Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum borealium, latine reddita et apparatu critico instructa curante Societate regia antiquariorum septentrionalium Historiae regum Hakonis Sverreris filii, Guttormi Sigurdi filii, Ingii Bardi filii et

발행: 1840년

분량: 440페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

341쪽

Obtrectationem, ni turpissimam, ita sibi esse ingratissimam. Τum Gunnar, regis cognatus: haud tu nobis videberis debitum regi obSequium prae- Stare, nisi ornatu deposito genibus regis advolvaris, remque tuam omnem in ejus fidem et potestatem tradas. Hic dynaSta: tunc ego praeStare ossicia principibus didiceram, cum tu, Gunna alio langebaris munere. Dein Surrexit reX, Omnibusque, qui sibi praestare obsequium vellent, Se- qui sei jussis, ab comitiis abscessit, totaque simul cum eo multitudo D; dynasta vero cum militibus, qui cum eo ab Septemtrione venerant, ad naves descendit. Post haec archiepiscopuS Ceterique episcopi intercedentes, eos in gratiam reconciliarunt, conditionibus quae regi placerent, quaS

dynasta data stipulatione acceptaviti Sic solavus Albus poeta :

Juvenes principes comitia habuerunt; dynasta regi responsa promte reddidi LPraefecti, ad certamen instigantes, eximio principi atrocia crimina intenderunt

Tum tinctor telorum, paci nocentium, omnem suam causam tradidit ac permisit in potestatem moderatoris virorum: qua re pacem impetravit rerum praeclare geStarum essector

ad templum. add. R F. templumque ingressus est, add. G remanente dynasta, qui, F. Sturia in eneomio brevἱori Ha-honiano. N.

NE T. 6, quod mihi maxime Placet, adsumta lecti Narram I. E.

342쪽

Quo facto in speciem quidem blanda familiaritas

inter eoS renovata eSt, alterque alterum caenae adhibebat, nunquam vero exinde fides inter e coaluit .

Nata Vristina restis silia

178. Shulius dynasta eodem autumno Septemtrionem versus in Thrandhelmum reversus

est, rex Hahon ad finem festi jolensis Bergis se continebat; haec hiems fuit imperii ejus decima septima. Hac hieme, poSt sestum jolense, nata est princeps ChriStina, regis Hahonis filia. Sub tempus jejunii rex Hahon boream versus in So-gnum, indeque in mediterranea prosectus esLCum in Uplanda pervenit, dissensio orta est inter eum et Paulum, episcopum Hamaremem, cum rex insulam, in I Omo Sitam, quae insula Sancta dicitur, suae ditioni adsereret; quam insulam Ingius, quem Bagii regem Suum appellarunt, sedi episcopali Hamarensi dederat, Birhibet ni autem eum salsum regem appellarunt, Thor-gilsem Τhuvuskitum nominari Danumque esse contendentes. Itaque rex judicavit, ei non licuisse patrimonium Suum abalienare, episcopus vero se insulam concessurum obstinate negavit. Rex Hahon Τunsbergum concessit, ibique ver transegit. Paulus episcopus literis ad archiepiscopum Shuliumque dynastam datis, eos de hoc negotio consuluit; quibuS literarum commercii S sactum est, ut Paulus episcopuS, prosectione apparata, fiterin curiam pontificis Romani suscepi .

ὶ eoalis;sse putatur. H fidem eoaluisse putant, qui utriusque Ingenium nosse sibἰ idebantur. B. F, Fragm. 5. primo in Gothiatn. inde In Daniam, inde meridiem versus in Saxoniam iter Disjlipeo by Corale

343쪽

Oblitis Inme rectis mariris.179. Hoc vere, quo se rex Halion Τuns- bergi continebat, murum lapideum novis adstructionibus firmandum, ibidem pedes regias aedificandas, et navem magnam, *dictam Olavsudam, faciendam curavit. yaestate insequenti boream versus Bergas se contulit; tum Shulius dynasta eodem ab septemtrione advenit, ibique uterque una conversabatur . Eisi vero Se alter alterisamiliarem praebebat, tamen finali hominesβ ita dissidia inter eos calumniando alebant, ut res interdum' prope a discriminey abesset, ut eventu postea comprobatum est. Domina Inga, mater Ilahonis regis, apud filium versata est, quam ille magno amoris affectu est prosecutus. Illa Dproxime insequenti hieme morbum nacta' ante jejunium adventus obiit'. Haec duodevicesima hiems erat imperii Hahonis regis. De Isiandis et faeta inter eos compositione. 180. Squalorum carchariarum autumno 30 Sturla Sigvati filius ab Istandia in Norvegiam venit, unde Statim peregrinatione Suscepta hieme proxime insequenti ad pontificem Romanum profecit, neque prius destἰtu ab itinere, quam Papam conveniret, RFragm. b. Omit t. ita. φὶ postea, add. iid. Cum alIquamdiu In Vivaeommoratus esset. add. I, F. bona Inter eos concordia, uti emPer, quando una versabantur, add. B, F, Fragm. 5. In mἰeἱ eorum, F. brevi interiecta mora, F, H, Fragm. 5. praesenti periculo. KL 'γ in gravem morbum autumno. add. G Incidit, quo Ingravescento. cet. , Η, F, Fragm. 5. Dynasta autumno septemtrIonem versus in Thrandheimuria rediit. rex OHentem versus in Vivam pria eius, Ostoae hIemabat, add. F, Π, RFragm. 5. quin abesse non posse, aequitur ex initio eap. 181. sic dictus est autumnus, quo conventus BergensIs habitus est

