장음표시 사용
491쪽
CAP. XXXIV. g. I. A, ρ . 5. 6. NON. 16...18. 413 apud Armenos Certo. et paulo infra idem ἡKartha inquit filii genere urbem sonat PuniceJ. parum inflexa voce Armeni, Medi ot Parthi Certa; unde Dadoceris, Carcathisceria, Ami cesseerta, Tigranocertari Vologesoceris, Artagicerta, etc. At- quo idem de Tigranocertis Steph. Byg. 0uadrati testimonio confirmat , Tιγρανοκερτα τῶ) . . . τὸ δ' ἐςi τῆ Πάρθοαιων φωνῆ Tιγρανου πόλις.μ Fuerit igitur castellum, de quo quae-l rimus, ex insignioribus Mesopotamiae oppidis, cum urbis nomine praecipue ornaretur. Neque magni facio quod in pictis castelli inscriptione solum nomen Cartha legitur. Cartha paulo post B, '. 1.) iterum nominatur, .sed neque constat uirum-ll que nomen ad idem castellum reserendum esse, neque Charcha,
l 13. habent, idem esse atque Cartha, de quo paulo post sermo I oril. sed hoc verius esse crediderim, ut crediderunt Vales. ad Amm. XVIII. 10, 1. Manneri. V. 2. p. 302., qui hodiernum castellum Gargar provinciae Amidae, de quo Assemann. II. p. 369., eumdem locum esse coniecit, quem ita descripsit Theophylacius : ἡκώμη δ' αυτο παμνορωτάτη ομος καi πολυανδρος.
t Fortasso Tab. Pcut. XI. E huc pertinet , Ressaina. XXXVI. Rono. XXVIII. Macharia. XXIIII. Nisibi R I 17) Patienses e. Pancirolus: ἡIndigenae Paphenses, at Pupho, Cypri oppido, ubi diu morati fuerant In. sed scribe
dum esset Paphienses. In Mesopotamia vereamur. magis itaque placet scriptura Sasenses; a Sapha, oppido ad Tigridem
infra Castrum Cepha filo, quod sec. d'Αnviti. hodieque nomen Sasa relinet, denominatos esse putem. CL Ptol. V. 18. , ubi Σαφῆ editum est, Σάπφη ms. Coislin. habet, et Plutarch. L tuli. c. 22. i. s. Tab. Petit. XI. Ε, is Sapham R. Minus recte, opinor, Mannerius V. 2. p. 307. hanc Sapham cum Bezabda
suram cs. Iuraras ad Euphratem sila civitale a Plol. V. 19. li recensita, cogitare licet; celerum de Assara s. Assaris Mes
492쪽
t potamiae nihil comperi. 2αορας Proc0pio ad cap. XXXIll. lnol. 8. transcr. inter cuStella esl, quae regionem ab Amida iDaram usque tuebantur, alque ex quibus quoque et l'Pιπαλθας cs. notL 26. et 31.) suerunt. Sisara cum Castris Maurorum Mororum in Arabice Laphartula p m. Marc. XVIII. 6, 9. inter collimilia Amidae recenset. Haec Sisara cum Satιra Procopii sortasse eadem sunt. minus mihi dubium supe est, quin Assara nostra a Sisaris Ammiani diversa non sint.193 nubissenses Paneirolus ἡ Thilbis in Albania collocat Ptolemaeus; sed hi a loco Mesopotamiae, ubi mora- ibantur, sunt nominati. Ilos Thibitaenses a Thebuba vel Thebithis D nomen gessisse non dubilo. Steph. Byz. lθά sall. , φρουριον Μεσοnοταμ ας . . Tab. P uti. XI. E , sibi. XXXIII. Thebeta. XVIIII. Buba. XXXIII. Singara. Idem soriasso est castellum Thebothum frὀnon Ionge a Dara situm sec. TheophFlaci. Simoc. III. 10.20) Thubisino AGE, Thilbisme Thilagiario D. Nomen corruptum utque Thibitias scribendum esSe pulem. cf. nol. 19. Do Thilsaphatis Amm. Marc. XXV. 8, 16. , FRO
