Rudimenta linguae coptae sive Aegyptiacae ad usum Collegii Urbani de Propaganda Fide

31쪽

Copiae, seu Aeg=ptiae

32쪽

aa Rudimenta Linguae Nipt inco et ni P R6u plantatores , plantatrIces Niptricari seminatores, seminatrices :

-Gl ii, Et silia. Ella L,iaci tas a C A P U T . V LDe Nominibus ex duobus vocibus compositis. A Lia Nomina ex duobus vocibus composita sunt,

33쪽

Conae, seu Aegyp iae. 2 3

ΠEripi Theb. HEripe rivom π puer,& significat filium masculum ob ital, a Memph. MIA MICl: ED PH MMI Cis Theb. ΑΡΠ Aeri Ce primogenitus, primus scilicet partus .

consobrinus o . hal ibi saIdem ac rarit Pi LmCon BariCon 2 MEHPI ἡ πενσεκi Cnarc nepos, scilicet filius de uno ex duobus fratribus sit in o IH AP Te 'MAN : Evntia et consobrinus, seu frater ex parte avunculi osul ci templi. futuristeti s Theb. Huaebet: lapsus , modus cadendi, & significat etiam pervenit

ad prolapsionem Theb Ctupri pauci: Cppam I dormitio, & signi

ficat pedum extensionem SMemph. Hi 'sai Bb tu e ministri, ω Theban.

34쪽

24 Rudimenta Linguae Cani r CAA foras , idest, exterior pars.

Memph. Caeso in m Theb. CRΠρο in ζ CAeDrari intus, idest , interior pars ci U Uodi iii stilome ritia A et rate ei Amri oculi laetitia, &sgnificat visus plenitudinem , seu satisfactionem. sysL. ita l- : nai A TR beatitudo , dc significat hilaritatem animi, & aspectus commiserationem. si is ital sa

35쪽

Copiae, seu Aegyptiae . a

Sed hilari , alacrique oculo es seuper illos.

36쪽

Et facta sunt fulgura, π tonitrua , s voces, s

Et peperit filium mastulum, qui reget gentes πλ

Et peperit filium mastulum , qui recturus erat

37쪽

Conae , seu Aegyptiae. 27

In die illa factus est terraemotus magnus, oe deci

Si aliquis homo manum ex se adderit ad aliquod delictum, vos qui spirituales estis hujuscemodi hominem instruite . seu praeparate in spiritu lenitatis.

38쪽

28 Rudimenta Linguae Ex Epist. ad Colossi cap. q. vers Io. Memph. Πευ

Et revelatum est ei in somno , esse sit in partei

Galilaeae, seu confines . a

39쪽

Copiae, seu Aegyptiae.

Et plura similia in sacris paginis. itatac o Lycio lini, ut, a

CAPUT VII. De Pronominibus fixis quibusdam vocibus. HIc adjicio alia fixa pronomina, cum quibusdam

40쪽

De octo notis, quae pronomina designant.

Notae igitur , quae pronomina designant, sunt octo . o ΦΗκi scilicet, vel rem mihi DMU. nau. tibi acta a Fem. ive tibi s esu a Masi. na I ei a d a Fem. lixo illi a