M.T. Ciceronis Epistolae familiares. Dictae quibus, praeter scholia Paulli Manutij, adiecimus scholia, & annotationes Dionysij Lambini. Et ea, quae sequens pagina ostendet

발행: 1579년

분량: 943페이지

출처: archive.org

분류: 로마

221쪽

CICERONIS. EPISTOLARUM

Appio gratificatui in hiberti laude, Si simul excusat breuitatem litterarum suaru . b al. Guod ι- uet. e possunt. n. in alienas manus litteri per uenire.

gnificem ae at. persuade tibi. f L.ex ruis littoris.

g cum viveret P. Clodius Appii frater, Ciceronis inimi

cus.

. frtasse, delem da hic copulatio, ct i hunc locum satis copiose ischolijs explanavimus.

A D. APPIUM LIB. IIIARGv ΜENTUM P. MANU TII. Torvs est hie liber ad Appium P. Clodii fratrem,cum Fquo post inimicitias in gratiam redierar. in hac autem epistola scribit de duobus Appi j libertis, Phania, & Cilice. interserit quaedam de sua beneuolentia. in extremo commendat Valerium iurisconsultum cum ioco familiari.

M.Cicero S. D. Appio. Pulchro imp. I

I 1Ρs Αδ re p. tibi narrare posset, quo modo sese baberet; non facilius

ex ea cognoscere posses, quam ex liberto tuo Phania:ita eLI homo non modo prudens, ueram etiam,h quod uidi, curio- IS sus. quapropter ille tibi omnia explanabit. id enim mihi ct ad breuitatem eri aptius, ct ad reliquas res V prouidentius. De mea autem benevolentia erga te etsi potes ex eodem Phania cognoscere, tamen histentur etiam aliquae meae d par aotes. Sic enim ς tibi persuade, carissimum te mihi esse cum propter multas suauitates ingeni', osci, , humanitatis tme; tum quod sex litteris tuis, multorum sermonibus intestigo , omnia, Pae a me profecta sunt in te, tibi accidisse a s gratissima quod cum ita sit; perficiam profecto,

ut longi temporis usuram, qua g caruimus, intermissa nostra consuetudine, gratia, i, crebritate, ct magnitudine ossiciorum meorum sarciam. Hq. me quoniam tu ita his , puto non inuita ui 3 o

nerua esse facturum: qyam quidem ego si forte deruis

222쪽

a L. eum de aurismo tuo. de serm.

liarior erat

tuissumpsero, nonsolun Pallada, sed etiam. piada nominabo. Cilix ibertus tuus: antea mihi minus fuit notus;sed, ut mihi reddidit a te lis teras , plenas amoris, ct oscii, Mirifice ipse, I suosermone sitae tus est humanitatem litterarum tuarum. iucunda Mihi eius oratio fuit, R cum de animo tuo,cu de sermonibus, quos de me habe. q. err rast. v. e.

res quotidie, mihi narraret. quid quaeris ἐ biduo factus es mihi familiaris, ita tamen, ut b Tha

io niam ualde sim desideraturus. quem cum Romam qua Cilix. vider mittes, quod, ut putabamus, celeriter eraso P 'cturus; omnibus ei de rebus, quas agi, quas curari a me uoles, mandata des Belim. L. ς Valerium dum qiuri consultum ualde tibi commendo, sed etiam, stolam viti mar ue si non es iuri consultus. melius enim ei cauere v0 IMI . . . - ulo, quam ipse alijs siolet. valde hominem diligo. itim. es ex meis domesicis, atque intimis familiari- bas. omnino tibi ς agit gratias : sed idem scribit, sponte illa humeas litteras maximum apud te pondus habitu Uζ: β'

et O rad. id eum ne Iallat,te etia atque etia rogo. Vale.

