A Collection Of Processes Of Beatification & Canonization, Volume 9

281쪽

- 48 immutato, men in que casi ci quali eccanicamente disturbano a langione di un organo importante alia vita vegetativa tumori et piloro, retto, dotii biliari te. Da quarto ali'otta v mese circa alia loro comparsa, tumori maligni, salvo qualcite rara eccegione comineiano spinare a pestilenetiale influena suir organismo, uolper il lassorhimento dei materiali necrobiotici e delle so-stange encomainieli ed strat tive, uoi per a trapiantagione de loro elementi cellulari. a' individuo aliora eosii Durante diviene an mano macilento, a sua pelle

BINO), e mucos sono pallide in una parota e in predaalla eos deita cachessia q). tumori benigni a contrario crescon per molli anni, si portuno anche turea a vita, e 'organismo non li risente assatio, se o stato morale deli individuo resta indisse

rente.

sia in quasi tuttici casi di cancro dello stomaco in vandia maladi a progresse asse lon temps et , QUANDAELLE

tinua: - son absence cependant nest pus u out unci gne de L NON existene d cancer . No abbiam gia accennat chera da complesso dei sintomi heri deve sarela diagnos de cancro Vero e indubitato he quando lacaehessia esiste no abbiamo u sintoma importantissimo. Brinton a considera come un intoma at nomonico delcancro πι Anche questo intoma di cachessia colore tali pa-glia notato riscontriam nolle testimoniange che si trovano negli atti processuali. per ominetare alta Chasse notavediam che cosi depone: mi e stato molle volt detio heri aveva acarnagione assai ambiat di que tempo - 3).

282쪽

No certificati de mediet hilouge e Petit, che anno visitato accuratamente tu Francesca Chasse opo li su aguurigione, non mi sembra che vi si di saccordo leuno per o stat di salute che presentava a miracolata et tempo he su da suddet ti visitata. Insati alla domanda, quale o it iudietio ullo statodi salute delia miraeolata Philouge risponde Attual

mente e uia poco lorotiea , in aggiunge , quos tostato sistevi prima della maluitia od era agionato da unuleiacorrea anteriore . I Petit: -- punt di ista generale tu sua salute e uona, a parte 'anemia che siste

283쪽

- 20 Alla domanda, quale era stato de suo volto Philouae dice: - alquanto giallastro . Quale era stato delle sue large - attualmente soddisiacente ). I Dr. Ralmondo Maria Petit risponde: - I suo stato siste mi embra uono, a earnagione presenta n pocodi pallideaga nemica L foret sembrano uone . Come si uompionorae langioni naturali per riguardo alle ungioni intestinalia

Philouge dice: - Ora dessa e costipula, ora a contrario bilasciata . Per riguardo ulla mestruagione ' Attuat mente si sit con egolarita, i suo spetto huono, i sonii e regolare . Ed i Petit: - sungioni naturali si compion tulte bene, o stato delia sua salute e real mente soddissa-

malati . Philougo rede che sistano piceoli tumori, a non

284쪽

- 24 gione con a mala ilia alia quale e stata colpita tu Chasse, it Philougo risponde asserinativa mente. quando gli si domanda se una ricadiit delia stessa maluitia non e sors a temeres risponde: - Si sarebbeda temersi se i gangli indicati precedentemente sistono. Debbo aggiungere che se siston non saprei determinarela natura con CERI EZZ - . Con tu ita a deserenati che o h per i collega Dottor Philouge non capisco come egit agiona in questa ultima parto. V gli non o sicuro che i tumori sistano. - Misemhru che sistono seneta perultro che o ossa asser-

2' in molle che questi tumori se sistono, siano in relagione con tu maluitia, ungi ne arebbero a conse-

