Comoediae;

271쪽

αποπλανῶνται την γνώμην.f731. 727. κἀπαιόλημ' Ἀπαιόλημα γινεται ἀποτουαιόλλω ο δηλοῖτο ταχέως καὶ δίκην ἀέλλης κινῶ αφ' ου Oμηφος αἰολοπωλους τους Φρυγας καλεῖ, ηγουν ταχυρτ. 5πους, η ποικίλως ιππαζομενους. Iurat. απάτη καὶ πανουρ- για GLBr. καπαιόλημα αἴολος ποικίλος η υκινητος Gπο ου αιολειν, Ο ἐστι κινεῖν GL Victor. J732. 728. αρνακίδων αρνακι λέγεται et του ειρνος κωδιον ἐπαιξε δε προς το αρνεῖσθαι δέον ειπεῖν, 10 τις αν μοι περιβάλοι ἐξ αρνακίδων σισυραν, ἔπαιξt ὀνομάσας αποτῶν αρνῶν λαρνεῖσθαι τους δανειστὰς, το εβ αρνακίδων το δε αποστερητίδα, αμαρὶν καὶ προς το ἀπο του ἀποστερεῖν, ἄμα δε και ἀντὶ του περιβόλαιον Γαρνακὶς το του ἀρνος κώδιον παίζει ὁλενταυθα, γνώμην ἐξαρνακίδων εἰπών αποστε-15ρητίδα, γουν γνώμην εξαρνησεως καὶ ποστερησεως. φειλε d&ειπεῖν τίς αν δητ' ἐπιβάλοι και επιθησε σκέπασμα εξ ἀρνακίδων, γαν γνώμην ευροιμι ποστερητικην ὁ ὁ παίξας ουτως ἐξηνεγκεν Scho 4r. J735. 731. ἔχεις et ἐπειδη προεῖπεν αυτω, αναρ-20τησας την φροντίδα, ως ἐπι ὀρνιθοθηρου το ἔχεις.ως ἐπὶ etων αγρωντων τοι ορνιν, φὰ ν, εἶπε το ἔχει τι. αναρτησαι γαρ αυτω κελευσε την διανοιαν και την φροντίδα. Ἀλλως χαριεντως et ἔχεις τι, τῆ των ἀγρευτῶν λέξει χρω- μενος τοις γαρ αλιευοι ορνιθαὶ ρευταῖς ουτω φασὶν,25 ἔχεις et

καθέζεσθαι ἐχοντα τ0-ἰδοῖον, και μιμεῖσθαι τον δερμυλλον-

τα εαυτόν.

272쪽

νον ἐπειτα παλιν ανασκοπεῖν καὶ οἱον ἀνοίγειν ἀποπειρῶ.30το γαρ ανα ros ἐστι το ἔξωθεν ανοίγειν την θυραν ἐνιοι ὁ ζυγώθρισον, συνάρμοσον σύμπλεξον κίνησον δε αυ- θις, αντὶ του και δευτερ0 και τρίτον ἐπίστησον περὶ τωναυτῶν ζυγοστατησον, ἐχωσον.

273쪽

ζυγώθρισον απο ου ζυγος γίνετα καὶ του ἀθε-

ώταται β0ῶν. 751. 747. γυναῖκα φ αρμακίδ' ω νυν τὰς ταρμακίδας Θετταλὰς καλοῖσι διαβάλλονται γαρ οἱ Θεττα- λοι, γοητες καὶ μεχρι δε νυν φρορμακίδες παρ' μῖν αἱ Θεττολαὶ καλουνται. φασὶ δε οε μδεια φυγουσα κίστην 10 εξεβαλε αρμάκων κεῖ, καὶ νέφυσαν τυ ὁ Θεττάλχὶν Aττικοὶ βαρυνουσιν o κατα Μενανδρον λ δαμάλην. 753. 749. λοφεῖον στρογγυλον την του κατόπτρ0υ θηκην η την θηκην του λόφ0υ της περικεφαλαίας.