SCHOLIA P. MANU TII. η r QT o N i A M tu ita uis,) tibi placet ossiciis eoli am ieitiam nostram: quod si tibi non placeret, facerem invita Minerva. qui si efficies , ut idem tuis quoque propinquis pla- , ceat; tacite Appium hortatur ut reliquos Clodios, ob vet res cum P. Clodio inimicitias insenses, sibi reconciliet ean- - . demq. Mineruam, quam abs te non inuitam habeo, ab ipso accipiam: ego plane hoc non Ilineruae magis, quam tibi, referam acceptum,&iure eam non tam Pallada, ut vocatur, quam Appiada, de tuo nomi ne, nuncupabo. I Ccum aut e Cicero quaesiuit in nominibus similiter desinentibus. In Mediceo ituro Gr cis litteris maiusculis, ΠΑΛΛΑΔΑ, scripta eH. . is CHOLIA D. LAMBINI. 3O I Verum etiam, quod iunet, curiolus.) se habent omnesere libri manuscr. atque hanc scriptura pluribus uerbis confirmat P.Victorius: vulgati aute, de pauci vetetes quos uidi. AR A '

223쪽

b artifieiose exorditur a dissimulatione cupiditatis suae. e significat, Omnia se facturum in prouincia, quae ad Appii dignitatem spectet, quo taeilius impetret ab eo quod deinceps petit.

fallet. s

tem.

dum.

vide modestiam, nominatim nihil petentis. k vide artificium ad collisendam bene- nolentiana, & cu sanda breuitatem litte

ARGvMEN TvM P. MANU TII. C vM esset Appio successor in Ciliciae administratione creatus, rogat eum , ut prouinciam sibi quam maxime apta, explicatam'. tradat, quo sit ei facilior administrandi ratio

Cicero* procos. S. D. Ap.Pulchro imp. a r I V Μ contrahuoltintatem meam, praia ter opinionem accidisset,ut mi hi cum imperio in prouinciam proficisci necesse esset; in multis, ct uariis molestis, cogitationibusq. meis haec Iouna consolatio occurrebat, quod neque tibi amicior, quam V ego sum, quisquam po set fuccederet, neque ego ab ullo prouinciam accipere, qui mallet eam mihi quam maxime aptam, explicatamq.tradere. quod si tu quoque eandem de mea Isvoluntate erga te stem habes: d ea te profecto numquam fallet. A te ς maximopere pro noni summa coniunctione, tuaq. singulari humanitate etiam atque etiam peto, O quaeso, ut quibuscumque rebus f potes, potes autem plurimis θ a prospicias, ct consulas rationibus meis. 5 vides ex S. C. prouinciam esse habendam si cam, quoad eius facere potueris, quam expedisssimam mihi tradideris' facilior erit mihi quasi decursus meitcmporis. quid in eo genere vicere possis, tui i Fconsitu est .ego te, quod tibi ueniet in mentem mea interesse, ualde rogo. Pluribus uerbis ad te scriberem, si aut tua humanitas longiorem orationem exspectaret; aut id fieri nostra amicitia pateretur; aut res uerba desideraret, ac non prose 3 ipsa loqueretur.hoc uelim tibi persuadeas,s r.

224쪽

a te esse antesi. O

magnam te ex eo , perpetuam uoluptatem ef- ira L. se capturum. Vale.

ARGvMENTUM P. ΜANV ΤII. S P a T i x,quod in proxi ma superiore epistola, ut in tradenda prouincia commodet sibi quam in axime potest, praecipue

ne numerum militum imminuat.

Cicero pro S. S. D. Ap. Pulchro imp. 3 AD V x i. Kal. Iun. Brundisium cum ueni b L. xi sem, V .Fabius, legatus tuus, mihi praerio fuit.' eaq. me ex tuis mandatis monuit, qua non bia ζχnodo mibi,ad quem pertinebant, sed uniuersos natui uenerant in mentem, ς praesidio firmiori e ob metu Padi opus esse ad istam prouinciam. censebant enim hις bςlli. 1 ue omηessere, μι in Italia supplementum meis, fBibuli legionibu a scriberetur. id cum g Sulpi- f eui decreta e- elidis consevi passurumse negaret; multa nos qηi nistiatio. Crasidem questi sumus, sed tantus consensusIenatra 2 Fhy hi in fuit, ut mature proficisceremur, pareudum ut g ac Tr. Sulpia zo fuerit: itaqsecimus. Nunc, quod a te petii litte- ---ris ijs, quas Romae tabellarijs tuis dedi, uelim tia

bi curae sit, quae successori h conluctifimo ct , simi s , in

cissimo commodare potest is, qui prouinciam tra- beneuolentia.dit, ut ' ea pro nostra constantistima uolunt a 2 - et 1 te, cura, ac diligentia tua complictare: uti om- k vide seliolia. nes intelligant, nec me beneuolentiori cuiquam succedere, nec te amiciori potuisse prouinciam I ab hominum iradere. Ex ijs litteris , quarum exemplum ad 'e M'μφ'

