장음표시 사용
91쪽
appetere reS I. Nam cum Byzantio a eXpu- agnato cepisset complures Persarum nobiles, atque in his nonnullos regis propinquos 3, hos clam Xerxi remisit, simulans 4 ex vinculis publicis s effugisse ; & cum his Gongylum Eretriensem 6 , qui literas regi redderet 7, in quibus haec fuisse scriptaThucydides 8 memoriae prodidit 9: Pausanias dux Sparte, quos Detantii cepe- 3rat, postquam propinquos tuos cognovit, tibi muneri so misit 3 seque tecum adfinitate conjungi
cupi . Quare, si tibi viritur ii, des ei filiam tuam nuptum tr. Id si feceris, 9 Sstor am,
ct caeteram GDeeiam sub tuam potessatem se avi juvante te redacturum pollicetur. His in rebis si quid geri is volueris , certum I 4 hominem ad eum mittas faee I 6,cum quo colloquatur. Rex stot hominum salute tam sibi neces lariorum 17
i Ambitiosa novaque eonsilia habere pro crescente animi elatione. et Urbe illa, quae hodie Constantinopolis me tue. Sita est in Thracia ad Bosphorum, a Turcis Vcatur Stam pol. 3 Assinitate iunctos. 4 Fingens. 3 Ex carcere. 6 Civem ex Eretria civitate Euboeae, cui euram Byzantii & captivorum mandaverat. Thucyd. 7 Traderet. 8 Lib. I. s. IS. ubi haec episti, Ia graece legitiar. 9 Historice retulit. Io Dono. II Si placet conditio. xa Paciscitur proditor istud vinculum necessitudinis ad Obsignandam securitatem , quale Ussertur quandoque sollicitatis ad perfidiam. v. Curi. 3, 6, . cum not. Freins h. 13 Emei. I Cui fides habeatur tui . Is Servum seu ministrum. 16 'rchaismus pro fac. Plaut. Trucui. I. Τ, us. face ut accumbos. Ter. Andr. ψ, I, s7. me mise sce. Etiam Ovidius hac forma usus verba face Pont. 2, 2, 6437 Tot propinquis oc consanguineis, quoa ex captivit te remisit Pausanias.
92쪽
magnopere gavisus, confestim cum epistola Artabazum ad Pausaniam mittit ; In qua
eum collaudat I ae petit , ne cur rei pareat ad ea
'erficienda, quae pollicetur. Si fecerit a nullivae 6 rei a se repulsam laturum 3. . Hujus Pausanias voluntate cognita, alacrior ad rem gerendam factus s, in suspicionem cecidit 6 Lacedaemoniorum. In quo facto 7 domum revocatus, aeciliatus capitis 3 absolvitur; multatur tamen pecunia Quam ob causam ad claΩsem remisses non est p. III. At ille post non multo se a sponte ad exercitum rediit io, & ibi non callida, sed dementi ratione, cogitata II patefecit Ir. Non enim mores patrios solum , sed etiam cultum , vestia tumque mutavit 13. Apparatu regio utebatur, i Idem est, ac laudata et Alii perfecerit. 3 Reportatu- eum, accepturum i. e. nihil non a se impetraturum. His promissis&spe assinitatis eum ulterius inestavit. adi BO-din. de rep. ω a. & Picca rei observ. 4, 7. Animo Propens . s Exstimulatus magis promissis. 6 Suspectus factus est Lacedaemoniis. 7 Interim dum id fit, plene &sine ellipsi sic dicitur, addita P aepos in. v. Perizon. ad Minerv. Sanct. p. S 7. 8 Scil. crimine. 9 Imperio suo excidit, ne viniustu cupiditate moliretur aIiquid. io Artogata sibi vetere militiae praefectura. ii Nonnulli reponunt conata, qua Voce usus Io, 8, s. I et Incivilitas atque intolentia per notas describitur de per indicia. ia Fortitudinem suam effaeminatis cultu molli isse eum d cit Ual. Max. I, 6. I. Sic Liv. et , s. de Hieronymo Siciliae Reger Hune tam superbum. inquit, apparatum babitumque
convenientes sequebantur mores, conte nim omnium hominum, superbae aures, contumeliosa dina. de Alexandro M.
