculi inflatione in pateretur, ei se a medico consultum suille, ut albumenis ovi ad l horam concuteret, moX ad- jesta aqua rosaeea panno lineo in eo humore intincto ac continuo oculo imo posito deinde et radice chelidoni: eo contusa, addito panis sermento et nu-- chae app0sito, et soliis ejusdem una se cum raeidibus simul contusis pedibus admotis : quo faei O egregie convu- ,, luit Ceterum in chroni eis ophthal-miis acriora rubefacientia sunt in usum Vocanda, cujusmodi sunt

se minae Observatione annotaverim, quod Urtica minor urens in gravi proprii in-- fantis ophthalmia plus urendo vel ru-- befaciendo praestiterit , quam Vesteato- riorum usus 2. Thγme de cortex. Apud L Evo Y b) insans pravo lacte enutritus incidit in atrophiam quotidie invalescell-tein non sine interitus metu. Circa 4Vm ab L e. Dec. I. Vol. 7. Sect r. P. 52. b Versiteli uber den Gebrauch u. die XVir-kuagender Seidet bastruade S Ι7. p. 9ὼ, iqq.

328쪽

aetatis si 'num artuum paratus 1 laborare

Est visus, adeo ut deXtri brachii, quod brevi post oedematos iam evasit, usu pror- sus caruerit. CLuo facto infans melius Valere coepit, dolorum, quos ante inpe vehementerque sensit, jam immunis. Cum vero frustra tentata fuisset oedematis hu- ius critici discussio, malo demum consilio apertunt nil nisi sanguinem praebuit; vulnus erat insigne, et humor inde prod1- ens manum infantis ita pessumdedit, ut arrosis mollibus partibus illam ex toto persorarit. Non nullas ejus partes caries

vitiayit , fragmentis ossium inde, dum

ulcus jam sanatum crederetur, prodeun- tibus. Cunaque tendinea eXtremarUm

duarum in digitis phalangum, nec non primae in medio et indice, humoris acci- monia depopulata fuerit, phalanges hae sponte secesserunt. Ulcera biennio mali serunt ex cruento purulenta , licet nil

internorum externorumque remediorum

ad cohibendum hoc mesum fuerit negle- ctum. Anno aetatis 6' puer inalignis admodum variolis laboravit, nigrae papulae exaruere mox, ubi emerserant, Inde convalescenti pessima supervenit ophthalmia, quae post diuturnam curatioDem institutam eradicari non potuit , aegro nec diurnam nee vespertinam candelae lucem serente. Idcireo sonticulus quolibat in

329쪽

brachio excitatus ; et cum parum inde proficeretur, nucha quoque setone trajecta, ac demum etiam vesicans ibidem superadditum. Jura medicata, serum lactis, et identidem cathartica, toto hoc tempore in usum ducta, idque per ali quot annos. At usque adeo frustra omnia, ut ne glandularum quidem colli praevertere quiverint tumores, brevi in ulcera

abeuntes. Suppuratio tot locorum ali-qUatenus tantum oculis levamen attulit, malis ceteris ad II usque aetatis annum durantibus. Tum vero e mulierculae cimusdam consilio thymel sese cortex adlii beri coeptus, sepositis omnibus aliis remediis , hac unica cum cautela, Ut crU-

dis salsisque cibis puero interdiceretur. Intra trimestre oculi sani essedit, ulcera

manus parcius fluxere, tumores glandularum colli subsidebant, et post adnum puer sanitatem consecutus videbatur: Unde etiam deligationis pertaesus corticem porro gestare abnuit; at non multo inde post visus imbecillitas revertebatur, quam resumpta eorticis gestatio brevi iterum sustulit. Verum cum immoriger Puer denuo corticem gostare fastidivisset, diutiusque impune id laturum se se eX- istimaret, aliquanto inde post noVa imminebant reversuri mali indicia, qu iaconterritus aeger, jamque Obsequentiori

330쪽

corticem rursus gestandum admisit, quem ubi post confirmatam sanitatem in semestre adhuc portasset, sanus in posterum Vixit , quod 3 annis gestato corticitia ymel irae in acceptis debuit. CLuod cum circa I 5 aetatis annum accidisset, 25' anno e Anglia ad suos redux sanum se adhuc sensit , nisi quod pallidula esset facie , halituque pravo. Cum vero thymel ea haud ubique loeorum pro eniat, ejus in locum suffectus

8. Mezeret cortex a L. F. E. RUM

etiam ; nam is postquam Gnidii in hiis sinquit ille copia facta est, et alteri

,, brachio ejusdein personae cortrix Gni- dii, alteri cortex Megeret a me im- positus est, hunc prae illo multo ci- tius et multo copiosius humores at- trahere cognovi ; meZereum enim in- tra aq horas, Gnidium Vero intra ψ8 horas demum hunc esses una produxit, , . . . Femina AO pluriumve annorum ,

se infirmi et tenelli corporis habitus ,