οεληνης γεγραμμένα. 25756. 752. μηκετ' ἀντελλο ιν προς το προειρη-

757. 753. τιητι δη παρήλληλα καὶ παρ' ' μη -

274쪽

o 760. 4756. y εἴ σοι γράφοιτο et κατηγοροίη

παρα τοῖς κοινοῖς, περισπωμενως εἶλ δε βαρυτόνως, παρὰ

ακρφεστερ0ι. τινες ε λεγουσιν τι ζωυφιόν εστι χρυσίων κανθάρω μοιον, ο λαμβάνοντες οἱ παῖδες αποδεσμουσι λίνω καὶ εκπεταννυουσιν. Ἀλλως τον χρυσοκάνθαρον ου 20τως ουν, φη , δησόν σου την γνώμην, ν', οτα όρπά- σῖὶς εκ ου αερος τὴν γνώμην, πάλιν επισπάστ αυτην. μη - λολόνθην χρυσοκανθαρον, ζίναν. GLBr. εἰδος ωυτέου τινος παρὰ τον κάνθαρον, ο τοῖς ανθεσιν πικαθέζεται. ταύταις Ουν εις παιδιαν χρῶντο 'Aθηνησι παῖδες. Aaν. J

πῶλαι κυρίως ο τα φαρμακα πιπρασκοντες, τα τε δ λυσιτελουντα καὶ τα θανασιμα παρὰ τοῖς παλαιοῖς ὁ καὶ ἔτους τιμαλφεῖς τουτεστι πολυτίμους λίθους πιπράσκοντες, αρμακοπῶλαι λεγοντο. - ουδεὶς γαρ των τοιουτων λι-30θων δ ου εχει καινοτερα δυνα ιιν sine J770. 766. Ἀην αλον λεγεις κατασκευασμά εστιν ταλου τροχοειδες, παχυ, εις ' τ0υτο τεχνασθεν, περ ελαίRχρἰ0ντες και θερμαίνοντες, προςάγουσι θρυαλλίδα, καὶ ουτως πτουσι ' τουτο Οὐν φησιν, εἰ υφάψαιμι ια τη ,εὶ0υ, 35και προςποιμι τῆ δελτ' ο πυρον του γραμματέως, πιτα-i γε sint. et εἰς abest ab M.

275쪽

τισαιμι τα γράμματα της δίκης οτι ὁ γυαλος θηλυκως, καὶ διὰ του, δι τ χ Ομηρος ὁ Ουκ οἶδε το Do ια, αλλα παρ' υτω καὶ τοι ἀρχαίοις λεκτρος μεν εστιν υαλος de Ου. Γ Αλλως. υαλον μεῖς ἐν ἀρτίως ο κ βοτάνης τι- τος κεκαυμένης καὶ δια πυρος τηκόμενον εἰς κατασκευην αγγείων τινῶν λεγομεν οι παλαιοὶ δε την διαφανη λίθον αυ- τον διωτικῶς λεγόμενον κρυον, ἐοικοτα δε αλω. Iunt. J

οἴμοι κακοδαίμων, ως πόλωλα δείλαιος. ZEὶ - μοι μανιας της σης, πόλεως τε sunt. J776. 772. διαγεγραπται κατεξυσται, ἀνηρηται. 30

Metro της του γραμματεως δέλτου, οπου αἱ δίκαι νεγραφοντο,

276쪽

λει ὁ ειπεῖν τὴν κάρδοπον. 10 792. 788. επιλησμοτατον ἔδει ειπειν ἐπιλησμονεστατον υ λεξις de ἐπιλησμη, φησὶ ὁ Κρατῖνος ἐπιλησμονι. 794 790. γλωττοστροφεῖν την γλωτταν στρε- νειν, δι' ης αν τους δανειστα ἀποκρ0υσωμαι Iunt Victor. J15 801. 797. εν νωιι ατεῖ εκ του ἐναντιου συγκατα

τίθεται δεον γαλαν μανθάνειν τοιουτον γιαίνοντα. ει η

30ταχειρίσομαι, ει πως δυνηθ' πεῖσαι αυτόν. Iunt. Victor. μῆτειμι μετελεύσομαι mi Victor. J

278쪽

ων τελευταῖος,

προς πάντα τα δίκαι αντιλέγειν δυνη-

σεται.

