Divi Isidori hispalensis episcopi opera Philippi Secundi... : emendata. nunc denuo diligentissime correcta, atque aliquibus oposculis appendicis loco aucta : tomus primus

발행: 1778년

분량: 794페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

D. IS ID. HISPAL

Vero gratiosum, ac potentem , quasi magnae factionis. 2 8 Facinorosus, a facti commi so nominatus: facit enim quod alteri

noceat.

29 Foemellarius, taminis deditus , quem antiqui mulierarium appellabant.

30. Flagitiosus , eo quod fie-quentius flagitet , atque appetat libidinem. 31 I Furcifer dicebatur Olim, qui ob leve delictum cogebatur a dominis, ignominiae magiS, quam SVP plicii causa , furcam circa Viam se

Te , praedicans peccatum Silum , Amonere caeterOS, ne quid simile pe

Carent.

3 et Futilis, Vanus , SupersuUS, Ioquax , & est metaphora a vasis fictilibus , quae quassa , & rimosa non tenent : quae injeceris.ss FornicariUS.-3 Fornicatrix est, cujus corpus publicum, & Vulgare est. Hae sub a

CuatlS proStabant, quae loCa fornices dicuntur: unde , di fornicariae. Ui lius: Atque adverso fornice.

35 Foecunda, foetu dicta, quasi

foetu abundans, est enim partu se

56 Foeta.-3 7 Flens, quasi lacrymis strens. 3 8 . Fugitivus nemo recte dicitur nisi qui dominum fugit: nam Si parVinius Puer a nutrice, vel ab schola disecesserit , fugitiVus non eSt.

ritatis dictus, pro c, g. lit tera Commutata. Gloriosus a laurea dictus, quae datur VictoribUS. a Gnarus, sciens, cui contrarius

3 Gravis, venerabilis : unde, Scontemptibiles leves dicimus. GraVi pro consilio, & constantia dictus, q*'non levi motu dissilit, sed fixa coavtantiae graVitate conSistit. GrandiS.-s GraciliS.

Z Gratus, gratiam servans: ζgratus tantum animo, gratissimul, animo, & corpore dicitur.

8 Gratificus , ab eo quod grai

faciat bonum.

9 Τ' Gratiosus qui plus unico

que, quam meretur, tribuit. Ι O Garrulus proprie dicitur, qs Vulgo Verbosus appellatus, accedζβηl- titia , nec valens, nec volenS tac se

Sumptum nomen a graculi

qui importuna loquacitate sempζs punt, nec unquam quiescunt. II in Ganeo , luxuriosus, quam in occultis locis, & subterras Τquae ganea Graeci Vocant.

poemelliarius. Aberat irae mox a plerasque Gotth. erat la mot

292쪽

ETYMOL. LIB. X.

3 Honorabilis, quasi honori habilis , hoc eSt, aptUS. '' Honestus , quod nihil habeat turpitudinis : nam quid honeStaS, nisi honor perpetuus , i. quasi honoris status3 5 Humanus , quod habeat Circa homines amorem , & miSerationiSaffectum : unde, de humanitas, quanos invicem tuemur.

6 Habilis, quod sit ad habendum

8 Hirsutus, ab eo quod sit hirtus, S pilis horridUS.

9 'in Hypocrita , e Graeco Sermone in Latinum simulator interpretatur. Qui dum intUS malus sit, bonum se palam ostendit : enim falsum, κρίσις judicium interpretatur. Nomen autem hypocritae tractum est specie eorum, qui in Spectaculis contecta facie incedunt, distinguenteS VUltum Ceruleo, minioque colore , & cae-xςris pigmentis , habentes simulacra

Dri lintea gypsata, & vario colore dis-imcta, nonnunquam, & colla, & manus Creta perungentes: ut ad personae

lorem pervenirent , & Populum dum in ludis agerent, fallerent, modo in Specie viri, modo in foeminae, modo tonsi, modo criniti, anili, & virginali , caeteraque specie, aetate, SeXUque diVerso , ut fallant populum, dum in ludis agunt. uae species argumenti translata est, in iis, qui falso vultu in- Ledunt, simulant quod non sunt: nam hypocritae dici non possunt, eX quo seras exierint.

11 Hilaris, Graecum est nomen.

s TNgeniosus, quod intus Vim habeat gignendi quamlibet

artem.

