C. Cornelii Taciti Opera

21쪽

verea a mutatione, Irin tua, et quasi ineolumitatimae inserinis, ae morti parentia talaerimans quia tamen non, ut minum vultus ita loeorum saetis vitantur, obvereabaturque maria situs et litorum gravis adspeetus et erant, qui erederent, sonitum tima evilibus circum editis. -et quo tumulo matris audiri Neapolim eone ait, litteresque ad natum risit, quarum summa erat: Repertum II 'eum erro per umorem Agerinum, ex intimis Agri Miltia linertia, et uim eam menam conscientia, qua seelua paravisset.' Mieiebat erimina -- glum resinitia; quod consortium Imperii. Iuratifi rasque in seminae verba Praetorias cohortes, idem, que dede natus et Populi speravisset: ne, posteaquam rustra optata sint. insensa milii P tribusque et plebi dissuasisae donativum et eou-μgiarium, periculaque viris inlustribus instruxisset. Quanto suo labore perpetratum, ne inrumperet curiam, ne gentibus exiernis responsa daret 'Temporum quoque Claudianorum obliqua insectatione, euneta elus dominationis flagitia in matrem

transtulit publica Dreuna extinctam reserens namque et naufragium narrabat quin fortuitum fuisse, quis adeo hebes inveniretur, ut crederet aut a muliere naufraga missum eum telo unum, qui cohortes, et classes Imperatoris perfringeret 8 Ergo non iam ero euius inmanitas omnium questus anteibat, ei adverso rumore Seneca erat, quod oratione tali confessionem scripsisset Miro tamen 12 eertamine procerum decernuntur supplieationes apud omnia pulvinaria, uique quinquatrus, quibus Pedi

22쪽

32 ANNALIV A. v. 8 2. Hae essent insidiae, ludis annula elebrarentur: aureum Minervae almulaeeum in curia, et iuxta Principis imago statueretur die natalis Agri hinae inter nefastos esset. Thrasea Paetua, Dientio vel brevi adsensu priores adulationes tran miltpre solitus, exiit tum Senatu ac sibi caussam perieuli socii, eteris libertatis initium non praebuit.

Prodiri quoque crebra et inrita intercessere amguem enisa mulier: et alia in concubitu mariti fulmine exanimata iam sol repente obscuratus et laetae de caelo quatuordecim urbis regiones quae adeo sine cura Deum eveniebant, ut multos ii tannos ero imperium et scelera continuaverit. Ceterum quo gravaret invidiam, matris, eaque mmota, auctnm lenitatem suam testificaretur, seminas inlustres, Iuniam et Calpurniam, meseetura lanet

Valerium Capitonem et Licinium Gabolum, sedibus

'rasea Paetus Ut seraptis Seneca, ita Publius Thrasea Paetus moribus Stoicus rigidusque virtutis satelles. ortis contΘmptu advorsias perieula firmatus, dicere erat solitus: Ο με - σαπωντεινα με ἀτω, βλαψο εο ου. Plura vide apud Dioni LX i. p 696 Brol. sol repente obseuratus Hae temporum nota nihil illustrius mea Pliiiiii li 0 Solis defectum Vipstano et Fonteis em stilibus qui ere rente queos annos, factum rus Calendus Maias, Campania hora diei inti semimum Coelavam sensite Corbulo duae in Armenia inter horim diei Mimam e undetamam redidi visum Aeeidit Eetipsi is die o Aprilis post meridiem, visaque in Campania inter horari l. et 2 ut nos computamus in Armenia inter horam 4 et 5. Vel juxta aecuratiores etavit, Doctrin. Pmporum l. s. ealculos, opit ei ipsis in Campania .3s a meridie: desiit hora 2.59'. digitorum sui saeth. Sine eum Deum eveniebant 'Eπικουριθι et lite et alibi noster. Lam. i. e apparuit, in his portentis ni Divini suisse non portendere iis Deos perniciem Neronis voluisse, ut iis eroditum est, quae ante moriom Claudii evenere. Irridit igitur potius portenta, et eorum vanitalom indieat. Em Sino euru Deum eveniebant Forte tantum innuit Taeitiis inmemoratis naturae eventibus nihil suisse, quod coelestem iram manifesto adstrueret μοι.

