M. Georgii Lizelii Historia Poetarum Graecorum Germaniae : a Renatis Literis Ad Nostra Usque Tempora. Ubi Eorum Vitae, Poemata Et In Priscos Poetas Graecos Merita Recensentur

발행: 1730년

분량: 441페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

1ro NI TORIA FOETARvM ab accitrato carminum censore, non ut pagelis Ias , neque το τῶ ποιημtτος μῆκος observet,

sed την τέλειαν βραχύτητα censeat, praerequisivit ipse et v aERus q), id sane observavit

accuratissimus carminum censor Mos CHER O s C HI v s. Quidquid autem in Latino, id etiam in Graeco carmine praestitit Poeta noster. Λd te, quisquis etiam sis, accurate carminum censor, audacter provoco, remove nomen et v a E Ri a Graecis ipsius libris poeticis, ct censebis, non modernum, sed Veterem, non Evina ERvM Germanum. sed Homerum, Hesiodum, aut alium Graecorum Poetarum princiapem esse, cujus carmina legas. KIRCHNERus

inter sexcentos , quos in Prosodia sua. Graeca Iocavit veteres Poctas congruam ipsi sedem paravit, atque auetoritatem syllabarum quantitatis aeque ex EUBERI ac illorum prisco in poematibus declaravit. Multorum quidem amonnullis plagiorum accusatur ἔ at quo jure non video. Sedulus erat in Poetis legendis, ct dum carmina sua meditabatur, quandoquastris, citra Voluntatem, quandoque etiam do industria, peregrinum versum immiscuit Quod plagium dici non meretur. Adhaec imitatus est alios, uti Homerum Virgilius, quem tamen plagiarium nemo dicet. Multa seripsit poemata Latina & Graeca, quae partim per ty-Pos prodierunt, partim ανεκδοτα sunt. Ex

silia

272쪽

quam Graecorum siligrammarum Ebri sex, Francosarii, apud Egenolphi heredes, anno i ysin 8 iinpressi : Epodaet , sive Carmini- ι Epira ammatum Psecader quinque, Platae, am 6i , 8: Monsaologia. Ambergae. Qi6 in

l. Post obitum vero Auctoris Poematitin iti . dem Latinoruin ac Graecorum spissa duo volumina Fraucoiarii, anno i6ra in L lucem raspexerimi. Laurentius cRAssus, sedulus Poetarum Graecoruin adnotator, eximie da

ipso judicat , refertque ν): Con fere a a

Matteo tabere la Gnomotipia, is nosticolos is, is Centurie di Monaines Graecia Caton μευ, e astre iere. Obiit autem Poeta noster Nori mae, die vix Fe . Atilio

M DC XXIII.

qua gente Iacobus NE ILERIus oriun43 das sit. me. ut verim fatear, adhuc I et, quum annales, quos evolvi. nullam de eo

273쪽

mentionem injiciant. Egregium tamen illum fuisse Graecum Poetam, illi versus, quos Christophorus Ri RcHNERus in Prolodia sua Graeea ad demonstrandam syllabarum quantitatem producit, id satis comprobant. Sunt autem. illi ex Salomonis Proverbiis, quae omnia Meilerius earmine elegiaco reddidit. annoque I 99 evulgavit. Laurentius C Rasin s v s haec de eo prodit u : Gramo Meillirio fati 3 molio nella lingua Greca, e poetar volle in quella, Accome anche nella Latina. mm- ο la Maastasi sepra i Preverbi di Salomone in Versi. Quod si vero quis hunc Poetam Graecum ex Germanorum sanguine non produisse deprehenderit, valde precor, ut ad popu lum suum migrare eum jubeat.

JOANNES GRASSARVS.

NΕc multa de Ioanne GaassARo referre' possumus, nisi quod eum Germanum in- hue Philosophia Magistrum fuisse sciainus. Ipsius Poesis Graeco-Latina, Lipsiae apud Henningum Grosium anno i6oo in 8 excusa est. memorante Ioanne C L E s s I o x .

THEOPHILUS CANGIS ERUS.

Dodem tempore claruit Maeophilus Cam 3 si fraus, Halensis, Philosophiae Magii ser.