2 Inventor dictus , quod in ea quae quaerit , Venit: unde, & ipsa quae appellatur inventio, si verbi originem retractemus, quid aliud resonat nisi quia invenire est, in id venire, quod quaeritur33 'Τ Interpres, quod inter partes medius sit duarum linguarum dum transfert. Sed , & qui inter Deum, quem interpretatur, & homineS , quibus divina indicat mysteria interpres

vocatur.

4 Juxidicus , quia legum jura

dicit.

5 Indoles, proprie est imago quae'

dam futurae VirtutiS. 6 Justus dictus , quia jura cuSto dit, de secundum legem Vivit. '' Innox , quod non noceat. 8 Innocuus, cui nocitum non Sit, sed apud veteres utrumque indifferens

9 Jocundus, eo quod Si semper jocis aptus , dc hilaritati, a frequentia sicut iracunduS.I o Jocosus , jociS USUS. 11 Inclytus , Graecum nomen est. Nam Graeci gloriosum

Vocant.

12 Illustris , nomen notitiae eSt, quod clareat multiS , Splendore generis, vel sapientiae, Vel Virtutis, cui contrarius eSt ObScurὰ natus is IdoneVS.- 14 Incolumis , a columna ΠΟ-

I O Humatus, quod sit humo te tus, id est, SepultuS

293쪽

na n habet, quaSi erectus, sorti , & re nonnunquam solet, quia omnis im Pius, iniqUus, non tamen omnis iΠiquUS eSt impius. Impius namque ps' infideli ponitur: & dictus impius, quod sit a pietate religionis alienus. Iniquit Vero dicitur , pro eo quod non e iaequus, Sed pravis operibus macula tur , Vel si Christianitatis nomine cca

30 Inimicus , quia non amicii , Sed adverSarius. Duae autem res inimi cos faciunt: fraus, & terror. Terro 3

quod timent: Fraus , mali, quod ΘῆΤ

si sunt.

3I Invidus , dictus ab intues st

selicitatem alteriUS.

3 a m Invidiosus est, quia ab alio patitur invidiam. 3 3 InVisus, odiosus, ab invidi)1& gelo dictUS. 3ψ Intestabilis , cujus testimo nium non Valet, & quod dixerit, iis

tum, improbatumque Sit.

3 5 Infamis, non bonae famae 36 Improbus dictus, quod

iat etiam prohibenti. 37 Importunus, inquieturi qyJΤnon habet portum , id est, qui iς ' Unde , & importuni , quia in s*μ fragium cito feruntur.3 8 Infraenis est, qui fraenii regitur: ut Numidae infraeni. 3 9 Infrendens, proprie est Ut se comprimens dentes. Isi Nam stabilis.13 I inmarcessibilis, incorruptus,& sempiternus, quod Sit Sine marcore , & languore. 16 Intemeratus, incorruptUS, &nulla temeritate Violatus.17 Infirmus, quia sine sermo, i.

sine calore.

18 Imbecillis, quasi sine baculo, fragilis, & inconStanS. 19 Inanis, leViS.2o Inconstans, quia non eSt Stabilis , sed quod placet ei rursus diSplicet. 2I Jactans , Vel arroganS eSt, qui majorum institutis non acquieSCit, sed propriam quamdam Viam justitiae,& sanctitatis inquirit. et a IJ Iracundus dictus, qui accenso sanguine in furorem compellitur , ut enim flamma dicitur, & ira inflammat.

2 3 Incentor, ab eo quod incendat , atque inflammet. 2 Incentor, quia praVa SUgges

sone ad vitia cor aliorum succendit, MPersuadendo inflammat.

2 s Inexpiabilis, quod nunquam

eXpietur , nunquam purgetur. st 6 ii in Inlaudabilis , non quia laudatus non Sit, Sed quia laudari non

meruerit.

2 7 Iratus, ira actus.

