장음표시 사용
61쪽
deinde maritimos praedones I consectando amare tutum reddidit 3. In quo cum divitiis ornavit 4. tum etiam periti Toms belli naetatis fecit Athenienses. Id quantae saluti s fuerit universiae Graeciae, bello 6 cognitum est Persico. Nam cumXerxes r& mari & terra bellum tin, 4
versae 8 inferret Europae, cum tantis eam copiis 9 invasit, quantas neque antea, neque pollea
habuit quisquam Io. Hujus enim classiis, mille s
& ducentarum navium longarum Ii suit,quam duo millia onerariarum Ir sequebantur: terre stres autem egercitus I 3 septingentorum millium peditum, equitum quadringentorum t4millium fuerunt. CuJus de adventu cum fa- 6
max Sic & Val. is. piratas vocat. 2 Persequendo. alios eadem tenuit cura, ut vivi illν scopuli atque arre . mari tollerentur. V. Curi. Α, 8, IS. Flor. 3, 6, ii, &c. 3. Effecit; cum antea esset in stum mare praedonibus. LocupletaVit I, 2, I. s Quam utile & salutare. 6 i. e. in bello. Darii patris cladem in campo Marathonici vindicaturus. 8 Hyperbole est. cons. Curi. 3, 6, I. 9Scil. militum, istrananes barbarorum copiae vocantur apud Curi. 4,r, Ii. Io Variant historici in copiarum numero. Quod Justinus recenset a. IO, Iru mendacio quam veritatis milius est. HH. e. bellicarum, quae onerariis Cpponuntur etiam apud Liv. as, 27. & Caes B. G. s. 2s. Isocrates triremes vocat. V. Savisi milit ROm. P. 69. C& Gyrat d. de navigiis. Andr. Sensilebit in lib. cui tie. Argo. seu de navibus veterum. & Jo. Scheiser de mi L
Simsonius Chron. ad Λ. H. 3sas. coniicit leaendum essi.
62쪽
ma I in Graeciam esset perlata, & maxime Athenienses peti et dicerentur, propter pugnam Marathoniam: miserunt 3 Delphos consuletum 4, quidam facerent de rebus suis s. Dein liberantibus 6 Pythia I respondit, ut moenibus ligneis ps munirent. Id responsium quo valeret 9 , cum intelligeret nemo, Themistocles persuasit; consilium io esse Apollinis, ut in nc vesse suaque conferrex: H. Lum enim adeo I gni 2 ficari is murum Istngum. Tali consilio probato,
addunt ad superiores totidem naves triremes I 4: suaque Omnia, quae moveri poterant is,
par I Rumor divulgatus. a sei I. bello. Eleganter. Sicut gladio peti aliquis dscitur. verbum gladiatorum. v. Cic. in orat. c. 68, pro Ligar. c. 3. cHas luim isse mucro stetebar in 3 Absolute ponitur mittere pro Legptos mittere. 6 oraculum scit. eius loei. s Quid inceptarent, quid cυnsilii caperent. 6 oraeulum considentibus. 7 v. SH pra I, , I. 8 Navibus, classe. 9 Quo spectaret, tenderer, pertineret, quid sibi vellet, quid significaret. io Responsi scopum & signifieationem. ri Transferrent. ia Alii a Deo; sicuti Justinus: butim sevuntne etiam Deum aut strem esse. 132 dimatice ipsius oraculi responso, uuod integrum extae apud Herod. I. 7. cuius vis in hoc earmine latet : τριτογενῆ ρυλι νον σιδοῖ Aoυeπα θυς. Murum Minerva ligneiam dat cate cernens Pupiter. I Dictae juxta numerum transtrorum & reniorum supra se invicem locatorum, serie quantum Vis non dilecta. Is Vulgo, mobilia bona, li*ὰn e timi fabremfemab, Latinis vocantur fixa & moventia. Ammian. 38, I. voeat inobs lem ceu um, Just. 38, 3, s. quaecunque auFerri possent. consTac. H. I, ,2, δ.
