Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

DICTIO NARIUM. res tota corpus ambiens quo Tiresius amiciebatur,aut alia perasona raticirratam. Sinus autem, ian tunicas constringebant, Atrei, Agamemnones ,re alii qui tales erant. baptis,uelamen quod idam Phaniau, purpureum , quod manibus chrcuuoluebant Milites, aut Venatores. Crocota xem,si iis genus' quo Bacchin in

u lugubri u te alba, primis transeg e aut pulla,nigra,melina,velyqω induebantur Caeterum detrita erat uestis, Philoctetis, Teliphi. Insuper π nebrides,diphtherae, adjj,sceptra, basilia, arcus,pharetrae,cata hoe clavae,. leoninae pelles,oe mimum seoru instruitio tragici apparatus,qui Virorum est, par res sunt.Muliebris porro apparatus est,hrtus pnpκrelis, oe circa cubitum albus, Foeminae scilicet Principis Calamitose uero, βροtus erat niger amici tum cute,subcu,cut melinum.Sed vestis Sat rica est, Nebris se quam er bitanem nomino σ*pellis hirc, caprinam, nonnunqκ π pardalea asincta.Et Menatoria, Bacchi vG pellem himstis. Ais suum sylendidum, vestis purpurea. Et chortos, linica cinam densa, qaa Sileni induebatQ.Vesiis praeterea comica, exo s.est pardale autem tunica alba ignobilis, in sintdro latere sutelam non habens. textum Sensim autem indumentum, vestis est retorta, purpurea, uel nigra aliqua.Purpurea vestis, Iuniorum indumentum est. Pera Vies,diphther ad Rusticos pertinent. Vesse ratem purpurea, utebant Iuvenes.Sed pcrasiti,nigra, pHu ue praeterqua in Si οηio,alba, cin parasitus nuptias celebra rurus esset. Caeterum servorum exomidi,vestis quaedam adiacet Eba quae ἐγκοζω eviet amiculum dicitπ.Coquo cutem, plex, oeriais uestis est. Mulierum praei res comicaram vestis,anuum quidem,melina, caerulea Me praeter quam sacer in harum enim alba est. Lenae porro,vel meretri cum Matres, vitta quandam purpuream capiti induebant.laven vero ist*tus, albus, aut byginus 'sed haereditariorum, albus, oesita rurus. Lenones autem, tincta tunica et amiculo sylendido imdu rur, G ginus rectingerunt quae ἄρεσκῖν nominatur. Pa

192쪽

pro conssidere dicitur. Lignum porro primum, sedes prima est, imprimis tamen ludicum ' Vnde primum Asbesborem, Πρωτπαπορν nominavit Epicrates, Comoediae in litutor: Nimirum autem de . u l theatro usitate dicitur, bullia talis pκfare, quod

appellauerunt Hoc autem aliquem explodentes faciebant, unde et re, explodere, π exlιlare dicitur. Dicebatur etiam ibeari pars qua Iton dam enatoria, O iuuenilis. Cortinam vero, γ AHeum nominare licet, fecundu peridem in Patroclo dicentem silc Nollem porro Principes in Stoa conuiuabantur, adeo alterutram partem cιrcumsepti: II DE PARTIBVs THEATRI. Ars theatri, et porta omiae, incisio chimina, stem,orc - 4, pulpitum proficentum,paras cenia ,hypobcenia Dic

na qκidem, bifirmum proprie est sed Orche, a, Chori. in qua e θυμέλα est, quae aut tribos quoddam est, aut ara. Pol is c

nam vero,ara αλιευe est,ante ianuas et mensi, restis bullinem. Me aut λούω aut bacra nominatur. Eleus autem,mensa erat amnqua qucm aliqκis Vatis loco ascendens Charo re,ndebat bos poscenim autem columnis, et imaginibus ornatam erat,ad theatrum conuersium pulpito siubiacens. Trium uero circa screamia glit marum, dra qκide, . regi cavem, aut domum Fa,uel pri

