장음표시 사용
31쪽
ele is Corbulo via rei visis a thi euctodita evolarnvenirentur, dato praesidis, ad mora maris durit iis , vitalis Parthori .finthus, putrias in aede remedi tere. Quin et Tiridaten 23 per Medos emtrinna Armonia instrantem, merulas earn, ni Verulano Legalo, aqua ipse legionini elux ahis proaul, ae spem belli amittore subest:
quosque nobis, o Remur, πeras animis eo. vereat ea ibini at inae lis par pulatam postse Momen Armenis. M ahat oum advenit Tigr Eoo, a moris is, amendam impari a delaeta
Cappadonum ex novilitate, Regis Mevehu opori
anno, ex inlustribu Asia urbibus Laodlaea tremo terrae Molapsa, nullo a nobis remedio propriis
epitris νε--L At an Italia vi oppidum, Puteoli,
nomine item designRbantinito nuite Theandian ea.-μοι. R iaeis. an rsyriam ad sinum Porsim. . . lndiciam. Non vim lieetat aut itinere terrestri, nisi per vasin regiones, quae Parthis parebant, aut maritimo perieulosum quippe cavium mare
32쪽
22 ANNALIUM A. V. 8 5. ius coloniae et e nomenturn a Nerone adipis uturi Veterani Tarentum et Antium adseripti: non tamen infrequentiae loeorum subvenere, dilapsis pluribus in provincias, in quibus stipendia expleu rant neque eoniugiis suseipiendis, neque alendis liberis sueti, orbas sine materia domo relinqvehant. Non enim, ut olim, universae legiones dedueebantur, eum Tribunis et Centurionibus, et sui cuiusque ordinis militihus, ut eonsensu et earitate Remp. meerent: sed ignoti inter se, diversis manipulis, sin reetore, sine adlaeti a mutuis, quasi ex alio genere mortalium repente in unum eonlecti; numerus magis, quam 28 eolonia. Comitia Praetorum arbitrio Senatus haberi solita, quod aeriore ambitu exarserant, Prinee eomposuit, tris, qui supra numerum petebant, legioni praefieiendo Auxitque Patrem honorem, statuendo, ut, qui a privatis ludicibus ad Senatum provocavi ' sent, eiusdem pecuniae perieulum saeerent, cum iis, qui Imperatorem adiisllavere.' nam antea vacuum id solutumque poena suerat. Eane ann Vibius eundus, Eques Romanus, neeusantibus auris, repetundarum damnatur, at tu Italia exigitur, ne graviore linen adfieeretur, Vibii Crispi, ratris opl-bus enisus.
2 Caesonio Paeto, Petronio Turpiliano colla gravia elades in Brittannia accepta in qua neque A. Didius Legatus, ut memoravi, nisi partu retinuerat, et auceessor Veranius modicis excursibus Siluras populatus quin ultra bellum proferret, morte prohibitus est magna, dum vixit, severitatis suma, supremis
33쪽
A C. g. LIB. Iv. CAP. 23.-M. 23t tamenti verina ambulania maritissius quippo multa in Neronem adulatione addidit, stibiseeurum ri ---m rasae si Men o prim a rixiaare. Sed tum Paullinus Suetonius obtinebat Britannos, gela tia militia et amore populi, qui nemiuem sine
aemulo sinit, Corbulonas eone istor receptaeque Armeniae decus aequare, domitis perduellibus, eus, ena Igitur Monam insulam ineolia validam et meeptaculum perfugarum, adgressi Parat, navesquis fabrieatur plano alveo, adversus breve litu et in ditum. Sic pedes equites vado secuti, aut altiore inter undas, adnantes equis, transmisere. Stabat prom uore divera acies, densa armis virisque, iniere tam tibus seminis, in modum Furiarum, quae veste ferali, erinibus deiectis, saee praesere,int Druidaequo eircum, prece diras, sublatis ad caelum manibu landentes, novitate adspeeius pereulere milites, ut, quasi haerentibus membris, inmobile eo ua vulnerbinas praeberent. Dein cohoriationibus Dueia et aeipsi alimulantes, ne muliebre et sanaticum agmen P vescerent, inserunt signa, sternuntque obvios, et ignimo involvunt. Praesidium posthac inpositum victis, exeisique luet, saevis superatitionibus sacri nam
Monam insulam. Intelligenda Mina ea, quae hodie ne exdhitur, diversa mona Caesaris B. G. Ia asia fis ἐμι.
inuidae a circum Eadem enim Gallorum et Britannorum origo, eadem superstitio. Unde Mitus in Vita Agri Xι Gallos vicinum odiam Meupasse credibile est. Eorum aera deprehendas, superstitionum persuasione. Druidaram mores aeraque aeripe mcaesare Beli. Gall. VI. et 4 ae maxime ex ueherio Belg. m. v 3. Praecipua eorum plarita deos esse, animns Maerammo gales. Unde maxima eorum fama apud gentes religionibus deduas,
et gloriae aridas Quod luculenter exprimiti anua l. o.
