M.T. Ciceronis Epistolae familiares. Dictae quibus, praeter scholia Paulli Manutij, adiecimus scholia, & annotationes Dionysij Lambini. Et ea, quae sequens pagina ostendet

발행: 1579년

분량: 943페이지

출처: archive.org

분류: 로마

921쪽

b Asclaponi.

c uide scholiu,

TIRONE aegrotante, litterarum suauitate, de fructu secarere dicit: eumq. rogat, ut omnem curam ad conual scendum adhibeat.

Tullius s. D. Tironi. I .λ EN ANDRus postridie ad metua V1 nit, quam exspectanam: itaq. εἶ habui

noctem - plenam timoris , ac milieriae. Tuis litteris nihilo sum Mara certior, quo modo te haberes: sed tamen sium recrea tu s. Ego omni delectatione, litterisque omnibua cameo: quas Lyante, quam te uidero, attingere non possum. h Medico mercedis , quantum posita, promi ri iubeto. id scripse ad φ Mmnmiu. Audio te animo angi, o medicum dicere, ex eo te laborare. si me diligis, excita ex somno tuas litte- Isro, humanitatemque, propter quam mihi escarissimus. nunc opus est te animo ualere, ut corpore phili. id cum tua, tum mea caussa facio, a te peto. Acastum retine, quo commodi a ti' bi ministretur. construa te mihi. dies d pro- omissorum ades : quem etiam ' repraesentato, si adueneris. Etiam atque etiam uale. III. idib. hora mo

Menander in epistola i s. nominantur. itaque, cum se larem, uel in ea epistola, Andrici, non Menandri, uel in hac , Menandrus , pro, Andricus, reponendum esse: consului ueteres libros: quorum in uno corrupte quidem, unde tamen ueritas elici possit, Alandrius: in altero, Μandricus; in tertio, cIarissimis litteris, Menandrus, legitur. 1 outroque enim modo Menandrus, de Menander, usitate dicitur. Propertius lib. s. es. 21.

922쪽

' Librorumq. tuos docte Menandre sales. Et ouidius: Dum fallax seruus, durus pater , improba lena , vixerit, de meretrix blanda, Menandrus erit. Ex hoc loco non unum, aut alterum, quod saepe iam dixi, sed multos ad tollenda menda inspiciendos esse uete-- res libros, plane constat. nam in quibusdam, etiam antis quitate celebratis, legitur, Andricus. 2 HA B v x noctem plenam timoris, ac miserim,) uel go, ex ueterib. aliquot libris. placere aliis uideo: Habui noctem plenam timoris . ac miterius: tuis litteris nihilo sum factus certior , quo modo te haberes: sed tamen sum recreatus . Quod minime placet. Quo modo enim miseria maior est, quae nascitur ex litteris Tironis; cum, iis acce-1O ptis, recreatum se dicat, idest priore miseria liberatum,aut certe ualde leuatum i i

3 In scripsi ad Mumium. ueteres libri uarie, Memium Munium,Numium, Nummum,vatinium,Vmmiu; omnes, ut ego suspicor, mendosi. Quis. n. iste est uel Vmmius, uel Mumrus, uel Numius, uel Nummus, vel vatinius , a quo pecuniam medi eo Promitti Cicero uultris. n.

nussiuam neq. in his quae ad Tironem, neq. in ii s, quae ad Att cum scriptae sunt, epistolis nominatur. ad Curi si quidese leti plille, ut Tironi, quidquid opus esset, in sumptu ero garet,utiq. significat, ut ep. s. Scripsi ad Curiu, quod dixis lis, daret. medico ipsi puto aliquid dandum eue, quo sit

