M.T. Ciceronis Epistolae familiares. Dictae quibus, praeter scholia Paulli Manutij, adiecimus scholia, & annotationes Dionysij Lambini. Et ea, quae sequens pagina ostendet

발행: 1579년

분량: 943페이지

출처: archive.org

분류: 로마

871쪽

Tullius Tironi suo s. o. & Cicero, &

L A R i x sum assectus tuis litteris, ualde, priore pagina perturbatus, paullum altera recreatus. quare nunc quidem non dubito, quia, squoad plane ualeas, te neq. nauigationi , neque -- μια committo. Iam te mamme uidero,sipi confirmatu uidero.De medico tu bene exi-

si maristribis, emera sic audio: sed plane curationes eius non probo: ius enim dandum tibi non I ofuit, cum κακος;-χας esses. sed tamen , ad E es , ita si ipse qc rate, ad y Lasionem.ad Curium lib. uero, uauissimum homine, O summi offici,summaeq. humanitatis , multa scripsi, in bis, etiam

ut, si tibi uideretur, te ad se transferret. se .v. I ' noster,uereor, ne negligentior sit, primum, quia omnes Graeci: deinde, quod, cum a me litteris accestisset, mihi nullas remisi. sed eum tu iam das . tu igitur, quid faciendum sit, iudicabis.IA., M. lud, mi Tiro, te rogo, sumptu ne parcas ulla in ro

g L MEsbhio. Mo ης, prorincialia n repriuata,inpublica; in isti JR ti sisyi,inlitteris nostris. omnia uiceris,si,uis sep. 1 6. lib. t i. ha ro,te ualidum videro. ego puto te bel Ume,si recte eris,cum p aestore S Mescinio decursurum.no Coelisi, de quo inbum nus est,tἘκ ut mihiuisius est,ssiligit.

. talam cum huintudini tuae diligentissime consulueris; Io

festinare

872쪽

festinare uolo. nihil laboro, nisi ut salutisses. sic

habeto, mi Tiro , neminem esse, qui me amet, quin idem te amet. cum tua, ct mea maxime interes te ualere: tum multis est curae. adhuc, b dum mihi nullo loco deesse uis, numqua te confirmare potuisti. nacte nihil impedit: omnia depone: corpori strui. quanta diligentiam in ua o vletudine tuam contuleris, tanti me fieri a te iudicabo. Vale, mi Tiro,vale,rale, salve. Lepta a P tibi salutem dicit, ct omnes. Vade. V I I idibus.

Novem. Leucade.

ARGvMENTUM P. MANU TII. IDEM argumentum, ut Tiro ualetudinem curet.

Tullius, & Cicero, &S. D. Tironi. 7TERτrAM ad te hanc epistola scripsi h e

dem die, magis instituti mei tenendi causia, quia nactus eram, cisi darem, quod babereao qittitscriberem. Igitur illa: quantum me diligis, tantum ad bibe in te diligentiae. ad tua ς innum ratilia in me osscia adde hoc, quod mihi eris

gratismum omnium. cum 4 ualetudinis rationem, ut spero, habueris, habeto etiam nave z I tionis. in Italiam euntib. omnibus ud me litteras dabis, ut ego euntem Patrao neminem praetermitto.cura, te, mi Tiro. quando non contigit,

ut simul nauigares; nibu est, quod festines: f nec

quidquam cures, nis ut vale. . Etiam atque 3 Q etiam uale. vi I. H. 2, ou. Actio, S uesperi.

b L. isdem dis .

e ubi Curi

erat.

ctus est . . .ia

873쪽

tua. nam tametsi qui ueniunt, α μαμεν, oK-τερα δε nunclauim. tamen in magna con

solatione ingens inest follicitudo, si diutius a no- ah futurus es, is, cuius usium, oesuauitatem

desideraudo sentimus.attamen,quamquam vide- Io re te tota cogitatione cupio;tasmen te penitus ro-o -- -- go,ne ' te tam longae nauigationi, O uiae per hi u : ' me ,nisi benefirmum,committas,neue nauiges,

ni se explorate. uix in ipsis tectis, ct vidis m-rus infirma ualetudine uitatur; ne dum in mari, IS O uia sit facile abesse ab insuria temporis.