63쪽
partim Salaminem, partim Troezenem I asportant χ: arcem 3 sacerdotibus 4 paucisque majo- ribus natu s, ad sacra procuranda 6 tradunt, reliquum oppidum relinquunt φHujus consilium plerisque civitatibus dis- III. plicebat s & in terra dimicari magis placebat9. Itaque missi sunt delecti io cum Leonida II Laiscedaemoniorum rege it, qui Thermopylas is occuparent, longiusque barbaros i progredi non paterentur. Hi vim is hostium non sustinuerint, eoque loco ortines interierunt 16. Atr Alii graeco more inflectunt Salamina. Troezena, Herod. g. 4 i. addit Minam. Sunt autem insulae in sinu Saronico inter Athenas & Peloponnesum. a Conferunt. asportandi voce usus & Tae. R. I 6, H, 3. 3 Arx Athenariam dicitur s, a, s de qua Meursius integro libro, quem Cecropiam instipsit. 4 Quod sacra non videtentur praetermittenda. s i. e. Senioribus & aetate provectis, qui in patria occumbere maluerunt, ut Romani ap. Liv. , I. 6 Singularis erat cultus, qui alio loco fieri non poterat. 7 Deserunt. 8 Quia adventante hoste arces atque urbes potius muniendae quam deserendae. 9 Sententia erat & consilium. io Scit milites. V De isto v. Herodot. 7, 219. Strab. 9.Just. 2. I . .ssilian. 3, 2 . OrPs. 2,9. Val. Max. 3, 2. Meminit & Seneca Epist. 8a. Cic. Tusc. I. 24. Ageli. 3, 7. DQuanquam Resp. Aristocratica erat, tamen Regem habebant, cujus potentiam Ephori coercebant,i3 Angustos illos aditus ex Thessalia in Boeotiam. unde &Nomen pylarum l. e. portarum, altera Vocabuli pars est ab aquis calidis, quae sunt in illis Qucibus. V. LIV. 36. I S. sIι Hostilem eorum exercitum. Is Impetum , hostes Obruentes ingentibus catervis. I 6 Non victi sed vincendo fatigati ; iverant parato ad moriendum animo. Leonida illis prandentibus dixerat: Pergite animo sorti, hodio apud inseros cinnabimu
64쪽
et At classis communis Graeciae, trecentarum navium, in qua ducentae I erant Atheniensium, primum apud Artemisium et, inter Euboeam 3 continentemque terram 4 cum classiariis 1 reingis conflixit. Angustias 6 enim Themistocles quaerebat, ne multitudine T circumiretur 8.s Hic etsi pari proelio 9 discesserant Io, tamen eo dem loco non sunt ausi manere: quod erat periculum, ne, si pars navium adversariorum Eu-
. boeam superasset II, ancipiti premerentur pe- 4 riculo tr. Quo factum est, ut ab Artemisio discederent; Lex adversum 13 Athenas apud Salamina i4 classem suam constituerent tr. At
I Numerus certus pro incerto. Herodor. pr. I. 8. solum atticas memorat Ia 7. 2 Promontorium illud Euboeae. 3Insulam in Hellesponto seu Propontide litam. Regio nem continua serie terrae adhaerentem, quae & mari ιχ insulae opponitur. 3 Qui mari ac navibus militant. 6 Angusta loca. 7Pto a multitumne. Sic Cic. Phil. i 3. circumiri totius belli fluctibus. Sed cum Praepositione lungitur 14, 7, 3. 8 Clauderetur, I, 3, 3. quia minor nume xo erat. 9 AEquis manibus , ut Tac. loquitur Α. I, 63, 3. Pindarus tamen polita Artemisium φαενανδεενειρίας vocat . quasi ex ista pugna Graeci animos Coeperint, ut arbitrarentur, se in lihertate patriae de sendenda Xerxe posse superiores esse. ro Neutro victo aut victore. Ii Occupasset. I et Utrinque hostibus Occurrentibus, & a fronte & a tergo. Eodem fere modo Curi. 7, , 6, s 3, 7, 9, F, Φ, 3I. &c. I 3 E regione ad Athenas, eamdem voce usi Cic. divin. I, 43. Ter. AEd. 4, 2, 4s. & Ph. 1,a, 38. ω -7. Sic infra 8, 2, 7. in MSS. pariter legitur ex a versm Thra bulum. v. Gell. 7, 7. Vossi de Analog 4,ς 3. δψ Insulam. quae in Golso d Engia hodie 'Ioluri aut alio nomine Etheeta dicitur. 11 Idque magno labore The missociiε, cum multi se domum reciperent.
