Laonici Chalcocondylae Atheniensis, Historiarum libri decem

31쪽

κούρων. μετὰ δε ταυra διενεχθεις ώς φασί, προς τοὐς ἐν τη Ἀσια βαρβάθων γεμίνας, τούτων ἐνίους συμμάχους

ut προσλαβόμενος τοι αλλοις πολεμων οὐκ ανίει. Ἀστερον μέντοι χρόνου συχνου διελθόντος, αντακουζηνου βασιλεως Ἐλλήνων α τι γενομένου γημε θυγατέρα, και ἐπιγαμιαν Ποι σάμενος ταύrn ειρήνην τε τοις Ελλησιν ἐποιήσατο, αὐτουνλοι no προς τους ε τη Φρυγια βαρβάρων γεμόνας διενεχ, i ἐπολέμει. ς τελευτήσαντος γὰρ Ἀνδρονικου του μ te σιλέως, καrελειφθ τε αὐrui παις μφι τὰ δυοκαίδεκα ετη

γεγονώς, και τον γε αντακουζηνὰν κατέλιπεν , ανδρα ευδαίμονα και μέγα δυνώμενον, τόν τε παιδα ἐπιτροπεύειν χροεδ αν ἐπι et της λικια ἀφικοτα εντελές, και την βασιλειαν Περιέπειν, μέγα τε ολβιον, και ἀρεσκόμενος τούτω επέτρεφε i5 V. 10τ υμφι τον βασιλείαν τε και τον παιδα ἐμπεδώσας ορκοις

μον ἀδόλως ἐπιτροπεύειν τος τε βασιλειας αμα και Σουπυιδής, και ἀβλαβο τον παιδα ἐς το βασιλειαν καταπι--Cσειν l. ς ε ἐτελεύτοπε βασιλεύς, χρόνου o πολλου διελ-

ι το Ἐλλ νων τέ τινων ναγόντων ἐς τούτο και συνεnιλα-do βομένων, την τε βασιλειαν κατέσχε και τον παιδα κακον μεν

22 et in et οὐ et ro P eoerin bellum deitide Philadelphiam vertit, tiam acerrime ab auxiliaribus

defensam sui iuris sacere nequivit sub idem tempus iam iratus esset quibusda in in Asia degentibus satrapis, quosdam eorum sibi asso ei an reliquos debellavit tonapore deinde multo interiecto, CantaeuZeni Graecorum regis filiam uxorem ducit quae assinitas ubi intercessit, pax inter Graecos et Turcos facta est belloque Phrygiae

satrapas, cum discordia intervenisset, persequebatur. Andronicus Graecorum rex cu in In oreretur, reliquit filium natum antios duodectin tutorem sit ei assignavit CantacuZenum , virum opulentum ma

gnaque potentia subiit xiii , ut pueri in lutaretur et curaret ad ea usque aetatem, qua regno gubernando habilis foret huius in fidem puerum regni mque tradidit, iureiurandoqtie eum obstrinxit ut sino dolo in admii tratione regni educationeque ueri versaretur, quo ipsum nihil iniuriarum a se expertum tandem regno Graecortim Praeficeret ut ii temos excessit e vivis, non multo post urgentibiis et opitulantibus Graecis tutor ad regni curam allectus est puerum tamen illa iniuria Ilecit veruiu cum eum astitiem sibi secisset, t

32쪽

DE REBUS TLRClCIS L. I.

ο σαο r. ὁ μεν ουν αντακουζονος ο βασιλείαν τελε- μενος το παῖδα, προς ρχάνην την ἐπιγαμίαν οιησάμενος ἐωντε ξένον τε και φίλον κτῆσατο ε τῶ μάλιστα.' χάνης με δη βασιλεύσας το . . τελεύτησε, παῖδας 5καrἄλania Σουλαωάνην τε και Ἀμουράτην Σουλαῖμανης