f hie uertas in f πολεμιὼτατον,

findu quae inquit Euripides. cui tu quantum credas,neficia: nunc exstant, certe singulos eius uersus risingula testimonia 'multa, nomI- puto. Essice me diligis, ut ualeas, O ut ad nos χο nox, qu* 4ςsi firmus,ac uales quamprimum venias. Amanos,bὰu, s uidi uale. F. tibi salutem plurimam dicit.

. L. Q. F. NAvio Ario Ni s descriptio,& ad curanda ualet ' --dinem beneuolentiae plena cohortatio.

Tullius, & Cicero S. D. Tironi suo. NI Os a te,ut sicis,discessimus, 'adi V. non. 3 ok teucadem uenimus ad II X. id.

874쪽

3 a portu Corcyraeorum ad fossiopen stadia C xx processimus. ibi retenti uentis sumus usque S ad , I x .Kal. interea, qui cupide profecti sunt, multi naufragia fecerunt. nos eo die cenatisioluimus. inde, austro lenissimo, caelo streno, nocte illa,1 indie potiero in Italiam ad Hydruntem Iudiabundi peruenimus: eodemq. uento postridie id erath ad VI I.Κal.Dec. bora quarta Brundisum uenimus: eodemq. tempore simul nobiscum op dum introiD Terentia, quae te facit plurimi. Ad 13 v. Kal. Dec. seruus Cn. Planci' Brundisj tandem aliqumdo mihi a te expediatdsimas littora reddidit, datas idibus Nov. quae me molesta ualde leuauerunt;utinam omnino liberassent.sed tamen . sclapo messicus 'plane cosirmat, propedie

ac te ualent fore. c m qimie ego te hortor,ut omne diligentia adhibeas ad conualescendum. tuam prudentiam,temperantiam, Orem erga vis noui. sicio ' te omnia facturum, ut nobiscum qua 'primu sis: sita tamen ita uelim,ut ne quid prope ab res. Imphoniam ' sinus uelim uitasses, ne in quarta . . P hebdomade incideressed quandopu. dori tuo maluim obsequi,qua si ualetudini; reliqua cura. Curio misi,ut medico honoshaleretur,

O tibi daret, quod opus esset:me, cui iussisset,cu

3o raturum. equum mulum Brundisi, tibi res qui . R0mae, uereor, ne ex Kal. Ian. magnil tumultus

e L. m. d a. d. xir.

r de pecunia intellige , non de honore. honorarium , praemium honoris caussa datum uide supra ,e2.6

875쪽

di e' nauiges.solent nautae se linare quaesius fui causesa. cautus sis, mi Tiro e mapnum, di le tibi r lat. si poteris, tu Messinio: caute μb honesto, hic solet nauigaress minus,cum h honesto aliquo homine cuius auctoritate nauicularius moueatur. in hoc omnem diligentiam si adhibueris, teg. nobis . R incolumem ς literis omnia ante habebo. Etiam atq. etiam noster Tiro vale. Medico,

ris,Zasoni de te scripse diligentis e. Vade. a

reni refertura L. muris,

sCΗOLIA P. MANvTII. r Hanno MADEM si , Hebdomadem, Graeco more Iegas: Gellium corrige, ubi Iegitur quibusdam Iocis, He domada, & Hebdomadam . . . 1 IN c oi v M a M stiteris.) recte alii uerbum , Sitteris, Id mutatione minima, cum sit in antiquis libris, steteris, reposuerunt. sic ad Attic. ep.r . lib. Ib. Te uegetum nobis in Graecia sisti. ' -

ARGvMEN TvM P. MANVTII. ROGAT ut praeter ualetudinem nihil curet: addit de aduentu suo ad urbem , de statu reip. ciuilibus discordiis Σοperturbato. de triumpho suo, de praefectura campana.