23쪽

uia Paullinae einere reportari, avulorumpis e tria ponaesit quo u .ae nuper reti avo Latinium et Calvisium, poena e Molvit. Nam Silanasiis laneis erat, longinquo ab extilio Tarenturno grema labante Iam Agrippina, ouius inimicitiis eo aiderat, vel tum mitigata. Cunetanii in Rapidis Campaniae, 'quonam modo dila hem ingrederetur an obsequium Senatus, an studia plebis reperiret, anxio eoatra deterrimus quisque. Mum non alia regia Mundior exstitit, invisum Agrippinae nomen, et morte eius Meenaum populi favorem, disserunt: iret inirepidua, et venerali quem aut eorum experiretur: simul praegredi

exposcunt et promptiora, quam promiserant, inummiunt obvias tribus iasio cultu Senatum coni . ac liberorum agmina, per exum et aetatem disponita exstruet , qua noederet, speetneul

eum gradus, quo modo triumphi nuntur. Hine superbus, a pubi Laervilii vietor, capitolium adiit, grates exsolvit seque in omnes libidines effudit, qua male ooemitas qualiaeumque matris reverentia tardaverat. Vetus illi cura erat, curriculo vade, id garum insistere nec minus foedum studium, oli ea ludiopum in modum eanere, eum coenaret quod' R Agibus et antiquis Ducibus laetitatum memorabat: idque vatum laudibus celebre, et eorum honori datum Enimvero cantus Apollini saeros; ual, que ornatu adstare, non modo Graeeia in urbibus, sed Romana apud templa, Numen praecipuum et . praescium. mee iam sisti poterat/; cum Seneeae a Burro visum, ne utraque pervinceret, alterum

24쪽

eo edere elaus Iniquo valle Vaticana spatium, in quo equos regeret, haud promiaeuo spectaculo mox ultro vocari Populus Romanus, laudibusque exto Iere, ut eat vulgus cupiens voluptatum, et, si eodem Princeps trahat, laetum. Ceterum vulgatus pudor non satietatem, ut rebantur, ae incitamentum adi liti Ratusque dedocua amoliri, si plures foedamet, nobilium familiarum posteros, egestate venales, ina nam deduxit quos sato perfunctos, ne nomin tim tradam, maioribus eorum tribuendum puto nam

et eius stagitium est, qui pecuniam ob delicta potiua dedit, quam ne delinquerent. Noto quoque quites Romanos opera arenae promittere subegit donia ingentibus nisi quod merces ab eo, qui iubere Is potest, vim neeemitatis adsert. Νε tamen adhue publieo theatro dehonestaretur, instituit lud , -- alit- vocabulo, in quos passim nomina data non nobilitas cuiquam, non aetas, aut acti honore inpedimento, quo minua Graeci Latinive histrionis artem exercerent, usque ad gestu modosque haud vir, les. Quin et seminae inlustres deformia meditari: exstructaque apud nemus, quod navali stagno ei cummauit Augustus, eonventieula et cauponae, et ait veno inritamenta luxus dabanturque stipes, quas boni necessitate, intemperantes gloria consumerent. Inde gliscere flagitia et infamia nec uita moribus olim corruptis plua libidinum ircumdedit, quam illa onluvies. Vix artibua honestis pudor retinetur: nedum, inter certamina vitiorum, pudbeitia aut modestia aut quidquam probi moria resedivaretur. Postremo ipse scenam incedit, multa aeura tentans itharam et praemeditana adsistent,

25쪽

ris Faeis nee serat, eo es milli IIII, Centur ones Tribuni e et moerena Bum ae laudaris. Tuneque primum eonMripti sunt Equites Romani,

e nomento Auguatimorem, aetate a robore eo

sprevi, et pars ingenio prome , alii in p. pote tiae. Hi dies o noetes pla lina personare sorinan Principis oeemque Deum Malisis adpellantes: qua per virtutem clari honoratiquo agere. O lgtamen ludicrae tantum Imperatoria artes notem rent, earininum quoque studium adlaetavit, eontra iis, quibus aliqua pangendi saeuit . Nee dum n- signis aetatis nati, eo idem simul, et adlato vel ibidem repertos eram eonneetere, atque i is v. ba quoquomodo prolata, supplere quod species i aearminum doeet, non inpetu et instinetu, ne or uno fluens. Etiam sapientiae Motoribus tempti l pertiebat post epulas, ut eontraria adseverantium di eordine em entur ne deerent, qui ore vult sotristi inter obieetamenta Regia speetari euperent Sub idem tempus, levi eontentione atrox cades orta, II inter Monoa ueerinos Pompeianosque, gladi torio spectaculo, quod Livineius Regulus, quem motum Senatu retuli, edebat quippe oppidana a civis invisem in mentes, robra, deinde saxa, P stremo serrum sumpsere, validiore Pompeianorum plebe, apud quos spectaculum dehatur. Ergo portati sunt in urbem multi e Nueerini omne per vulnera eo ore, ae plerique liber m ea parem mm-- flebant. Cuius rei iudieium Princeps Senatui, Senatus Consulibus permisit. Et rumus re ad