studiosior. Et ep. 9. Curio misi, ut medico honos habere tur, c tibi daret, quod opus esset. Et ad Art. ep. s. lib.8. Falciculu,qui est M'. Curio inscriptus, uelim cures ad eu per-2o ferendu;Tirone l. Cario comendes; ut ei,ut petiit, si quid opus erit,in sumptu eroget. Etioide ep. 6. Tironem uidera insumptum ab aliis mutuatum. ego autem Curiu nostru siquid opus esset,logara. Quare uiaetur in hac etia ad Tiro De epistola Curius omnino significati .&, ut dicam quod senti O,legendu opinor sic: Id scripsi ad Mantu: mutatione fere nullae cum in uetere libro scriptu sit, Huniu. fuisse autem Manius,Curioria praenomen, nemo fere paullo eruditior ignorat. Nee mitu uideatur, solo praenomine queuua indicari. tia,cum ad Tironem saepe Cicero de Curio,& haeipsia de re, scripsisset:praenomen poni,cu de homine notissimo loqueretur,satis eme duxit: ut interdum seruium, Appium , Sextum nominat, neque addit, Sulpicium, Claudium , Peducaeum . Praenomen autem Manius, quia non admodum erat usitatum , iccirco librariorum incuria sae, petransiit in Marcus, eo facilius, quod M', quo Manius ostenditur,minimum distat a M. Hinc M. Acilius Glabrio,

M. Aquillius, M. Curius, mendose ubique, pro M'. quod

923쪽

742 M. T. C. EPIs T. LIB. XV Imendum sustulimus ex ep. t .lib.r3. dc ad Att. ep.2. 3. li dc ep. .lib. 3. dc s. lib. Ir. ad eundem. s CHOLIA D. LAM BINI. et Plena timoris:ae miserius,tuis litteris nihilo sum , acc. se edidit P.Uictorius: quorum uerborum negare non Prisum sententiam facilem esse,ae planam: miserius,enim tatundem fere ualet quantum , quod miserius est. Sed non suidetur tamen codicum Memm . scriptura esse repudianda, plenam timoris, ac miseriae . Tuis litteris, occ.

Tullius s. D. Tironi. I OMNi A a te data mibi putabo, si te ualen Io

tem uidero. Summa cura exlectaham aduentum Menandri, quem ad te mi eram. Cura, si me diligis,ut ualera: σ,cum te bene confirmaris, ad nos uenio. Vale. I V. id. April. ARGvΜEN TvM P. MAN viii. F

GRATr As agit, de gratulatur de Tirone manumisso.

Quin us s. D. Marco fratri. 16 iE Tirone,mi Marce,ita te,mesiq. Cicero . nem; ct meamTustiolam,tuumq. filium ui indignum s. deam ut mihi pratismum fecisi,cum eum, ' λ- φ

dignum illa fortuna,nobta amicum, quam siemu ,

esse maluisti. mihi crede, tuis', ct illius litteris perlectis, exsiluigaudio: tibi, ago gratias, b ante manu- gratulor. se enim mihi V Starij ς fidelitas essmissi, ep tantae uoluptati: quanti esse in isto haec eadem bo φ F

s sunt his ipsis commodis potiora ς' amod L. maximis te omnibu, equidem 4 maximis de caussis, v eh e id h6 rum etiam propter hanc, uel quod mihi sic, ut mine, sic locu-cti , nunciasti. te totum in litteris uidi. Sa- I Q

924쪽

RR EMENDIT Tironem, quia scripserat, valetudini fideliter inseruiendoreumq. rogat,ut omnino ualetudini inseruiat.

Tullius s. D. Tironi. 17, II ID Eo quid agas. tuas quoque epistolas

' uis referri in volu ina .sed heira tu, qui κανὼν esse meorum scriptorum soles, unde illud tam ακυρον, Valetudini fideliter inseruiendo' unde ininum locum, Fideliter, uenit/ cui uerbo domici-1o sium estproprium in o scio, migrationes in ali num multae. nam ct doctrina domus, ct ars,

O ager etiam fidelis dici potest: ut si quo modo

Theophrasto placet, g uerecunda translatio. Sed haec cora. De metrio uenit ad me '. y quoquλi s dem comitatu οἰ-ωμ ησα satissis.tu eum uidelicet nonpotuisti uidere:cras aderit:uidebis igitur: nam ego hinc perendie mane cogito. h Uri

ludo tua me ualde sollicitat: Vsed in erui, O fac omnia.tum temem esse,ium mihi cumulatissimeae satisfacere'putato. Cuspio quod opera dedisti,mihi gratum est: valde enim eius caussa uolo.Vale.

acutius, iis examinandum hunc locum relinquo. na mihi ruidem tenebrae lunt. putaui interdiim,sφουιλν σας, legenum: pro, usus: uerbo composito ab-Zcονωιλέω .-I s CHOLIA D. L AMBINI. a Qv o quidem comitatu Et υδὴσα. locus est obsciser ac lusuectus. ego nihil uarietatis in libris ueterib. repe. ri. Licet dicere, hanc esse sententiam. ego me ab hoc comitatu abstraxi, cremoui,neque cum eo congressus,aut coi locutus sum .

