Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum borealium, latine reddita et apparatu critico instructa curante Societate regia antiquariorum septentrionalium Historiae regum Hakonis Sverreris filii, Guttormi Sigurdi filii, Ingii Bardi filii et

발행: 1840년

분량: 440페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

partem omnium provinciarum Uplandensium et Viliensium praesectis ornavit . Duo facto dynasta Ostoam, indeque Τunsbergum se contulit . De imperatis resis Hahonis.

185. Num rex Hahon Bjornelii abbatem

per montem tu meridiana miserat δ, Λrn ornem Jonis omnesque', qui ex Vilia erant, domum remi Sit, eosque Si dynasta res Vi henses tui hareecepiSSet, provincias defendere jussit' Illi' in Vivam paulo serius, quam dynaSta, delati, naveSin laeta Grindholmensia direxerunt, dynasta Τuns- bergi versante' . Ubi vero intellexerunt praesecti, dynastam pacate iter sacere, 'digressi, in

Suam quiSque provinciam concesserunt'. Arn- orii ad Valdisholmium appulSus, miSSO ad praesectos, quos ibi dyn ta constituerat, nuntio, abScedeu'e eos juSSit, neque enim Se ullam partem provinciae Borgei Si S cum quopiam communicaturum, priuSquam ipSe auribuS accepisset regem

ita jussisse. Quo cognito, praesecti ad dynastam prolacti haec ei nuntiarunti'. Shulius dynasta

tem a borea comItati erant, add. F, Frugin. 5. D Statim ut rex an ThratidheInium venit. G. praesectos. O . G, Frogm. 5. ὶ eis Ambiornem Praefecit, hortans. ut eἰ quam strenuissime OP ram navarent, sὶ quid opus e et, add. F, G. seeundis venus usi, a d. F. Tunx. nasia ad eos mittere voluit homines, qui eum abbate ab rego niasia suerant, petiitque ab eis, ut praesectos Tunsbergum convocarent, illi vero dἰcebant regem praecepisse, ut Elethus Stilhus dynastam eonveniret, hune enim solum, non ceteros Praesectos. literas regias perferre, add. cet. et Fragm. 5. I ἰn

hemi versantes, magnam pecuniae summam, dynasta inscianis. ex

aede Laurentii ablatam in Thraudi et in ad regem reportarunt bi, prima vespera sesii iolensis Osum Nid rosum, B, Proget . 5 delati, regi, quod novi ex Vilia eognoverant, retulerunt. Am ἰDissiligod by Cooste

352쪽

post festum jolenso orientem versus ad Albim prosectus, ibi diu Κongelae commoratuS est. Iis locis complures ministeriis ejus sese addixerunt: Alvus Leivasta densisy, Τhorgiis Stydra, Vesetius juvenis, ΛΝgautus' frater ejus . nos homines Birhibet ni Varbelgos appellarunt. Alvus satelles Arni Ornis antea suerati Hi maxime dynastam

ad pacem turbandam concitabant , neu regem Iahonem praeripere Sibi fraternam' hereditatem pateretur. Quorum adhortationibus dynasta nimium paruit, ut postea docuit eventus7. Haec undevicesima fuit hiems imperii regis Italionis'.

regἰs, qui ab oriente venerant, nuntiarant, complures cum dynasta versari. qui eum ad bellum regi saetendum coneItarent. hortarenturque, ne diutius a possessionibus suis et bonis avitis justa her

oditate fraterna, O, Fragm. b) se dejici pateretur, neque se satIsaeire, uirum servari pax sper hiemem posset, an non. ada F, G, H, Fragm. 5.

