Historia ophthalmiæ omnis ævi observata medica continens

341쪽

PARS 11.

321 obfuerint loco, cui apposita sunt, uti satis liquet, oculis iacetiisse etiam, neutia quam liquet, uti id ipsunt in altero quoque casu videre est, ubi tantum modo memorantur nil profuisse. Et si in utroque etiam casu Ophthaliniam auxissent, quid mirum fuisset, cum tam am: etllodice fuerint in usum ducta P Ceteroquin vero testante M. E T T M ti L L E R Ο IJ se Vesiis catoria nitellae alit etiam pone auresis applicata . . . pro aversiose usitatissi-

,, Ua ae sane profeUa sunt. Ut ut enimis luec saltem sint remedium palliativum, is et medeant Ur Cplithalmiae a posteriori; ,, tam en Veris litarum est, quod inultum

,, illa Valeant. Neque ipse credidit em,, ait) liorum studium 2 leo insignem ,, esse, nisi ipse eiisdem vidissem. Et ,, quidem Duellae applicata juvant sensibi- ,, liter, si recte fluant; quia ibidem ur- ,, teria cervicalis se dividit in duas par-

tes, interiorem etiam ad Oculum pro- gredientem , et in eXteriorem circa Ducham hinc inde disseminatam: unde se Vesicatoria, dum in nucha saciunt do-- lorem, allistiorem eo sanguinis promo- Vent suXum , dum ex ramo hoc inte- riori fit derivatio quasi ad ramum CX- c- P, 59 a.

342쪽

Raa HISTORIAE OPHTHALMIAE. g. 6 . , , teriorem, ut minori impetu ac copiari sanguis ad oculum assidat ,,. Et A. G.

., flammationem egregie dissipat usus em--, plastrorum Vesteatoriorum. In primis is illa prosunt, si magna sunt, et loco, qui ab oculo affecto non nimis distat, is applicantur, sique eXulceratio, quam ,, pariunt, diu protrahitur. Inde nu-

Chae . . . pone aures . . .

imo ipsis temporibus impolis haecis emplastra manum majorem aliquando,, aeqUantia . . . Vidi vero aliquo- ,, tres sub usu vesicatoriorum rediisse se corneae claritatem spe et egi pecta-

tione majorem is p). Et ophthalmiam in primo suorum aegro α) solis iteratis

creth xrticis ac Vesicantibus pereuravit. Perinde p. MOME b) vesicantia temporibus applicata , praesertim si ulcera eorum ope unguenti in sonticulis usitati dies aliquot an fluxu serventur, ita pertinacibus ophthalia is optimum esse testatur auxilium. Et R. R E s T A U R A N T sc

343쪽

,, put, cervicem, sed praecipue ad tem- ,, pora e dire sto oculi laborantis, parvo vesidatorio fastis, quibus inflammatio. nes gravissimas unius diei sinatio ad sanitatem perductas suille expertus suinis in quavis te in pestate anni tum frigidari tum calida porro C. Alss Er u non nullis in casibus observavit vesicantia a capitis vertice ad synciput usque applicata et dies aliquot in fluxu serva.

ta celerius revellere, quam si occipiti, nuchae, maxillae, vel pone aures applicentur, adeo ut sepe intra breve tempus vehementissimam ophthalmiam humi. dam vel sustulerint , vel minuerint admodum. Ad illas autem partes, in- quit A. STOR CR e , a quibus aeriso materies oculos versus derivata fuit, , cataplasmata irritantia, et si possibile is sit, emplastrum vesicans apponendum is est, ut sic demum omnis aerimonia ,, ad eas revocetur Videamus vero jam exempla vesicantium artubus, Duchae, Pone aures, ad tempora, imo ad ipsum caput cum fructu hie applicatorum. is Vetula quaedam in Italia uxor cujus.

344쪽

32Α Hi STORIAE OPHTnALMIAE g. 6ψ.o dam serpentarii cum oculos haberetis lippientes , lacrymantes, et saniosos cum intenso dolore et prurigine, cum ,, nullis remediis posset curari, tandem raso capiti emplastrum impositum est, ,, quod constabat eX ες cantharidum, etri fermento ae melle, CXcitatisque vesicis ac ruptis butyro imposito ae de- mum caulis solio; quo praesidio perseo ne curata fuit, ut eX arcanis G ISB.