34쪽
M ANNALIUM A. v. m. erumpe eaptivo adolere aras et homi Iurn fibris eo .. ere eos, las habebant. raue agenti SuetonM 31 repentin x ἀνα-ν W-ciae nuntiatur. Rex Icenorum
Prasutagus, longa opulenticolarus, Caesarem haere in duasque filias seripserat, tali obsequio, ratus, Regnumque et domum suam procul iniuria fore quod eontra vertit: adeo, ut Regnum per Centuri .es, domus per servos, velut eapta vastarentur. Iam primum uxor Eliae, Boadioea, verberibus adlaeta, Et filiae stupro violatae sunt. Praecipui quique e. morum, quasi eunetam regionem muneri accepisset Lavitis bonis exuuntur, et propinqui Regis Inter ameli ia habebantur. Qua contumelia, et metu gravi
eum quando in formam provincine eemorant rapiunt arma, eommotis ad rebellationem Trinobantibus, et, qui alii nondum servitio meti resumere libertatem euliis eoniurationibus pepigerani acerrimo inveteranos odio quippe in coloniam Camulodunum recens deducti, pelisbant domibus exturbabant agris vaptivos, servos adpellando foventibus inpotentiam veteranorum militibus similitudine vitae, et apo eiu dem licentiae. Ad haec templum, D. Claudio eo stitutum, quasi arx aeternae dominationis adspici batur delectique Sacerdotes, specie religionis,
omnes sortianas effundebant. eo arduum videbatur, exscindere coloniam, nullis munimentis aepiam :quod mucibus mostris larum provisum erat, duma amoenitati prius, quam usui consulitur. Inter quae,
vore eapsis adolare oras De hae Britannis, Gallis Gerinaniaeon muni inmanitate, dicam ad libellum De moribus Germamaa.
35쪽
nulla palam aurea, delapsum Camuloduni simul eram Victoriae, ac retro eonversum, quasi cederet hostibus. Et seminae in furorem turbatae, adesse ex dium, anebant. Externos. Demitus in euria eorum auditos; onsonuisse ululatibus theatrum, visumque speciem in aestuario Tamesae sutiversae coloniae iam Oceanum cruento adspeetu dii bente aestu, humanorum corporum digies relictas, ut Britanni ad spem, ita veterati ad metum trahebant. Sed quia procul Suetonius aberat, petivere acato Deciano, Procuratore, auxilium. Ille haud amplius, quam ducentos, sine luatis armis, , sit et inerat modica militum manus Tutela templi laeti, et inpedientibus, qui occulte rebellionia
conscii consilia turbabant, neque fossum aut vallum praeduxerunt, neque molis senibus et seminis, iuvenius sola restitit quasi media pace incauti, multit dine barbarorum circumveniuntur. Et cetera ubdem impetu direpta, aut incensa sunt templum, in quo se miles conglobaverat, biduo obsessum expugnatumque. Et victor Britannus Petilio Ceriali, mgato legionis nonae, in subsidium adventanti obvius, sudit legionem, et, quod peditum, interfecit. Ceri lis cum equitibus evasit in astra et munimentis defensus est. Qua clade, et odiis provinciae, quam avaritia in bellum egerat, trepidus Procurator Catus in Galliam transiit At Suetonius mira constantia MQuaui arae arae est munimentum, firmamentum, sedes, επιτειχισμ- unde fit impetus dominantium. Et sorte respexit Tacitus ad locum Cie. in Pison o iamprum illud fuit arae civium preduorum, asseuum fore in atrocinii Similiter dixit idem aliquo loco in Verrinis pro Ugar. 7. mili sensu Mea dieitur me proincimum omnium.