V. Curr. 6, q. s. de M. Antonio Flor. 4, ii, 3. de Russino Gaudian. 2, 7s
93쪽
pti sequebantur et: epulabatur more Persarum Iluxuriosius, quam qui aderant perpeti posLsent 4: aditum petent: bus conveniendi, non 3 dabat s: sit perbe respondebat 6, & crudeliter imperabat : Spartam redire nolebat 8 : Golo. Has', qui locus in agro Io Troade est, se contulerat . ibi consilia cum patriae a, tum sibi ir ini
mica capiebat. id postquam Lacedaemonii 4
t Fluida scit. & perlucida. v. Brisson. de regn. Pers. a.dio eitur autem Medica pro Persea, sicuti Medi pro Persis
ponuntur, quia iam unius imperio parebant. v. Fre ins h. ad Curi. 6, 6, q. & Athenaeus Iet, 9. et Comita-hantur. Peregrinum hoc satellitiem ad tyrannica m- illi tuta pertinet, quod aliquoties tradit in Politicis Aristoteles. 3 Quorum luxus in proverbium abiit. Persicos ori puer apparatu Horat. Odi,3 S. v. de eorum epulisti victa Xenoph. l. 8 Cyropaed. 6c Athenaeus 4 6. Id est Iuxuriosissime. s Est ad mi ilionum dissicultas hodieque familiare cellae potestati vitium. v. de Hieronymo Liria . . de Seiano Tac. A. 4, 74,3. Contra de Ptolemaeo Curi. 9, 8, 23. Liberalis inprimis odiraque facisis,uihil ex fastiι regio assumserat. 6 Responsis quoque prodebat
Notam animi arrogantis. 7 in magistratu sua sponte serendo. 8 Repugnabat revocantibus. 9 Tl cyd. κολωνας τρωιαδας vocat, interpres vertit, stagos euo dam Troauis. Solus Strabo hoc nomine amoenissimum collem laudat lib. ia. f. M. quem Simois i praeterfluat. Io Id est, in regione. Ii Ad quam prodendam eiusque Iibertatem supprimendam diligebantur moliti neS. Iasii tithoanestam mortem conscivit.
95쪽
Rum I, quod Helotes vocatur et, quorum magna multitudo agros Lacedaemoniorum colit, servorumque munere 3 sungitur 4. Hos quoque
sollicitares spe libertatis 6 existimabatur. Sed r
quod harum rerum nullum erat apertum crimen I, quo argui s posset, non putabant de tali tamque claro viro suspicionibus oportere judieari 9: sed expectandum, dum se ipsa res aperiret lo.
Interim Argilius ri quidam Ir, adolescentcl- IV. Ius, quem puerum Pausianias amore Venereo Isdilexerat, cum epiliolam ab eo ad Artabazum accepisset, eique in suspicionem venisset i4, ali
quid in ea de se esse scriptum , quod nemo eo
rumi Certi sunt homines. Gron Ovius mallet sequens quod omittere & in parenthesi scribere Helotes vocantur. α Ab oppido Helos in Ora maris sito. v. Pausan. Lacon. p. i 3. 3 opera, labore. 4 De his servis publicis v. Nic. Crag. l. c. I, Il. Ubb. Em m. l. c. p. 339. s. Inoccasionem novandarum rerum erigere. 6 Qua ostensa durioris iugi impatientes ad impia consilia facile impelis Iuntur. 7 Delictum. 8 Convinci. 9 Cum gravitas requireret, ut non temere iis, quae nunciabantur, creυ-xent. Io Evidentibus argumentis ac testimoniis. uta Arella Thessaliae urbe; Alii putant nomen viri esse. 12 Additur hoc Pronomen nominibus propriis eleganter , interdum designandi causa, interdum contemtim, aliquando quasi de ignobiliore, Obseuto aut Db ter memorat . cons. S, I, 3. IO, 8, I. IS, , a. i3Glossema esse videtur; certe Barthii iudicio non se scripserit Nepos. Σenophon, Plutarchus M alii puerorum amores apud Lacedaemonios turpitudinis expectes suisse demonstrant.14 Isque suspicatus effet.
96쪽
rum rediisset , qui super tali caussa I eodem missi eracit r : vincula epistolae laxavit 3 signoque o cletracto cognovit, si pertulisset s, sibi esse
Pere Indiam. Erant in eadem epistola, quae a ct ea pertinebant, quae interregem Pausaniam-RUC Convenerant 6. Has ille literas ephoris
3 tradidit. Non est praetereunda gravitas γ Lacedaemoniorum hoc loco. Nam ne hujus quidem indicio p impulsi sunt, ut Pausaniam cominprehenderent et neque prius vim adhibendam 9 putaverunt, quam se ipse indicafetio.
4 Itaque huic indici ii, quid fieri vellent, praece
perunt D. Fanum Is Neptuni est Taenari i4,quod
violari nefas putant Graeci Is. Eo ille inde κ
i Negotio. a Ita pactius erat Pausanias cum Artabazo ad
occultanda consilia, Et ne redirent. Conscii rerum arcanarum saepius intercepti, ne consilia sceleris enuncientur. cons. de Vettio Suet. Caes. c. go. Curi. 6, o, et O. Tac.