eum aliqua hominum caterva, add. Gp eum multIs homi

ad drnasiam venerant, add. R B. φὶ qui tum se mira steriis d1nasim addἱxerunt, add. F. H. B, Fragm. b. ut primo Prs iaetos, qui in Viva erant. deInde Ipsum regem adgrederetur, adcFragm. 5. ais B, F; paternam. Omitt. G. Rex Ilabore per sestum tolerase hiemem in Thrandi imo se eontinebat, add. F, G, How. b. I MehIepἰseopaea regem orare Perse eravi in aliquos nuntios ad dynastam Paess servand- gratia mittere . si et enim res Vivisses ais henum speetare videri in quos enim nuntios ex Vina a V ,elare amisi. add. Π, Ita e Bois a M

stam missi sistit. Tum rex Harin nuntium n sit Munana , episeops filio, praesectisque Uplandensibus, ut onmes se ad Arubio nem Ionis eonferrent, eoque Meo eopias eoni erent, quoad de exitu negotiorum. quae abbas ad dynastam perserenda habebat, eognitum esset. Abbas drnasiam vere tempore ieiuni Κomelae eonvem .esque mandata exposuerunt et utromamque anileis in ereedentἰhua aerum est, ut am; mus dynas ae flecteretur sedaretur. G, H), eum ante homin adventum maximum perieulum esset, ne drnasia seru

353쪽

186 Insequenti vere in Shulius dynasta Κongela prosectus est; nuntium misit: Λrni ortii Jο-nis filio, ut se fin campo Ei densi' conveniret

Arnbjorn ad comitia prosectus est', trecenties Sexaginta viris perbene armatis Stipatus. Qui cum prioreSβ advenissent', quam dynasta, Arn-bjorii praecepit, ut prius cum dynasta armis decernerent, quam ad coactas' conditiones descenderenti Shulius dynasta in comitia venit, quadringentis viginti' militibus, non aeque' Ornati S, Stipatus, pileum album ex coacta lana capite gerenS, pulcro equo insidens; isi' locutus est: cur praesectos meos ex provincia BorgenSi, Arn-bjorn, expulisti, quos trienti, mihi hieme proxime antecedente ab rege tradito, praefeceram 8 EO inquit Arn Orn, quod mihi certum fuerat, nemini praefecturam cedere, mihi ab rege collatam, priuS- quam abrogatam mihi esse certo cognovi SSPin. Tum dynasta: nonne ego te prius in provinciae ηPraefeceram, tuque milii pulcras pollicitationes laceras Τλη Tu vero etsi ceteris Norvegis antecellis, tamen nimia audacia est, veStrum quem-

Tempore ieiunii, Gς elapso tempore les. . Provecto tem

Stilho. Munane episeopi filio, multisque alii a praeseriis Uplandensiabus, amplIus. add. F. Fragm. b. Εἰdabergum, add. F. et extra coemeterium templi eonsedissent. add. F, G, H, Fragm. b. inhonestas, F, G. φὶ oetoginta, F, Fragm. b. ae illi, quipr us advenerant. add. F. Ambiom suἰs praedixerat, ae unum singulis dyciastae matulationibus responsa daturum. Cum comitia paulisper durassent, drnasia, B, F, G, Fragm. 5. primo. HG, II. Borgensi, eique dimidiae, add. ita. sed qua sidet Id quIdem verum est, Inquit Ambiora. Drnasia: at eo tempore Bahon non minus rex erat, quam nune, etsi iam Plus adoleverit, euius ego Praecepta de praes turIs mihi demandatia non minorIahoe tempore taeso, quam illo, add. B, F, H, Fragm. 5. Diuitirso by Corale

354쪽

C. 186-87. HISTORIA HAKONIA HAKο in Q. 345 quam retinere ea, quae volentei rege acceperim. Arn orn reposuit: hoc verum eSse fateor, me

neutiquam paSSurum, quemquam praesectorum mihi id eripere, quod rex dederit, meque nemini Nor-Vegorum', praeterquam regi Halioni, ne albo quidem illi pileo, qui nunc his in comitiis adeSt, collum subditurum. Τum Bjorn abbas significavit', regem dynaStae concessisse tertiam partem- provinciarum Viliensium et Uplandensium' instanti hieme, gratumque ei lare, si quis ad conciliandam inter illum et dynastam gratiam bona verba interponeret. Quo dicto Λrni orn mollioribus verbis uti coepiti Post haec dynasta triente provinciae Borgensis in potestatem redacto in Vi hae partes boreales Se contulit, abbas Septemtrionem vereuS in Τhrandhelmum cum pacis conditionibus rediit, tunc enim decretum erat, ut rex ac dynasta aeState proxime insequenti, datis inter se obsidibus, Bergis convenirent. Pax intre restem Nahon m et Multum