193쪽

lum in Sed sinistra, cui vitifima perso rum, aut temptu desolatum bubet cui deferta est. Caeterum Tragoedia, dextra quide ianua, si lium t 'carcer uero finistra. Sed tintorium in Com cedis domu adici et tapetiis repraes malum, er iumentorum stabulum est. missi e maiores, videmurίλ G Adictae, iacuis simu Pepivitem,stasparatus. Caeterum in Antiphanis Acestri:s, nam Uscana erat id, axod tentorium dicitur QDd intra bobus restibus, er asinis si bulum fuerat ecerat ossicinam. Apud ita troq; uero duarum lenuarum, cline in media scena bunt, etiam Le duae stat. Vtrins in ad quas Mersatiles machinae compactae Caelius ustat dextra ex demesi line extra κrbem fiunt repraesimans sini- V ,Cap. bra vero ea, pis ex urbe ducit, maxime quae ex portu, er Deos VIII. inducit marinos,malia omria, quaegraviora existentia, machina ferre nequit Si uero machinae hae Mersatiles convertantur, dextra quidem locum mura virm uero locum subalamant. lagresbuum porro, dexter quidem, ex Φo,i portu, ut ex urbe duci qui uero aliunde pedites leni mi, tunc dieru ingredi situr. bigresidiae iuxta Orchesba,ias enim per scalas a cendunt ' Scalae aute pressis, vadus vocantur. Praeterea inter eatri partes quos nineretur, pegma,qmachin exostra, lecvla, murus, turris,llecula dis ctrix duas colignationes habens domvs,turrissu mea, tonum, morion fedes Irus pensiilia, trapetia semicirculus, strophium,f

in orbem circumuolui. Machina autem, super quam pera inducit ,εισ3:υκλημα nominatur. Ο hoc iuxta singulas ianuas obsiem l : .mium est,et fere iuxta singulus domos. Machina gero,Deos exhibet,Heroes illis ahios Bes,oborantes scilicet, et Perseos. r dicitur iuxta fuit strum introitu super sicinum esse altitudine. QDd uero hi Tragoedis,machina hoc in Comoedia, crati dicitur V deritet, quouscus imitatis est Ficin etenim, Attici κρώδυν

194쪽

h reclambus,aut abis,qvicii , lectantur,extructarm murus, turriss, ut veluti de alto ridere licea. Specula porris Arectrix, ipso nomine officium sum refert. Diutem Mero, iu qua in regia domo duplex coenaculi uelutia quo Antigone inPhoenisis exercitum syGE- nonniingram uero Alium est.

a qm tegulis defciunt.Caeterum in Comoedia, . Actem lenones quidam prost iciκnt,oegerula Mulier i yicit. Hachina autem fid e minea, Er tonitru . illa qridem, est dia Mersatilis machina M. Meuero in posteriorepcne sub scena, urnae sunt lvillis plenae, qui uia in pulpi, per aenea uasa dei inta. Ex Deo η autem sede, qxa. scenam excellit,apparent Dij ' utpote lapiter, o qui circa ipsium

Grus praeterea, machina quaedam est, ex alto demi βι, di corporis alicuius raptum idonea qua Aurora usa est, corpus Memnonis rapiens. Pensilia uero, nominabis finiculos, qui ex alto depem dent, ut eos sustinerat Heroes, Deos M, qώ in aere ferri riden-tπ.Tapetia autem, panni erant, cur tabula psittaras continentes,ia Fabularum usum Miles 'supra. uersatiles demittebatur mach, nas montem erem,mcre,' ,aut aliud huiusmodi. semicirculo uero, fgPra nome dedit. sed huius locus, iuxta orchectram us M autem,eminlis ostendem urbis clique fusim,aut in mari natantes Qumadmodum oestrophiκm, quodHeroes continet, erinceorvin numerum transcriptos, aut inmari uel bello obeuntes.

Gradus porro Charonj, iuxta sediliu descensus positi, Manes εὰρ ab ipsiu emittunt.Sed mapeis' ta. hoc quidem in scena est, ueluti fuminis transgregionem repraestentans, aut aliud huiu=modo illud uero circa scia est,' quas ascendunt Furiae.

