Rudimenta linguae coptae sive Aegyptiacae ad usum Collegii Urbani de Propaganda Fide

11쪽

RUDIMENTA

COPTAE SEU AEGYPTIAE

Utrique Dialecto Memphiticae Filieee 6 Thebanensi PRAEMITTUNTUR. Disserentia vero utriusque ab exemplis dignoscitur.

ALPHABE

Figura

Nomen Potestas.

vida

gida

II H

Iauda

12쪽

RC C

L, di is

Zops Hori

Dei Di BL , liud IDe Pronunciatione Litterarum. Littera B aliquando profertur Aiatia, si ante vocalem ponatur, ut cum dicitur Buniast in Beniamin λ. latorii haedus o c. Bri tuo Bethleem. vi linc vita . ROHEOC auxilium Mθα mris P RA Uin adjutor &c vi Eodem modo pronunciatur , si sit in medio vocalis , ut ACERRO impius . nil M. servus o M v

13쪽

Copiae seu A Pptiae. 3

M ERIAIR servi Profertur autem Rirux, sicut B latinum, si post vocalem, ut mi ungues 9 tabi ΦJacob . sanctus s 'vsacerdos sacerdotes itagges, v I ADA refrigerium si, ω riserui opus, res bl L agnus insul. m nDχRaurum & fit quoque Sida, cum est vocalis penultima , ut riit&ης oriens Ul . instrat clavi

Cxercitatio . Uta, & alia hujusmodi. Porro fiM . Araraa, cum habet punctum hoc modo Vpri pio et Gregorius & sic si sequatur qualiscumque alia littera vocalis, ut a Inpuritas &c Praeterea littera x Chi dicitur Ci , cum conjungitur vocalibus litteris: E 'ri: I: ποῦ ut ΙΕΡΕ ave, gau

14쪽

4 Rudimenta Linguae Iipo Diti : manus impositio ' I sPronunciatur m , si sit in medio vocalis, ut ψυχη a

impollutus, immaculatus inital&c. Prosertur denique Ic Chi, si vocabulum derivatur a dialecto Thebanense, ut in Theb. cum M. dicitur ae , tu : Cum m dimisit , posuit mri spora corona OG dii 4, xt stra Aegyptus , & sic de hujuscemodi. rii A1 - ν n IMMI

15쪽

Copiae, seu Aeg=ptiae . FDe littera es Chai o . arabice . In dialecto vero Thebanense minime reperitur haec littera laChai ; sed pro illa ponitur elahori, ut legitur Cap. I.

Visio Isaia filii Amos , vidit seger Im

daeam , s Jerusalem in Regno Oniae dcc.

sy υ -- f otail De Permutatione Litterarum. Permutantur litterae hoc modo. Potest mutari ω, tu per x , & aliquando accipitur O pro os, dc ιε pro οtantum, & sic ε pro it. Exemplar A, Munc pro au et C operuisti . 4L

16쪽

ε Rudimenta Linguae exempla subjiciam ex sacris paginis: ripvit

17쪽

Copiae, seu Aegyptiae. γ

Sed mecum age quemadmodum Ninimitis fecisti . Sic legitur in precibus Quadragesimalibus.

18쪽

g Rudimenta Linguae Ego quidem sum Pauli, seu Paulinus. Ego autem Apollo, ego vero Cephae, ego Chrinti . Prinia

19쪽

Copiae, seu Ag ptiae. 9

Theodosi Κυριλλος Κυριλλε . Ηχpi DC Cvrille

20쪽

r o Rudimenta Linguae

Eustathi

logi Benedictus