344쪽

C. 180. HISTORIA HAKONIS HAKosium 335 sectus est. Hoc eodem autumno redux regem

Halionem Τunsbergi convenit, qui Sturiam convivio adhibuit, et de multis rebus cum eo collocutus est. Reserente Sturia, Istandiam gravibus domesticis dissensionibus laborare, rex iniquo animo rem tulit, atque interrogavit, quanti negο- tii esse putaret, insulam Sub unius potestatem

redigere, nam Si rerum Summa peneS unum es-Set, res insulae pacatiores fore. Sturia rem parvisore negotii dixit, si suscepisset is, squi aliquantum opibus valeret/. Quaerente rege, an procurandum id negotium suscipere vellet, ille se sub regiis auspiciis perieulum facturum ostendit, si essectis his rebus honores, quibus dignus judicaretur, adipiscendi Sibi spes foret. Rex monuit, ne insulam caedibuS hominum sub potestatem redigeret, Sed homineS caperet et in Nor-vegiam* deportaret , aut provincias eis subjectas aliquo modo occuparet . aestate proxime insequenti Sturia in Isiandiam revectuS QSt, proximamque hiemem Grundae apud patrem Suum se continebat. Dum vero peregro fuerat, orae a Suorrii filius, patruelis ejus, in provincias ejus vi et armis invaserat. Sequenti vere cum Sturia unam hiemem in Isiandia transegerat, ipSe ac pater' Snorrium, Rey Maholti habitantem, magna manu aggreSSi, poStularunt, ut pro maleficiis ab Orae a patratis satisfacereti Snorrius, cum copias adversus fratrem contrahere nollet, Thor-dusque Sturiaeus' internuncium agens spacem in

qui strenuitate et eonsilio valeret hae de re assidue loeuta sunt. Sturiam huius negotii proeuratorem futurum, II. ad se,

hieme coram rege se sistebat, atque de hac ra eolloquebantur, add.

Fragm. 5. hiemem. qua rex Ostoae sederat, add. iid. SIgvatus, add. Fragm. 5. Dater eorum, Fragm. 5.

345쪽

ter eos componere non potuisset', aufugit, Sturia vero omnibus ejus bonis occupatis Rey-

Maholtum insedit. Post haec Sturia in Vestθοrdos prosectus est OroeMam oppressurus, sed illi

in speciem inter se reconciliati fiunt, quanquamea compositio brevi durabat; quos intercedentia negotia hoc loco commemorare non DSt opuS, is vero exitus fuit, ut Oraehja ea seState, auctore Magno episcopo , in Nooegiam proficisceretur.

Quo laeto Sturia Τliorleivum Gard ensem invasit, hique ad Baeum in Borgarsiordo conflixerunt; quo facto proelio Τhorleivus, potestati Sturiae

parere coactus, proxima poSt peregrinationem OrseMae aestatu in Norvegiam traiecit; qua eadem aestate Snorrius Sturiaeus, I hordus Mka

Secutus est, inter quoS gestae reS eum qui infra memorabitur exitum habuerunti Reae dynasim scripsi 181. Rex IIahon, ut antea dictum est, Os-Iose hiemavit; tum varia disΝidiorum genera inter eum et Skulium dynastam oria sunt'. Rex Ηahon Shulium dynastam arcessivit, ut ab Septem trione ad Se veniret; dynasta vero' amicos in consilium adhibuit, Deosque, qui sui Obtrectatores ement, neque utriSque ObSequium jurejurando obstrinxissent, suspectae fidei esse judicavit';

eos in grat atra inter se redueere, Fragm. 5. a priori frmultam reddere satissae ionem voluit, et, G. Shallioliena; ada II. Sturlaei. add. F. eognatum suum. d. Fragm. 5. iisdem auctor Ana. qui amἰcilἰam eorum pervertere consuerant. add. II, F, Fragm. 5. ab Oignoi: proxImo vere dynastae seripsit, ut se insequent; aestate In ps conveniret, uia de iis, quae inter eos non convenirent, dἰsputarent, quibus allatis literis, dynasta, F. ab signo : utrum in edictum conventum veniret, an non, F , illisque