me misissi,quas in senatu recitari uoluini, sic in-3o tellexeram, permultos a te milites esse dimitsos. sed mihi in Fabius idem demon Inrauit, id te cogi m

rasse

225쪽

96 M T. C. EPIST. LIB. III.

a silla na ahq tase facere .sed, cum ipse a te discederet, R int dies. grum militum numerum fulse. id si ita eLὶ ; per b ep oratum mihi feceris, sinas h exiguas copiass,

ri ab Appii pyR-re f. C. quae facta sunt, ad te missa esse arbi- β

iiiu uoluntate. tror. equι dem pro eo, quantι te facio, quia quia

Appio uolum, si eris, probabo: sed te quoque confido ea ς ef tern modeste se facturum,quae mihi intelliges maxime esse ac-

Σ .as,au-. commodata. Ege 'R' Pontinium, legaram meum, it L, Brundisj exspectabam: eumq.ante Kal. Ian. Bruu IQf tum uenturum arbitrator. qui cum uelierit,

x L ' ρῖ 2 δ qas primum nauigandi nobis facultas data erit

ea utemur. Vale. s CHOLIA P. MANV Τ II. I P R o nostra constantissima voluntate, se quinq; libri IS

veteres: duo dc Mediceus, Pro nostra consocia tis lima. ut voluntas utriusque, post reditum in gratiam consociatissima dicatur. Sin, Constantissima, retinemus : utriusque parem iri constantia voluntatem , quae post reditum in gratiam Osficiis mutuis declarata suerat, significari eredamus. quam sententiam confirmat illud ep. I 3. lib. I. Ego Appium valde diligo: meq. ab eo diligi statim coeptum esse, ut simultatem de 'oposuimus, sensi. nam & honorificus in me eo sul fuit, & suauis amicus,& studiosus studiorum etiam meorum . mea Vero ossicia ei non defuisse, tu es testis . Constantiam sua in infra quoque, epist. 9. Cicero nominat. Quod quisque magis probat, id sequatur. . a C. Pontinium legatum praetorium . ac triumphalem. hunc πομφωον, & ποριπινον Graeci libri nominant: ex Latinis alii Pomptinum, alii Pomitinum, nonnulli, quos se- a Seutias sum, Pontinium: ut inter Romanas gentes, lux in Ius desinebant, agnoscatur. Ciceronis, Ciliciae proconsulis, quae stores fuere L. Mescinius, Cn. Volusius, C. Coelius; legati, Cicero, eius frater. Cn. Potinius, M. Anneius, L. Tullius, triuianus mil. Q. Fufidius; pra sectus fabrum, Q. Lepta; scriba, M. Tullius; accensus Pausanias; interpres, M. Marcii ius. De quaestore Mescinio, ep. I 0. & 2 o. l. s.ep.26. l. I 3. ep.6. l. 16. De Volusio, ep. xl. lib. s. ad Atr. De Coelio, qui paucis diebus ante,'nam Cicero decederet, in prouinciam venit, ep. 19. l. 2. ad Att.epri .l.6. De leSatis, epist. . l. II. De tribuno mil. ςP.

226쪽

ep. II.I. I 3. De praefecto euocatorum, ep.6. I. 3.De praefecto sebrum, ep. 7 lib. 3. Descriaa, ep.2o.l. . De accenso, ep.7 h.l. De interprete, ep. .l. 3.

δ' Cicero procos. S. D. Ap. Pulchro imp- Α

ΡRIDIE non. Iunaum essem Brundisii, lit- AE L. inqvi:,.MMteras tuas accepis' quibus erat scriptum, te θ' Z.b clodio mandasse, quae illum mecum loqui uel b piaesecto ta- is is tes . eum sane euectabam, ut ea, qua a te ascr- bru .uide ep. .

ret, quam primum cognoscerem Meum ς studium

erea te, O ' oscium tametsi multis iam rebra ipsa declara

stero tibi esse cognitum, tamen in iis maxime dem testibuι. clarabo, quibus plurimum significare potuero, a zo mihi exi limationem, dignitatem cari i mam esse.' Mihi oe Q. Fabius Virg;lianus, C. Flaccus L.F. diligentisime M. Octauius F. demorauit, me a te plurimi feri: quod ego

meis multis argumentis iam antea iudicaram, f ab ipsa re ep.rs maximequiro libro augurali, quem ad me faman tiam Inten

ii me scriptum, suaui uni mi icti. mea in te 29::