ARGvΜENTVM P. MANvΤII. 3o Sera Ps ERAT Cicero in Vitulo epistolae Tullius Tullio Tironi. quod Tiro omittendum reseripsit ad inu. clam iutandam . de hoc, aliisq. de reb. seripta est haec epist.

- Aa a 4 Tullius

a ut in suulo

cum uerba immigraste , non in alienum irruisse uideantur . de orat.

lib. 3.& in Brutto . uide Arist. lib. de Arteoet. di lib. I.

925쪽

Tullius si D. Tironi. 18 Qv i D igitur ἐ noum oportet 'equidem cen

-sto sic, addendum etiam, Suo. sed, placet, inuidia nitetur; quam quidem ego saepe corsea v. e. ἀναφω- tempsi. Tibi Disti: ἰρησινgaudeoprofuisse. β ue S

H- mihi ιrii lud erit amabiliud. sed si me amas;quod quideme L. - tamm aut facis, aut perbelle simulas, ς quod tamen in modum procedissed, Τ ut euandulge ualetudini tuae: cui quidem tu adhuc, dum mihi destruis, Ipsemissi non satis. ea quidpo stulet, non ignora ,

te, sed etiam Tusculanum nostirum plus amem. Parhedrum excita, ut hortum ipsi conducat :sic I sς olitorem ipsum comouebis helico nequit u sis s. C C. dabat,nullo aprico horto,nullo emissario, uulla maceria,mflla casa.issenos tanta impensa derideat' trace homine,ut ego 'δ g M. Otho i L.M. Oib'ne- ne: itaq. abutor coronis. De ii Cratra quid ago δ Tui eulatio, de tur,eis nunc quidem etiam nimiu- est aque, ta-

A. Ligurio, Caesarisfamiliaris, mortuus e t,bo Fnus homo, ct nobis amicuta. Te quado exspecte mus, fac ut siciam. Curate diligenter. se ale.

s CHOLIA P. ΜΑNvTII., x V τ est, malim , utut est . pro, quoquomodo resi se habet: siue me uere amas,sive simulas.nam, ut est,Quomodo est, Quo modo se res habet, adicinare uidentur, ec Io- sentem rei statum indicare. Cicero autem hic iocans siubitate se fingit. .... M. OTHO-

si pathedrus, sed quidam

926쪽

a M. OT u ONEM: Mothonem, antiqui libri omnes. placet uel Μ. Othonem, cuius crebra mentio lib. I a. ad Att. uel, Mathonem, eum fortasse, qui nominatur ep. as. lib. s. uel biotonem, de quo ep. s o. ad Att.lib. ia. uel Mutonem in oratione pro Fundanio .

SCHOLIA D. LAMBINI. - 2 TIBI διαφορκσιν gaudeo)ἀναφώνησιν habent nonnul Ii eo dices ueteres: quam lectionem si probabimus, uocis contentionem dc exercitationem intelligemus Tironi Profuisse. a ιψιν, ἐυλυσαν, dcc. sic habent iidem libri,non,ut uulgati, τέρψιν. quod probo. τ ιe autem'. idest , frictis .s Bo Nus homo. obseruatum est a studiosis Ciceronis , raro ab eo dictum esse, bonus homo: semper fere bo Io nus uir. Itaque legendum hic fortasse est, bellus homo. Ego tamen nihil muto . ARGUMEN TvΜ P. MANVTII. D a litteris, de Demetrio, de Aufidiano nomine.

Tullius S. D. Tironi. I913 'UXs PECTO tuas litteraa de multis rebus, ςP 33 lib. teipsum multo magis. Demetriu redde no

srum, aliud, si quid potes boni. De Aufidiano nomine nihil te hortor: scio tibi curae esse :sed

confice : si ob eam rem moraris, accipio causio sum :h se te id non tenet, advola. Litterra i Sualde exspecto. Vale.