346쪽

quem multis se rationibus ab itinere avocantem amici, ut proficisceretur, magnopere hortabantur, quorum hortatibus laetum est, ut prosectionem appararet Τ; qua fierius parata, naves ducens' viginti meridiem versus in Maeriam navigavit,

diuqueδ in Stei navogo steti L Rex Ilahon iter

ex Vilia paravit, magnum militum numerum multosque' praesectos Secum habens, O lavsudam , naVem magnam et pulcrum, duo' et triginta' interscalmiorum, deducendam curavit. Cum in conventum Gulensem venit, copias ex omnibuRHuri conventus provinciis' evocavit, Κlpemitum Holniensem Septeni trionem versus in Thrand heimum misit, qui ' nuntiaret, Se boream versus coistprofecturum, nisi dynasta ab Septemtrionera ve-

demonstravἰt. se aritumno squalorum carchariarum. hortantibus prae et s. acrius petitum sibi videri: et mihi nuntiatum est, hos nunc non mἰnora vehementia, quam tune, fore, et Inter enere, uti nostIs, quae faciant, ut magis quam antea invitus in congressum eorum veniam ἰ nam autumno aqualorum carchariariam, quo BergIseonvenImus, Asbiorn Ionis, Gregorius et dominus Andreas, qui

me ab OHente com Itali erant, regi mInIsteria sua addixerunt, eique

solἱ iusiurandum aulleum dixerunt. euius juiasiurandἱ longe alia

ratio fuit, eum antea omnea in utriusque nostrum verba iurassent.

Idem feeit Bryniolutis, filius Ionia Stali, multique alii Idem iusiu

randum dixerunt, ejusque ministeriis se postea addixerunt; quibus minorem fidem habeo, quam iis, quἱ utrique nostrum amIei sunt et in utriusque verba iurarunt. nam magnam circa se manum ha

bent Gregorius ae Bryniolvus. B. F. Fragm. 5. 3 nuntiumque mἰtteret praes sis suIs, qui In boreal Ibus regni partibus erant. add. 5. serme, add. F; amplius. add. G. magnamque partem autumni, F. omnesque qui ibi erant, Fragm. 6. quam Turisbergi faciendam euraverat, add. 'Fragm. 5. unius. Fragm. 5. ab ligno: vἰginti novem. F; vi niἱ sex. G. I Berga a ad se, add. G, Fragm. 5. ad comItIa Frostentia prosectus, add. F, Fragm. b. in Thrand-

347쪽

338 nisTonIA HΑΚΟΗ1s HAKONID. . c. 181. niret. Procedente autumno rex Hahon, λ quadraginta naves magnaS ducenS, Bergis Septemtrionem Vemus prosectus est . Shulius dynasta, ut antea commemoratum est, in Stetnavogo Ste-

iit; huc ad eum venit Paulus Vagaskalma, qui

nuntiavit, regem magnis contractis copiis septem

trionem versus in Thrandhelmum proficisci statuisse. Itaque dynasta rem ad consilium retulit, utrumq Obviam regi tenderet, an boream versuSin Τhrandhelmum reverteretur. Quod cum plerique hortarentur, suere nonnulli, qui Suaderent , ut boream versus in Τhrandhelmum ad coalumnos Suos proficisceretur, ibique, Si ei videretur, regem eXSpectaret. Hoc' captum consilium est, ut dynasta Nidarosum reverteretur, quo delatus, equis adduci jussis, prosectionem in mediterranea paravit, Paulo pluribusque dehortantibus, dicentibus, si ipse ac rex conveni Ment, rem bene ceSSuram. Decretum itaque eSt, ut Paulus obviam regi in diseriam proscisceretur; qui classi regiae ad Solskelam occurrenS, Conveniendi regis, tum ventis vela daturi, lacultatem

nactus non est. Quaro omnes una boream versus in Τhrandhelmum navigarunt; cumque Leir-angros ventum esset, Paulus regem convenit,

qui verba ejus benigne excepit, Sperans, Si ipSe

ac dynasta conveni SSent, rem bene ceSSuram.

ad. add. F, R ' Hi praeseeti regem tum comItabantur: Ambiora Jovis. Lodἱα Gunniἱ, SImon Κ1m. Hal ardus Beati tis, Eitivus Stilbos. Ivar Neuua, Gautua Melensu. NIcolaus Pauli. trus Gisviensis, multique alii excellentes vim. add. oet. , Fragm. 5. ex Haloeἰa, ada. F. meridiem versus pergens. add. F. Paulus aliique plures hortabantur, ut obviam regi procederet, rem enim optime exituram, at eonvenissent. Quidam ex in Imudynastae hoe dissuadebant, eonsultius esse meentes, F, G. φὶ quod dynastast maxime placuit, ada. H.