. omnia summa nece studinis oscia conniabunt. tiam, ut est innam cum te ipsum, ex quo Γ tempore tu me dilia ζζμφης ae Μ gere coepit,quotidie pluris feci: tum accesserunt IJ 3o hetiam coniunctiones necessariorum tuorum. duos enim duarum atatum plurimi facio, Cn. Gia M. Eris. m. G Pom-

227쪽

a erat enim augur uterque. cripto ad me lib. ep. 9. & xi.b quem exspectabat.

a L. te in quam primum. a L. tibi manen di eausa.

e licet nihil te

mea caussa co-tra volutatem meam velim facere.

f L. a. d. xiij.

g captat beneuolentia ab Appi j prudentia. 5 al.etsi ea tibi. i fidem nominat,quia redierant in gratia.

98 M T. C. Ar Is T. LIB. III. Pompeium liae tuae socerum, M.Brutum,gia rerum tuum. R collegjq. comunctio, praeserti tam honorifice a te approbata, non mediocre uiuculum mihi quidem attulisse hidetur ad uoluntates no iras copulandas. Sed, si h Clodium conuenero; ex illius sermone ad tescribam plura; 0- se operam dabo, ut te quamprimum uideam.

Quod scribis, β manendi tibi caussam eam fuisse,

ut me conuenires: id mihi,ney mentiar, Iratum est. Vale.

SCHOLIA D. LΑΜ BINI. I D v o s enim duarum elatum P. Victorius ex Florentin cod. edendum curauit,duo enim, quod probo. sic ent m, saepe ueteres loquebantur. Nostri nihil uulgatis discrepant. ARGUMENTUM P. ΜΑNvΤII. A c t T Appio gratias, quod operam dederit . ut sibi expeditissimam prouinciam traderet. deinde rationem exponit itineris sui, quo certius de confressu statuere Appius possit.

Cicero pro S. S. D. Ap. Pulchro imp. sTRALLες uenis ad V I.Κal. Sext. ibi mihi prae Ilo fuit L. Liscibus cum litteris, man

datisq. tuis : quo quidem homine neminem gρο- tuisti nec mihi amiciorem,nec,ut arbitror, ad ea cognoscenta,quae scire uolebam, aptiorem , prudentiorem ue mittere.ego autem ct tuas litteras a slegi libenter, audiui Lucilium diligenter. uc, quoniam tu ita sentis; scribis enim, qua denoriris oscjs ego ad tescripserim, ii et si ea tu cunda fuerunt, tamen, quoniam ex alto repetita sint,non necessaria teputaso re uer consem 3 qmata amicitia, perstecta in me,commemoratis' oscio -

228쪽

A D A P I v M. pyosciorum superuacanea esse eam partem oratio nis praetermittam. tibi tamen agam, ut debeo, gratias. animaduerti enim , et didici ex tuis lis teris , te omnibus in rebus habuisse rationem,' ut mihi consuleres, restitueresque, V Oprip rares quodam modo omnia, quo mea ratio facilior , s solutior essee posset. hoc tuum vicium cum mihi gratissimum esseς dicam, dsequitur ititudini te exi limare uelim, mihi magnae cura so Q re, atque effle iam . primum ut ipse tu, ruiq. Omnes: deinde etiam ut reliqui scire possint, me tibi ese amici imum. quod quibus adhuc non satis est perlectum, - mihi nolle magis 'hoc animo

nos esse, quam non intelligere uidentur. sed profecto intelligent. neque enim obscuris spersonis, nec paruis in caussis res agetur. gsed hoc fieri meliusquam dici,aut scribi, uolo. Quod itinerum meorum ratio te non nullam in dubitationem videtur adducere,uisurus ne me sis in prouincia: ea res h ' sic habet. Brundisii cum loquerer cum Phania, liberto tuo, ueni in eu sermonem, ut dicerem, mehlibenter ad eam partem prouinciae primum essenenturum,quo te maxime uelle arbitrarer. tunc

mihi ille dixit, quod classe tu velles decedere, per fore accommodatlim tibi, si ad Sidam, maritia mam partem prouinciae, nauibra accesissem. dixi me esse facturum: itaq. fecissem, nisi i mihi L. Clodius noster Corcyrae dixisset, minime id esse

faciendum: re m Laodiceae fore ad meum aduen-Τp tum. erat id mihi multo breuius, multoq. com modius, ' cum praesertim te ita malle arbitrarer G a tua

a vi mihi expli

d gratum se sore pollicetur.