36쪽
26 ARNALIUM A. . IS. medios inier hoste Londinium perrexit, cognomento quidem eoloniae non insigne, ed eopia negotiatorum et commeatuum maxime celebre ibi ambiguus, an illam sedem bello deligeret, circumspecta infreque tia militis, satisque magnis oeumentia temeritatem Petilii coercitam, unius oppidi damno servare universa statuit Neque fletu et laerimis auxilium ei orantium flexus est quin daret proseetionis signum et comitantes in partem agmini acceperat. Si quoa inbellis sexus, aut sessa aetas, vel loci dulcedo adibnuerat, ab hoste oppressi sun Eadem clade m
nicipio Verulamio fuit quia barbari, omissis castellia praesidiisque militarium, quod uberrimum apolianti et defendentibus intutum, laeti praeda et aliorum segnes, peiebant. Ad septuaginta millia civium etaociorum, iis quae memoravi locis, cecidisse conatitit. neque en meapere, aut Venundare, aliudve quod belli eommereium, sed eaedes, patibula, ignes, eruces, tamquam reddituri supplicium, ac praerepta interim24 ultione, festinabant. Iam Suetonio quartadecima legio cum vexillariis vicesimanis, et e proximis au iliares, decem serme millia armatorum erant cum omittere unctationem et congredi acie parat deligitque loeum artis saucibus et a tergo silva elausum; satis cognito, nihil hostium, nisi in fronte, et apertam
Mintu S. Reg. Lond --. Londinium ei a negotia Mn Etiam hodie eoque nomine priris ceps Britanniae ur . Commeat Navium huc atque hinc mmmmm m. μοι. Verulamio Meo adhuc nomen Vis'ulam, prope oppidum S. Albana, in refota comitatu. Ibi plurima adhue visuntur antiquita
tis Romanae monumenta. At plus gloriae attulit, nomenque immortale socii vir summus, omni aevo memorandus, Franciscus aeon.
37쪽
a C. 62. LIB. XIV. CAP. 34.-36. 27 planitiem esse, sine metu insidiarum. Igitur legi
narius frequens ordinibus, levis circum armatura, eonglobatus pro comitas eques adstitit. At Britannorum opiae passim per catervas et turma ex- miliabant, quania non alias multitudo et animo adeo sero, ut coniuges quoque teste vietoria secum traherent, plaustrisque inponerent, quae super extremum ambitum eampi posuerant. Boadaeea 35 eurru filias prae se vehens, m quamque naii nem necesserat, solitum quidem Britannis, minarum ductu bellare, testahatur: sed uno non, ut tantis maioribus oriam, Regnum et opes, verum ut unam e vulgo libertatem amissam eon sectum verberibus corpus contreetatam finarum pu- dicitiam ulcisei eo provectas Romanorum eupidines, ut non corpora, ne senectam quidem, aut virginita tem inpollutam relinquant Adesse tamen eos iustae vindictae cecidisse legionem, quae proelium ausa sit ceteros castris occuliari, aut sugam ci .eumspicere. e strepitum quidem et clamorem tot millium, nedum inpetus et manus perlaturos. Si eopias armatorum, si aussas belli secum expen derent, vincendum illa acie, vel eadendum esse. Id
mulieri destinatum viverent viri ei servirent.' , 36 Suetonius quidem in tanto discrimine silebat qui,
quamquam confideret virtuti, tamen exhortationes et Preces miscebat, ut spernerent sonores barbarorum, et inanes minas plus illic seminarum, quam iuventum tir ω -Nivm Fuisse enim in aes hostili δωδεκα κυνιαδας, id est, centum viginti millia hominum. Dio annotavit 62, 2 teromisit, ut pleraque alia, in hae narratione non incuria, aut culpamia, sed suo sacile odorere, librariorum exseriptorumve, qui hos ros pessime admutilarunt. in s.
