Aeliani De historia animalium libri XVII

631쪽

σoo DE A C C I P. C v R A quidem dextrae,snistram Histrae parti, caudam

non valde pro e carnem scindito ad inferendam loco Assius alteram,quam de mortuo seruatam habes numerose temperatam, lino nigro bras γν que interse commissam. Ad fractas pinnas remedium. V mi corticem σ maluae agre his radicem ex Ῥino veteri coquas, G' decoclopinnas fueG, - sanaueris eu Urrham in pila tundito, - simul cum oui vitello stuppae illinito etiam cumisis superimponito cite ligato,auem observato, sanabItur. Quomodo inserendae sint pinnae remi

ge S nuncupatae.

Ea pinnis quae νοlatui maxime auxiliantur, sunt remiges propterea nun palae, qu0d tanquam remi, aerium pelagus secant. Podsi forte earum aliqua ha fouerit,eim in sitionemans machinata est, ab agricolis hanc forte mutuat quisurculum alienum suo trunco Inferunt Remigem igitur pinnam,quam insiturus es, silvis ex a parte, νt positi includi in alterum, eaque in aqua remoliescat, sinito: deinde sicinde accipitru fractam pinnam, ' ubi exacte dimensem fueγου, ' exaequaveru alijspinnis remigibus, ita ut neque maior sit, neque minor, mediam perforato tenuisubula , insepito accipitris mortu lanam

632쪽

inforame rasilae vivae ,filo visisque stato, postea non impedietur, quo minus Polare queat.

Ad lacerationem accipitris.

Ninium auium genus inerme natura produxit sed σ Ῥ uiuan robore, ' rostri impetu ad Ῥenandum, re adse defendendum inmauit.Si igitur aliqua vel magnitudine , vel robore praestoriacmpitrem percusseris, voluptatem cibi in molentiam conuerterit, suiliam axungiam cumsarmentoris cineresubadiam in plagam prius purgatam imponito:deinde aescula tenuisite consulto, nequid Iordium in plagam incidat σ ita perducetur ad sanitatem. . lj brasticia caulem comburunt, simibter chartam, ex hisque cinerem collectrum, cum autum adipe subuectum in plagam injciunt. Quod si a grue percus in si in

pediore, aut in carnosis partibvi, Impisto prius oblinito assectum locum, eumque consulto trianguis acicutis laneum fiam ducentibus exterius,

buturam fmphyto inspergim: Si flum disium

paturi consuinon postit hoc faciliori Ῥrirer auxilio, quod continet chartam scriptam, sime. non scriptam diligenter combu tam eius cinerem cum oleo misceto,iocumq:,Ῥbiplaga est, Uito. Quod

sisanguis ex plaga defuit, chalcitide prius plaga conspergito, adiuuabitur.Quodsi reus uuis

in osseu, aut neruosis locis,sumito thus masculum, eόque contrito iste ito , aut cephalicon

633쪽

6oo .DE ACCI P. C VRA appellatum ,quo ad curandos homines utuntur, in locum assectum imponito, σ cito sanabis. phalici compositio haec recipit, dulcu olei trientem: bituminu erae,picis aridae,singulorum selibram,stumae argenti scrupulos binos, cerus scrupulos quatuor e semis, thuris, aloe, myrrhae,sngulorum sextulam:opy,mandragorae, pomorum urci, simulassextulia, aluminisic istius, atramentibu- rorifchaicitidis,croci,singuloru extulam, acere,quo alis est quae liquaripo sunt, siquato,

in pergito aridu, continis cribratu : quae ubi subegeri reponitor ' Cκm Um necessim re quiaret ex roseaceo dissolutum plate indito. Ad dilacerationem. SI accipitris ventrem gruεγnguibuε laceraue- 'ritim pellem illius diruperit: ita curabu, use tim ipsum recipito, copuito plagam acicula te-huiflum ducente, distractam pellem coniungito: deinde corticis quercini cinerem ex oleo duiaci subaectum instergito: columbinum Dum oleoc vinopermistum,in pactili ὀrmam redactum, super plagam imponito, non aberrabis ab optima

curatione.

Aliud remedium.

ton cum sarcoco a m tum imponito, 'pauco diebus auem sanam facies seu sar costam bene mollitam, tunsem cum sanguine gallinae nuper

634쪽

LIBER I. coi

per occisae,imponito, ' citosanaveris. Ad plagam aut rupturam accipitris. SI acciderit accipitrem confringi, cum fertur in cornicem autperdirem ita curam Revon-tICum tritum ex vino veteri ipsi dabis. Ad detractam pellem.