e personati agebat histriones.

inde traflatio. clarus enim vinterque consu laris, & auguresiet.s q.v. c. Sed haasieri. h v. e. sies. --bet i me libenter ad eam p. O ita

k q. v. c. Dixima facturum. I excusatio inmutatione coniiiij. in quae Asiae urbs prouincia ingredientibus

229쪽

b qui praesidii

caussa in pr uincia solebat

ris. cte. e no potuit neque verecudius Petere, neque vehementius. f ati magni suisur est, ut te uidea antequam d.

g quod de Ap. ii volutate iupleatur, id in

casum cofert. A L. mea tamen .n re incia const. ac mea tamen omina in te incia G

tum . te d. a se locutus pist. I. lib. 7.ad Atta

tua ratio postea es commutata. nunc, quid fieri possis , tu facillime fatues. ego tibi meum consilium exponam.Pridie Kal. Sext.puto me R Laodiceae fore ubi perpaucos dies, dum pecunia accipiatur, q mibi ex publica permutatione debetur, scommorabor. deinde iter faciam ad b exercitum: ut circiter idus Sext. putem me ad Iconium fore.

sed si quid nunc me fallit in scribendo; c procul

enim V aberam ab re ipsa, ct locis o simul ac progredi coepero 4 quam celerrimis potero, quam I ocreberrimis litteris faciam, ut tibi nota sit omnis ratio dierum, atque itinerum meorum. ς Oneris tibi imponere nec audeo quidquam, nec d

beooe quod tuo commodo fieri possit, utriusque nostrum magni interest, prius ut te conueniam, Is quam decedas.quam facultatem si quisῖ chus eripuerit mea tamen in te omnia o cia collabunt non secitis,acy te uidissem. Tibi de noBris rebus nihil sum ante mandaturμs per littero, quam desperaro,cora me tecum agere posse. Quod te a aci Scaevola petiisse dicis,lit, dom tu abesses,ante aduentum meu prouincia praeesset:eum ego Ephesiuidi; fuitq. mecum familiariter triduum illud, quod ego Ephesi commoratus sum ; nec ex eo quidquam audiui,quod sibi a te mandatum diceret. a s sane uestem' potui se obsequi uoluntati tua ; non enim arbitror noluisse. Vale.

230쪽

os TaNDrτ, non per se,sed per Appium, stetisse,quoe iminus congrederentur: nihil tamen de tua erga illum bene , uolentia detractum.

s Cicero procos. S. D. Appio. Pulchro imp. 6

CV M ' meum factum cum tuo comparo ; etsi a iret utrius 1, no magis mihi Dueo in nostra amicitia tueda,quam tibi tamen multo magis meo facto deis

Io ctor,quam tuo. Ego h enim Brundisij quasiui ex h auia, cuius mihi uidebar O Melitatem erga te perspexisse, O nosseς locum , quem apud te is e honestiorem reueret, quam in partem prouinciae maxime pμ- :zizid 2

taret te uelle, ut insuccedendo primum uenirem.

I cum ille mihi retondisset, nihil me tibi gratius facere posse, quam si ad Sidam nauigassem: etsi minus dignitatis habebat ille aduentus, ct ad

multas res mihi minus erat aptus; d ιamen, me d L. ramo ita Da dixi esse facturum.' Idem ego, cum L. f clo' . al. Id.m eis inao dium Cororae eonuenissem, hominem ita tibi ςρ' TAhathi

iunctam,ut mihi, cum illo cum loquerer, tecum suae culpamia

loqui uiderer:dixi ei me ita facturum esse, ut in i

eam partem, quam Phania rogasset, primum ue stola superiora. virem. S tunc mihi ille cum gratias egissimagno as perea me petiuit, ut Laodiceam protinus ireme bitas.

te in prima prouincia ueste esse, ut quamprimum decederes: quin, h nisi ego successor essem, quem ἡ ' - μ', tui cuperes uidere,ie antea, quam tibisuccessum I Eci iis est, iecessurum fuisse. quod quidem erat consen indi vix. 3o taneum cum iis litteris, quas ego Ryma accepe

r sex quibus perstexisse mihi uidebar, quam fes 3 sinares

SEARCH

MENU NAVIGATION