De commentitio Lazari et Maximini, Magdalenae et Marthae in prouinciam appulsu. Dissertatio. Auctore Ioanne Delaunoy ..

91쪽

repraesentet , tum quia sic a Librariis auctum producat Vincentius in Speculo

lib. 24. cap. I i. Aques urbe a Sarra- ceris desolata corpus Maria Magdalenae a Gerardo comite Burgundiae ad coenobium V eteliacum a se com buctum transfertur, qua

gnam aliqui si ibant quod hoc apud Ephosiam quiescat , nullum supersee tegmen habens. Sunt & alia Sigeberti exemplaria, ubi& illud adiectum est , quod acta Madidalenae & Marthae de Maximino tradunt : Pesecutione post lapidationem Stephani mota , Maximinus unus de To. discipulis ad Gadias transiens Mariam Magd lexam secum abduxit , Et eum apud Aquen-bem urbem ui praefidebat, sepeliuit defunctam, Aque υσο urbe a Sarracenti desolata, &C. Vt supra. Has ad Sigcberti Chronicum endiculas cum non aduerteret Bar nius de Magdalena diffcrcns, Sigeberto tribuit, quod minime tribuendum fuit. Altera dubitandi causa, eaque potissima, quam ex beati Ludovici historia

repetimus. Ludovicus Cum anno Ia 4.

ab expeditione Τerre Sanctae in Galliam rediret 'Prouinciam transiuit, N

92쪽

. 8a Aquas Sextias se contulit, ut reliquias Magdalenae inuiseret , quae ab hac urbe unius diei itinere distabat, ut scribit Ionu illarus in Chronico cap. 8O.

Nunc, ut scrunt hominum mores, dubium fere nullum est, quin Rex & Comites Regis, cum in hanc Galliarum partem rcdijssent, & profectionis suae

momenta CX penderent aliquando, dixerint sc in Prouincia Magdalenae reliquias visitasse. At haec non ante his in locis dicuntur , & maxime in Burgundia , quam dubitetur, num in Vi Eeliaci Monasterio sit Magdalenae corpus, ubi dudum esse credebatur. Quod non multo post rei probauit euentuS. Du bitatum igitur a plerisque tunC est, Vtrum Magdalenae corpus Vi Zeliaci foret , cum duobus in locis non es 3 Sed ut hic scrupuIus ex animis haesitantium tolleretur , monachi Guidonem Aulisiodorensem , & Petrum Paneadensem Episcopos aduocarunt , qui translationi Magdalenae his literis fidem fecerunt:

laesi praesentes liter in inspecturis GH- de Melloto diuina miseratione Auli fodo

93쪽

rensis, se Petras eiusAmmisseruolone Paneadensis Episcopi salutem in Domino. Cum pubiae diceretur , o fere ab omnibus Christi delibus notitiam loci multacensis habentibus crederetur , quod corpus gloriosissimae Mariae Magdalenae requiesseret in Monageris multaces , quidam tamen , an ibi re quiesceret, haesitarent , religiosi υiri Ioannes hamilis Abbas ae Constratus monasterii eiusdem pro fimo. tenentis , rn ip so monafirio requiesceret corpus gloriosissimae peccatricis, o omnem scrupulum haesitationis de fidelium mentibus amputare volentes , ut ad ditiam monasteriam veniremus , ad exqui rendam huius rei rectitudinem, o probandam nobis humiliter fluplicarent. 2 Ios vero deuotis ipsorum petitionibus annaexus amo Domini Ia 63. die dominica ante festum beati Dion Lad dictum multacense venimus , se ipsa

nocte per matutinas cam Constentu per senatister ad locum accesimus , in quo dictum corpus gloriosi imum requiescere dicebatur , se amcumfodientes ibidem quoddam vas nobile aneum,Heu metallinum,quadratum, olorium in quodam loco Abras magnam altare ἀπο-

tisime iapenimus , se in dicto υ quasdam

Uederandas reliquias cum magna veneratione

94쪽

repositas, se in duobus pannis sericis inuo&tas , se erat ibidem copia muliebriam capillorum. Usas quidem sanctas reliquias esse corpus beati imae Magdalenae manis Mime declaratur ex testimonio literarum illustrissimi Regis quondam Caroli cum Vsdem reliquiysinuentarum, quarum tenor talis est: In nomine sanctis o indiuiduae Trinitatis, Carolin Dei gratia Rex. Regalis celsitudinis mos est , venos iustorum supplicationibus annuendo ea, quae futurorum commendanda siunt memoriae,