μον οὐ 'Oρχάνεω ον βασιλείαν παραλαβών τοῖς τε Ἐλλησιν in ιῶν ἐπολέμει αυτικα, και ἀνδράποδα cinὐτος ἐς τον Ἀσια Ἐλλῆνων χώρας, πλεῖστα γομενος και ες Εὐρώπην Dδιαβάς των μετά λαλίλεω πρότερον κατά τον ερρόνησον in προς Uaηνας διενεχθέντων ἐναγόντων τε κα εζογουμένων αατω ον διάβασιν, ς η υρώπ εῖ τε χώρα περικαλλος

και ευχερης χειρώσασθαι n Σουλαωάνεω βασιλεως. ἐντευθεν διαβιβάσας στρατὸν οὐ πολύν, την et Σερρόνησον ληίζεσθαι, και το πρῶτερον τι φρούριον κα mάδυτον κα-1ἷτασχόντες και αλλ' αττα πολίσματα κατὰ την Σερρόνησον, ἐπεδραμὀν τε την Θράκην εστ επ ιαρον τον ποταμόν, καρτά τε ανδράποδα ες την Ἀσίαν διεβίβαζον και ι ν τῆ

oώπην παρὰ Σουλαῖμάνην διέβαινον, και σννελέγοντο εις την 20πιρρόνησον υ ὀλίγοι ενθα δ και ἐπιγεωργίαν των nor ης Ἀσιας φειδοῖ της εαυτῶν χώρας ἐτράποντο. στερον

μέντοι ὁ Ελλη νων βασιλεῖς διαπρεσβευσάμενος σπονδάς τε

pertus est.

Orchanes cum regnasset annos ireiter viginti duo, mortem obiit 1359), relictis uiis Sulaimane et murata Sulaimanes inito reguo arma eontra Graecos cepit captis igitur mancipiis quam pluriinia ex ea Graecorum regione nam in Asia possidebant, etiam in liropam traiecit, hortantibus et instigantibus iis Turcis qui ante cum Chalita

rn Europam transierant hi docebant prosectioneni, qua eoinmodissime in Europam veniretur praeterea arrahant Europae regionem esse amoenissimam captitque iacilem transinus itaque exerci

tu and magno Cliersoneso populati sunt devictisque oppidulis quibusdam, praesidioque Chersones Madyto tu domitis, irruerunt in Thraciam, progres, usqii ad lumen Taenarunt, mancipiis plurimis in Asiain traiectis, nas belli iure obvenerant. Turci qui in Asia remauserant, cum liae audissent illico in Europam contenderunt ad via linanem, et maxima brevi homiuiin mulii Ludo in Chersonesona ipsum confluebat indique ex Asia i et eo loci agriculturae Peram Dissilia ' Cooste

33쪽

ἀλληλοις και τον ρος τους νιβαλλούς πόλεμον συνδιαφερειν ἄμα ἀμφοτέρους. Ἐνιοι μεν ουν φασιν ς ετ περεόντο υρχάνεω ἐνδεῆ bἈσία τον παιδα αὐτο Σουλαῖμάνην ἐς τον ιρώπην διαβο- ναι μεταπεμπομένου εni τους Τριβαλλοί του etῶν πιληνων B βασιλέως ' τους μέντοι νι βαλλων γεμόνας ὁ ἐλθεῖν ni τἀ τις υρωπος πράγματα ἐπυθόμεθα. Eicnωνος γένετο βασιλεῖς θιβαλλῶν, ορμωμενος - ο της ἐς τῶν γονιοι ab χώρας, τά περ mi δαμνον καταστρεφώμενος, και ἐς το Mu-κεδονίαν λάσατο, και ἐς το των Σκοπίων τὰ βασίλεια in οιζ- scirο εῖεν ' ν ουτοι, υσα γε ζεστι τεκμαίρεσθαι θεν

προαγαγεῖν ni τον της υρώπης γεμονίαν ἀφίκοντο, Πλυριῶν γένος ἀπο της προς ἐσπέραν τος ἐς τυν ὀνιον χώρας εθ