mereris Burrhus ae laudami Noten et admirentur iuvenea veritatem et vi in Taenil

26쪽

I ANNALIUM A. V. si Patres relata, prohibiti publie in poem annos eiu modi eoetu Pompeiani, eo giaque, quae eontra imges instituerant, dissolvis Livinelua, et qui alii 38 seditionem eonciverant, xiano multati sunt. Mintus senatu et Pedius Blaesus, accusantibus Cyren. vibus M violatum ab eo thesaurum es lapit, deis Humque militarem prinio et ambitione eo petin. Iidem Cyrenenses reum agebant Acilium Stratinatem, Praetoria potestate usum, et missum laeema orem, Claudio agrorum, quos Reo Apioni quantam habitos, et Pop. Rom. um Regno rellatos, proximus quisque possessor invaserant, diutinaquo Mentis et inharia, quasi iure et aequo uehantur. Igitur in ualeatis agris, orta adversus iuviem retula: mutua, Ignota sibi me mandata Cluum, et ean Priseipem, responcit. Nero probata strabonis a tentia, is nihilominus invenis asello, et murmis, Is 'eo edere, aer ait Semruatin virores inluviris

mortes, Domin Afri et M. Servili AEu summis ire

noribus et munis eloquentis viguerant. Ille orando ea fas, Servilius dis λω, mox tra ncta pedias manis elebris, et elegantis vitae quam elariore 2 effecit, ut par ingenis, ita morum diversus. -- ne quartum, Cornelio Cossis eoas quinquennias a Merum Romae institutum est, ad moremGraieci e taminis varia fama, ut cuneta terme nova. Qui pe erant, qui 'Cn. quoque Pompeium Mensatum α' senioribus serrent, quod maesuram theatri se ut posuisset. nam antea subitariis gradibus et Mena in

Delectum militurem, ete.J i. o. in deleetia militari inique vereatum esse et vacationem militia dedisse pro Meunia, aut gratiae ea satis, ni aetatem militarem haberent, et stipendia lacere de reti ete. Ern.

27쪽

tomyua struet ludos edi solitos vel, si vetustiora re tas, atautem pol lum spectavisae ne, si eo , deret theatro dies toto ignavia eontinuare Siae taculorum quidem antiquita servaretur, quotiens Praetores ederent, uua euiquam ivium nee ab late certandi Ceterum tintito paullatim patrios in landitus verti per aeeitam laseiviam, ut, quod quam eorrumpi ει comam re queat in urbe vis tur, degeneretque studiis externis iuventua gymna ala et otia et turpes amore exemendo, Primipo

et Mnatu auetoribus; qui non modo lieentiam vitiis permiserint, sed vim adhibeant Proceres

' Romani, petae orationum et arminum, Mena polluantur quid auperesse, nisi ut eo ora quoqu. nudeat et ea tua Maumant, easque pugnas Pro ,

litia et arinis meditentura An iustitiam augurii, et decurias Emitiua egregium cludieandi multua

expleturos, si Daeto sonos et ut dinem voeum

perita audimenta Noetea quoque dedisori adiectas, a quod tempus pudori relinquatur, sed, e iu promimum quod parditissimus quisque per diem eone iverit per tenebras audeat ' Pluribus ipsa grveentia pia bat, ae tamen honesta nomina praete dabant: Mitiores quoquo non ah malas speei oulorum oblectameniis, pro ortuna, quae tum erat; μ eoque a Tuscis a uos histriones, a Thuriis quo rum Ertamina et possema Achaia Asiaque ludos euratius edito : nee quemquam Romae, honesto loco ortum, ad theatrales artes degeneravisse, du--χentis iam annis a L. Mummii triumpho, qui pri- mus id genus spectaculi in urbe praebuerit. Sel et consultum parcimoniae, quod perpetua se R