29 iniquus proprie dictus , quia dentes habent. non est aequus, sed inaequalis. 'in Inter o Ingluviosus a stula,& γ' amplum autem , de iniquum hoc dista- citate dictus. In

294쪽

ETYMOL. LIB. X.

qi Inglorius , quod Sit Sine gloria, i. sine triumphis. Item inglorius , immemor gloriae. 2 Informis , ingens, non quod non habeat formam, sed quod ultra sermam magnitudinem habeat. 3 - Inveterator , eo quod sit multi, Veterisque usus in malitia. Τ Immanis, quia non bonUS, ed crudelis , N: terribilis. Manum enim bonum dicitur. Unde κατ αντι- accipiat consilium. Item inconsultus, quia est sine consilio, & inScius rerum, atque ignarUS. 57 Ineptus, apto contrariuS QSt, quasi in aptUS. 3 8 Inops, qui sine terra eSt opem enim terram intelligimus , quia opem fert fructificando. Alii inopem intelligunt, non Sepultum, inhuma tum , cui nec inaniS abSenti surrexit

φρασιν dii manes, minime boni. 5 '' Immunis , minime milnificus , ut est in Proverbio Veteri: Immunem cives odere sui. Item immunis, qui non facit munia, i. officio non fumgitur, est enim omni priVilegio VacuuS. 6 Indemnis, eo quod Sine damno vivat, & sine ulla culpa , atque periculo.

7 Iners , sine arte , & ob hoc ne operi quidem ulli aptus. 8 Inermis, vel sine armis, Vel

Sine viribus. Nam semper arma pro viribUS.

unim Veteres , scisse dicebant. 5I Ignarus autem duo Signifi-ςRx, Vel qui ignorat, Vel qui ignoratur. 52 Immemor , qui oblituS eSt, perdidit enim memoriam.

5 3 Inscius, quia sine scientia est. 5 Idiota, imperitus Graecum eSt. 55 I mperitus, SiVe peritia. 5 6 Inconsultus, ab eo quod nons 9 Ignobilis, eo quod sit ignotus,& vilis, & obscuri generis e cujus ne

nomen quidem Scitur. 6o Ircosus, quia Sudore corporis foetido putet. 61 Ignotus, ignobilis, Vel ex im

62 Improvisus dictus , eo quod

subito sit, & non porro ante ViSUS.

6 Indigena Vocat US , quod inde genitus Sit, id eSt, in eodem lo

65 Impudens, ed quod ab eo pudor, & pudicitia procul abest. 66 Impudicus, a paedore Vocutus. Paedorem enim foetorem dicunt. 67 Incestus , propter illicitam

tus, Sicut qui Virginem Sacram, Vel affinitati suae proXimam StupraVerit. 68 i 0 Internicida est, qui falsum testamentum fecit, & ob id hominem occidit. 69 Inficiator, negator, quia non fatetur, Sed contra Veritatem menda

Inglorius. Serv. IEn. Io. Inglorius sine triumphis, immemor. gloriae. t Inveterator. Ita T. o. Danielis tamen 13. Iuveterate dierum malorum. il inmanis. Fest. Immanis , ferus, sive magnus. Gloss. Immanis, , ἄγριος. Vi/. rem. ct Non. 'l immunis. Gloss. Immunes σ, ἀ π Di cisse n. veteres. Idem in f lib. o. cap. I. Terent. An non sex totis mensibus prius olfecissς , qvam illς quid Suam coeperciῖ fit Ignarus autem duo. . Serυ. AEn. I. ct 6. iii I*ςQR auus. Vid. Sup. consultus. in ps. . Serv. AEn. s. ad υ. Inops , taliumataque turba est. Indigena. Ex eod. AEn. 8. 'l in Inicida. Fest. in Iaternicivum testamentum, & internectio. Vid. CH c. ρki rui

295쪽

70 Imposior 7Ι Interceptus, proprie dicitur, qui inter duos de medio tollitur. 72 Insidiosus , quod insideat: Nam proprie insidere est dolose aliquem eXpectare. Unde , dc insidiae

nominatae Sunt.

3 '' Incincta, id est, Sine cinctu : quia praecingi sortiter uteruS non permittit. Investis, id est, sine VeSte, nondum enim habet stolam, quod est signum maritalis dignitatis. 75 Iscurra Vocatur, quia causa escae quemlibet consectatur.