προελθόντες in την ταν κοπίων nὀλιν, τη τε φωνῆ αραπλησία χρώμενοι κείνοις, και γένος δε ἐκειν των γλλυριῶν μέγα τε και in πλειστον διηκον του γονίου ελάγους, σι ε

dabant, agris suis in Asia parcentes deinde rex Graecorum legati Inissis, cum Sulaimane. Orchanis filio pacem iacit, luteosque et v spites in futurum se mutuo ore testati sunt; et coniunctis copii bellum a Triballos qui et Bulgari transtulerunt. Quidam perhibent adhuc superstite retiane SuIaituanem filium trausisse in Europain, accersitum adversus Triballos a Graecorum rege. Triballi auteni eo quena trademus, modo ad Europae niperium devene mint Stephanus quem Stepanuit alii Triballoruni rex, prosectu ab ea regione quae versus Iouium patet, igne incendiisque plurunt Epidamni regio item devastans, etiam Epidamnum luod et Dyrra clitum subegit et hinc tu Macedoniain Exercitus duxit, copiorum

clue urbem regni sedem declaravit suerunt autem ibit, quantum con licere licet ex profectione eorum, qua delati vii ad Europae imperium, genua Illyriorum , qui progressi ab Occidentali versus Iovium regione venerunt ad copiorum urbem, litigii etianinii in non dissi mili utentes istud lyricorum genus eum longo lateque leue ei inare ovium, etiain Venelos attigit reliqui ab iis segregati Perdiu ropain dis p rsi sunt, etiam hodie uo multum lingua nioribu , t te ex victus ratione abhorrenter constat ita lue eorum seu leutiat h. v Diqilia πιν Corale

34쪽

μενος κα πολλῶν δ' ἀκηκοα εἴτε μὲν ουν cin 'unυγίας. ςlγενιοι φασίν, ε Ἐπίδαμνον διαβάντες εα τον χώραν ον πηγάγοντο φδειν ἄλλο αλλη ἀφικοντο , εἱιε αιτο περ ' ίδαμνον την ρχην Τλλυριῶν μοροι προώντες κατὰ βραχυκωτέσχον την προς- τος πιδάμνου χώραν, οὐκ εχω πη

veritate niti, qui pronuntiant Illyrios esse eos quos Albanos nou ina

mus nec ver principium eius sermonis adinitio, qui astruere cona

tur Albanos esse Illyrie generis quod autem et Albani ab Epidamno

Prodeuntes in Europae regionem maritimam, quae Orientem respicit, venerint, Aetolia tri Arcina via nec non magua Macedonitu regionis parie subacta ibi habitarint, etiam ipse novi, multis coniecturis rodeduetus, et multisque super ea re inlitis an vero ab Iapygia iter faeientes, ut quidam censent, in Epidamnum transierint et hinc in eam regi nem quam tandem subiecere, pervenerint, sive cum esse ut finitivi Ili, eicis Epidamn uua colentibus, accedentes paulatim regioueua Epidanini, qua in Orientelia patet, occupaverint, hi sciri Mi rutioue quam verissi in assequar. at nos explanabimus ut utraque taec hominum geuera Triballi et Albani, egressi ab ea regione quae spectat lonii in trausierint Per regionein Europae, quae ii Urieulei vergit, ibi sit habitaverint, nec tu odicas rugiones suo imperio adiecerint, versus Occidentem iter ineui tuentes, cui etiam Propemodum ad ΕΛ-xinum mare accesseritit, strua et Thebsallain adieriuia quae omnia

in hunc modum v neruul.

Rex horum digrediens ab urbe copiorum, munitus viris rei ruilitaris peritissimis et validissimo exercitu loca Ca,toriae unitivi in Diqilia πιν Corale