ARGvMENTUM P. MANU TII. D a ualetudine curanda, de libris componendis,de olitore, de reditu Tironis.

rue Tullius S. D. Tironi. 2O SOL LiciTAT, ita uiua , me tua, mi Tiro, ualetudo: sed confido, si diligentiam, qua instituisti,adhibueris, cito te simu fore.libros compone,ς indicem, cum Metrodoro lubebit: quando e L. i--, Acao eius arbitratu uiuendum est. Cum ' olitore,ut ui- d erist. it.

detur.Tu potes Kalendis Pectare gladiatores,pο

stridie i

927쪽

stridie redire: O ita censeo. uerum,ut uidebituar. Cura te, si me amas, diligenter. Vade.

ARGvMENΤvM P. MANU TII. PROPE N s to NEM animi , studium q. ad uirtutem Ggnificat: & de praedio empto gratulatur. S

Cicero F. s.D. Tironi suo dulciss. arCV M uehemeter tabellarios exspectare quotidie,aliquando uenerunt post diem quadragesimum 2 sextu , a nobis discesierant: quorum mibi fuit aduentra adoptatissim .nam iocum maximam ceps latitiam ex humanissiami, ct carissimipatris episeola: tum uero iucundit ae tuae litterae cumulum mihi gaudi, attule

a . ---ου runt laq.' me iam non paenitebat,intercapedine

' --Hibendi fecisse ,sied potius istabar. fiuctum n. I smagnum humanitatis tuae capiebam ex silentio mearum litterarum. uehemeter igitur gaudeo te meam sine dubitatione accepiseexcusationem. Gratos tibi optatosqaesse,qui de me rumores asseruntur,non dubito,ini dulci meTiro: praestabo- Gque, O enitam, ut tu dies magis magisq. haec nascens de me duplicetur opinio. quare, quod poli ceris te buccinatorem fore existimationis meae ; o h constantiq. animo facio licet. tantu .n. mihi dolorem, cruciatumq. artulerili Crrara aeta a Stis meae, ut non solum animus a factis ,sed aures

quoq. a commemoratione abhorreant. cuius te

sollicitudinis, ct doloris participem fuisse, nο-

nam eum tum exploratumq. est mihi. nec id mirum. h na' cum omnia mea caussa uelles' - mihi siuccessa , 3ori ne tua.socium. I.te meorum commodoru

928쪽

semper esse uolui. quado igitur tum ex me dolu 'si i nunc ut duplicetur tuu ex me gaudium, pra- stabo' Cratippo me scito non ut discipulum ,std a ep. is. lib. 3. ut filium esse coniunctissim . nam h cum audio 5 illam libenter; tum etiam ς eius propriam siuaui- phorum in dotatem uehementer amplector. sum totos dies cumproctisq. πωγmero partem. exoro enim, ut His l. 1 dis mecum quam Udsme cenet.hac introducta con- '

suetudine, spe, inficientib. nobis, cenantibus, o I o obrepit; ublatas seueritatephilosophiae, humanissime nobiscum iocatur. quare da operam, ut ri,

hunc talem, tam iucuntam, tam excellentem uia , 'ru uideas quamprimum. ego de i

Bruttio dicam ' quem nullo tempore a me patior Is discedere: cuius cum sirugi, seueraq. est uita, tum etiam iucundissima 4 conuictio. non est .u.stim' d L. Oh-sis.ctua lacua a philologia , O quotidiana συθ , - με v- - . huic ego locum in proximo conduxi, oe, ut , possum, ex meis angusti,s illius su flento tenuita-ΣO tem . Praeterea decla itare graece apud Cassium innitui: latine autem apud ς Bruttium exerceri a L. E muolo. utor familiaribus, quotidianis conuictoribus, quos ecum Mitylenis Cratippus adduxit, hominib. doctis, O illis probatissimis . mul- ab tum etiam mecum eLI Epicrates,principes Atheniensium, O Leonides, O horum ceteri similes. - ψενουν καθ' ημις τάδε. De L Gorgia autem s Plutarchiis. quod mihi scribis, erat quidem ille in quotidiana declamatione utilissed omnia postposilii, 3 dβm' g ep. t. lib. . 3O modoproeceptis patris parerem. δ αy. δην enim scripserat,ut eum dimitterem statim.tergiversari nolui ;