Sicut, & haritas: unde, & Naristia, Karismata gratiae.

x T Uculentus ab eo, quod sit

et Lector, dicitur a legendo, ideSt, per Urrendo. Unde, & navis dicitur legere quidquid transit. Nam legit , transit , praeterit, Ut : - Crebris legimus freta concita terris. Item lector , a colligendo animo, quae legit,

quasi collector, sicut illud: Qui legitis

3 Loquax, non est eloquens. Τ' Laetus, a latitudine.

s ' Locuples , quasi locis ple- ISPAL.nus, & possesSionum plurimarum pos Sessor , quemadmodum docet Tullius in libro ii. de Republica: multaequo dictione ovium , & boum , quod tunc res erat in pecore, & in locorum pQ SeSSionibuS : ex quo pecuniosi, & lo

cupleteS Vocabantur.

6 Liberalis dictus ab eo , q Q

libenter donet, nec murmuret.

& longi temporiS.I O Longanimis, sive magnam mus, eo quod nullis passionibus pςx turbatur , sed ad universa sustinen ΦPatienS eSt. Cui contrarius est fi pyl Sillanimis, angustus, & in nulla iri bulatione subsistens , de quo b H bituro: Pusillanimis vehemetiter iβsipienS. II LeVis, ob inconstantiam gationis appellatur, quia levi mox' mentis nunc ista , nunc illa d ii

derat.

IZ Lubricus, ab eo quod labitiis 1 3 ' Latiens , interdum Vcio' ut: Labere nympha polo &

pennis. Cursu enim lapsus celerior ζ)ς X 'l Latro , insessor est viarimina latendo dictus: AElius autem l 'ς x, inquit, latero ab latere , m)ὲρ

tor Viae.

carnifeX Thusca lingua appella ψΤ Τlaniando, scilicet corpora. λ 6 Lacessitor, per translatiola ζφ' dictus a canibus vel a feris , qu - 'qlent lacerando proVocare.

1 in Incincta. Eandem vocem nostri usurpant. ixi Investis, id est, sine Veste. Hactenus. reΞΥ. Me est. s; - m ιν ri . . I Aia tur 'ρ

296쪽

ETYMOL. LIB. X.

77 Leno , conciliator Stupri, eo quod mentes miserorum blandiat, &deliniendo seducat.

18 Libidinosus , ab eo quod facit quodlibet. 19 Libidinosus, a Libero, qui puellari corpore pingitur.

2 O Luxuriosus , quaSi solutus in Voltlptates: unde , & membra loco mota, luxa dicuntur. 21 Lascivus, quod Sit laXus, i. Solutus , dc VanUS. 22 Lymphaticus, quod aquam timeat, quem Graeci υyso pocον Vocant. Lymphaticus proprie dicitur, qui Vitium eX aqua contrahit: cujus Vitium est huc , atque illuc currere , a fluOre aquae Sumpto Vitio. Sed poetae jam hoc genus nominis pro furiosis

et 'in Luridus , quod sit pallidus, a loro dictus. , quod hujusmodi habeat

cutem.

5 Leprosus , a pruritu nimio ipsius scabiei dictus : unde per P. Scri bi debet. 2 6 Luscus quod lucem eX parte clat: sicut luscitiosus , qui VeSPere nihil videt. M Luscos coclites diXerunt Rntiqui: unde , & Cyclopas coclitest imus dicto; : qui unum oculum habuisse perhibentUr. 2 7 Lotus, laVatus, id eSt, mun

2 8 Lupa, meretriX, a rapacitate cata, quod ad se rapiat miseros, &Rpprehendat.

a ri JIsericors, a compatiendo 1 L alienae miseriae Vocabulum

sortitus est: & hinc appellata misericordia , quod miserum cor faciat dolentis alienam miSeriam. Non autem occurrit ubique haec etymologia : nam est in Deo misericordia Sine ulla cordis miseria. si Ilactus , magis au S glOria , & eSt nomen trael una a Sacris. Quoties enim thus, aut Vinum Supervici imam fundebatur, dicebant: mactuS est tauruS Vino, Vel thure , hoc est, cumulata est hostia, & magis atlcha.

s Munificus dictus , vel quia ali

cui munera multa date Vel quia mu-nUS Suum, i. officium quod debet adimplet : sic, & munifeX, quia munera fert. MagnUS.-

5 Magnanimus, ab eo quod sit

magni animi, dc magnae Virtutis. Cui ContrariUS pusillanimis. 6 Magnificus, a magna facienduvocabulum traXit.