Tullius,& Cicero, Terentia, Tullia, . s. D. Tironi. Io

' Ts I opportunitatem operae tuae omnibus locis desedero: tamen non tam me qua tua 'Fcausa doleo te non valeresed quando in quare 3 qui py nam contiosa uis est morbi :'Ascribit curisi cum humor: stero te, O diligentia adhibita, etiam firmio-

x IEtan rem fore. modo secla,quod humanitatis tus est,

Galenus in x. ne quid aliud cures hoc tempore, nisi ut quam '

d Gilueouε commodissime conualesco. non ignoro, quotmer

876쪽

ex desiderio labores sed erunt omniafacilia,si uay lebis. feni mere nolo; ne nauseae mole Iiam suscipias aeger, O periculoste hieme nauiges. Ego ad urbem accessi pridie nω.Ian.obuiam mihi sicue estproditum, ut nihil fieri h potuerit V honora - 'tius.sed incidi in ipsam fiammam ciuilis distam

dis,uelpotius belli: cui cum cuperem mederi,et, ut arbitror,possem; cupiditates' certorum homin nam ex utraq. partesunt, qui pugnare curo piant) impedimento mihi fuerunt. omnino O ipse Caesariamicus noster, minaces ad sinatum, O acerbas litterra miserat:et erat adhuc impudes, qui exercitum, prouinciam inuito senatu teneret: Curio meus istu incitabat. Antonius qui

a I dem nocter, O scissus, nulla ui F expulse,ad Cae

sarem cum Curioneprofecti erant ; postea quam senatu consultibus,praetoribus tribunis pl.ct nobi qui ' pro confides sumus,negotium dederat,ut curaremus.' ne quid rel. detrimenti caperet aruao qua maiore in periculo ciuitas fuit: numquamprobi ciues habuerunt paratiorem' ducem.omnino ex hac quoq. parte φ diligentissime commatur Ut auctoritate,' studio Pompeij nοLIri, qui Caesariem sero coepit timere . nobis inter has ab turbasse natus tame requens lagitauit triumphum: sed ' Lentulus cos.quo maius siuum benem cium faceret, simul atq. expedisset quae essent necessaria de republ.dixisse relaturum. nos agimus nihil cupidei, eoque est nostra pluris auctoritas. 3 o Italia regiones descriptae sunt, quam quisque par

tem ' tueretur. nos Capham sumpsimus. Haec

i te

ditum νώ q. v. c.

d epist.1.lib. . di xi. huius lib.

e tribuni pl.f g C ar com.

h quo uno versiculo, summa in ciues pote stas committebatur Sallustius in Catil.& Caesar lib. 1.

de bello ei. αPhilipp. s. dc

or. r. in Cat.

ratur.

877쪽

in o in d; scrimine uerntur salus μ' ,

tonorum omnium,atque uniueus GP- eo Lirepotes, quod domos nostras, a 4.i lib. . ipsam vesR diripiendam,uel anflammandam rae r nisi- is mimus. ine locum res deductae

nihil attinet disputare.S quo quidem caseu timi

ad consulatiis petitionem se uenturum: neq

878쪽

AD. TI R ONEM. ET . At Io S 737sentem trinundinum petiturum. accepimua con

diciones , sed ita, ut remoueat praesidia ex iis i eis,quae occupauit, ut sine metu de his ipsis condicionib. Flymae senatus haberi possit. id illas se