65쪽
At Xerxes, Thermo lisi expugnatis, prO- IV. tinus accessit astur, idque 3 nullis defendentibus, intersectis sacerdotibus, quos in arce invenerat , incendio delevit 4. Cujus 1 famma aperterriti classiarii cum manere 6 non auderent, & plurimi hortarentur,ut domos sum 7 dimeederent, moenibusque 3 se Aefenderent ; Themistocles unus 3 restitit io es universos It esse pares ii ajebat, i persos I 3 testabatur I 4 perituros.
Idque Eurybiadi Regi Lacedaemoniorum rs,
De quibus e. 3, r. et Astu vel ι υ graeca vox, significat urbem vel oppidum, & de Athenis κατ dicitur. V. Ter. Evn. I, la. Cic. de Leg. 2, 2. cons. Voss. in
stit. Orat. 4, Io, F. 3 Scil. ατυ, quod nulli defendebant arcem via ardua & praecipiti conscensam expugnarunt Persae. 4 Sic Florus et, 6. s9. castra furibuό iliatis MDvir. Curi 3,io. 9. rempta Quibim Meleta. Idem uixit S, 7, ici. Se9. ψ, 7. Aelere urbem. Scit . incendii. Salamis tam longe non distat Athe s, ut flamma incensae ut Lis cerni non potuerit. cons supra i 7.4. & illud Claudiani in Eutr. a, 47 I. longe spectori ρ ρibus urbes accensis, luc9re
fretum. alii habent fama pro flamma. 6 Expectare hostem. 7 Alii interponunt quisque. 8 Intra urbem. 9 SΟ-ιus. ro Se opposuit. Ii Coniunctos & unitUs quorum vis fortior. i et Robustos satis. Sic Cic. ad Att. S, II. s cias-jecta manu pares essee adversis iis non possum Ad cons. Just. 7, 6, q. tum ipse Nep. 7, 6, a. t 8, 8 4.&2 lo, 4. a 3 D Visos. distractos, in commune non consulentes. Conf. C, CB G 6 34,3 Tac. Agr. ia a. s. Frontin. I, o, I. I 4 Assct Verabat, denum. labat. 13 Baculum ille sustulit ad pulsan dum Thoenistoclem. Hic vero, seri, inquit. sed audi tamen ; qua moderatione ad saniora consilia teductur. Plut
66쪽
qui tum summae imperii piae elat I, lore adfir-3 mabat. Quem cum minos , quam Vellet, moveret et, noctu de servis suis 3, quem habuit fidelissimum 4, ad regem s missit,ut ei nuntiaret
4 suis verbis 6 : adversarios ejus 7 in fuga esse si si si discessi seni o , majore cum labore Io, 9
Ionginquiore u tempore, bellum conferi7urum Π, ex Pgulos consectari i3 cogeretur. Pucssis rim et rederetur I 4, breγi is universos oppresiuerum. Hoc eo valebat I6, ut ingratiis i 7 ad depugnandum 38 omneS I9 geren-6 tur. Hac re audita barbarus aci nihil do
I Summus dux erat. omnis administratio gerendi belli eierat commissa, Athenien sum & Thenustoclis concessu. Nerod. et Cum ei non posset persuadere. lia circumso-quimur ex ingenio rei, quod fiinpliciter erat, non movis. 3 i. e. ex servis vel inter servos. 4 Filiorum suorum paedagUSum , ut narrat Herod 8, 7s. Plui. & Pollae n. Sicinum VCeatum referunt. S Xerxem ; de quod trategemate Fronr. Poli aen. Just. 6 i. e. suo nomine. Hostes Xerxis, Athenienses cum sociis. 8 Fugam meditari. adornare. 9 In civitates. Io Dissiciliorem rem Xerxi suturam. II Longiore, diuturniore. Sic longinqua omneu tio a p. Caes. B. C. 3, 8O. &c. V. GronOV. Obs. Φ, Π. Ita Alexander M veritus Iongam belli moram, si Persae exemcitum divisissent. ap. Just. II, 7, 3. I a Finiturum. cons. 6, I, I. 43 Insectari, cum studio & labore aggredi. I Bello persequeretur. is Scil. tempore, uti est 1, 2, I. r6 Spectahat. U. supra c. a. . II id est inviti & nolentes. Cic. pro Qii in h. c. i . Extorquendum es invito atque ingratiis, cons. Ter. O. 2, 1, 4. Heau. 3, I, 37. Ph. S, 6, 49. Ex Plaut. Casin. I, F 7. & Merc. et, 4, H. colligitur ingrariis non esse adverb. sed nomen, teste UOssio Getam. 3, 2. P. II. 18 Ad Praelium committendum. is Et Graeci & Persae. go Xerxe .