7 ' Mansuetus , mitis, Vel do'

9 Mitis, lenis, & mansuetus, Sccedens improbitatibus , & ad sustinendam injuriam tacens, quaSi mutus.1o Μutus, quia vox ejUS non est Sermo , niSi mugitus : Vocalem enim spiritum per nares, quasi mu giens emittit.

erudo pectoralia faciebant. Luridi autem hujusmodi co- φὶ Luridus , a loro. Recte Varr. Lortea a loris, quod de loro

'x 3 sunt. Festus. Luridi supra modum pallidi. - 'M L .citiosus, qui vesp. nihil vid. At Festus contra Luscitio vitium oculorum, quod clarius vc Θςxi, qR- e' tui. Vid. Plac. M Luscos coclites. e Serv. AEn. 8. Misericors. Ex Greg. Moral. lib. 2Ο. cap. 2 . Al. 2 ι Mactus magis auci. e Serv. AEn. 9. . Mansuetus. Vid. Cassiod. in Ps. 1 f. odestus. Ex Amsros. lib. I. in . cap. 18. Mutus-vocalem n. sp. Ex Lact. lib. de Opis c p. 1

297쪽

1Ι Memor . vel qui memoriam tenet, Vel qui memoria tenetur. 12 IJ Μagister, major in Statione: nam Graece Statio dicitur. 13 Μinister , minor in Statione, sive quia officium debitum manibus

16 Miminus, a numero mona dis , quod post eum non Sit alter. 17 Μaximus , aut meritis, aut aetate , aut honore , aut facundia, aut Virtute, aut omnibus magis eXimiUS. 18 Μodicus , parvuS , Sed ab SiVe , caeterum rationabilis.19 Μoderatus, a modo, Scilicet,

& temperamento.

et o Μediocris , quod modicum illi sufficiat. 21 - Miser proprie , eo quod

omnem felicitatem amiserit. Secundum autem Ciceronem proprie momtuus , qui in Tusculanis miSeros mO tuos Vocat, propter quod jam amise

runt Vitam.

et et Μiserabilis , quod Sit miseriae habiliS. et 3 Τ' Moestus, naturaliter tristis,

nus habet unde vitam degat, SiVe quia moS erat apud antiquos OS claudere egenum , & manum eXtendere , qua si manu dicere.

5 MςDd S, quod mentem alterius fallat. 26 Μalignus, quia malitiae v0' tum , Vel OpUS peragit. blatus, appellatus a nigro felle , quod Graeci μέλαν dicunt, unde,& melancholici appellantur homine , qui, & conVersationem humanam re fugiunt, Ο & amicorum charorum Sus pecti sunt. 2 8 Malitiosus deterior malo , quiδfrequenter malus. 'in A malo autem p jor dicitur , a bono deterior.

9 Μelior dictus, quia mollior,

non durUS , aut ferreus, nana meliui, quasi mollius.

quando furiose ardescunt, ut ampli lividens pertimeScat.

monitor dicitur cum praenuntiat b0 Π , minator cum praenuntiat δ

3η Μulcator, eo quod blas diS Verbis mulceat ad declinan Vmanimum: trant latio a mulso, id ς γquod acceptum lenire solet faucci dolentis, aut oppletum sordibus si

machum.

33 ΜQtatores appellantur , qylCastra deSignant, a metiendo scis ς Lucanus: Hesperios audax veniat s ς

tator in agroS.

3ψ Μollis , quod vigorem Se xli

enerVato corpore dedecoret, & q.- mulier emolliatur.

tione.

298쪽

ETYMOL. LIB. X.

36 '' Mancus, manu ancus. distinguunt: alium perniciosum: alium 37 -' Moribundus, morienti Similis, sicut vitabundus, vitanti Similis. Quando enim dicimus , moriturUS

est, Vere moriturus est: moribundus autem non vere , sed verisimilis morientiS eSr.

38 Μeretrix dicta , eo quod pre

tium libidinis mereatur. Inde , & me Titoriae tabernae : nam , & milites Lum Stipenda accipiunt , mereri di

cuntur.

39 Μorio , a morte VocatuS , eo quod non vigeat intellectu.

o Mulio, dictus a muliS , eo quod praesit eisdem vehiculis. ΑΙ Μanifestum dicitur, quod in

obilis , non Vilis, cujus , &

nomen, dc genus Scitur.