soni nominis diversitas, quae tamen cuius momenti sit nescio, cogitare veleti
thicae nisi ne o, Parthice fisi bene e. Nomen Νisibenae, quod li ad legionem I. Parthicam perlinet, ad civitatem constantinam li perperam traxit Pancirolus. Amm. Marc. XX. 6, 8. ἡTuebnniuri autem hanc civitatem l Singaram legiones duae, Prima Fla-l via Priinaquo Parthica ct Iii digenae plures cum Auxilio Equi- tum. Et Dio Cass. LV. 24. Severum Parthicas Priniam et Tertiam in Mesopotamia, Secundamque mediam es. not. 25. in Italia constituisse testatur. Risibis s. Avisibis ccs. Steph. lByg. v. σιβις 3 s. Nesibis, hodie matbυι sec. Iuuberi., Νω- l biu sec. D'Anviti. dicitur. De nominibus Achar s. Aeliad et l
493쪽
Zoba atque Sibapoli cs. Brunsii Hundb. der aliun Ercteschrito in. III. p. 144. sq. ced. II. Nos b. 1800. ibique nominatos scriptores. Apud Strabon. XVI. p. 747. p. 1083. ed Nniel. 'Aντιοχεια η ἐν τῆ mυγδονια, υπο τ p Μασι P ορει κειμένοdicitur. cf. Plutarch. in Luculi. et quod ξ προς του murδονίου
'Aντιοχεια dicebatur, antequam a Persis caperetur ac Nisibis nomen acciperet, etiam Ioan. Lyd. de mare. III. 34. rettuliti Innumeris aliis veterum auctorum locis haec urbs, quae cum aliis, inter quas etiam Singara, Persis post Iuliani mortem a Ioviano tradita est cs. Amm. Marc. XXV. 6. sqq. Zosim. III. 31.), memoratur. Vid. Spanhem. de praesti et usu nuini Sm. lom.
I. Londin. 1706. sol. p. 605. sqq. cessar. II. p. 622. sq. g. 35. Bruns. l. c. Mannerti V. 2. p. 295. sqq. Georgii I. p. 165. sq. 243 Constantinae ε iti. Cf. supra not. 12.253 Quae do Secundia Parthica legione Dio Cassius refert ccs. not. 23. iam ante nostri libri tempora immutata erant: nam ad ann. CCCLX. Ammianus Marc. XX. 7, 1. ad Bez rb-due .lutelam* ait hires legiones sunt deputatae, Secunda Flavia, Secundaque Arineniam et Parthica ilidem Secunda cuin Sagittariis pluribus Zabdicenis, in quorum solo tunc nobiSobtemperantium hoc est municipium poSilum. CL B, . 5.26I Cephae Diti. Kιφας Procop. de Redis. II. 4. cs. ad cap. XXXIII. noti 8.J, ad dextram Tigridis ripam, inter Aialidam cs not. 2.) Saphamque ccs. not. 17. Situm castrum,hod. Ηes Mim dicium. CL Bruns. ad D' vili. cp. 107. 137. et Iuuberti Voyago en Armenio p. 76. cum adiuncta lab. geogr. item IIasset. p. 307. V. Bosnstes. Reichardus perperam ,C phas Sita T. P0μ; nam Suae Tab. Peut. XI. A in sinistra Tigridis ripa ad h. I. non pertinent. Cepha castrum etiam in
conciliorum subscriptionibus occurrit. cs. Harduin. Coll. concilior. II. p. 373. C, Le Quien, ori Christ. II. p. 1006., qui
in Graeca nolitia eccL Kαςρον 'Pισκήψας nominari amolavit. Cepha Syriace rupem, petram significare memini me legere.