ponuntur sita quiduis es meliua, quam sic esse,

ut sumus.sin autem illa suis condicionibIiare uoluerissessum paratum es, eiusmodi tamen,quod illesustinere nonpossit,praesertim cum a suis con io dicionib.ipsi fugerit f. tantum modo ut eum inteπ- cludamus,ne ad urbem possit accedere:quod θ ratareus fieriposie.h delectus enim magnos habebamus putabamu*.issum metueres ad urbe ire capisset,ne Gallias amitteret, quas adibata habetis inimicis a propter transpadanos . ex Hil niaq.sex legiones,et magna auxili Amnis, Petreio ducibus, habet a tergo. uidetur,s ins nisi, posse opprimi, modo ut urbe arua. maxima autem plagam accepit, quod is, qui summa au et o ctoritatem ' in illius exercitu habebat, T. bi nus, 'sociussceleris esse noluit,reliquit istum, nobiscum es: multiq. idem facturi esse dictimur. Ego adhuc Gae maritimae praesum a Formjs.nu lum maius f negotium suscipere uolui, quo plus 13 apud illum meae litterae, hortationesque ad pacem ualerent. sin autem erit bellum uideo me c Bris, ct certis legionibus praefuturum. Habeo etiam illam molestia , quod Dola bella S no ter apud Caesarem est.Haec tibi nota esse uolui: h quae,3 Q cme, te perturbent, ct impediant ualetudinem

a L. t n.

b L. Ditimis e quibs cu antea ius Latii Popeius Strabo c51ul dedisset, postea Caesar Maedilis, re collit

de communicanda iis ciuitate laborauit:

quod postremo dictator ef

879쪽

narrante te,uenuctissma: quin etiam,ante quam ad me ueniatur, risus omnis paene confiumitui

stod si in his scribendis nihil aliud, nisi, quo

recoefuit, uno me tamdiu cogitauisses ferreus essem , se ne non amarem. cum uero ea quae scriptura persecutus es , sine summo amor cogitarenon potueris: non possum existimare plus quemquam a see ipso, quam me a te, amari. cui quidem ego amori,utinam ceteris rebus sti sim, amore certe restondebo: 'quo tamen ipsoria L. π assinis bi confido 'futurum satis.Nunc ad episeoli uenio. cui copiost, ct suauiter scriptae , nihil c quod multa re*omdea . Primum enim ego ista h uide Heliis h Caluo litterra misinon plus, quam bas, qua oi .az μ' nunc legis,existimans exituras aliter enim'Lbimus, quod eos solos, quibus mittimus; ali, teriquod multos lecturos puta us.deinde,inge nium eius melioribus extuli laudibus, quam triduere potuisse fieri putas . primum, quod in iudicabam . acute mouebatur: genus quod sequebatur Din qEo iudicio lapsius, quo ualebar

tamen,assequebatur,quodprobaret. multa erat, e in lib.de cla- ct reconditae ς litterae: uis non erat: ad eam igi

tis orat. -- - .

tur 4 adhortabar. in excitando autem, in acue. ....ido, plurimum ualet, laudias eum, quem co-

tra rara

Hispania .

hortere. Habes de Caluo iudicitim, ct consiliura meum; consilium, quod,cohortandi causa,laudaui; iudicium,quod de ingenio eius ualde existimui bene I eliquu est tuam sprofectionem amure pro sequar, reditum iste exspectem,y abstum memori et chlam,omne desiderium litteris mitten

880쪽

.ssis, accipiendis q. leniam . Tu, velim , tua iugo uia, o vicia multum tecum recordere: quae cum tibi liceat,' mihi nefas sit obliuisci; non mo a ... .. mihi Ddo uirum bonum me existimabis, uerum etiam I ζζζζi m. brF te a me a mari plurimum k iudicabis. Vale. sicia tecum re-

SCHOLIA P. MANvTII. . x Da uno me) alii,De uno, de uno me. quae geminatio mihi non admodum probatur: nonquod ea lispe Cicero non utatur, idq. grauiter,dc ornate: sed eam sententia,nisi opinione fallor, hoc in loco requirere no uidetur- Io a Fu TvRvM satis.) malim, Facturum satis: ut subaediatur, Me. alioqui, Quo tamen ipso, unde regatur, non erit. nam, Faturum, nullo modo cum auferendi casu coniungi potest. -

-3π ά. SCHOLIA HL LAMBINI. a Quo tamen ipso, confido me facturum satis uel sielegenaum , ut edi iussi, eonfido me facturum satis: uel, 1 3 quod ramen ipsum tibi confido futurum satis .a AB INTEM memoria colam) malim leui, absen- '

metu

SEARCH

MENU NAVIGATION