Nubilis , ad nubendum habiliS. 3 Τ' Nemo ab homine tractum e t, id est, ne homo, quod est pro

nullo. Nullus autem , quaSi ne ullus. 5 Nihili, compositum eSt, CXn' , & hilo. Hilum autem Varro ait: Significare medullam ejus ferulae, quam Graeci asphodelon vocant: dc sic dici apud nos nihilum , quomodo apud

6 Nequam a malo plerique

nugam existimanteS , Ut ait Alonatius: Hic adolescens nequam non maluS, id est, nugas, non perniciosus. Alii confundunt , quasi utrumque Unum

idemque Significet. 7 Nequaquam , eo quod nec quicquam sit , id eSt, ex eo quod nihil sit, Veteres esse dictum Vo

luerunt.

8 Neuter, neque iste, neque ille, q. dicat, neC UterqUe. 9 Ain Nefarius, non dignus farre, quo primo cibi genere vita hominum sustinebatur. Alias nefarius.1o Nefandus , id est, ne nominandus quidem. II Nutritor, quasi nutu eruditor. 12 IJ Nuntius est, qui nuntiat, α quod nuntiatur , id eSt, αγ γελοὐ χρώ: sed nuntius ipse homo genere masculino: id Vero , quod nuntiat genere neutro , Ut hoc nuntium, & haec

nuntia.

13 Nazaraeus , id est, Sanctus Dei : Nagaraeus olim dicebatur, qui Sanctam comam nutriebat, & nihil contaminatum accipiebat, abStinens Sea Vino, omnique Sicera, quae mentem ab integra sanitate PerVertir.

1 Nugas autem Hebrarum nomen est. Ita enim in Prophetis est expositum , ubi dicit Sophonias: Nugas qui a lege recesserunt, ut noSSCpossimus linguam Hebraicam omnium

linguarum eSSe matrem.

in Maneus manuancus. Festus . Ancus appellatur, qui ad uncum brachium sabet a ut porrigi non potait. Guis. An ςu., mancas, πη'ς λὶ Moribundus morienti similis. e Serv. Kn. Io.s j Nemo, id est, ne homo. Vel nec homo , Serv. ct Fest. 'l Nihili. Festus. Hilum putant esse , quod grano fabae adhaeret , ex quo nihil, & nihilum. ut Nequam nequitiam. Vid. Varr. in extremo libro nono, , Agell. lib. 7. cap. o. ut ait Monatius e f. Mun tiuis Veι' iiii potius, cujus Mimojambi laudantur a Terentiano. Numatius in c. Tarracon. cfarius nou dignus farre. Non. Nesarii proprietatem lib. I. de Vita Pop. Rom. Varro patesccit, a farre, q-od ''-ψζςxim est , quo scelerati uti non debeant. Ascon. Nefarium quod sacra polluit farte pio solita colebraIi, ergo nciarii 4acrilegi. λὶ Nuntius. Serυ. AEn. s. ad υ. Verus mihi nuntius ergo. SanE qui nuntiat genere tantum dicitur ma4culinov. Quod ςm nuntiatur, licet neutro dicatur, tamen invcnitur etiam masculino. . Nugas autem Heb. Ex Hieron. Suhon. 3. Est autem vox Hebraea Charis. lib. I. Nugas licet indeclinabile x men commune trium generum , hic, de haec. & hoc nugas , O pH iis pq t. Nςvxr li indς.llaabilia sunt, ut nu---- , quod cst commune trium gunerum.

299쪽

D. IS ID. HISPAL. i5 Nugigerulus , appellatus ab

eo , quod sit turpiS nUntiuS. 16 Negligens, quasi nec legens.1 Nepos, dictus a genere quodam scorpionum , qui natOS SUOS COn- Sumit , eXcepto eo, qui dorSo ejus insederit : nam rurSUS ipse, qui Servatus fuerit, conSumit patrem unde homines , qui bona parentum per luguriamConSUmunt, nepotes dicuntur. Hinc quoque nepotatio pro luxuria ponitur , qua certe quaeque reS conSumun

Unde, nubilum diem tetrum dici-

1 c Rthodoxus, rectae gloriae. et Orator, ab Ore Vocatus,

a perorando nominatus, id est, dicendo : nam Orare dicere eSt.s Obaudiens: ab aure, eo quod audiat imperantem. Τl Ospes, quod inferat ostio

pedem. s Ospes , faciliS, apertus.& Ostio patens: Unde, dc Ospitalis homo di

6 Osor , inimicus ab odio dictus:

odibilis , odio habilis.