494쪽
416 ANNOT. AD NOTIT. ORIENT. PAG. 93. DUX MESOPOTA IAE.
29) Carthae , Cluviae erre. Cl archa Ammiani, Xαρχάς Theophylacti 2 CL not. 16. i. s. 30) CL cap. XXVIII. I. I. B, ψ. 9. et cap. XXXI. g. I. B, st. 3.31) Ripaliae εδὶ Diti. 'Pιπαχθας Procopio de aed. inter castella regionem inter Rhabdium Daramque et Amidam defendentia est. cf. ad cap. XXXIII. nol. 8. Celerum a nullo alio scriptore, quem sciam, memoratur, et sine teste scripsit
Panci rolus ἡRipalitiae cis Eustatem.μ De nomine Wesselingius ad It. Ant. p. 244. . Nominis causa μ inquit , est in aperto, repelita a loci situ, qui cum et alibi tonsimilis esse possit, miranduin non est in Gallia, Brittannia, alque aliis in provinciis loca itidem ab olla ripa appellari. 323 Cordueni, qui et Cardueni scribuntur cs. Nol. Oc .csp. R. g. I. B, i . 30. cap. VII. f. ult.), Gordyaei, Gordent cs. Ptol. V. 13. Carducti, a Traiano occupati inulrop. VIII. 3. , hodierni Mesistan populi, Curdi hodie nominantur. Saepissime
etiam a scriptoribus hist. ByZ. memorantur. Plin. H. N. R. c. 15. secl. 17. ἡAdiabenis connectuntur Carduchi quondam dicti, nunc Caraeueni, praefluonte Tigri. CL Xenoph. Anab. IV. 1. Et passim, item Diodor. passim, Strab. XVI. p. 747. ed. Almelov. p. 1083. ,. . των Παρθυαιων, . . ούς οἱ πάλαι Καρδουχους εχεγον . .R Iidein paulo post Γορδυαιοι ab eodem nominantur. Corduena inter quinquo regiones Transtigri lanas fuit. cf. supra ad cap. VI. g. I. D, . 10. not. 40. Provinciae caput suit Tigranocerta hod. Seri s. Sered, i. D. urbs.
d. III. Opp. L. B. 1692. sol. , Collar. II. 324. 327. Bruns. III. p. 104. Iaubori, Voyago en Armente p. 77. 257. Man-nert. V. 2. p. 223. sq. Georgii I. p. 137. 333 Ita omnes, nisi sorio Cum scripti codices habent. Nisi, quod verum esse puto, unde Cainis vel Caenis legerim, Caenae sunt Xenophontis de e V. Cyri II. 4, 28. ἡ ἐν δε τροπρωττ σταθμῶν πἐμαν τοῖ norαμου l γρητοςJ πελις εγκειτο
μεγαλο καἰ ευδαιμον, ονομα Καιναι ), quas fortasse cum Diuiti su by Corale
495쪽
CAP. XXXIV. g. I. B, ρ . NON. 29... 38. 41TSιnna, a Ptol. V. 18. inter Zamam Gorbathamque recensita, idem oppidum fuisse coniecerunt cs. Mannert. V. 2. p. 333. , nostrum castellum ubi situm fuerit nescio. Strabonis XVI. p. 748. ed. Almelov. p. 1085. , a Seleucia ad Tigrii noclodecim schoenos distantes, cum his Caenis camilem misso civitatem, numerumque apud Strabonem perperum a librariis descriptum minoremque redditum esse sumpsit Brunsius lom. III. p. 138. Caenarum hodiernum nomen Senn est sec. D'An- viil. recentioresque geographos.
3M Cohortes e. 3b) Omnino ouingenaria f. Ouingentaria legendum est,
ut supra ad cap. XXIX. not. 47. ostendimus. Panci roli commentarius hunc veratim praeteriit.
363 Bethaliti e e 'ὶ Diti. Crediderim hunc locum esse, i qui Tab. Peul. XI. E Thallaba dicitur: ἡEdessa. XXVI. Charra. t XXVII. Fons Scaboro. XLIIII. Birrati. XXVIII. Thallaba. XXVllI.