HORSTII . . . Romae CXaravit is

P. FORES TUS f). Ρerinde refert L. II EI S T E R U S g) puerulia quadrimulum tanta utriusqtie oculi laborasse ophiliabluia, ut eos nec aperire fere, nec luci objicere posset, quam vitaturus omnimode pronus in seciem semper jacebat. Veteranus medicus octi tuum esseadissimis remediis internis externisque in cassumdatis, tandem raso capitis vertici ante somnum imposuit vesiculas nummum imperialem magnum. Et ecce mane postero inflammatio tantopere jam imminuta Visebatur, ut puer oculos et aperire et circumspicere libere quiverit. Ρlaga ii de velieantis rite tra stata oculi intra triduum ita emendati sunt, ut inflammatio-

345쪽

β. 64. ΡARS II. 325 ne prorsiis ablata puer pristino auderet visu. Hoc ipsum remedium Ausa or postmodo similibus in casibiis tapenumero egregio cum successu adhibuit. spud J. A. R EIM A N N U M li) semitia nobio lis sanguineo - melancholica , aliquoto liberorum mater, chronica inflamma. o tione oculi sinistri, tapiusque quam ,, primum se ueri liberiori eXponeret ,

o recidivante correpta, nescitur qUA UX causa, fuerat. Haec praeter alia me D dieamenta, qt e aversabatur. consilio

is cujusdam medicastri utrisque tempori. bus applicavit Vesicatorium, et ex hoc ,, tempore ad prae:ens usque ahiqile o.

mni ulteriori recidiva lanissina degit. Doloroia equidem est vesicatorii eius - ,, cacia hae in parte corporis; eXperiri tamen voluimus in aliis simili morbo,, assectis aegris, sed semper spe frustra- ,, ti sumus; licet enim praesentem in

,, flammationem alleviarent, recidivam is tamen tollere non poterant o. id utique raro admodum efficiunt; cum ut cera illorum in menses annosque aperta teneri sine immenso aegrorum ineommodo nequeant, quem in finem sonticuli iliae setacea substituuntur: ised praesentem

346쪽

3 6 κIsTORIAE OPATRALMIAE I. 6 . humorum in oculos suηionem ab iis minui , aliorsumque averti, satis utique est;

qΠ0d quanti saepe sit, dum post alia in

ea sum telatata solis id vessicantibus obtineri potest , docet v. R I E D L s N I i. ncasus: is semina quaedam zo annorum , ,, cetera quidem sanx, at gibbosa, cum ,, inde mensium fluxum nunquam ordina- ,, rium experta fuisset, via sanguini al,, inferiores partes quodammodo inter- ,, clusa ex eodem ad superiora regurgi- ,, tante Varia mala faciei in primis insi- dsentia patitur, inter quae bis terve jam opti thalmia praeserti in molesta ex- stitit, quae nempe oculo deXtro tantas

b, insidias struxit, ut bis terve jam illius,, usu per aliquot dies earuerit. Ut ut

,, Vero causae praesertim, et quidem va- ,, riis modis obviam iverim, et menses moVCre tentaverim, unde martis in

is primis usum aliquoties sic sat diu cona, tintia Vit , aliquoties etiam purgantia ,, Convenientia sumptit, et quaedam alias, quoque diligenter is usum duxit. Si. ,, cuti tamen scopum hunc assequi nun is quam potui . nam licet bis terve venae uterinae aliquantum fuerint , statim ,, tamen sanguinem profundere ulterius G l. e. No 534.

347쪽

I. 64. PARS II. 327 iterum desierunt , ita ophthalmia cum se scenore rediit. Unde aliquando postis aures Veiicas eXcitari jussi: et eddelis emplastro hunc in finem imposito vix

operationem suam eXierente statim ori culi dolor remisit, inflammatioque o ,, mnis sic iublata fuit, ut vix indiciis una tanti mali superfuerit. Cumque ,, post aliquot hebdomadas malum redi- ,, isset, iponte ad prius remedium redi. M it ; lieetque nune in brachio dextro is serum peccans sic elicuerit, quam pri-

mum tamen percepit emplastriina Vesa-

catorium cuticulam aggressum fuitie , ,, summum statim iterum in oculo levari men notavit, qui paulo post integreo restitutus suit Saepenumero etiam vesicantia mox post vacuationes alvi ac sanguinis applicata ita ophthalmiam minuunt , Ut reliquiae topicis ad oculos deinde adhibitis celerrime dissipentur. Sic cum G. Is O R s TII puella ostennis e copiosis unis sadiei praesertim variolis am-blyopiam oculi dextri eum macula inteiridem et vicinarum partium inflammatione pateretur, post datum hygragogum

e mortalorum mechoadaniam biij apuli tum pone aurem sinistram vesicans , et

D Obse . . . medie. Lib. 2. Obs. Iς.