A. 6, at, a. 3 Antiqui enim vinculis colligabant epistolas. v. Lipsit Epist. instit. c. . Barthii Advers. 24, I 8. Fceinsb. ad Cure. 7, 2, 2 s. 4 Quo epistola obsignata erat.1 Conditio haec si abesset, ut vult Sci Oppius, decederet aliquid sententiae. Supra et, 8, 6. sensit Them. se eo stervenisset. Hi esse pereunaum. Erant autem literae Bellerophonteae, im-Briesse. 6 De quibus pacti erant. In suspendenda fide, dum res penitissime eXPloraretur. 8 Naetratione, manifestatione, confessione, quia literas apertas tradiderat, iuxta Diod. Sicl 9 Per comprehensionem& secuturam capitis poenem. IO Ipsum se prodidἰssiet. ii Qui rem deferebat. I 2 Docuerunt , monstraverunt, quid faciendum sit. proprie Magistrorum verbum est. I; Templum celebre. 74 Taenarus est urbs &promontorium in finibus Lacon cis. Templa & arae illis Asila erant, nade quemquam detrahere nefra puta
97쪽
IV, 4. confugit I: in ara 2 consedit 3. Hanc juXta 4, locum secerunt sub terra, eX quo posset audiri, si quis quid 3 loqueretur cum Argilio. Huc eκ ephoris quidam descenderunt 6. Pausanias, sui audivit Argilium confugisse in aram, perturbatus eo venit: quem cum supplicem Deir videret in ara sedentem , quaerit cauta quid sit sttam repentini consilii 9. Huic ille,quid extiteris comperisset , aperit. Tanto magis io 6
Pausani ais perturbatus orare coepit, ne enuncia-ο et Ii, nec se merisum de isio optime, prode et Iz.
quod F eam veniam idi dedisset is, tantisque implicitum 1 ebiu IA Gublevasis is, magno ubis ei prae
His rebus ephori cognitis I 6, satius puta v. verunt in urbe eum comprehendi. Quo- Cum si Tanquam ad praesidium. 2 Salutis tuendae causa, tanquam in asylo. Mos passim ObviuS. v. Turneb. Adv. II, 18. Raevard. ar. I, 7. 3 Suppleν factus est. 4 innastrophe est. s P o si aliquis aliquiae. eleganter. 6 De simili calliditate vide ap. Tac. A. 4, 69, a. 7 In Asylo ditemplo Neptunum adorantem. 8 Pro quae casa sit. pertinet id elegantias. 9 Elegantius alii e tam repen-rino oonsilio, quasi necessario & ex tempore salutis causa capto. io Alii modo magis, vel multo magis. ri Defer Tel. revel iret rem secretam. Sic saepδ Cic. item Caes. B. G s,sη, . Just y, i. i Curi. 3, 6, 7. Ia Non abludit oratio Dymni :id Nicomachum ap. Curi. 6, 7, 9. 13 Si in eo annuisset, hoc sibi concessiiset, petitioni locum dedisset, . supra a, io I 14 Ex dissicultate caeptorum in varias emergendi angust as & in pericula conjecti m. Is Adiuvisset IK i. e. postquam Ephori has res cognoverunt Vel audierunt.
98쪽
cum essent prosecti, & Pausanias placato i Argilio, Ut putabat, Lacedaemonem reverteretur; in itinexe, cum jam in eo esset et, Ut comprehenderςttar, e vultu 3 cujusdam ephori, qu, eum
ad moriere cupiebat, insidias sibi fieri intellexit. Itaque paucis ante gradibus, quam qui 4
seqciebantur, in aedem Minervae, quae Chalin Cloecus s vocatUr, confugit. Hinc ne eXire
posset, statim ephori valvas ejus aedis obstruis Nerunt, te Stumque sunt demoliti 6, quo faci-3 lius sub divo 7 interiret. Dicitur eo tempore
1 Reconciliatio. 2 Cum in eo loco res essent, ut loqui-ur Liv. 7. 's. v. ibi GTOnoV. & cons. suP. I 7, 3. 3 nutu clandestino aliis inobservato. 4 Sensus est r paudis gradibus prius vel citius, quam illi, qui sequetain turiis Aem gradibus &c. s Quasi dicas Gmm aenea, Vel cui
aedes aerea constructa est. Nam quia simulacrum quo que aeneum suit, eadem vox in cognomen Dere transit. Unde id templum ἐερον τῆς χαλκιοι κου vocant Thucyd. l. I. ChrI sermus Hist. Pers. l. a. apud Stob.i37. Themistoci. Ep. z. ΡOlIM'. 8. Pausan. Laconicis &c. τον ναον της χαλκιοίκου. Plut . in Parali τo της
τε ιεν di. Polyb. 4. Polyaen. a. ia Plut . in Apophth. Laeon. ipsam tamen aedem & Liv. 3S. 36. Chalci uecum vocat, & Hllian. 9. gr. 6 Ita icquitur Curi. 8.Io 3o. Similiter Cic. aemoliri parietem, partem muri e c. Id est in aperto aere, non sub tecto. Scripturam hance MSS. Nolito itemque Lucretio 4 ari. Cic. I. in Verr. c. 19. HUr t. Od. 2, 3, 23. & i, I 8, I 3. & 3, 2 S. Sueton. in Jul. 7a. & Aug. 8 et dudum Gilanius. Torrentius Ialii asse eis re ; antea namque ferme ubique erat sub aeto, quod Festus αποτου δὶος dictum vult. Rectius Varro de L. Lar. AE, O, ab antiquo Diovis derivat. Unde Horat. Od. I, l .fnb-ς
fritido, i. e. sub divo In aere.