Thubida. XVIII. Lacus Beberaci. Syllabam Beth, i. e. simu3, inultis urbium nominibus praepositam iam habuimus. Sec. D' vill. hodiequo nomen Thalassian superest, locusque ad sinistram Chaborrae cΚhabouo II. ripam insta 11eodosiopolin cs. not. 5. Silus est. 37) Valeriae omnes, ut in sine nominum e et a permul- iis locis permutaverunt librarii; vide seq. not. et cf. ad cap. XXVIII. not. 75. 38) Paneirolus de Zabidinis, cx Zabida oriundis, vico in mediterraneis Arabiae Felicis cs. Steph. Byg. v. Z ιδα), inquam infeliciter evagari solet, fabulatus est, quamvis Ammianum Zosimumque recto allegaverit. A Zabda vel Bezabda BethzabdM Zabdenorum populus, Γαβδικονουν ελος ZOsim.
III. 31. , noua n accepit. CL ad cap. VI. nDt. 40. Amm. Marc. . 7, 1. h. . Bezabden, quam Phoenicam quoque institutores veteres Bppellarunt, . . . munimentum impendio validum, in collo mediocriter edito positum vergensque in margines Tigridis , atque ubi loca Suspecta sunt et humilia, duplici muro vallatum: ad cuius tutelam reli. cf. not. 25. Hieronym. Chron. Disiligod by Corale
496쪽
418 ANNOT. AD NOT. OR. PAGG. 93... 95. DUX MESOP. DUX ARMEN.ad a. XI. Constantii: ἡ abda et Antida calilae sunt. Zabdeniqui dein sive Zabdiceni in provincia Zabdi cena ad utramque Tigridis ripam sedentes cum castellis suis a Romanis Sub Ioviano imp. dicioni Persarum traditi sunt anno p. Clir. CCCLXIII. cf. not. 40. cil. ; sed hoc non impediebat, quo minus Zub- dicenorum cohors clium postea inter Romanum exercitum esset, quod Mannerio G. 2. p. 306. dissicito explicatu esse visum cst. Valeria snam ita, non Valeriae, aperte h. l. legendum est: cs. not. 37.) Zabdenorum haec cohors XIV. nominari potuit , aut quia non ita longo anto tempora libri nostri conscripti ex Zabdicenis constiterat, aut quia Zabdi cenae contra Persas defendendac destinata fuerat. Scripturam Valeriae siquis relinendam esse conseret, ad nomen Zabdenorum referrect de oppido Zabdenorum , quasi Valeria Zabdenorum appellata suisset, accipere deberet, ut signiscaretur cohortem XIV., antequam Maio cariren ea transponeretur, Valeria o Zabd., i. c. Begabdae, stativa habuisse. quod non serendum est. celorum
in eo quoque Mannertus G. 2. p. 307. erravit, quod Begabden cum Ptolemaei Sappha cs not. 17. confudit. Begabdito, cuius episcopi et archiepiscopus in conciliorum subscriptionibus momorantur cs. Lo 0uten, Or. Christ. II. p. 1003. h diernum nomen est mehezireh s. DUerireh; Syriaco Gazaria Zabdaea, Belli Carta, Gazaria Carta sive Cardoa, Arabico etiam Baherda appellatur. Vid. cellar. II. p. 623. g. 37. Brinis. III. p. 137. Iacteri. p. 76. 121. 467. ct stdieci. lab. geogr. Mannert. l. c. Georgii I. p. 166. 393 Amm. Marc. XVIII. 6, 16. . cum ad nemorosum quemdam locum, ineis arbustisque pomiseris consitum, IIei
earire nomine, venissemus, cui lantes dedero vocabulum gelidi . . μ Id. XVIII. 10, 1. h. . . rex . . a Bebase inco itinere flexo dextrorsus per Horren et Meiacariren IMeiacarire edidit Wagner.3 et Charcha ses noli. 16. i. s. 29.J, ut transituriis
Amidam, cum prope castella Romana Venisset, quorum unum Reman , alterum Busan appellatur . . Theophylaci. Simo c. I. 13. p. 59. ed. Bonn. ,. . ἐπιθετο Καρδαριρον Ιου ο νους Diqitigod by Corale
497쪽
Μαῖακαρερι. Ruicliardus in lab. geogr. Asiae Minoris et c. Noriinb. n. 1818. odita Meiacarire X M. P. a Tigranoceriis aquilonem versus, prope Colchana collocavit; vereor ne minus recie, ut Theophylacii locus ostendit. Locus a sinistro Tigridis non fuit. Cssis etiam Nannem V. 2. p. 302.