35쪽

l6. μεnsianoνro donii tam in ilicionem redegit Otomanus in potestatem venerunt et alia Asiae oppilla, inde imaxima urcis per Diversam Asia in accessit potentia transgressique in uropani Thraciam gravissim adflixerunt. Cliati te nutein, qui a Graecis in praesidium, quod Cliem ones an tutabatur, erat Diti putatis, vocavit Turcos ex Asia, et .raecos accedentes tortiter sustinuit no non ad multam Thraciae regionem progress spraedas ag hat adductis vero ne Triballoruin et iis ni modo ab italia advenerant, praesidium Chersones terra marique oppugnari coeptum est a Turci eum viribus nequaquam tignarent paribus. noete iri tempesta profugerunt in Asiam insciis hostibus verumtamen Graeci parii in benigne tractarunt transfugas uecorum duces et AZatinam, no sibi maiore enevolentia devincirent eos itos a Italia et Taracone asciverant, ut suppetias ferrent contra Turco ruin regem Oechanem, qui xercitum Philaus Iphia admoverat praeterea ad e-cupandit in Calliopolis quae et Callipolis praesidi iii in Chersoneso Taraconenses et Itali, additis Aetativa et caeteris irreorum transsu-pis, urbem aguredi nitebant ii r ut nuten ine optirin portam PatefactMm est oppidanis inam a quodam Graecis, qui in ea urbe erant signisi citum , t , per Thraciam ab uri, digressi, ibant. profecti praeter Dissilia ' Cooste

36쪽

DE REBUS TURCIUS L. I. 19

2. lare Πονίδαιαν margo i ope veneruiit Cassandriam , antiquitiis Pydnam dictam. Tu rei

si ii omitabanti e ratinam . venerim ad Triballorum rege in . at hi ni consigerant in Asia in , belliani redintegrare volem es et itinerepe teste in Chersoneso reversi , cogitabant, quoquo modo possent, tris recia Asiam et i aut qui hiis iam in oris Med ea cum Grascis On- lnlinarunt crini autem raeci iis insidias tenderent, volentes rosy pere, fuga evaserunt in pra si diu in Chersonesi, et denuo Graecis p urima inserebant lamna. tali et Hispani histrata Macedonia et i iessalia cuni in grossi s sent in s Boeotiae, eam regionem Ceripa n d Thebas tioque ili et pueri ut era in direptionis caris extitit ili - impruilentia, ni elim iiDido et imbelles crederet hos, quasivmnes in suam potestatem re hic triens, sero eos adorie hatur at talitiesperii locisi illiam fodioni es, et aquam intillam in Ossa admi l tes effecerunt ut locus illo equestri pugnae minus esset opportN- dux igitur magno equitia Di in illos irru inpens, quasi primo ini-ρ io hostes deviein rus, in nraximum periculum cum suis praecipitarit, uni equi solo coli aererent instabili Taraconenses sive i- 'vi ingerentes tragulas et sagittas, torquentesque missilia. Plurimos Mutorum eo loci nee dederunt; hine adversus urbem profecti, ea- Diqilia πιν Corale

37쪽

κα Σαλίλης, ο δὴ ἐς τυ κατὰ την χερρόνησον φροιριον G

δέλφειαν ἐπολιόρκει, και ες την ἐπιδεῆ ερρονήσου φυλακὴν

γrαλίας ἐς την Λαλλιουπόλεως φυλακὴν τεταγμένοι, τοις μετὰ ζατι νε αυτομόλοις χρησάμενοι Πυρκοις συνεστῆ 20σαντο αλλήλοις τη ὀλει ἐπιθησέμενοι, και επειδὴ ἐγνωσαν καr ἀδηλοι οντες ἐμονυθη γάρ n ut τῶν τινὰς τοι 'Ia-l6. ετεnέειποντο donii tam in dicionem redegit Otomanus in potestatem venerunt et alia Asiae oppida, unde maxima Turcis per universam Asia in accessit potentia oransgressique in uropam Thraciam gravissime adflixertini. Cliati te alitem, qui a Graecis in praestitium, quod Cliersoneso tuta balur, erat Olli pulsus, vocavit Turcos ex Asia, et Graecos accedentes tortiter sustinuit no non ad multam Thraciae regionem progress spraedas agobat adduitis vero ne Triballorum et iis ni modo til talia advenerant, praesidium Cliersones terra marique oppiignari coeptui est at tirci eum viribus nequa sitam Puguarent paribus. noete int in pesta prosi geram in Asiain insciis tostibus verumta mori Graeci parum henigne tractarunt transfugas Turcorum duces et να- tinam, quo sibi maiore enevolentia devincirent eos quos ab Italicio Taracon asciverant, ut rappetias errent contra Turco ruin regem Oechanem, qui exercitum Philadolphiae admoverat praeterea ad occii pandi in Calliopolis quae et Callipolis praesidium iu Chersoneso