SI accipitri pestis detrarisa sit ab ave, quam in-siectatur, is quieu emisit, suster ipsium litium faciat, conseis leuabiturplagae dolor. Quod si agrue aut alia q apium auepercussus fuerit, in joe istra Assuram suillum adipem, ita consulto ins e ito resinam aridam ferream scobem,quae decidit in Officina fabrili.

Si accipiter victus fuerit, dum contendit cum auibus.

GLabrum facito locum, rubi flus sitirimenti

cae vitis sarmenta cotarito, posequam locum asteritum, inofueris, cinerem inspergito, vel aloen, σ columbae simum aequis partibus conterito, cribrato, excipito adipe anserino, i tui imponito. mei thuris re cerusae parpondus cum Imp to,quantum satis esiis pila contundito, σ benesiuiae Sum super lectum imponito.

Ad laceratum a cane, aut ab aquila. Complicatin teneatur accipitemACM laceraim Ninο'oleo in iretur,allinarurpulvi sculo, im compositis haec est,R Oboris cortex, ar menti tantundem: conterantur, myseantur IIm-

635쪽

phto,iburti ari tolochiae, resinae, imo columbe gressu:singulorum aequae p0rtiones, terantur, te nursiimo cribro incernantur, earumque puluere de vi locus conster a tur. Ad plagam accipitris. CVcurbitam oleo inueteratam comburitu, eius cinerem cum lotio humano miserere, vulneri imponito. ut si huiusmodi cucurbitae

non ena kG,aliam aridam comburito, eiu cianerem cum oleo commisceto imponito ruulneri. Qua ex causa frangatur, aut luxetur accipiter,& quomodo curandus sit.

IN aucupio cum fortioribus animantibus, PtPHe,ansiere,lepore pugnans, inreptam illorum unguibus caeditur σθηηgitur, interdir alis percutitur,aliquando ad perracam alliditur: accidunt praeterea aliae multae causos sensionis, quaF, propter multitudinem,praetereo.Si tibi radia sit, lamus poliatur, que circunt eiurpes accipitru, vi ferisolet hominum, quitate quippiam patiuntur. Locum asseritum glabrumfacito, maxime saxilla autfemurfregerit. Quodsi os axilia excidit in exteriorem partem,insanabile est. deinde

sumatur γlmi radix, ex multo ino coquatur,

queri succosia Cr pinguu essecta sit: ea spe

die locus asseritus foueatur, quidem a due, donec ad sanitatem perducatur. . lj herbam

636쪽

LIBER I. 45 OSI oblon appellatam ex aqua coquunt eiusque ii codiis locum affecitum per septem diessuent σsanant. Sed perplures di facere idem nePaue

ris,donec Curaueris. Ceratum ad fractum pede Iri.

Nitrum, lexandrinam m7rrham probam, picem thus minutissime terantur , suique albo liquore excepta imponantur ocia lanea lia gentur raccipiter demittatur in caueam. Signum est eum bene habere, cum inuenies auxilium laxum scitum tere malagmate Phaenicae , cuius compositis recipis ammoniaci thymiamatis Me-

lj,bu ri, singulorum unciam obracis, castorij, galbaui, eui taurini, adipis ansierint, singulorum semunciam, olei Neteris si oni, cerae, singulorum selibram, visci quercini, terebinthi sescunciam, omnia liquam subigito, postea γriere. Aut

cochleam montanam, myrrham, ouivitellum, is uigato atque imponito : p si dimitte accipitrem in cellam obscuram, e ue cubile fluuione motili faeno. Alia compositio Phoenicae.

argenti trepondo,chalcitidu trient axuv-giae vereris liquatae duapo primum exiguo oleo substes chalcitide:deinde Duma argeti miscebis tu oleu infundes, axungia liquata in ipsum oleuini,cies in ahenu nitidu,lento igne coques,agitabit

637쪽

iso DE A C C I P. C V R A pudicula: deinde ex igne detracta subiges, σ,

cum rusus necesim exiget, litoris Aliud ceratum siue allinamentum.

AZimoniaci, thymiamatis,propolis,minicae,

resinaegummi,baccarum iuniperiningulorum aequalem mensuram in pila contundito, inde his contusis addito Ῥernacula gallinae sercus, er allinamentis excipito, ligato, ursolent mediaci.Est aliud quod habet marmoris, testae, Urνha, visi, liginis,liquidae picis, mariticae inviorum partem unam: mariticae,piperis, resimae, sarmenti, vitis nigrae, singulorum combulam aridam

partem inam. Haec omnia contundito, cribrator

addito gallinae percusim acetum, quod aris sit

ad illa excipiada, O',ut proxime diximus brato. Malagma. M Traba probae notae, aloe, una misceantur νε terantur: oui Ῥitellim adjciatust ad ea excipiendascite imponantvr ligentur: idque tandi natur donec a loco us Io resoluatur Ad fractum pedem. MT 'basethus terantur, oui albo liquore excipiantur, luna alba adigentur ad pede dimittatur in caueam σν tituetur. Quae fracta sanari possint,&imanabilia sint.