DE Onae porro trucaesium,Vir tonsius, albus,spartopolin, L Vir nige fraus,Virsarior 'oe hi qi idem,Senes sunt. npus, si maximus natu inter Senes, albi fimam comm habens, O crines ογκω adiacentes' bγκο autem, est et,quae supra faciem

195쪽

DIcTIONARIUM. Dima babet pendulas. Vir Me Mus,totus quidem carus est sed cinctives circa capia fiunt, barba densi o supercilia penta , color albus,sed seriei prominentia brevis. Sed Spartopolim, canoram n turam refert niger Meroesi et ubpallidus.vir porro nigerii col re nomen habens, cristus barbam o rapi istoria ferafacie, magna faciei prominentia praeditus. vir aut suus, flavos c: in rimos habet, oesaciei prominentia minorem,oboni coloris est'Curier flauio per alia quidem huic similis est magis cutem pdhias,o morbidos repraesentat. Praeterea Iuvenam persona fiunt, perbenignus, cris Q, tener, horridus, fecundus horridus, pallidus .fubpassidus D perbenignus, iuuenum natu maximus est, imberbis, boni coloris,nfrescens,densos oe nigros capillos habens' sei cris Q, ' uus, fHuosius ' pib faciei promiscntiae adhaerent, supercilia extenduntur, e facie te ilis ' Subcritus vero, alijseruiem sit se huic, sita magis iuueneficit. Tiner ariem, cincinnis paras albus,hilaris, puIhro decorus Genio. Sed horridus duosius est, subliuidus. κbtristis, sordidus lauicomus,fidua coma de

corus Horridus autem fecundus, in tantu priori tenuior est, eram tum est iunior,o crinitas. Caeterm pallidus, macilentus est, c matus,subflauus,morbidis colorem referens,inflar idoli alit Hib

Iet Mero, veluti aegrotu, cui emante repraesentans. Servorum prae

tere personabunt, Diphiberias, Barba intorta babens, Resiimus' Diphiberio sane, I dum nullum habens, uittam habet picis sabbos depexos, faciem subpallidam et liuidam, nabin asterum,cq tu . uerticem sublimem, oculos tetricos subpallidus autem est, ertaria benium quoddam ostentans. Sed torta barba insignis, Orci, frontem habens altam oe latam, sed in circuitu excavatam fallus, rufus, Anaelum repraesentans.Rsimus siem, e astuosius, suus,oe e medio crines erigintis imberbis est, si bubus, o bienMtuiti egit. mlieru porro persona sum, Cana crinita, Anus libera, Anas serva Media,D bibenti, Comat Pallida, Nuper vi ut , laxenis virgo catini sub alias excessit omnes,.

cc aetate,

196쪽

rem,su ama.olim vero nitida uocabatur. Anus uero libera su

fraι est colore ipso, er canitie frontem habens parvam, crine sod scapulo dependentes, et calamitatem aliquam arguit. Sed AnMFamula, vittam ex agninis confecta pellibus ante frontem habet, came rugosa est.Mediae praeterea aetatis Famula,breue supercilium color albus, subpallisis,oe non omnino canus Caeterum ei, phtheritis, hac iunior est,etsupercilium no habet.Comata cute pallida,nigris comis praedita,vultu trictis, et colorem a nomine bae mego ra ruber, pallida, comata persimus, nisi quod aetatis medio magis temperata est. Sed mediae aetatis Virgo, nuper Hol ra caesiciem quidem habet propriam ante se, Ο non pallor m. lnvencub porro,pro frontali pilorum tis larum discrimen habet,et breuibus in circuitu micta est, O colore bubpallida' Altera vom Iuvinci la virgo, in reliquis silmilis est, praeterquam in crini

Ascrimine,π cincinnorum 4mbitu, velati serius infortunium Psh.Pκella aute, iuuenilis persona, qualis Danaes fuit pulchra Puellula. Sed personae factitiae flunt, Actaeon cornutus, Phineus c.

cus,aut Tia ris' hunc quidem oculum caesii uultum vero nigrim habens' Aut Argiis, multis oculis insignis' aut T3ro,gema b uti

apud Sophocle : hoc uero a Nouerca perferri plagas perpella est

Et Euippe,Chironis Fili in equum transformata apud Suris idem aut Achilles,super Patroclum isornatus aut Ammone, evi fluvim aut Mons aut Medusa, aut Iustitia, uel Mors uel ruria, vel bii s, vel Osrum, vel iniuria, uel Centaurus, seu Titan, cui Guras, alit lacus,vel Triton Mox etiam buc pertinint, Civitas, Priamus, Suadela, Musie, Horae r Mithaci, Pleiades, Fraus nitelas, avia, Inuidia.verum haec,etiam Cc ca