38쪽
2 ANNALIUM A. V. Io. iis adspiei inbelles, inermes cessuros statim, M
serrum virtutemque vincentium, totiens usi, viment etiam in multia legionibus paveos esse, qui praelia prostigarent gloriaeque eorum accessurum, quod modica manus universi exercitus famam am ripiseerenturi Conserti tantum, et illis emissis, post umbonibus et gladiis, stragem eaedemque com
tinuarent, praedae inmemores parta victoria, cune- ta ipsis cessura. Is ardor verba ducis sequebatur,
ita se ad intorquenda pila expedierat vetus miles Et multa proeliorum experienti ut certus evenaea 37 Suetonius, daret pugnae signum. Ac primum legio gradu inmota, et angustias loci pro munimento tinens, postquam propius suggressus hostis certo iactutela exhauserat, velut cuneo erupit. Idem auxili rium inpetus et eques, protentis hastis, perfringit, quod obvium et validum erat. Ceteri terga rambuere, dissicili effugio, quia circumieeta vehicula sepserant abitus. Et miles ne mulierum quidem neci temperabat confixaque telis etiam iumenta corporum cumulum auxerant Clara, et antiquis victor inpar, ea die laus parta quippe sunt, qui paullo minuaquam octoginta millia Britannorum cecidisse tradant, militum quadringeniis serme intersectis, nec multo amplius vulneratis Boadice vitam veneno finivit
Et Poenius Postumus, Praefectus astrorum secum dae te gionis, cognitis unrtadecimanorum vicesim norumqire prosperis rebus, quia pari gloria legionem suani fraudaverat, abnueratque contra ritum militiae,
Pracensis. seeundae M oma Castra illa erani apud siluras nomenque secerunt loco Brittannis dicto, Ger ieiun vel Ger
39쪽
a C. 62. m. m. CAP. 3 .-39. 2s iussa Ducia, se ipsum gladio transeo Contraei Is inde omnis exercitus sub pellibus habitus est, ad reliqua belli perpetranda. uxitque evias Caesar, missis e Germania duobus legionariorum millibus,
octo auxiliarium cohortibua ne mille equitibus quorum adventu nonani legionario milite suppleti sunt; eohoetea alaeque novis hibernaculis locatae, quodque nationum ambiguum aut adversum fuerat igni atque sera o vastatur. Sed nihil aeque, quam sames, adst, gebat aerendis frugibus incuriosos, et omni aetate ad bellum versa, dum nostros commeatus sibi est, nant gentesque praeseroces tardius ad paeem inci,nant quia Iulius Classicianus, sueeessor Cato mi aus, et Suetonio diseors, bonum, publieum privatissimultatibus inpediebat disperseratque, 'novum L. Mium, opperiendum esse, sine hostili ira et superbia , victoria elementer deditis onaulturum.' Simul in urbem mandabat, ' nullum proelio finem exspectarent, nisi suecederetve Suetonio: cuius adversa pravitati Ipsius prospera ad istunam Reipublica reserebat. Igitur ad spectandum Britanniae statum missus est exas libertis Olyeleius magna eronis spe, posse auci ritate eius, non modo inter Legatum Procuratoremque concordiam gigni, sed et rebelles barbarorum animo pace compona. eo defuit Polyeletus, quominus, ingenti agmine Italiae Galliaeque gravia, postquam Oceanum transmiserat, militibus quoque nostris terribilis incederet. Sed hostibus inrisui fuit, apud quos, flagrante etiam tum libertate, I ondum cognita libertorum potentia erat mirabanturque, quod Dux et exercitus, tanti belli consector, serv tiis obedirent. uncta tamen ad Imperatorem im
40쪽
30 ANNALIUM . . . mollius relata δε detentiisque rebus gerendis Suetoniua, quod post paveas naves in litore remigiumque in iis amiserat, tamquam durant bello, tradere ex ea Petronio Turpiliano, qui iam Consulatu abierat, tuli tur. Is non inritato hoste, neque laeemitus, honestum pacis nomen segni otio inposuit. 40 Eodem anno Romae insignia Melera, alterum Sinnatoria, servili alterum audacia, admissa sunt. mitius Balbus erat Praetorius, simul longa seneetu, simul orbitate et eounia insidiis obnoxius ei propinquus Valerius Fabianus, ea mendia honoribus dis .stinatus, subdidit testamentum, adscitis in eis Ri fino, et Terentio Lentino, quitibus Romanis. Illa Antonium Primum et Asinium Marcellum octav.-rant. Antonius audacia promptus Marcellus a ni Pollione proavo clarus, neque morum aperne clus habebatur, nisi quod paupertatem praeeipuum malorum redebat. Igitur Fabianus tabulas iis, quonmemoravi, et aliis minus inlustribus, obsignat quoa apud Patres eonvictum et Fabianus Antoniumum eum Rufino et Terentio, lege Cornelia damnantur. Μarcellum memoria maiorum, et preces Caesaris, 41 poenae magis, quam infamiae exemere. Perculit Iadies Pompeium quoque Aenanum, iuvenem quaeat rium, tamquam flagitiorum Fabiani gnarum t eique Italia et Hispania, in qua orius erat, interdicium eat.
Pari ignominia Valerius aeontieus adficitur quod
Nisi quod superlatem Quam hae digna seriptore priadenti simo vere vere Seneca, p. Vii. si vis vaeare animo, aut pauper sis oportet, aut pauperi similis. Bria. Lege Corniata damnantur Id est, ordine Senatorio moventur. Naua, quamvis legis Corneliae ordinaria poena deportatio sit, et honorum publieatiori tamen in honestiori, submotio etiam ordiata