manus nostrae propria subscriptione fis e- mus , o annuli no ri impres sone signemus. circo nouerit experientia se ista stria omnium fideliam , quod in hoc sacro Ioculo reconditum s sacrum corpus beati mae Mariae Magdalenae. Signum Caroli gloriosissimi Regis. Dictis υero reliquias laetanter inuoluimus, ct cum magna circunfantium pietate,gaudio, es multitudine larermarum dii reter inoperimus , se postmodum deuote adorauimus , μ- peradditis quibusdam linteamine, o alio panno , ne propter vetustatem pannorum stricorum de corpore tam gloriosi Mae , seu de tam v randis reliqudiis aliquid deperiret. UEL hus taliter inuolutis , ac etiam ligatis a nobis, sigilla nostra ibidem apposivimus eumsisseis Religis viri Guerrici Abbatis S. Mariam

95쪽

Autlfiodorensis , o vexeratilis viri Magistri

Petri Praecentoris Senonensis , ac huismodi venerandas reliquas cum dictis litteris , bidem repertis , in dicto vase reposuimus, supra idemum : Nos Auti sodores, Elissopuου signum nostrum ante se retro : Nos Pan deus Epistopus , o distas Abbas S. Mariani Aa-isiodore-is signa nostra nihilominu. anonen ies, ideoque μου iuxta Deum suam pristinum

reponentes , ac eundem ut prims fuerat , obtu rantes. In huius autem rei testimoniam ocertitudinem , si illa nostra praesentitus literis duximm apponenda. Datum se affam anno Domini praedicto die Lunae post Dominicam supradicum. Huic reliquiarum inuentioni posteaquam Pra ules in buissent , illi ip si mei, quid egerant , sanctissimo Regi nuncjarunt. Rex eos humaniter CX- cepit, &releuandis, Ut aiunt, Magdalene reliquiis diem dixit , qui in beati Marci vigiliam incidit anno Domini I 267. Huic operi interfuit & ipse Rex, interfuerunt de Simon Cardinalis Apostolicae Sedis in Francia Legatus , AI- fonsus Comes Pictaviensis Regis frater , Theobaldus Nauarret Rex , MCampani et Comes , tres Regis fili j, Phi-

96쪽

lippus, Ioannes & Petrus. Hugo DuκBurgundis, Alfonsus Comes de Augo, Guido Episcopus Autisiodorensis, Ioannes Abbas Vigeliacensis , Geraldus Abbas sancti Germani Parisiensis, S plures alij Illustres viri , qui in actis Vigeliaci significantur. Nunc danda sunt litterae, quibus & Magdalens translationi, & reliquiis certistimam fidem facit sanctus Ludovicus.

Ludoaicus Dei gratia Francorum Rex.

Dilentis sibi in Christo Abbati, o Conuentui

met iacens salutem , sinceram in Domino caritatem. Mittimuae vobis per dilectumo fidelem Clericum nostrum Magistram Geraldum Archidiaconum in Ecclesia Parisiems, latorem praesentium, pretiosum brachium 'beatissmae Mariae Magdalenae, se genam ν-δεω una cum tribus dentibus , quae in onauis Paschae ultimo praeteriti m nos solemniter elusidem beatisfim Mariae translationi intersimae, nobis apud multacum tradidistis, quae qui dem ob specialem deuotionem es quam nos γcuncti fideles habere debemus ad ipsam, in vasculis aureis , o varis lapidib- pretiosis

ornatis , brachium videlicet in vasculo fatis ad modum brachi= una cum manu 3 geoam

Neris

97쪽

vera in alio υ culo , quod ab Angeis argen

teo dea arato inter manu tenetur , scimus

honor sice collocari, vobis se vestrae Ecclesiae ex purae nostra per dictum Archidiaco. num praestarianda , in ' pro t. venerandi Patris Simonis tit. Sanctae Caeciliae Presb- teri Cardinalis Apostolicae Sedis Legati, causa vi sitationis vestram Ecclosiam adeantis. Verum cum vos de sacratissimo corpore praediciae Beatae Magdalenae, cum i sua tran- ationi , ut praedictam ess , interfuim- , pomtionem bonam nobis tiberaliter dedisseiis , ex quo vobis grates referimus copiosas, nos liberalitatem vestram huiusimodi attendentes , vestam quoque Ecclesiam venerando decorare volentes exuuio , de sacratissimis reliqui=s nos is , quas iam dudum recepimus de Impe-νν Constantinopolitani thesaro, vobis transemisimus , de pretiosio videlicet ligno dominico, duas de hpinis sacratissimae coronae Domini, de pannis infantiae Saluatoris, de ipsius Audario,

is veste purpurea , in qua fuis sitastis , o de

doleo , quo fuit praecinctus , quando pedes di- stipulorum fluorum extersit in cama z quas quidem reliquias scimus in manus brachis radicti reponi. Congruum enim usum es nobis , quod iam odi reliquiae Redemitoris