se continebat, multiS etiam tum ejus ministeriisse addicentibus; magnum copiarum numerum contrahebat, naveS comparabat, quarum magnum numerum invitis colonis occupavit'. Comitia Bor-

quas sibi et illia solis praesentῖbus reeitar; jussisset rex; eosque T gavit, ut templum Inmederentur, et colloquerentur. Cum ingressi essent, abbas exposuῖt de mandatis, quae sibi ad Ambiornem aliosque praeiaetos dedisset, dixitque regem velle omnes id agere, ut gratia ἱnter se et assinem reconciliaretur, certoque eonfirmavit, adcF, B, G, H, Fragm. b. omnium. add. Fragm. 5. h. Lexplieit Fragm. 6. φὶ tam provineIae Bomensis, quam aliarum. G, B; quem drnasta in aumtum haberet, add. F. Insequenti aestate, F. et apparavit boream versus Profecturus, ada. F.

355쪽

346 uisioMA HAKORIs HAKONIDAEC. 187. inensia sesto Μargaretae habuit; tum navem Arn- ornis occupavit et septemtrionem versus ducere Statuit; sed Arnkorn navem perforandam statuminaque excidenda curaverat, quare, cum aquis commissa Statin compleretur, extemplo Subducta esL Circa hoc tempuS venerunt ab sestemtrione obsides ab rege Ilahone dynasiae lati, Sigurdus silius regia et Ingi mundus Pum, eum antea regi traditi fuissent obsides Asolvus

dynastae cognatus et Jaigeir poeta. Ut dynasta paratus erat, Septemtrionem vera Bergas prosectus eM et naves in portu regio constitui LTum internuntii inter eos commeare eceperunti Dynasia Se naves oppido appulSurum negavit, nisi eonstitutum esset, ut ea Νοrvegiae para, quam ipse haberet, ad Petrum filium Se mortuo pervenire: Quod eum ad regem delatum Emet, aperte negavit, Sicque declaravit, ejuS progeniem nunquam haeredem fore ΝΟ egiae, ni Si eam, quae Margareta silia ejus prognata esseti Pi t haec pacis internuntii, in quibuA archiepiScopuS, inter eos intercedebant; tum d asta naves ad Oppidum appulit, eo auctoritate excellentium virorum X convenit; uterque Bergis hieine proxime insequenti una considerem, eandemque mensam participarent, ita ut dynasta tertio quoque die vietum apponereL Ea hieme de omnibus rebuKhene inter eos convenit, ut Semper, erem una ES- fient; tunc enim calumniae rarius intemerebantur,

et si quae intervenissent, statim eXaminari potuerunti Hac aestate orae a Sitorrit filius ab Is-landia venit, et multas ibidem turbas a Sturla, Coguato Suo, concitatas esse nuntiaviti Quem reX majori, quam praegepi SSet, vehementia uSum esse judicavit

hue aeaeaee, a . F. v Iouis silis, M. F. s. ' habitis conventibus, add. R F. Diuitiaco by Corale

356쪽

C- suis intre. episcopum Paradum et re m188. Haec imperii regis Halionis vicesima hiems fuit, qua ipse ac dynasta BergiΗ una Se continebant. Insequenti vere, prosectionem in Thratidhelmum apparaverunt; vespera diei dominicae Caritatis Stadum praenavigantes, cum adversa tempestate impedirentur, in Angrium appellere coacti Sunt. Dynasta vero die dominica