4M Mesopotamis comisso seq. numero VIII.) E. 453 Evectionum indicationem Diti non habent.
α) Armenia E. eum insignibus. add. te. - Do duco utriusque Anneniae sermo est Leonis et Zenonis impp. L. 10. i. s. C. de div. ossi XII. 60. cf. ad cap. I. noli. 140. 141. et ad cap. XXXIV. not. α, et Vido de nova quattuor Armoniarum descriptione, breviter supra delineala, Iustiniani Nov. XXXI. Lo Quien, ori christ. I. p. 440. Ad tabulam p. 95.): Do nolis quae in mandaloriun libro sunt vido ad cap. XXXIII. not. a. Volumen prope eum librum in a ita habet:
498쪽
1 Sata editi; sed Sabbu mss. Oppidum in itinere Salala Metilenam per ripamμ in occidentali Euphratis ripa silum fuit, a Dascusa XVI M. P. remolum, sec. I t. An l. p. 209., ubi Sabus legitur; XVIII. M. P. a Dascusa Saba est in Tab. Peut. X. C. Loci nomen sec. d'Anvii l. hodieque Sepou est. CL Ma neri. VI. 2. p. 306. sq. Iter a Salala Melitenam, quoniam compluribus huius cap. locis do eo sermo esse debebit, ex It. Λnti p. 207. sqq. hic describimus: ἡ Salala. Suissa M. P. XVII. Arauracos. M. P. XVIII. Carsagis. M. P. XXIIII. Sinervas. u. P. XXVIII. Anuliba. M. P. XXVIII. Zimara. M. P. XVI. Te cita. M. P. XVI. Subus. M. P. XXVIII. Duscusa. M. P. XVI.
Ciacu. M. P. XXXII. Metilena. M. P. XIIII.*2) Domanae et editi. Ptol. V. 7. Sec. It. Ant. p. 217. in itinere a Trapegunto Salalam, XVIII M. P. ab hoc oppido
disparula; consentit Tab. Peut. X. B. In eadem cum Saburipa Euphratis. Silus cum hod. vico Ah-Deghiren cs. Ia berti lub. gu0gr. Armen.) sere convenit. Videsis cellar. II. p. 335. g. 27. Manneri. VI. 2. p. 315. - Punci rotus de D vana semiani, cpiae omnino ad nostrum locum non pertinet cf. ad cap. XXXIII. nol. 8.), Verba lacit. 3) Praefecturae omnes; nam e et a in scriptis codd. facile permulatae sunt, maxime in extremis vocum sinibus. Ab initio in libro nostro, sive polius in cod. Spirensi eiusve paranti, modo Praefectus, modo Praefectura scriptum fuisse comparatio eorum Verauum, in quibus hoc nomen occurrit, modocuit. cs. e. gr. ad cap. XXIX. not. 22., ad cap. XXX. noli. 17. 21., ad cap. XXXI. noti. 19. 22., ad cap. XXXII. noli. 13.
23. , ad cap. XXXIII. no L 18. et ad cap. XXXIV. not. 22.,
q) quis decimae s. Do duintadecimanis vide etiam Taciti Α . XV. 26.