28쪽

is ANNALIUM

theatro loeata vi potius, quam inmenso umptu

singuli per annos conmmeret a strueretur. Nec perinde Magistratin rem familiarent ex inusturus, aut populo mugitandi mee eertamina a Magis iratibus caussam ωre, eum eo sumptu est'. un- gatur oratorum contum istorias incitamenturu

ingeniis adlaturas ne eulquam luele grave, ut ros studiis honestis et voluptatibus cone fas inpar . laetitiae magis quam lasciviae dari patinas totius quinquennii noetes, quibus, tanta hae ignium, nihil inlieitum Mentiari queat. Sane amno intum e honestamento id spectaculum transiit. Ac ne vi die quidem studia plebis exarsere, quia redditi quamquam seenae, Pantomimi et aminillam sacris hibebantur. Eloquentiae primis nemo tulit, sed, Hetorem esse Caesarem, pronuntiatum Graeci amictus, quis per eos dies plerique incesserant, tam 22 exoleverant. Inter quae et sidus ometis effulsit: de quo vulgi opinio est, tamquam mutationem negnis portendat. Igitur, quus iam depulso Nerone, quisnam de igeretur, anquirebant et omnium oro Rubellius lautus celebrabatur, eui Boisitas, ermatrem, ex Iulia familia. Ipse placita maiorem eolebat, habitu severo, casta et meret domo quam loque metu occultior, tanto plus famae adeptus. Auxit rumorem pari vanitate oria merpretatio fulguris. am, quia discumbentis eronis apud Simbruina stagna, cui Subtag eum nomen QM, tetae dapes,

Mutationem mis ordinari Simili sententia mustina noster,p si suae materiam ab omni doctrina aggerare solitus; and with fearrifctangam Maera Monarcia.

29쪽

vid-it, unde atoma Plauto origo, uarie illi amaram Devim deatimur em haut vaeliantii Erulti qui, nova in ancipita praeo lare, avida ει pleri quo allax ambitio a Ergo aereamus iis Neso, eo malit ad Plaut- liuoma, eo vis i quae uehis aeque pravo diffamantibu a traho L eoae tui per Asiam avitos ama in apri a tuta at intainina iuventa smo turi lia illae eum sua a Aditialia et ataeis sau ag m onoeavi. Iisdem di tis nisaea inus upido infamam MNeremi R. - sontem aquae Maresam aedde etae, nando ne semici videbaturquo plus mema, in ea inremiam loci eo ore inis polluistis. Meuisque me a valetudo iram Deum ad emavit. At Corbulo Mat doleta Artaxata, utendum e meenti terreae ratus ad oe panda ἡν--erta. ----iam metum Matium inte domi, vel, si pin rei et el-ontiae amam adipis retur illas

pergit, non inlatae meretis, ne pom veniae v. Arret, neque tamen remisa cura, gnarus saetisna

inlatu Entem, ut segnem ad perieula ita ius madiso aisnea Barbari, pro ingenio qui us Milpreoes offerre, quidam deserere ima, et in avia digredi a saepe, qui se speluneis, et aristiana secum, Merent Igitur Dia Romanus divereis artibus, misericordia adversias supplices, eleritate adueraua profugos, inmitia iis, qui latebras insed

rant, ora et exitu spe um, sarmentis virgulti

que eompletos, igni exurit Atque illum, sines

30쪽

suos praem Mimiem, ne amavere Mardi, Iat naulo exemiti contraque inrumpentem montibus desonat. quos Corbulo inmissis Hiberis, vastavit. hostilem- 24que audaciam exiemo sarmino ultus ea Isma exemituoque, ut mallis ex proelio damnis, ita perisopiam et labores satiseebant, earn pecudum Dr pulsare samem adaeii Ad haec enuria aquae, fervida aestas, longinqua itinera, sola Duci se tientia mitigabantur eodem plura, quam ν gurio milite tolerante Ventum dohinc in Ioeos culina, d messaeque segetes, et ex duobus eastellia, in quaseontingerant Armenii, alterum inpetu captum; qui primam vim depulerant, obsidione nuntur. Vnda in regionem Taurantium transgremus, inprovisum perieulum vitavit. Nam haud proaul tentorio in non ignobilis barbarus cum telo repertus, ordinem insidiarum aequo metorem et oeios per tormenta

edidit e vietique et puniti sunt, qui specie amiceittae dolum parabant. Ne multo post legati Tase

granocerta missi, pater moenia adserunt, intant popularia ad iussa Simul hospitale donum, oronam auream, tradebant. Aecepitque eum honores ea

quidquam urbi detraetum, quo promptius obsequium axintegri retinerent. At praesidium Regium, quod

ferox iuventus clauserat, non in gertamine e

pugnatum est nam et proelium pro muris auia erant, et pulsi intra munimenta aggeris demum, et inrumpentium armis cessere qum acilius proveniebant, quia Parthi Hyrcano bello distine mlur. Miserantquo Hyrcani ad Prineipem Romanum, societatem oratum. adtineri a se Vologesen pro signorm amicitiae, ostentantes eo. νουν