99쪽
matrem i pauseniae vixisse, eamque jam magno natur, poliquam de scelere filii comperit, inprimis 3 ad filium claudendum, lapidem ad introitum aedis attuli Te 4 : Sic Pausanias ma- 4gnam belli gloriam s turpi morte maculavit 6. Hic cum semianimis de templo elatus esset, consestim animam emavit T. Cujus mortui scorpuS Cum eodem nonnulli dicerent inferri s
oportere loco, quo hi, qui ad supplicium essent dati s ,displicuit pluribus: & procul ab eo loco
in soderunt io, in quo erat mortuus. Inde posterius ii dei Delphici ir responso erutus, atque e
dem loco sepultus, ubi vitam posuerat 13. V. CL
i Pro mater dieitur vixi e. Sic Tac. H. Ido I. exercitum
escivisse creditur. Nomen matri Theano suit,si Polynaeo credimus. Suidas Anehitheam, Scholiastes in Aristoph.
Alealtheam vocat. χ Id ei grandaevam, anum annis de
fectam. Sic Liv. 2 8. & Io, 8. 3 Haestantibus Spartanis, an ad supplicium trahendus supplex sit, ut Diodorus tradit. Ut filii proditorie poenam promoveret Flui. in Parall. ex Chryserme adserit , & patrem illius quem Ages laum , alii Cleombrotum vocant, lapidibus 'reres templi obstruxisse, ut inedia periret. s Bello gesto partam. 6 Sic Agrippinenses egregiam laudem turpi emaculasse dicuntur Tac. H. 4, 6o, 3. 7 i. e. MDrtuuS est. Sed Xenoph. s. re r. Graec. Tegeam profugi sis ibique morbo confectum mortuum esse scribit. 8 Sepeliendum scit. Est inter verba sistennia rei funebris. V. Kirctim. S, ui. 9 Facinoros, publico & ultimo supplicio affecti. Io De sepultura itidem dicitur. H Postea. I 2 i. e. ApolliniS, quem niluerunt. I3 Aliis ierat. ps nere vitam Promoti dixit etiam Propertius et, l6, 3. ac Eleg. 26. extr. ut
Val. Max. 7 8 8 ponere spiritum.
100쪽
1. Cymonem e vinculis paternis uxor liberat mutato matrimonio. a. Gus res gesae a
CImon et Miltiadis filius Atheniensis, duro r
admodum initio usus est adolescentiae, Nam cum pater ejus litem aestimatam 3 populo solvere non potuisset, ob eamque causam in
et v. Plui. in Cim. Diod. M.&D. Herodotus & 7. Thu-eyd. 1. Plato in aheagelli Gorgia. Suidas. Demost h. orat. contra Aristocrat. Ant id. Prat. in Alcib. Aristid. l. 3. Platoniea 2. Athenaeus 12. Polyaen. I, 3 . Frontin. 3, 2, 3.& 4, 7, 4s. Iust z. s, io, Val. Μ4 - ,3.ext. I, S, ext. . ,r' e r. 3. Cie. Osf. a. l8. AEllas. 9, 32. &c. Diversus ab hoe Cimon Tifagorae F. quanquam interdum cuin hoc confundatur, de quo V. Rutgers Var- lea 3 9 p. 3;, & II. et Aspero & calamitoso. Sic in Suet. Tiberius infantiam habuisse laboriosam & exercitam dicitur. 3 Pecuniam, de qua lis fuit, quam damnatus mulctae nomine pendere non Potuit. v. l. 7. 6.