. 9 ' Obscenus impurae libidinis,

a vitio obScuro dictus.

clusior, quasi ex omni parte tunsus II ObniXus, contra nisus, & cinnabundUS. Ia obnoxius, quia obligatus e inexibus culpae.13 '' Oblectator, quasi cum bote , fraude , ut Terentius: Nisi in

lactaSSeS amantem e unde , & oblecta re dictum eSt.

I δ' obtrectator , malignu , qui obstringillando officiendoquς non sinat quempiam progredi, & λβ

gescere.

y5 Orbus, quod liberos non livbeat , quasi oculis amissiS.

J6 opifex , quod opus faciat ali

quod .

J J Opilio, ovium pastor Gili' δ V Rudens, quasi porro Vi

P Vire enim ferire est: percutitur em Min

& tolerat.

3 Perfectus, cui jkm nihil jici potest. Huic nomini apud G δ'

malico S comparatio non adjicitur, q

bi dixeris. Ille perfectior est, istc pq

sectus non erit. -

Pulcher a specie cutis di β)quod est rubens) pelis postea xx' Siit hoc nomen in genus. Nais c. chritudo hominis aut in vultu clx '

utrum comparentur. v O fima ingens ingentior arm

300쪽

ETYMOL. LIB. X.

Os, humerosque Deo similis aut in capillis, ut: Namque ipsa decoram

lis afflarat honores , aut in candore, ut: Quale manus addunt ebori decUS , alit in lineamentis , ut d Te multo plus fi-gHra , & lineamenta hospitis delectabant, aut in proceritate, Ut: TurnUS: Vertitur in mediis & toto Vertice Su

5 Pellax , a pelliciendo. 6 Perspicax, splendidus, eo quod

perluceat. 7 PerpetUUS.

8 Perennis, ab eo quod sit per

petuus anniS.

9 'in Praesul vocatus, quia Prae

est solicitudine. Io PraepOSitus appellatUS , eo quod sit subjectorum, ac famulantium ordinator, Vel rector.

II Patroni a patribus dicti sunt, quod hujusmodi affectum clientibus ςZhibeant', ut quasi patres illos re

gant.12 M Psedadogus est, qui parVu lis assignatur : Graecum nomen est, &ζbi compositum ab , ab eo quod pue-x0 agat, id est, ductet, dc lascivientem refraenet aetatem

I 3 Praesens dictus, quod sit prae*ζΠSibus, id est, coram oculiS, qui Sen'

us Sunt corporis.

I Prior, quod primus sit ordi-De: & primus, quasi praeminens.

de , & potestas, quod pateat illi qua

qua velit, & nemo intercludat, nullus obsistere valeat.18 Praeopimus, prae caeteriS Opibus copioSUS.

19 Τὶ Pecuniosos Tullius primum eos dictos refert, qui plurimam habuissent pecuniam, id est , pecora. Ita enim antiqui eos appellabant. Paulatim rutem per abusionem nomen in aliud

devolutum eSt.

sto 'in PervicaX proprie dicitur, qui in proposito suo ad victoriam perseverat. Antiqui enim viciam dicebant, quam nos Victoriam: credo quod inde dicatur herba Vicia, id est, victorialis. 21 ρὶ Pernix a pernitendo tractum est, id est , in conatibus perSeverando. Alii δὶ pernicem Velocem intelligunt pedibus : Nam pernicitas pedum est, ut: Pernicibus ignea Plantis : sicut celerita8 pennarum eSt, Uir Celerique fuga sub sidera lapSag. 22 Piger , quasi pedibu S aeger. Est enim tardus ad incendendum: quod nomen per Usum tranSiit , de ad animum. 23 Pernox , perVigilans nocte.

2 5 Pertinax, impudenter tenens , quaSi pertinens. 26 Petulans , nunc quidem pro audace , & improbo ponitur: olim at tem acerbi flagitatores , & proprie argentariorum coactorum pueri, quod pretia rerum crebrius, & asperius exigebant , a petendo Petulantes Vocati.

SEARCH

MENU NAVIGATION