Mint rarit partessanantur. guemf dium infanabile es: similiter etiam armi.

638쪽

LIBER I. 6os

qua ad sanitatem pera re possunt, ulam

aut calamum alligandasunt. ccipiter accommodate alligatinim cellam mollifaeno sub ratam evexetur,dimittendus est Carnes concisae objcienda per duodecim dies: deince ex cella educenam, ferula ex fracto loco exoluenda: empla trum, habens vim mollieudo imponendum , ad laxanaos molliendos neruos. Emptas i compositis r cipiti umae argentuituminis Iudatri,pinneae reis snae arefactae, cerae albae , singulorum libras duas pici rhuris,albia,myrrhae, ammoniaci thymiama

tis δ lj, colophontae, chalcitidis,singulorumsese quilibram, adipis taurini, succiaitheae, lini semianis,sisArumselibram, oleum ciamaemelinum,

quantum satis sit. da liquari p4bunt ex adipe

taurino, liquentur. e puma argenti cr succi ex oleo coquantur,adjciantur liquidis, rursu ue*mul teperata omnia concoquantur. quibus ex igne remotis, cons ergatur bitumen: is thin reisum rudicula agitetur, quedum refixerint, ρ motilita sint,atque ita praeparatis, cum nec iras requiret, tiror. Ad luxatum pedem.

VOAerumgenus alis quidem 'pinnis natura ditauit,quibus aere e resolet:sed nec minorem dedit ipsis Militare er efficaciam, cum eas pedibus ornauit, per quos Ῥenantur, b ..pe Moverant, cibum capesuur, quietem ca-

639쪽

σo8 DE A C C I P. C v R Apiunt. Sed naturae dotes quid nunc necesse est numeremutaque,his omihis,de reminis luxatorem dicam. Cum accipitri pes exciderit ut digitus luxatinsit,ita curandu3 est, Recrement9 aeris Coutundito, diligenter ex aceto terito, locum asse- fiam illinito. Facit idem paruarum cochlearum

Malagma.

CVod recipit cantor brasilis aeruginis, ΘΓj, spuma argenti, singulorum hemunciam,

myrrh.e, cerae, bituminis, singulorum sextantem. Ostorium,stuma argent olium, Coterantur, tenui cribro incernantur: quae liquari possunt,si

natu modo prius aqua calida foueatur. De tumore seu spongia. GIPitur a teporis acerbitate, ab acerbis nivibus his morbus.Remedium,Pedum tubercula liuentiast lo acutissimo corrigantur: deis thus 'umam argenti, vitrum Alexandrinum,dui album liquorem, cochleae saliuam limosam,terito,hsique pedem linito, deligato: neque soluito, done sanitatem receperi ost Niso calidosueto, persanabitur. Ad tumentem pedem. CErae trientem,adipi gallinacei sextantem, opobalsam sufficientes partes, misceto, Ce rotumfacito,idquepedi imponito. Ei

640쪽

Si talus luxatus aut inflammatuSSVmatur thus masculum, Ῥrreum , mammor, inqua pondera si Arum,terantur in leuia gentur:adjciam et hircinu- Out album imis ponantur in talum accipitris, re scit ligentnr. Ad inflammationem. R Divorum,myrarhae,acaciae Ῥtpar modus teratur, pilis in puluerem redigatur, kill tur aretum,eoque, cum strigmenti οὐ tudinem habebit,pes illinatur. Ali sumunt cochleas pamues, easque Ῥna Cum tentu trita3, linteo alligata ,

pedi imponent. Sunt qui marmoris , testae, Ini, ammoniaci, propoleos er rugastinae alug grici, resinae paria pondera simul contrita jubadia imponant.

Ad vulneratos neruos.

Ea concertatisne interdum iacti neruos a ripiter, eiusque pes laesus contrahitur. Ita assectus,tepenti oleo fovendus este fomentum laxans emplaserum imponendum,)Ψ-fomentum anticandum. Ad sormicationem. Solent formicatione laborare accipitres. Emia vel ex corpore callosum quiddam orbiculatumlatam sedem habens, lim compunctio sentitur simitu morsiui formicae. Ita cura i conuenit, Caprifici radix recens Contundenda, eiusque succus in Drmicationem exprimendus, oe' lani-

ratem