348쪽

328 HISTORIAE OPHTHALMIAE g. 64. plaga ejus per aliquot dies appositis bis quotidie brassere soliis in fluxu detenta, ita minuit inflammationem , ut reliquum illius facile abegerit sequens oculis admotum F. PLATER l l) cataplasma: θ. Ρulpae pomor. dulc. 15s,. coq. in foenie. et ros. s. q. ad pult. consist. adde Muci lag. sem. faenugr. Sh Lap. haemat. ppi. A. M. applicet id per dies aliquot, in primis somni tempore. Ad niaculam porro abigendam roborandumque oculum post cataplasmatis usum crebro eluebatur oculus MI a sequenti cujus solius crebro usu maculas

et suffusiones plane iublatas vidit Au

Margarit. pp. .M. Μ. Interdum pertinacior morbus iteratam vesicantium applicationem eXposcit, cR-jusmodi exemplum apti l BAYRUM reperire est de viro diutUrnam Optillialmiam serosam et ad remedia quae ille contumacem pasIO , cui demum vesicans esermento et, cantharidibus ad collum se-

349쪽

64. Ρ A R S II. Sabmel atque iterum applicatum, diuque in fluxu servatis in s mi tuteni reddidit in unεto tamen quotidie palpobris , qlVe ruborem asperitatem lue sit nul contraXerant, unguento rotaceo , nunquam abhinc amplius reveri , morbo. Magis insignem

majori, qui semper ante ianus nuper media testate conitidiari coepit hemicrania dextri lateris cum oeuli dextri tui arci. Cum medicum nacthis fuisset aeger remediorum magis qu1m indieaticinum gnarum, pr aepostera eorumdem sine di erimine per g metit ea lidministratione morbus uterque iis ple adeo in horas crevit, ut taraXis in gravissimam adoleverit chemosin eum aquei humoris conturbatione. Aeeersitus tum circumforaneus ophthalmiater adhibitis rhirius aluminosis, spiri- tuosis, aliisque calidis malum ita reddidit deterius porro, ut dextri oculi eae atro rubentis pupilla evaserit ovalis, et in laevum quoque oculum inflammatiose serit. Inde ab Augusto in Martium que amictus aeger Auctoris demum opem p0poscit. Dempto itaque sangui, ne, subductaque alvo, vesicans palmam

350쪽

latum ad processiim mastoileum in occipite poni ad Io dies in fluxu teneri ille jussit ; cujus plaga non dum consanata

alia duo vesicantia internae brachiorum superficiei admota rursus 8 aut 1 o dies in fluxu iervabantur; hisque ad consanationem tendentibus rursus alia suris pedum sunt admota. Diaeta interea blanda, a Osa ac tenuis imperata. Oculis loco obseuro non sumoso commorantibus collyrium ex aqua selopeiuria et sambuci, croco , eamphora, ac demum saccharo Saturni ope linteoli tepide applicatum, eique sacculus vino calido imbutus et aqua Reg. Hungariae camphorata conspersus, eumque inaruit, rursum madefactus, superimpositus. Interne insula idonea

purificantia cum regulo δ u medicinali parata pro sorbillando data ueis esse-

Ruin est, ut vehementes capitis dolores intra septimanam levarentur, et rivi inflammatorii bulbum palpebrasque Occupantes discussi plane exsiccarentur. Primis diei us aeger meliuscule habens insequentibus eX toto recte valere sus est. Oculus laevus intra mensem prorsus sanatus fuit, dexter autem nativa figura et

colore recuperatis cicatricem corneae none iguam, a qua pupilla aliquatenus gebatur, retinuit visui magnopere ossicientem, ut oculi hujus visu aeger eλ-