274쪽

in Bibliotheea Vet. & Nova, pag. i6o. & in Elencho materiarum poeticarum M SCto, pag. Ioε scribit δε Abunt, Theoph. Caviserum etiam Psalmos, Gra- ea paraphrasi illustrasse: quam versionem tamni hacte 3 mere neruatuam Potuι. Nec ego vidi illam. Hinc

ausum

GRAE eo vM GERMANIAE. 20ser, Philologus i c Poeta Graecus admodum pius ae insignis. Metrica Joannis P o s s E L ir Evangelia & Epistolas Dominicales, nee non ejusdem centum dc triginta septem regulas vitae. quae hactenus Graece tantum extabant, Laistine interpretatiis est, atque in juventutis studio- fae eommodum, dissiciliores voces expositit, Lipsae, anno i yy in 8, ct sepius excusas, ceu iam sub possELIo monuimus. Adiecit auistem C ANGIsERus ad finem iiiij us libri Graeca sita poemata, scilicet hymnos aliquot sacros in natalem & resurrectionem Salvatoris, ut

sanden dcc. in Graecas elegias versos. Et rite madmodum in his Ecclesiae nostrae comitetis canticis felicissimi is fuit; ita nullum dubium est, quin etiam Psalmos Davidicos, ad mentem sanctissimi Vatis, perspicue interpretatus sit. Eum namque Psalmos Davidis me trica paraphrasi Graeca , anno Iolo, expressis se, testatur ΚOENI sius cy).

IACOBUS GRET SERVS.

NAmigeratissi inus ille e Societate Jesu, Iae 3 bus G RETs Eavs in lucein prodiit Marco i domi

275쪽

dorsis sub ditione Constatiliensi Ecclesames,

ruino post sitae quingentos sexagesimo. Stire duit Friburgi de Ingol stadii, tibi anno. aetatis cae decimo septimo in Jesultatum ordinem recepitis est, Docuit ibidem annis viginti sex. uno anno linguam Graecam, tribus Bhiloso. vhiam. reliquis Theologiam professus et, Maximae sibi gloriae ducebant Mari dorssienses

quod tantus vir originem suam ex ipsis traxe-xit: hinc imaginem eius pictam. gua in in C ria sua erigere decreverunt, ab eo petierunt: recusavit eam G RE T s E R v s. hide Superio-xes ejus in auxilium vocarunt. Indignatus illa, est, ubi rescivit, inomiitque , tum demtim ii,

Di suam imaginem habitauros, si pictum in tabula asinum habιrint sa). Plurima ediditi seri.

pia, ct si Georgio APEN G DLIo credendum, sesquicentum. libros exaravit M. Georgitis

HEsERus Catalogum. Scriptorii mi GRET SE

auguror, Κ . E. N I G I v Μ & illos, ex quo im ore:

audio.

276쪽

aueiores Graecos Latine transtulit, notisqus ita lustravit, puta Cyrillum in Prophetas minores. Joannem Canta Zenum, Simocattam, Phranis Eem, Georgium Codinum Curopalatem, ocalios. Prostant ejus eruditis stini Institutio-aeum Graeca lingua libri quatuor. diversis i eis ac temporibus typis exscripti. Ad manus, hi est editio Colonteusis, anno 1677 in gevulgata. Harum Institutionum liber terti xxiix Capitibus abselvitur, ab soli itissimam tuo Pro diaui Graecam. seu, ut titulus habet, δε-ctrinam de byabaxum dimensione, couapte sti- . tur. Pleriqtie tamen Prol e stantium eruditi GRETsERura hujus voluminis auctorem esse dubitarit, siquide tu apertum esse dieunt, illuni in Colloquio Ratis nisi cum nostro II v Natio disputantem ne terminos quidem tectui, cos Graecos intellexisse: puduiue eum valde hujus rei, adjiciunt. ac non ita multo post prinfantissimam hanc Grammaticaan Graecam subi uis nomine in lucem prodiisse, cujus au -

tim judicat d , vel univertum aliquod Jesui

tarum Collegium, vel, ut alii conjiciunt, eruditissimum illain Iesultam, Matthaeum RA D ERUM , fuisse. vero hae conjecturae veruiu attingant, non prolixe inquiram, cum merae sint & maueant conjecturae. Hoc certum scio, O ' &cuin

277쪽

ct cudisse s RETsERVM poeinata Graeca, de antiquorum plurima Latinis auribus extabcisi se ae illustrasse. Λcrostichides Graecae . Epigrammata , dc transpositiones Latinax. florent in ipsius Horio S. Crucis, Ingolstaditanno 16ooin 4 condito. Adscripsit eum. Laurentius cst Assvs Poetis Graecis: Glacomo Gressero, inquiens σὶ, proesedis lingua Greca con tanta M. curat za, che venne simato it piis intenden

ta de' suos tempi di quella lingua. Mu

Poem Greca e Ditina fatico ancora , in pochisi in me memorie kggonsi Ggli ament trigia. Tνον si eou tutio ci) te di tui Poso ladauari M. mentiat eoi segnente Epigramma τ- Dccauras nostrae Labarum , Gresere . salutis, Et fidibus Graecis; nec tibi Graeco fides.

