Arabicae linguae tyrocinium, Id est, Thomae Erpenii grammatica arabica : cum varia praxios materia, cujus elenchum versa dabit pagella

발행: 1656년

분량: 473페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

GRAMMATICAE

ARABICAE

Liber QuintuS.

CAPUT PRIMUM.

De Syntaxi J Iominum. CON co Rot A Substantivi cum Adjectivo , Relativi

cum Antecedente , ac Nominativi cum Verbo eadem hic quae in aliis linguis. Solum observandum est. I. Plurale inhumanum cssic voco quod non significat homines) eleganter construi modo singularis foeminini:

in s di horta sub quibus currunt

studiit: ubi singularia foeminina construuntur

cum I pluralibus inhumanis. 2. Plurali humano eleganter quoque praeponi Verbum singulare , eodem fere genere in Praeterito , sed non raro

182쪽

discrepante in Futuro : ut O dirarunt homines,

ponatur , omnia sunt regularia : ut Vis homines dixerunt & dicent. Idem de Duali habendum. 3. Adjectivum appositum Vocativo vel Nomini affecto a vocula S cum Substantivo suo, interdum non convenire casu.

Caeterum Adjectivum & Substantivum eandem partem enuntiationis constituentia hic etiam in restrictione& absentia ejus conveniunt. id est, si utrumque pertinet ad subjectum, aut ad praedicatum , ac unum restrictum est

necesse est etiam alterum restringi: ut ι -&

liber magnus, ' Abraham

fidelis, λυ)J J Pater meus re

verendus misit ad me hane epistolam. Si vero non constituantilla eandem partem enuntiationis, id non obtinet e

ut so I Deus est potens , in Ain hic est liber. At Substantivum Appellativum cum adjuncto Adj ctivo nomen Proprium constituens Articulum abjicit: ut j domus lancti cata, id est, Hierosio ma ;

porto parva, Nomen portae Damascenae.

183쪽

GRAM . ARAB. LIB. V. x67

Substantivum cum Substantivo genitivo casse jungitur: ut manus hominis: e, in Mitis Mariae. Sic

quoque Sm yathus auri , id est, auretis. Item

ra, tinioestra hominis, id est, omnis homo , vel

omnes homines. nam est Substantivum. Exceptio. Sed nomen mensurae & ponderis regit mensuratum &ponderatum in Accusativo : ut A modius , vel

potius hemimedimnus, hordei; libra olivarum.

Quaedam Substantiva assumpto affXo cum praecedente Substantivo congruente adjectiva quodammodo fiunt, &

constructionem eorum imitantur: ut anrma, cum

arixo alii Substantivo appositum valet idem quod ipse ,

ipsa, ipsum, & - universitas, idem quod istus, tota,

totum: conVeniuntque cum praecedente Substantivo, ut

Numeri cardinales ratione regiminis substantiva sunt, unde

184쪽

unde a tribus ad decem, & qui stipra 99 sunt, regunt numeratum in genitivo , more reliquorum Substantivorum; sed minor denario Plurale cupit, centenarius & major eo, Singulare: ut DL, tres puellae , qua

ris. reliqui a decem ad centum, ut Substantiva ponde-riS &mensurae, regunt numeratum in Accusat. singulari:

lupi,&c. Quam constructionem sequuntur, , π,: ut O e: quot drachmaepquot viri r quae cum Praepositione regunt genitivum: ut

e- quot drochmrs p ta P .m x quot om At ratione convenientiae Adjectiva sunt , & Masculina Masculinis, Foeminina Foemininis , Communia utrisiaque apponuntur, ut patet in eXemplis allatis. Interdum etiam Substantivis postponuntur more reliquorum Adjectivorum.

CAP.

185쪽

S APIENTIS.

186쪽

LEO ET D vo TAURI. E o aliquando egressus est contra duos Tauros,qui simul congregati cornibus suis feriebant, ita ut ingredi inter eos non posset: unde desiit eos invadere & petere , promisitque eis se non adversaturum eis, etiamsi recederet alter a socio suo. Recessitque alter: atque ille simul dilaceravit utrumque. Significat hoc , Duabus civitatibus , cum cives earum consilio conveniunt, praevalere non posse inimicitias , at discordes si sint, simul eas perire.

Aliquando Arabice semel, una vice: ut nos dicimus Cens , een reise , une se .

PetereJ Verbum non solum fallere fgnificat sed

etiam insistere , rei alicui incumbere, & operam dar , qui notio hujus mihi loci esse videtur. ' Matim legere , Iseorsim recessit abstititque, &eos petere coepit fravd .

187쪽

CERVUS.

CEquus cum aliquando sitiret, ad aquae venit fontem ut biberet , viditque imaginem sui in aqua, ac tristatus est ob pedum suorum gracilitatem. Gavisus vero est& superbivit cornuum magnitudine & excellentia. Ac statim egressi contra eum sunt Venatores,a quibus fugit: cum autem in planitie esset,non assequuti sunt eum: at clinia montem deinde ingressus esset, & inter arbores transiret

ceperunt eum VenatoreS,atque Occiderunt. DiYitque moriturus : Vae mihi misero , quod me servavit, id vilipendi, in eo confisus sum quod me perdidit.

Cervus. Explicattir vox obscurior , & apud Hebraeos quam Arabes itatior c. per notiorem tabc : fcfabella X .

Baiida, id est , culex. Ut biberet I, id est, ut, hἱc Ufrequenter alibi in hac

constructione omittitur.

188쪽

CERVUS.

CEκvus aliquando cum aegrotaret, ad eum venerunt socii ejus de feris, & custodiverunt eum, graminaque& herbas quae circum eum erant absumpserunt: is autem cum convaluisset, quaesivit quod ederet, nec invenit quicquam , unde periit fame.

me signi at, Multiplicari dolores ejus , cujus familia multiplicatur.

ConvaluissetJ Arabic/ esto clim a morbo suo surrexisset. aeui modus loquendi S Bestiis est familiaris.

189쪽

LEO aliquando cum molestus ei esset calor solis, in gressus est speluncam quandam,umbram in ea captans. Postquam autem procubuit,venit ad eum stellio,ambulans super dorso ejus: unde subsiliit surgendo,& prospexit dextrorsum, ac sinistrorsum, timens & perterritus: viditque eum & irrisit Vulpes. cui dixit Leo: Non metuo a stellione, sed graviter fero contemni me. Hoc significat , Despectionem sapienti ipsa morte graviorem esse.

In speluncam quandam J Arabieὸ in quandam spei ma- carum. Observent autem studiosi, vocem , quae collectiτὸ possim accipitur, quosdam , nonnullos, partem signi cat, etiam singulariter interdum sumi pro & J, sine ullo tamen generis reste tu; ut hἱί S locis aliqtiot aliis in hoc opusculo.' graviter feroJ seu indignor. Est autem propriὰ, dicere, Allatio Acbar: quam formulam precatione sacra usiurpare solent; nec no extra Dei cultum n percus animi admiratione, indignatione, S metu.

190쪽

LEO si TAURUS LE O aliquando cum vellet dilacerare Taurum, nihil

contra eum est ausus, ob robur ejus; abiitque ut deciperet eum,dicens: Scito me agnum pinguem mactavisse :cupio ut hac nocte cibum apud me sumas. Quod is facturum se promisit. Ut autem ad locum pervenit, eumque

SEARCH

MENU NAVIGATION