348쪽

De Multo onaria. 182. Ea nocte, qua rex in Lelmngris erat, Shulius dynasta Medathusis se continebat, indeque in Orhadal uni equitavit, trajecto monte in meridiana prosecturus, magnaS tum ducens ornatasque copias. Cum autem Dad pontem Othnaei venisset, complureS, qui ejus Se ministeriis addixerant', amicique, qui antea se athletas ejus appellarantδ, eum deseruerunt. Τum aliquis hosvereus lusit:

Aulidi Shulii ornati sunt laudibus, ampulla plena minimo pedem reserebant; isti e Dania heroes sortiter) potabant,

per montes Ailvasque iter non faciebanLUhi vero expeditiones suseeperunt, extitit malus fremituS, circaque Signa raritas. Jusjurandum, fratri Ingii datum, estrii tum, nemine longius iter sacere volente

Sie Olavus Albus poeta: Λlacres viri), neutrius amici, Suspieionem

mature ortam inter principes resuScitarunt, dicebantque homines isti, regis promiSSa, eximio populi domino data, non servari. Rex, bona memoria praeditus, jumenta laetorum

349쪽

340 MisTORIA HAKoNIA HAKON DAE. C. 182-83. strenuo milite instruxit, a meridie profecturus. Dynasta vero, Superato monte, Orientem versus

sugit,

viris fidem erga sortem principem sallentibus . Rex lestatos ad ionaistam mittit. 183. Rex Ilahon, in Τhrundhelmum/ dela

tus, cum dynastam aVectum cognovi Sset, dialisit qui eum revocarent. Hi cum eum in Updalo invenissent, dixerunt placere regi, ut reverteretur, ipSique inter Se rem componerent, et ambo una hieme proxime sequenti in Τhrandhelmo sederent. Dynasta hunc iterum ad amicos reserente, plerique hortati Nunt, ut reverteretur; alii dicere, inconstantiη esse, rationem consilii tam celeriter mutare. Ad quae dynaSta: revertendi quidem consilium prioStare video, eorum tamen valebit auctoritas, qui in meridiana proficisci malunti Post haec monte superato in meridiana

contendit. Praefecti regii, qui in Jplandis erant,

cum dynastam ab Septemtrione advenisse cognovisSent, omnes naves, quae in OrSo erant, Sum-Serunt, quaS novem centurioneS' conscenderunt.

350쪽

C. 183-M. HISTORIA HAKο is HAKON ID M. 341ibi aliquantum temporis cum omnibus Suis Com

Do Sisurdo archiepiscopo et Hastorie reste. 184. duibus rebus cognitis x rex, rem in

anceps diScrimen adductam arbitratus, quod dynaSta monte superato in provincias, quae in meridianis partibus solius regiK erant, invaSisset, suos* in consilium adhibuiti Archiepiscopo hortante, ut aliquo bono consilio provideret, ut manere paX pοSSet, rex ROrneni abbatem aliosque misit, qui dynastae tertiam partem omnium provinciarum Uplandensium' pacis Servandae gratia

in insta utent hiemem offerrent. Cum vero abbas ceterique legati Hamarem pervenissent, dynasta Nicolaum Morsensem' in Heidniarham mi Serat, ut Omnes redituS regioS exigeret; quo per Speculatores cognito, praesecti arma ndversus Nicolaum serre statuerant; quare si abbaS duabus noctibus serius advenisset, bellum inter dynaStam et regem erupisset. Cum vero abbas dynastam convenisset eique conditiones ab rege

Oblatas proposuisSet, ille acceptis conditionibus pacem vicissi mr pollicitus est'; itaque tertiam

Cum Paulus Vagashalma et Ivar Nevus ad regem redissent et de prosectione dynastae exposuissent. B, F, Fragm. b. S gurdum archiepiscopum suosque consIliarios, B, F, Fragm 5. IIol mensem. Ivarem Suedi hovensem, Vilmundum Piltum, add. F. R Fragm. b. et VivensIum, quoad utrorumque amici in ereederent, add. F, G. Fragm. 5. Abbas ei legati In Heid-

marvam delasi, praeseelos mIssIs nuntiis certiores Reerunt de eotiditionἰbua a rege oblatἰs, monueriantque. ne pacem turbarent, Priusquam ipse Hamarem PervenIsset exitumque negot I cognovisset,

add. cet. et Fragm. 5. Mjorsensem, H; Nioraensem. B; Mo- ensem. Fragm. 5. a mensis ministrum, add. F, G, II, Fragm. 5. donee amici eorum de pace intereederent, uda. F, Π, Fragm. 5. φὶ Po,ihaee abbas et legati hoream versus redierunt. Pars vero eorum ἱn Vivam ad procuranda regἰs negotia concessit, σώ. R ILFragm. b.

SEARCH

MENU NAVIGATION