15 819. 815. οὐκ εὐφρονεῖς εἴ γε καὶ αυτος πε- τιμηθη επὶ τουτοις παρὰ Σωκρατους ταλα δε πειραται τον εἱ0ν διδασκειν καταγελα δε αυτos, ς μ δεόντως μητε ηία μνύντος μητε νομίζοντος του δὲ χέα et α ἐκτείνεσθαί φησι Σύμμαχος Σττικῶς. ἐνδεῖ δε ora 20 821. 817. τηλικουτονί okν, τελείαν εχοντα την λικίαν, καὶ φείλοντα παντα ἰοεναι Γ σε dri τελείαν ἔχοντα ηλικίαν. l. Victor. J

χαῖοι οι μωροὶ καλοῶντ απο των επὶ του ρ0νου κείνων 25 ἀρχαίων καὶ ἀπραγμονων νὁρῶν. Iuni J826. 822. οπως ὁ τοὐτο ως ἐπι των φρονούντων διδασκάλων ' ς καὶ αυτὸς παρηγγελθη ' o σαι δὲ ταῶτα χρη μυστηρια Γυλλως τηρεῖ τὰς παυαινέσεις , παρηνεσεν αὐτῶ προτερον μαθητης Σωκρατους.

ἐπἰρρημα σχετλιαστικόν.

279쪽

λως ' Ῥιαγόρας γέγονε τις βλάσφημος εις το θεῖον, Μηλιος. καί ποτέ φασιν, ἐν πανδοκείει ευρεθεὶς καὶ μη ευρὼν ξυλα, αλλ αγαλμα Ηρακλέους αγε, φησὶ, τριςκαιδεκατον ἡμῖν20 ἐπιτέλει αεθλον, καὶ εψησον τὸν φακον f αλλοι δε φασινῶς οὐτος ο ιαγόρας διδάσκαλος ην Σωκράτους Schol. B Cane. 2. J

τέσχες, ωςet καὶ πείθειν σε περὶ των ματαίων. phol. C. J837. 833. υ πο της φειδωλίας ως κομῶντας30

διαβάλλει τους φιλοσόφους ταυτα ὁ εποίουν οἱ φιλόσοφοι δια καρτερίαν. ὁ δε φησιν τι ου διαίρετην εποίουν, . ἀλλὰ δια σμικρολογιαν. α γουνάα εγκρατειας ποίουν ουτοι, ου- τος π φειδωλίας φησίν αμαδε, δοκῶν παινεῖν, ψεγει. αντὶ γὰρ του ειπεῖν καρτερίας, εἶπε φειδωλίας. 35841. 836. καταλου ει μου εντρυφας, καταναλίσκεις πην περιουσέαν το ὁ καταλούει, καταναλίσκεις εις λουτρά. Idη γὰρ ῶςπερ τεθνεῶτός μου καταλουει. Ἀλλως. ἐαψιλῶς αναλίσκεις μου τον βίον. εκ μεταφορα των κρο- νομενων δάτων ε τοῖς βαλGνείοις. η εντρυφας, ως καὶ40

280쪽

ἐκκομιδην του νεκοοὐ λουεσθαι τους κατ' οἶκον καθαρμούχάριν f καταλοίει δαπανας, ἀφανίζεις. Gl. Br. J843. 839. αληθες ἐαν id προπαροξυτόνως, αυτοτο ἀληθες λεγει, ἐαν δε οξυτόνως, τυ πρῆγμα ὁ 0 τ μετέ- χον τῆς ἀληθείας. 846. 842. οἴμοι τί δράσω προς το πατερα.

δικασομαι καὶ δείξας αυτον μαινόμενον, υτ την μανίαν

τάτου πράττει Gl. r. J20 855. 851. τους γηγενεῖς δια το χρους κάγνεκρώδεις εἶναι η ἀσεβεῖς καὶ θεομάχ0υς, δια τους γίγαν- τας. Γ γηγενεῖς αυτους καλεῖ, ως π γην ὁιατρίβοντας, ωςπερ μύας η ς ἀσεβεῖς και θεομαχους τοιουτοι γὰs σαν καὶ οι γίγαντες. - Schol. r. J25 859. 855. καταπεφρόντι καὶ ις τους φροντιστὰς νάλωσα. ως ει ἔλεγε, καταπεφρόνηκα. η εἰς την παίδευσιν καταδεδαπανηκα. f τοῖς τ00ντιοταῖς αφῆκα.