IIII

197쪽

Comicae porro personae, veteris quidem Comoediae plerunsκe hominibus, quos suggillabant. similes erant,dut maioricκm ludibrio singebantur ' Nouae uero Comadur, Pappus primu,rippus secundus, Dux, Senex, Brrbatus vel Barbam quatiens, Hermoneus,intorta barbam habens, comedeus,Leno, idem

moneus fecundus hi quidem Senes.Pappus quidem primus, mammus natu, ad cutim detonsius, iucundis supercilijs praeditus, pilo bus,tenues genas habens, oculis tristis, colore albus, facie oestontes bilaris Puppus aut infecunLs,macilentior,ρο ccrior est tristis, subpallidus,bcrbatus,rufus, et auribsis fractis. Dux

Mero est Senex,pilorum coronam circa caput habens, incursiusista secie praeditus, oesuperciliu attollit dextrum. DecrepitM pM-terea, barbam promissam habens, oe vibrans pilorum corona capite cinctus barbatus est,er non attollit supercilii, sed affectu i-ollior videtur. Sed Hermoneus,recaluasster, barbatus,supercilia attollit, alectu asyer Leno contra, per omnis mcdeo fimilis est, sed lau distorquet, oesupercilia contrahit, er recalvasteresi,vel caluus' hermoneus autem fecundus, detonsius est, o bc iam intortam habet. Sed qui barba intorta praeditus est, recala

Her,supercilis extensa,acuto mento praeditus, difficilis. ω- medeus uero,crisyam barbcm babens,longo mento cons ficum,altera extendit supercilium, er curiositate repromtat.LMenu autem personae sunt,Perbcnignus lugenis,Niger iuuenis,laureis cris sis,Tener,Rusticus,Minax, Secundus adulator,Parasitus, O narius, Siculus ' Et perbenjius quidem subrufus,gγmnasticus, fas cus,paucas sub fronte rugas habens,et pilorum coronam, upercitus extendens fiet Iuvenis niger,iunior,supercilia demittes' iustiti to, aut gnmissis exercitato similis. Ilauenis autem cris lis,pκlchre Iuvenis, colore rubeus,πmnes nomini ipsit rishon imtes,supercilia extenduntur,et una sub pote ruga' IκMeηis vero toti si pilos babet sicut perbeniensis, omnium evit m nasi minimm,ce 2 alus

198쪽

dbus,in umbi a nutritM,teneritam repraesentans' Rustico vera, color ingrescit stilibutita, rusus simus, . pilorum corolla. 1laci vero Militi,o errori existenti,color,oe coma niva est' pili concutiuntur, quemadmodum et minaci becundo,qse tenerior est. o comam masssaliam nuriens. Adulator autem, oe parasium, nigri, non tamen extra palestram simi, incurvi, o con lenter Sed parasito cures magis contubesium oe hilarior est,sicut re talatorus uperciliis m nius distonit.bna cius alite,transfo ratas genas habet, et mcnro rabus est sylindide autem amictus est, er peregrinM. Caeteru Siculus,paralytus tertius est.Seruoru pomm personae Comicae,rippvs,D ,Famulus,Tenuis elit Suppressus,Famulus cristus, mulsis medius, Famulus ornatκs capillis,πMinax Dux 'Papplis quidem, solus feruoru canus est,. Libertum refert ' Dux autem, si iram habet ruforum capillorum, supercilia attollit, frontem contrahit ' talis. omnino intcr seruos est, qualis inter liberos Senex Dux. Tenias Mero aut supresbus,recalvaster, est, rufus,supercitiatrol M. Sed ramulus cri si s capillis cris uses sunt vero rufi, ficu π color re recali altor est, perversus

facie. Caeterum Fcmulus medius,calvus,o fulvus est. Famulus autem ometri,niger,calusis, perversus facis' duos aut tres nigros in capite cincinnos habens , resimiles etiam in nu nto. Minux pomro Dux,Fimulo Ducissimilis est,praeterqxam in capillis. Praeterea Mulierum personae fimi, Anus macilenta aut lupa, Anus pinguis' Anus domestica, aut domi desidens,aut acris. tapa quidi ni procor rugae tenues oe crebrae, alba,=ubpallida, tori bos bubons oculis. Caeterum Anus pinguis, pingues iue rugas babit, σ Mittam crines continentem. Anus intem domestica, utris moillissima, oe utring duos habet dentes molares.lic nin porro Foeminarum

personae, Diccx, Crisyr, Virgo false virgo,Secuda Falba Virgo,

spiriopolia eloquens,Pellex,Scortum nobile, scortum maturum, Deaurata meretris,Meretrix redimita, Lampassiv. Aura virginea, ramuli calculatoria. Dicax quide, i comata, nonnihil crines a