κίε si. e. secundum es, quae temporo libri nostri optinebant, in Armenia PrimaJ. Lapides etiam Legionem XV. Apollis
499쪽
CAP. XXXV. g. I. A, a, M. NON. I. . . T. 421 rem saepissime celebrRnt: solus ud Grulerum suctus index
quattuordecim et iismodi inscriptiones indicat, et Graecam rei petiit Wesseling. ad It. Ant. p. 183. verba , Satala. Leg. XV.
Apollinaris. ε6) Salalao E d editi. Do filii in plano ad dextram Et
phratis, intulis collibus circum editis, et de munimentis ibi condilis cs. ll. not. 2. cii l. atque It. An L p. 183. 206. sq. 216. et Procop. de aedis. III. 4. Variant in genere nominis scriptores: Dio Cass. LXVIII. 19. cf. 18. et Procop. I. c. τὰ ταλα habent, ut in conciliorum subscriptionibus genit. plur. 2ατάλων, Satalomin3, saepe legitur cs. Lo Quien, Or. Christ. I. p. 432. sq.); seminini generis nomen est apud Procop. bell. Pers. I. 15. d. Bonn. p. 75. , in It. Ant. paeg. 181. 207. 215. 216., et ap. Iiis linian. Nov. XXXI. c. 1. pr.; 2άταλα Ηierocl. p. 703. inter Amnoniae I. urbes habet, et Steph. Byκ. ἡ Σάταλα, inquit, πολις ' ρμενιας*; in Novell. Theodos. II. lili. I. iit. 3. const. 3. g. l. ed. Berol. p. 1224. ,Salalena civitas Armeniae inuetus, in ipso paeno limilis aditu Persarum memoratur. CL Lc Qui en et IVesseling. ll. cc. Collar. II. p. 334. g. 25. Manncri. V. 2. p. 313. Sqq. Urbum cognomen Apo linaris habuisso crror Bischolsi Moeliori quo p. 89T.) est. cf. not. 5. Iauberius p. 114. cf. lab. geogr. adieci. post D Λn-
eum reliquiae Iustinianum imp. ab aegritudine liberaverunt; seilicet si Procopio sidem habeSI στοατι Drαι μὲν 'Pωμαιοι
500쪽
debebat Fulminruriae scribere. De hac legione videndum CSSe, qtiem ad manus non habemus, Iubl0nsh. Opus cc. IV. 3 ... 37. monet Forcellin. v. Fulminatris, et Reimarus ad Xiphilin l. c. ad Dan. Larro Fanum de leg. Fulinina trice lectores ablegat. Adde I. N. Hurdisclimidi praes. Vir. Obrecht) exercit. acad. de legione fulminatrice M. Antoni ui Philos. imp. Argentorati a. 1677.4. 93 Melitenae Ep) ctiti. Urbs nobilissima, post Traianum Procop. de aed. III. 4.) Amnoniae Minoris Procop. boli. Pors. I. 17. Sive Secundae Hierocl. p. 703. , quam Iustinianiis imp . Tertiam secit Nov. XXXI. c. 1. g. 2. , caput, R in illis scriptoribus celebratum. Utrum Strabo M. p. 521. cp. 791. ed. Almolov. , de urbe, an de praefectura Metilena loquatur, disputant docti. Os Plin. Η. N. VI. 3. seci. 3., quem locum repellit Solin. Polyhist. c. 45. ἡ Messiam, a Semiramide conditam, haud procul Euphrate ); idem Plinius V. 24. seel. 20. , Melisenen Cappadociae μ appellarit. Tac. Ann. XV. 26. Ptol. V. T. Amna. Marc. XIX. 8, 12. XX. 11, 4. ἡ Melitinam A meniae Minoris oppidum nominat. It. Ant. p. 177. 209. 21 l.
set Lo i ii ion, Or. Christ. I. p. 439. sqq. Loci nomen hodi quo Malalia est. Vid. iri Isti belol. II. p. 530. sq. V. Malathie, Ia uberL lab. geogr. eL p. 475. Collar. II. p. 299. g. 127. Salmas.