3 Quando gli si dice se i tumori sistendo, OS- sano stare temere una rica tuta della malattia, is ponde anser maliva mente e dice: tachb aggiungere che scissis tono non sapi ei deterini nare a natura con certeZZu . Ora io domando animetiendo pure che i tumori si-siano a Philouge e sembrato , se non se ne conOSce, a natura, come si pu dire che possono a temere una

ricadiit dolia malattius Quello che si deve notare ne certificato di Philouete e che egi non a RISCO TRAJ O il tumore dolio si o-

, muco . e che a mala tu non solo non a subito opera-gione ulcuiau, a non a res che almanti, si ad bene catinanti non specifici cho de resto non anno mai si

285쪽

Hillariet: - suron applicati asaplasmi di semedi lino, non ricordo te stano stati applicati altri rimedii te. - 2). Cio abbiam satio Osservare, perche op un' opera-gione chera Chasse, come si e edulo, non a mai subito e che non eram eas di sottoporvi dato 'organo allatio da cancro posson riscontrarsi dei gangli induriti, maquesti sono aliora testimoni delia terribile malattia e non si pu rispondere come it Philou1e: ANNO TEMERE

CERTIFICAT DE DR PETIT.n Dr. Petit alla domanda, se e stata totalmente gua-rita a Francesea Chasse delia malatii da cui era stata assetta, risponde: - o, perche 'esam locale mi a scuο- prire u ingorgo con indurimenti eltissimi deli utero, insecondo uogo percheis trovato indietro at grosso intestino parecchi piceoli tumor durissimi rassomigilanti agangli solati . Qui e curioso che anche i Petit non ammette che laChasse si totalmente guarita, mentre pol alla domanda, se a presena di questi piceoli tumori possan sar temere una ricaduta, egi non risponde categoricamente, madiee: presena de piceoli tumori segnalati particο- tarmente indietro della parte superiore de retto, e 'indurimento uterin farobbo temere a compressione deli intestino, e per conseguenaa ' aecum utagione elle materieelio si arebber tumore . I Petit adunque dico che a Chasse non e total- mente guarita, o per meglio dire a sua salute non e persetta, non perta que pictoli tumori ponan fare temere una induta, a perche arebbero temere neppure e

286쪽

- 23 certo, tanto e ver elle it Petit medes imo dice: sun-lioni intestinati si anno rego tamen te la compressione de trini estin e per conseguenga accumulagione elle materi che vi larebber tumore. Eserciterebbero una semplice aione ECCANICA.Εvidentem eiu se ii et it parta di amne meccante e segno elio egi considera questi in duri menti di origine sero- solos o ulmen d tu ita ultra origine che non in cunce-

In salticis in duri menti segnalati dat clit, se ossero, di natura cancerosa aret, horo ultima manifestagione del, cancro perche questi in duri menti vengono riguardati, come uia carat ter quasi essen glute de carcinoma e quasi, hastante a solo u distinguerio dii altri tumori ma- , ligni. Per vere a rapiantagione e necessario P esistenaa, de canc 'o non si posson a minet tere ii esseti senaa, a causa, e quando vi e uora plantagione vi e tutio il, quadro clinico do cancro, perche questa uvieno quando, vi e tu a degenera gione o r ulcerugione, cio quando, comi iacia i rius sorbi mento do materiali decum posti. . per meκκ di ram menti, per meago de sangue, per, meet go de vas liniatici che v viene a trapiantagione.

Le ghiandole elle quali questi vasi provenienti dat tes, uti res dati epitelloma si scaricano, sono te prime ad essere asset te alle produgioni secondarie ad a pag. 263 4), per riguard a modo di rapiantagione o tesso Du-

rante aggiunge: - Quantulaque assa raramente , pure sono stati osservati casi ne quali te produgioni secon-

dari sol tosta vano a tumore primitivo, e in tessulo con, cui si neoplasma non aurea relaetioni notomiche dirette, ne relazioni vasali Laonde si deve presupporre che al- cuni elementi de tumore primitivo siano ad uti ne punii sottos tanti, di ve si riprodussero, i che formerebbe una, specie di trapiantagione immedia tu . Per vere ad unque a trapiantagione grinduri menti osservati dui ctit e necessaria a causa, 'ESISΤΕ ΖΑ