98쪽

ponerentur eum radi lys sidus Sanctis viae mulieris , quae tam ardenter dilexit eundem , ab eo tam largam suorum recipere meruit Umniam delitiorum: a qua etiam ipse tam familiariter se tangi permisit. Rogamus igitur dilectionem vestram, quatenus huiusmodi tam μηctas , tamque Uenerandas reliquias cum debitosuscipientes honore , ct ipsas cum ea veneratione , qua decet , conbervare cauentes , ne praedicta vascula , ac lapides pretiosi ad ornausum eorum appositi alienentur in posterum , heu etiam distrahantur. Ceterum vos Us -- stris orationibus, ac benefas nostri , noserorumque specialem perpetuo memoriam habere velitis. In cuius rei elimonium praesentibus lis reris nostrum fecimus apponi sigillum , anno

Domini I 267. Iulio.

His Ludovici Iiteris subiungimus alias literas, quibus Simon Cardinalis Legσα tus, ea, quae & a Rege dicta sunt, &ab aliis facta confirmat: Simon miseratione diuina tit. sanctae Caec Bae Presbter Cardi Iis Apostolicae Sedis Legatus ad aeternum rei memoriam. San Urium stratio βιm , quod his diebus Charissimus Trinceps Ludovicus Rex Francorum illustris monasserio Irietestaces ad Romanam Eccle-

99쪽

Benedicti, AEduensis Dircosis , per disretum virum Geraldum Arahitauonum in Ecclesia Parisses tran misit , o quod idem Archidiaconus in nostira , O cleri δ' populi praesen-mι , religiosis viris Abbati, se Consentia elusedem monasterst, ex parte ipsius Regis praestartauit , se dedit , videlicet os brachiν beatae Mariae Magdalenae collocatum in vastasi aureo ad modum brachi= facto , ornato decem se octo Rubinis , quorum plures sunt Ut mi , se reliqui sunt balas , in inti se nouem aragdis , tredecim Sapphiris Orientalibus, o triginta duabus margaritis grosiis , par rem eti- ligni verae crucis , o pannorum infantiae Saluatoris, ac purpurae , in qua fuit illusius, ne non balthei, quo praecinctus extitit, cum lauit pedes disicipuloram , o duas si nasde Uera comma , qua in siua pactione extitit coronatus, in mam ipsius brachii Maasas, ν-ηam quoque ipsius Sanctae, cum tribus dentiόρι repost tam iη quodam υ mu argenteo deaurate , quod Angelus argenteus deauratus , or natus quatuor Merinis balas. o totidem Sam binis , se octo Smaragdis tenet in manibus, intaHum permanere volentes,o ad deuotionem perpς uam eidem monasterio integraliter confer,

100쪽

so . uari , auctoritate qua fungimur, districtius in

hibemus , nequis tantum Sanctuarium , et e praediffa vasa, vel eorum partem, aut aliquem de praedictis lapidibus vendere , mi' nuere, vel mutare , donare , impignorare , δε- trahere , vel scienter vendere praesimvserit, cxcommanicationis sententiam proferentes, o

dinantes etiam, flamentes, virtute obedientiae praedictis Abbati, o Conuenixi ἀ- cse pr.ecipiendo mandantes, ut semel an- . nuatim in Capitulo Generali personarum supradicti monastην inhibitionem , excommunicationem huiusimodi publice legi , ct ligenter exponi faciant , solemniter publicari. Datam apud Clameriacam quinto Idus Augusti Pontifatus Domini Clementis Papae quarti anno tertio.' Ad cxtremum eiusdem Legati dipIoma subiungimus , quo Vigeliaci monasterium visitantibus Comsuetam peccatorum veniam Iargitur: Simon miseratione diuina tit. sanctae Caecidiae Presbur Cardinalis Apostolicae stedis Legares, Religiosis viris Abbati, Commiui: mo- mouerst mi liacensis ad Romanam Ecclesiam nullo modo pertinentis, ordiris sancti Bene