Silda solvit , et sestum paschatia Dei nil egit,

ipseque ac rex vere in emporio Se continebanti rum eo advenit Pauluη episcopus IlamarenSiS, qui cum regΘ de negotio inter eos intercedente collocutus est' Qui etsi se in conventibu quibus dynasta interesset, obstinatiorem praeberet, tamen res eo adducta eSt, ut in gratiam redirent his conditionibus, ut rex insulam obtineret, aliasque pMS Siones, quae ipSi liberent, quaSque episcopus habere vellet, Sedi episcopali retribueretiniscor B ingre restem et Hynariam conciliatori 189. Eodem vere regem inter dynastamque, in Thrandhesimo agentes, parva intervenit reS,

ex qua potuit intelligi, quales' essent, qui familiaritatem eorum pervertere voluerunt. 0uae res tali modo accidit: Gunnar, regis cognatuS, eo tempore cum rege versabatur; et rixa fuerat cum dynastae Speculatoribus, qui se inclementius

ab eo acceptos existimabavL Post non ita multo Gunnar in Nesum prosectus, provinciam sibi ab

tempore ieiunii. add. F, G, H. I tamqtie serenti vento ε eundo usu est. ut-Sata tumidos appelleret. add. B, F. Tum auctoritate sigi dἱ archaepIscopi nuntiua ad Paulum episeopum Uamare Mn m us, ut septem ἱ-em versua Pro iaceretur ad em ventum pacifieatorium c m rege Halione celebrandum; aumque episcopus advenisset, conventua de negotiis eum inter et regem Intereedentibus habit; sunt. neque eito de eo tumibus propinae νε

357쪽

3M nisTonIA HAKONIs HAKDNIn M. C. 189-90. rege traditam adire Statuit. Sequenti nocte, postquam Gunnar discesserat, regi nuntiatum est, interiectum esse, dynastamque SpeculatoreS, qui eum interficerent, emisisse. Rex confestim tubicinem acciri jussit, ipse vestes induit; omnes

sui ad arma concurrerunt, in aream eXierunt,

vexillumque suStulerunti Dynasta, qui in alia domo haud procul inde dormiebat, Strepitu excitatus stratis exsiliit, et in porticum exiit; reginam in area stantem conspicatuS, interrogavit,

quae hujus tumultust causa esset'. Illa frem,

ut erat , narravi L Dynasta eam bono animo esse juSsit, renique Sine periculo fore dixit' Paulo post cognitum est, haec non nisi commenta malorum hominum suiNSP. seria dux creatum I90. Hoc eodem vere rex comitia Εyrensia indixit, quo magnus convenit hominum numerus, his comitiis Shulio Ducis nomen dedit. Quem honoris titulum nemo ante id tempus in Norvegia consecutus erat. Sic Olavus Albus poetii: Eximii viri internuntios inter assines agebant. Principes, copias cogere celereS, binis in vicem datis obsidibus, congresSi pacem aequis conditionibus secerunt. Custodiens Norvegiam, prole decoruS, principem ad proelia promtum ornavit clementis Ducis splendido nomino, et titulos honoris pulcris muneribus auXit'.

rei, F. si e re versaretur. aut quid rei esset, re

358쪽

Huic honoris titulo rex multa adjecit splendida munera, quae dynaStae dedit, quo sacto intima sa- miliaritas inter amnes denuo incepit se legalis, ab imperatore ad rest m Mammiremissis.19I. Imperantibus Norvegiae Hahone rege et Shulio dynasta, imperator Romani imperii suit Frid relius, filius, Frid reki', egregius' princeps,

cujus amicitiam multi φ principes exterarum regionum βpetehant. Imperator homines in regiones horeales' ad regem Hahonem et Shulium dynastam misit; quod longo ante tempore, quam nuper memorata, accidit. Horum legatorum principi Vill almo nomen erat. Hi regi et dynastae

inulta munera obtulerunt; illi vero vicissim mi-Serunt reS, quae apud imperatorem rarae erant et pretiosae existimabantur. Ex quo tempore legationes inter imperatorem et regem inceperunt. Primo parte regis prosectus Gud lethus Λshensis, imperatorem in Sicilia convenit, a quo benE exceptus esL Post hunc Nicolaus Pauli filius, qui diu in aula imperatoriS Vereatus, eximia ab eo muneray accepit, neque ex Norvegis eo tempore suit quisquam, qui aeque bene, atque ille, exceptuS esset. Paulo post, quam hoc accidit, legatione sungebantur Boius, regis cognatus, et Bardus, filius' Isahi Bastensis; Bardus ducis nomine, quod eis Itoius' negotia regis

di buiri. B. Pra es reetiuar nepos. ' ImperatorIs. add. F, G, Konradi imperatoris, B, prave et illustris, add. F. eximii, add. F, G. eo tempore, add. F. In Norve am, add. F, G. magnos - honores, F, H, G. frater, F, G, H, ut in τυ, .egu., cognatus, B. qui Boio, F, G.