67쪽
4o THEMISTOCLES. II, Dii i subegie credens a postridie alienissimo 3 sibi
Ioco, contra opportunissinno hostibus, adeo angusto mari 4 conflixit, ut ejus multitudo naviueXplicari non potuerit. Vidinis ergo est magis consilio s Themistoclis, quam armis GraTiae 6. Hic etsi mare rem gesserat 7, tamen tantas habebat roliquias copiarum, ut etiam cum his opprimere posset hostes. i Interim ab eodem gradu depulsus est g. Nam Themistocles verens, ne bellare perseveraret, certiorem eum
fecit 9 id vi io, in pons, quem ide in Bedesponto
fecerat, dissilueretur II, ae reditu in Asiam exesideretur. Idque ei persuasitiet. Itaque qua et sex mensibus iter se cerat, eadem is minus diebuSI Quo hostem vincere licet, si contra datam fidem nihil moliamur v. Lips. Pol. s. II. Gror. de I. B. & P. 3, 3, 5. 2Stulte & imprudenter credulus. 3 Iniquo atque incommodo cons Caes. B. G. I. s. supra I, F, . non aequum dixit. Propter vicinas insulas. s Arte, solertia & prudentia. 6 Graecorum potentia ti robore belli. 7 Fortunam adversam habuerat, infelix fuerat. 8 Elegantissime metaphora, a pugnantibus ad statum conrurba. tum transfertur, ut si quis in pugna de isco deiicitur. Cic. O T. I, et 3. degra tu ineffici quo & ad Att. i6, is usus est ad perturbationes animi tumultuantis & a statu rationis quasi discedentis accomino lat. in Orat. Laeci Diana dixit de statu demovere. v Pet. F: bri nor. & Ago si ist. I, H. Lips Satum. et, sto. 9 Misit iterum . qui nunciatent; simulans se Persis clam studere. Ua hoc sipatarem a te praeter Polyaenum Front. 2. 6, 8. Just. 2, 13, p. an Consulaeo dirigi. 1i Rescinderetur. cons. I, 3, 4. Ita suaserat
Thentistocles, sed dii fur fit Aristules. Plui. Iet Cum iam tum idem in animo buberet Xerxes. Herod. ia In his x lativis particulis subintelligitur via.
68쪽
II, s. bus 1 triginta in Asiam reversus est, seque a Themistocle non superatum, sed conserva
3 tum judicavit et. Sic an ius viri 3 prudentia Graecia liberata est, Europaeque 4 succubuit sAsia. Haec altera victoria, quae cum Marathonio possit comparari tropaeo 6. Nam pari modo apud Salamina parvo numero navium
maxima post hominum memoriam I classis est devicta. VI. Magnus hoc bello Themistocles fuit, nec
minor in pace 8. Cum enim Phalereo portu 9, neque magno neque bono, Athenienses ut eis
I Quam diebus. metus ignavorum & timidorum pedi-hus celeres addit alas. v. 23, 6, 3. Tac. A. II, I6, 3. de fuga Pompeii CaeLB.G. 3, 96. a Huius rei causa gratiam Themistocles inire voluit deinde apud filium c. 9, a. s. 3 Sis unus Epaminondas plus valuit quam civitas ΙS, ΙΟ, Φ. Id est, Europaeis incolis seu populis. Est Metonymia continentis pro contento. Victa est ab Europa. Asiatica vis Persarum, Europaeis Graecorum viribus inferior fuit. a Monumentum pugnae ponitur pro pugna seu pugnae gloria seu victoria metonymice. Ita Salaminii tropaei memoriam celebrat Cic. Tusc. l, 46. 7 Recordationem praeteriti temporis extremam. Sic Cic. in Uerr. Vtios nemo unquam post hom inem. fecit. Id. pro Milone: post homines natos. 8 Enituit aliquis in bello. Isae obso viis in pace ; alium toga, Fea non N arma honestarnut. Plin. Paneg. c. 4. Marius quantum bello optimus, tantum pace ste Ῥmi . Vellei. x, II, i. Ar Themistocles iitroque rei P. tem pore clarus. 9 Primo illo & antiquissimo, sic dicto a Pha lero Jasonis comite in expeditione Colchica. Hinc cognominatur Demetrius PhaleraeuS, de quia I, 6sq.