Taraeonenses et tali, additis Agatina et caeteris Turcommoranssu siti ueliena aggredi nitebantrae ut litem inceptuni eorum Patefactum est oppidanis nam a quod i in Graecis, qui in ea urbe erant, signi lic itu in , t , Moliracia in ab urbe digressi, ibant. profecti praeter Dissilia πιν Corale

38쪽

DE REBUS TUR CICl L. I. 19lmi), δι της Θράκης τεντο, και τον Ῥοδόπην διαβάντες

ο ικοντο ἐς των ριβαλλῶν βασιλέα, ο δε πο-ος Ἀσίας τὰ

av ις' ι δε α Οακῶνες καταπέλταις τε και τοξοις βάλλοντες is ἀκοντίοις τους πολλοί των Βοιωτῶν αιτο ταυτη δι - Ιοησαντο. υοτερον δε επι τὴν πόλιν ἐλθόντες αυτοβόει τε ni Mὶιν,λον και Ἀνδραποδίσαντο. -υτοι μεν ουν στερον ς

η eomitabariti e Arat inmn , onerim ad Triballorum regem. at hi hi confugerant in Asiam , bellum redintegrare volem es et itinere pedestri in Chersoneson reversi , cogitabant, quoquo modo possent, redire in Asiam. etiam quibusdam in oeis foedera cum Graecis On- lutinarunt cum antem eapci iis insidias tenderent, volentes ros pete, fuga evaserunt in ea sidium Chersonesi, et denuo Graecis p 'tima inserebant clamita Itali et Hispani lustrata Macedonia et

uiessalia, uin ingrossi essent in s lici Otiae, eam regionem occupa-

v Thebas ii a quo diripueriint euius direptionis caiisa extitit u - impriuietitia, qui cum timido et imbelles crederet hos, quasi 'Vive in suam potestatem redactum is, sero eos adorie hatur at talin esperii locum illum fodientes, et a luam militam iti Ossa admit-l illas etlacerunt ut locus illo equestri pugnae minus esset opportM dux igitne magno qni intri in illos irrit inpens, quasi primo im- i hostes devieturus, in maximi in periculum cum suis praecipita ' est, cum equi solo cohaererent instabili. Taraconenses sive i- inllerentes trairulas et a illas, torquentesmae missilia plurimos V utorum eo loci nee dederunt; hine adversus urbem prolecti, ea- Diqilia πιν Corale

39쪽

20 I. AONIC CHAITO CONDYLAF

Irαλίαν περαιούμενοι ἐn οἴκου ἐτρώnονro καοτος Ἐλλονες δε μετί Ἀνδρονικου του βασιλέως . και τοι ἀπο μύρκων in σφῶς αυτομόλοις και τοῖς δεο δε αλιας κακῶς χρησίμενοι, οὐχ πως ουδεν ευραν ro ἐπιτηδειον, αλλά και πολεμιους σφισιν χονrες τούτους inici τοι σφῶν ευγενεις θεραπεί- ο ειν μονον ρ απόμενοι σῆς τε αρχος εισόδους κατανήλισκον. και υτ στράτευμα συνέλεγον ur ξένους μισθωσάμενοι καιτους πολεμιον ἐπιόντας σφίσι τιμωρεῖν βουλοντο. Enάνειμι δε n εκειν του λόγου, θεν μοι ἐζελιπε. Urovμῶνος μεν ουν ρθογρούλεω τὼ πλέω τος ες τον Ἀσιαι ii Ἐλληνων χώρας circis τρεφώμενος ες Νικαιῶν τε ἐσέβαλε και ἐς Φιλαδέλφειαν, ου ἐντοι γε εἷλε το στυ' ad ρ0ς