287쪽

, romistrato, ne a malata a subito operarione o presi, rimedi spee et . Ma a malata non presenta iuri sintomi che prima

aveva Philouge e Petit anno etto che o stato. generale e buono, che te ungioni naturali sono rogolari, ehe o stato delle seret e soddissecento e che, se vi e ne- mia, questa era anteriore alia malatii etc. . . Dunque o uegi' indurimenti sono di origine scroω, os o se sono di origine cancerosa farebbero COM TΕ-

, STIMONII della gravita esstrema de passam . CERTIFICAT DE PROF. REGNAULT.Εec come it Pros. Regnauit scrive e benis ragione, dopo aver letto i certificati di Philoux e Petit: q) 2). II letto eo attengione te deposietioni dei ieiconisatelli . U Questi non mi sembra che abbiano ad invalidarela mi assergione Sarebbero sorse, a quanto mi sembra, u motivo di piu per eonsermarmi nella mi Diagnosi. Questi non rigvardan punt i tumore heri aveva constatat nella persona della malata e che pare, negli ultimi tempi prima della uarigione avesse acquistat uu an volume ma be solamente piceoli tumori ganglionari prolandamente siluati ne hacino e dei quali ignorava assolutamente resistenga, polcherio non aveva a proceduto alle sploragioni necessarie per constatario. I posso certificare solamente heri ignori Philouae e Petit non hanno pluarovato it tumore delia lassa iliaca, i solo de quale io stesso ho pronunciat i mi sentimento. qui e evidente elie quando ii Dr. Regnauit dico: i ignori Philouge e Petit non anno pi trovatori tumore delia fossa iliaca intende riseripsi sempre a tumore dello stomaco. gli insati ha pi volte pariato di tumore. - Ηοvisitato, gli dice, alti processuali pag. 72 r inserina al- cuni est prima della guarigione Constata in que tempone lato sinistro de ventre la presenga di uia tumore duro

3 Atti meras pag. 205. Idem pag. 206.

288쪽

- 25 ehe obitenni essere di natura cancerosa etc. - ma non

ha, a pronungiat la parota ossa iliaca Ne queste parole hanno a pronungiat i varii testimoni negi interrogatori subiti in tuti come si pu leggere nelle loro depos igioni, sono stati concordi ne descri vereri sintomi pii salieni deleanero deli stomaco, io a dire: 'anoressia o perdita deli' appetito, i dolore i vomiti, i vomiti sanguigni ecc. Mi sembra quindi inutile di insistere che , evidente- mente partando di sessu iliaca, it r. Regnauit si ilari vacertamen te a tumoro de lato sinistro de ventre, eice dello stomaco a ui si sono riseriti tuiti i testimoni. De resto uti tumore delia fossa iliaca avrehhe oviato, per i post che occupava, e per gli organi che pote vainteresSare, manifestars con sintonii molto diversi dii quelliche abbiam riscontrati ella nostra mala ta). Questi tumori non possono essere uari che di duesoria scrosolosi v vero canceros t.

Ne primo cuso questi possono non avere con gli accidenti anteriori, da quali inserina e stata uarita, cheuna se inplice relagione di coinciden ga.