69쪽
rentur, hujus consilio triplex Pirae et i portus constitutus est et: isque moenibus circumdatus 3, ut ipsam urbem dignitate 4 aequiparare is, utilitate superaret. Idemque muros a Atheniensium restituit 6 praecipuo pericul suo T: Namque Lacedaemonii causam 8 idoneam 9 nacti io propter barbarorum eXcursiones M, qua Ia negarent Vortere extra Peloponnesum I3 ullam urbem haberi, ne essent loca muni-ro, quae boles possiderent i 4, Athenienses aedificantes prohibere sunt conati is. Hoc longe alio 3 spe
I Capax quadringentarum navium & amplissimo muro septus. adhuc celeberrimus est, & ab Italis Porto di Lione, incolis Draquo, Turcis Caleu dicitur. Meminere eius noster 8, et, s & i9, a, si Strabo 9. Athenatus I I. min. Η. N. 4, Ia. Vitruv. 7. procum. & 8, 3 Flor. 3,s io. Just. s,9. . V. Meurs de Piraeeo. I AEdificando emunitus est. Sic alterum veluti Oppidum factum. Imo quadriuriabem sitisse Athenas, tradit Festus. 4 Splendore, pulchritudine & visenore rei specie. 3 Eodem sensu usus Suet. Aug. 9 . Ner. S; . & alii. 6 Exstruxit. Fuit enim in periculo apud Lacedaemonios. V. Just. 2, IS. 8Praetextum , colorem, προφασιν. 9 Speciosam & opportunam , commode oblat m captamve. to Eius elegantiae est locutio Flori et, 6, et hostes rivalem nacti inem. Scilicet tempestatem ejus dies in consilium verterunt, suo usui accommodatunt. H Di Vagationes hostiles, Sirestersen. I et Alii malunt. quare negareui. II
Clarissimam peninsularum , quae & Ochaia dicta, hodie Morea. i Ne munimenta hostibus & receptacula futuri belli exstruant. Just. is Ut mox sequitur, Pet
70쪽
spectabat i, atque et videri volebant. Athenienses enim duabus victoriis, Marathonia 3 &Salaminia 4, tantam gloriam s apud omnes gentes erant consectui, ut intelligerent Lacedaemonii 6, de principatu sibi cum his certamen S sore. Quare eos quam in armissalmos q4 esse volebant. Postquam antem audierunt muros instruito, legatos Athenas miserunt, qui id fieri vetarent ii. His praesentibus deis sierunt Iet, ac se de ea re legatos ad eos missuros
6 dixerunt. Hanc legationem suscepit 13 Themistocles, & solus primo prosectus est. Reli
qui Iegati ut tum exirent 14, cum fatis altitudo muri exstructa is videretur,praecepit 16. In; rim
I Valebat, pertinebat alio. Suspecti etae coepere repu- eantibus. quibus ruina urbis tantum incrementi dedit set, quantum sit datura munita civitas. Just. 2 Pro uream. 3 Oe qua i, F, s. De qua Paulo ante C. . . & e. s, s Bellicam scit. 6 Qui tenuerant hactenus principem locum inter Graecos , ducatumque in bellis, si quae inciderent. 7 De summa rerum ; hanc metuebant ne imis posterum ad Athenienses transferretur. 8 aemulationem, qualis civitatum descripta Justino 8, 3, i. 9 Scit. Potentia, ne terra quoque validiores essem, scuti iam elasse & nauticis opibus excellebant. natetur arcanum assectatae dominationis ex Clapm. arcan. 3, 7. io Exstrui, aedificari. II Ferentes, magnum periculum ex ea re toti Graeciae imminere. ret opus facere: I; Obe-ondam in se recepit. i* Domo proficiscerentur. r Educta , exaggerata. I 6 Hoc verbum minus est quami τι perare, estque idem h. l. ac suadere , monere , suggerere, sine ulla iubendi autoritate. Sic Alexander apud
Curi. 4 ij. 8 ID amissa solertia est, quam praecipitis mihi.