929쪽

dixit Cic. pro Gallio . Cari

nolui; ne mea nimia eπουδὴ suspicionem ei est quam importaret. deinde istud etiam mihi μι- currebat, graue esse me de iudicio patris iudi care. tuum tamen studium, O consilium gratum, acceptumque es mihi. Excusationem an igustiarum tui temporis accipio: sicio enim, quam soleas esse occupatus. 'Emise te praedium, mehementer gaudeo : feliciterque tibi rem tua, euenire cupio. Hoc y loco me tibi gratulari, noli mirari. eodem enim fere loco tu quoque , Ioemisse te, fecisti me certiorem h habes, ubi deponendae tibi sint urbauitates. rusticus IR manus factus es. quo modo ego mihi nunc a te oculos tuum iucundisimu- conspectum pro pono . uideor enim uidere ementem te rusticas 1 sres, cum uillico loquentem , in lacinita seruantem ex mensa secauda siemina. sed, quod ad rem pertinet, me tum tibi defuisse, aeque, ac tu, d leo .sed noli dubitare, mi Tiro, quin te sibi uaturus sim , si modo fortuna me ; praesiertim rocum sciam, communem nobis emptum esse ictum fundum. De mandatis quod tibi curae* fuit, ein mihi gratum: sed peto a te, ut quam elerrime mihi librarius mittatur, maxime quidem Gria cus . - multum enim mihi eripitur operae in eri asscribendis 4 pomnematis. Tu, uelim, in primis cures, ut uale. , ut uua συμμολογει ν ps simus.' Antherum tibi commmdo. Vale .

SCHOLIA P. MANVTII. M tui successa,) pto, successisse . quod Latini ser--s consuetudo ferre uix uidetur. Omnino mirari sa- au n.n Possam, non modo ab elegantia,& copia, sed

interdum

930쪽

interdum etiam a proprietate paterni sermonis longe distare orationem filii: quod uoluntatis potius, quam naturae, uitium esse arbitror. a Bav xx io) Latino sermone e plerique tamen ue-tfres libri, Bruto: mendose scilicet. oeinor enim, qui subsequi mentionem Cassii uiderunt, eos hanc esse M. Bruis tum , illum C. Cassium putasse . quasi uero post Caesaris - necem ita uacuo animo essent, itaque Otio abundarent Brutus, & Cassius, ut apud alterum Graece declamitare, apud alterum Latine exerceri Cicero filius arbitratu suo Posset. Praeterea, quis credat hoc ad Μ. Brutum pertin Ie Quem nullo tempore a me patior discedere.Et illud Huic ego locum in proximo conduxi ; &, ut postum, ex meis angustiis illius iustento tenuitatem . Non enim, ut Σo arbitror,ita loqueretur adolescentulus Cicero declaro ui Io, di eius anni praetore, M. Bruto . nec ita Brutus ab ambris imparatus erat, ut a Ciceronis filio , cui pater in annuum sumptum non satis large supteditaret, sustentandus in Athenarum urbe nobilissima tuerit. numquam id ut matrem Seruiliam, propinquos, familiares reliquos omittam) Atticus tulisset; qui etiam, ut in eius uita Nepos ait, Bruto Italia cedentis H-S C. muneri miserit, ei-- γ dem in Epiro absenti CCC. iusserit dari. 3 HAao, ubi deponendae tibi sint urbanitates.) nihil muto: nec enim necesse est. Habes, inquit, ubi mores urbanos deponas: animumque liberiore uitae genere, nul-Ia graui occupatione, remittas, ac relaxes. Vel, Deponendae urbanitates, omittendae res urbanae: ut ep. i7. lib.vir.

Μihi interdum leuis in urbis urbanitatisque desiderio uidebare.

SCHOLIA D. LAMBIN r.

t NAM cum omnia mea causa uelles, tuni etiam tua. Duas has uoces, mihi successa, quae fuerant interiectae, deIeci. Erant enim superuacaneae , di soloecismum gignebant. Ita enim Latini loquuntur. Omnia tua cauta uolo: neque addunt haec, mihi successa . 2 ΜvLTvM e uim mihi eripitur operae.) legendum censeo, deripitur, quod ualet, detrahitur.

ARGvMENTUM P. MANVTIL, o p R i M A pars huius epistolis est de ualetudine curan-- da , reliquae uariis de rebus.

Tullius

SEARCH

MENU NAVIGATION