καταλιπῶν παιδας και χωρα ου φαυλον και τρατον ονκl

ptam depraedati sunt qui tandem redeuntes in Italiam domos remearu ut Graeci cum rege suo Andronico, eum paruin extre Tureos transfugas, nec non eos qui ab Italia serendi iixilii gratia advenerant, lavissent, praeter opinionem etiam lios sibi inlinicos ex amicis et lixiliari hiis secEre Graecorum autem nobiles cum profusiori bus largitionibus in se eonverterent reguli . regii reditus universos exhauserunt, nullo interim exercita coinparato, nec peregrinis militi bus conductis, cum etia in negligerent hostes suis sui biis arcere. Nuuc unde digressus sunt, revertor Oio manus orthogulis filius, si bacta Graecorum Asiam incolentium regione pene universa irritit

in Nicaeam et Philadelphiam , quam haud tamen suae ilicioni admo vit. Tirrcos quoque qui tomure sequebantur, inimicitiis perniotus, bello petiit regnans autem prusae, quae regni sedes erat, expira vit 1 330 , relictis liberis et regione amplissima defuncto toman. filius eius natu minimus ex tribus, Orchanes noti ine, praeoccupati' animis eorum qui in artissimai patris admittebantur micitiam, eo sibi familiares et quas maxime opportunos tenuit ex quibus ut primum accepit tomanum iam, ut serunt, in senectutis livi in eou otiti tuin obiisse mortem, ea tres illico fugiens proripuit se ad Olo ni Diqilia πιν Corale

40쪽

DE REBUS TUR CICIS L. I.

μουόμενον δὲ κατὰ την ὁδὸν περιτυχεῖν Ἀπων φοn civis ais ης χώρας ἐπινεμομένη , και διανειμαι ταύτην νδράσι

Saελον, και ἐς πόλεμο, καθιστάμενον τοῖς δελφοῖς ουσι διγο μένοις και αν μέρος κατέρω στρατοπαιδευομένω μαχε- σασθαι, και περιγενόμενον νελειν ωμφω τω δελφώ , και πτω τον βασιλείαν παραλαβεῖν τούτο δε εγωγε ναΠυνθανόμενος ευρον υ γνώμην ταυτη περ των δελφῶν, χρησθαι Uοφισι αυεους ως πολεμους, οφηναμένου νομιζεσθαι παρ' avrοῖς τι και ἐς τόνδε τον χρόνοπι αλλ' n των τοῖς 'Θοοζίοις ηγεμόνων καθισταμένων και πρόσθεν γενόμενον διε-aοθόμην. 'λχάνης μεν ουν ἐπει τε εις τον βασιλειαν παρiει, σέμ- aaσάν τε τον - δίαν καχεστρέφετο. και τοῖς ἐν τῆ Ἀσία p. ii Lia σι καθίστατο ἐς πόλεμον, και συχνῶς τῶν ταύτη Ἐλληνι δων πόλεων πολιορκία παραστοσάμενος πηγάγετε οι τῶν

rLivζαντίου βασιλέων προς τους ἐν τῆ Θρήκη ριβαλλοί τε

συχνους pum Mysias montem cum iter faceret, incidit in milia eqtioriani Rr senta, qua partitur in viros qui ad se in monte ni concurrerant. descendens citet ile monte in loca subiecta, potestateιn ipsis rapi-eadi dedit quaecunque nacti fuissent etiam urbem, cum adliue em /retur in Olympo expugnatam diripuit fratribus autem suis intestino bello ardentibiis, et iitruinque maxima parti hominum frequen-unte, euin accepisset eos longo intervallo a se divisos castra positisse, eum suis de monte discedens singulos seorsit aggreditur interempusque victisque ambobus fratribus suis, ipse ad regiam dignitatem mersi ego autem expertinentis cognovi Turcos non in hune modum sentie de fratribus iis verum ita evenisse ferunt subiguriorum diicibus.

Orchanes ibi rogni administrationem suscepit 1326 , univer- ὸ Lydiam imperio suo addidit, Graecisque in si morantivus bellum indixit. Iurtinaque Graecorum oppida in dicionen accepi eo tempore , quo Byzantii reges et Triballi in Thraei et Mysi Diqilia πιν Corale