Ne secondo cas questitiustinean e confermun Pie- numentera diagnostis indieat o anno compari re tanto pii straordinaria e mara vigilosa a dispariatone istantaneadi u tumore simile pii voluminoso. In ta caso, dom- messa 'ipotes de miraeolo, questi tumori persistenti henon turbano assatio a SALUTI , saret, hero vi come TESTIMONII della gravita es trema de passa tu. Quant ull'ingorgo deli utero di ut it r. Philo uae non e sicuro, ii embra, e di ut ne e certo it r. Putii, si pu spiegare a minet tendo he a Chasse fossrisse dimetrii chlamata dat eliget induri monto deis utero da Lissranes: ingorgo eis utero l) In salti tanto Philo ueto eli Petit non anno A prο-

nunciat la parota cancro; in si sono limitati adire in- gorgo, induri mento deis utero che, come abhiamo edulo, son appunt sinonimi della metri te. lnutile ripetere che se i piceoli tumori ossero stati

289쪽

- 26 l'espressione di un cancro deli utero, i sullodali medietavrebbero ovulo constatare tutiori quadro linteo di un

tumore canceroso e specialmenie a caehenia momento in cui questi tumori si manifestano, e non regolarita delle sungioni deli'utero, la salute soddisiacente inminessa concordemente a ambedue.

De resio eos si sprime it r. Regnauit all'esame

- vendo faminata 'inserma opo a uarigione non o potui trovare la minima traeeia de tumore da meanteriormente constatat che, per accont di quelli he po- levano edere la malata a vicino, era assa considerevole negli ultimi templ. Credendo aliora che mi ossi potvio ingannare ella diagnos e che poteva traitarsi diis tumore liquid che si osse spontaneamente aperto, O hiesto con molia insistenga e in parecelli volt a questa religiosa se ne momento della sparietione de tumore una evacuagione anche poco appreagabile per se tessa vesse avulo uogo e si osse prodotta per una qualunque ellevi naturali ma in qualunque modo io te abbia portatola domanda essa mi a senapre asserinato che nulla di simile era aceaduio 3) D'altra parte io non o potui trovare ne peritoneo alcuna tracei di uti liquido che vi si sarebbe poluto pandere, ed anche durante i giorni he hanno tenui dietro a cambiamento sopravvenuto ella salute, a Suora non ha presentaι pi alcuno dei sintomi gravi che 'ordinario accompagnano a rottura ne ventre diis tumore simile

a suo.

Η avulo occasione Privederi parecchi volt in s guit e mi e sembrato in uesse benissimo sebbene pal

lida M.

In generalem tumori maligni durano a n anno adue anni.

290쪽

- 27 La durata della malatii di pende principalmente: η' Da post elle occupam neoplasma. E chia ro hequando sono interessati it cardia od ii piloro a morte av-viene tu rapidamento a ci non avvione ne caso nostro, po iche abbiamo edulo che i tumore occupa a regione sinistra ello stomaco, a grossa tuberosito η).2 La durata dipendo non solo alia sede come ah-biam accennato, alia natura de tumore, allu grosseκga, classister compleno dei sintomi. Welel, ratiundo delia intomatologia de cancro astrico scrive Non si deve dare foverchia importanga aleos detio decorsu tipico de cuncro gastrico 2). Codesto decors e modi sicut da molle circostanκe, quali a sede de cancro, tu sua ros segga, a rupidita de su sui luppo,

la presengam assenga di ulcera gioni - e continuari agite per necessari considerare urticolai mente lascula de-gli importanti sintomi de cancro gastrico, a ne fissa re eos rattengione sopra i singoli intonii, non si deve maiperdere di ista ii quadro linteo ne suo insismo. Non equulcti sintoma solato che decide ma e piutiosto a combinaetione dei sintomi, i loro modo 'invadere et i loro modo di decorrere che e di maniore importana nella

DOp aver passato in assegna tuiti i intomi chehanno accompagnato a malatii delia Chasse, non cadedubbio che veramente a diagnos non uo essere chequella stabilita a Dr. Regnauit e loe di cancro dello

conserinare ii nostro asserto, ecco io che dice ilWelchisia da no pi volt ei tuto a proposito delia diagnos de cancro deli stomaco: Non deve essere perdui di vista insatio che inιero eomplesso dei intonii e r ordine olla loro comparsa et aspeti generale de caso anno una impressione a quale