Et pariis Graja magnum Atrea Camama, Vt tibi cum Latia, fit quoque aera L M. Ad purgandam in igne, ceu speravit,. aiatinam suam abiit ex impuritia mundi ,. anno millesimo, sexcentesimo, vigesimo quinto , die gesimo nono Ianuarii, anna aetatis. sexagesi

mo quinto )JOANNES BENEDICTUS.

ropae populos dispersam esse, historia literaria prodit. Cujus regionis noster sit Ioan

nem in buria de Paeti Greci, pag. 3I .

278쪽

Ie Gallum eum esse. suspicari possem, quod fiatet ipsius in Gallia vixit, re, priusquain

aliquot a ARTAss II libroriam metricam ver sonem luci exhiberet, Isaacum Cas Austo-NvM non modo consuluit verum etiam allam Enic Tu nostri specimen versi aliis Graecae

Horatianae ipsi, didit g). Sed cum Paulusco LoΜEs Ius in Gallia sim. Orientali sh nul- Iam de eo mentionem faciat, re Philippus

liae Academi, remotissimum ad munus profensorium invitaverit si . ex alia illum natione prodiisse conjicio. . Germanum eum Vocant Thomam UARTHOLIN vs ),. Christoph rus HENDREI cIIIvs. cIJ, Λdrianus BAI Laetus &. alii. 4pse Gulielmum co-M, Basileensem, proavum. maternum agn-

gὶ teste ipso Ioanne aENEDrcaeo in epistoI' qua Philippo MORMAEO, Plemaei Martiani Domino do Consiliario Regio, Lucianum suum dicavit, Sal murti Id. Augusti, Anno I6i' data. ch in qua Gallorim , qui linguas orientales ex eoluerunt, vitas describit. Excussis est libet Hasae, uno IGF in Φ.. i 1 vide citatam EENRntcTI ad HORNAE v Μ epistolam.

279쪽

isit ο , cuius in gratiam Graeca ciam Latinis diligenter quotidie conjunxit. Gr Cariam igitur litetarum Prosessionein non meditabatur, tantum abest,ut ambiret. Verum Isaaciis c A. s Avao Nus ex specimine Horatiatio Graecis

in literis prosectus ejus dijudicans, concepta spe lare ut obeundae lui jusmodi provinciae est et idoneus, non rogatus, si s ultro nomen ilusus M ORNAE o Mnificavit. Ilico Iiniussis. si inis eum ad Profestionem Graecam Salinu-rii obeundam literis invitavit NORNAE FLQuibus acceptis obstupuit utique u E N E D Dc Tvs, animique dubius haesi. Verum ubi haec cogitatio inentetu. Occupasset, non sine divina providentia factum esse, ut tanti viri consilio vocaretur, invitationi lubens obtempera. vii p). Suam itaque Graecarum litet virt

n in. Epistola, qtra Ioanni HEROA RDo dico Regio, Pindarum suum consecravit. ιc ο ὶ Gradum etiam in Medietna Doctoralem adeptus est , teste B R I L L E T o. Le. Q. Edidisse quoquetuum libros Medicos, alffirmant EARTHOLLNV KIIENDREleu I. VS. l. c. Nego autem, quem RS D R E i C H I v s ipsi tribuit, Iibrum de morbo Gurgeatis, o acoz. Im eatusum, nEn Eo Ic Ti nostri fisaam esse. Longe enim superat ille aetatam BENE DI cI1ι& scio. adhuc aliquos ejusdem nominis eruditos.

p) verba ut plurimum ipsius lant E EREn is eo, in nremorata epistoli, qua MoRN AEO L. M νum obtulit.

280쪽

ia vesperitiain non modo in cathedra Salinuriensi, tun -mni quoque in interpretandis & edendis L trametano Samosatensa & Pindaro Poeta, sat s τὰ erque obavit. Ad Lucianum quod attinet. hara erant quidem versiones Latiisse, videlicet

ilai Basileensis i36s ct Parisina iclis exhibent; at

ala taliaest , cum res ardua sit, fatente BENEDIA.

III I

CTO, eadeam elegantia, eadeinque fessivitatri ua Graece legitur, auctorein liunc Latinumare, hetiscae versiones recognovit BE NED QTus, emendavit, dc maximam earum par- rem ipse contexnit: Graecum etiam contexintum , ubi inendosa fuerat visa lectio, vel ex collatione variorum Codicum, vel ex pro

tem exemplaribus, novam impressionem me ditatus Celeberrimus G Raevius , pro fianda.

SEARCH

MENU NAVIGATION