359쪽

IIahonis ac dueis haud satis diligenter et accurate exponere videbatur. Poηt haec legatum iiiiperatorem inter et regemi egit vir, nomine Henrihus, in Norvegia natus', Aed nation Germanus, Henrihus Legatus appellatus' Hinc sactum est, ut imperator et rex Hahon intima amicitia jungerentur. De Ba M. 192. Proximo .post vere, quam rex Hahon et Skulius dux in I hrandhelmo se continuerant, provincium in Heid marhia ducis nomine administrarunt Bardus Isahi frater et I akon Duva; sic enim divisum regnum erat, ut dux dimidiam partem haberet Omnium Norvegiae provinciarum. Ea regione mala res evenit; nam Bardus, auctore et conscio Hahone Duva, uxori hordi, filiis Fridrehi Slavsii, qui perpetuo amicus* regi Hahoni fuerat, vim intuliti Quod cum in Thrand-

heimnm ad regem IIahonem et ducem allatum esset, rem, ut exspectari poterat, iniquo animo tulerunt, quanquam dux eam rem crebrioribus.

sermonibus palam jactaviti Credes Bamdi Isahi frat=vs. I93. AEstate proxime insequenti rex Hahon

et Shulius dux meridiem versus Bergas proficisci parabanti Quo antequam proficiscerentur, rex Ionem, praepositi filium, cum aliquot viris in mediterranea misit, ni laeto per superiora itinere in partes orientales descenderet. Rex et dux, ut parati erant, Bergas profecti sunt; quo antequam pervenisSent, oppidani Germanos Ber- sy clade affecerant, alios interfecerant, alios in mare deturbaverant, multi vulnerati erant; ea

raraxime, add. R F. educatus, B, F, α qui multas legasones obsit, eum eximisis muneribus vltro ei troque missis, adst

360쪽

autem dissidii causa suit, quod Germani mercatorias suas grandiores pontibus Bergarum applicuerant, quo loco noluerant oppidani, naveSque aliquot, quae ibi antea constitutae erant, fregeranti

Quam remi rex et dux, cum advenerant, comis

positione tranSegerunti Jon praepositi filius in mediterranea prosectus, cum in Heid marham venisset, Bardo Isahi fratri in nave sua excubanti in I Omo occurrit; quem prehensum interfecerunt, indeque in vivam contenderunt. Eadem aestate Tliordus Frid revi filius Hahonem Duvam Τunsbergi ob crimina ab eo et Bardo commissa necaviL Cum fama hujus rei ad regem dueemque pervenit, hic rem tacite tulit, et vulgo existimatum est, ei scaedes horum hominum3 vaIde displicere. De reste et drice. 94. Praeeipiti aestate rex et dux Bergis orientem vErsus in Viham profecti Sunt, remue ad hiemandum necessarias Ostoam deportandaAcurarunti FeStum jolense proxime sequentis hiemiS una celebrarunt; quae prima et vicesima suit hiems imperii regis Hahonis. Post sestum autem jolense sua quisque sibi hospitia conducebant, et tamen quolibet vespere ambo una pol bant. 2 late proxime praecedenti advenerant

ab Istandia Nnorrius Sturiaeus, Thordus Κahalius, Thorleivus Gardensis, Olavus Albus poeta, qui in Thrandhelmo hiemem transegerunti Sequenti vere dux Shulius iter in Thrandhelmum paravit, quo Statim tempore jejunii prosectus esti Hiegener ac Socer amicissime digredientes eondixerunt, Se proxima peState B rgita conventuros; intelligebant enim, cum ambo uua PSSeut, Semper melius inter Se convenire. Dux in partes

vere, A.

SEARCH

MENU NAVIGATION