199쪽

erenita sed go,discis bibet redimitae coe ,πάλι si percilia oe atque subpallidam colore hebessinem. Caeterim μμ vir , altior est colore,qcirci sinciput colliga crines, Nuptae similis est seciniti a tem*bi Virgo, siri capillain cenfulsione cognoscitW. Spatapolis autem, dicax, nomisne ipso sese

num refert, indica Glem meretricem arte emeritam. sed pellex,

huic assimilis, et crinita est.scortillum porro nobile, falsa Vir me

rubicundius est,et cincinnos circa aures habet Meretricula uero, minus culta est,uina caput cohercens. Deaurata talem meretrix, multu ori in capite gesta' sed redimita meretrix, uariegata vitta caput uelit.Lampiarum autem, forma capillorum connexionem in acutum desinentem repraesentit, inies nomen fortita est. Cα- teram dura crynea, mala est emptitis,albi tunica sel et succincta utens. Fan a uero calculatoria, pilos distrimina 'fima vera est, o meretricibus struit,tunica coccinea cccincta. c APUT VI c EsIMUM, DE ASTRO IN OMI cIs NOMINIBUS. X astronomia praeteres nomina derivantvr, stronomus, tronomicc, Astrinomicus, astrono

rum circvitus, circinactio. stellar in constitutio, defectus, propinquitates,distantis,steries, formaesturae stellarum, cW- , mbitus,circucusus, hoc, illuminatio,reluminatio flendor, rati , sdgia stella non erraticae stabiles immutabiles,immotae, uenerrtes s lites, quod tamen durius est. et fine circuitu circumlata.Ξt a Plato ixit, Planetae, Erraticae, Mae,Circumlatae, Circueinteis Cineres, Ch cucineres,versae, Circulierse, Rotatae,Voluor, Circuliolutae, Circunctae. Et rerummina ab his,mansio, statio. εκ' enim ab aliis derivantur, fordidiorasint. Error, impetus, cimcisitas, via, bitas, sus,circvcWsio,versio, circu sis, circu

200쪽

orres,occidens Vel pera, Septetrio,Meridies. Dices vero M Pre, oriri extolli,4scedere,appame,illucere, illuminare, occidere, si

ire, ubmorgi deorsum jerpere, declinari, declinire,meridiari,f pra caput stare. Μεσοραν uero, Aegyptioru es Sed Hom side sylendide eloquitur QMndo uero Sol ad mediu peruenerit caelum: Dices insuper Sole ci meridie inclinato Deo, i dere, stetiis Meridie siente sita circumlucereinere sub meridie feruetue.Calum mundus, circulus, tonae animalia fodiaci quis nonnulli

δα κοccnt' inde et Lodiacus circulus dicitur.Iouper et tomni, igneam, ignitam, immeam,torridam,rotundam ' circumit m tam , qvimo incensam nominant Refrigeratam Mero nominabis,geuiam,praecipitem, frigidam,opacam, umbratilem ' Solis,o ignis expertem Pleiades, Ηγades, Orionem ursas,Bootem, Dra conem, Ophiuchlim, Coronam, Caniculam . Et trita illa in circulo signa in quibM stellae uersantur stellis, comitae, barbata, trabes ampades, via lactea,tris, nubes, fulgura, tonitrua,fulmina,υ turbines. haec enim omnia, o qui de his habet sermo, astron

I c APUT VICE sIMvM PRIMUM, DE GEOMETRIA. Geomctria vero,Geometra, Geometrica,Gc metriclis,geometrice, terra metiri, facillima melitu terrae meritio distributio,chilautio Gens ivi

ηε,4ngulus renuneus, p rpendicularis, circli ferentis 'κrae rectilineae, multiangula, trianguli, quadrang*li, αqκilatcra altera parte longiora aequiorura scillena Angulus re AH,obtabus,ccutus plana,soliti.Figura recta, circidus, plansim, centrum, dimetiens, emicirculus, trilaterum, quadril teru, mi lii, laterum,claudum,rectilngulum, obtusi ,σccutin angulum ἡμ

SEARCH

MENU NAVIGATION