Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

발행: 1818년

분량: 544페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

uno hos que elui-ci se charge de vendre et de rondro , sora proprisilaire, s'il ne tui en apporte te pri auque elle a sit esti

Datis e contra uri'estimation de a cho se lamet aux portis decet ui quida reqoit; car et ni qui Pes charg de veni re a boso, do it a rendre en boniatat, o payercle pri auque elle a etsi es

Vendre, Ouscia condition que Ous me les endrier, Dia que inius

me apporterie te pri de leur estimation qui do it supporter leperte, dans te cas ou elles auraient phri avant quyelles 'aieni sitsi vendues Labson dit, api h Pomponius, que si e votis a prie deles endre ou moi, a perle me concertam; et que si 'est votis qui 'ave prisi de votis es doniae hiendre, elles ont siri potarvo us mais que si e 'est ni 'uti iri'autre, Ous 'hies garantque di votre dolia de vos fatiles .

de notre convention D.

'aut it a me in cho se re Celte actio est une aci: on utile, n-core u i sol intervetiti uia salaire I)o. Et inditie ei te action sis ultant de termes de Ia conventionsi est appelse action estimato ire, our leve to ut O ut is ei

302쪽

et quidem bona fide. Quare , omnia et hic locum habent, quae in bonae fidei judiciis si diximus . t . d. f. i. Consonat quod alibi dicitur : re si tibi rem vendendam certo

pretio dedissem , ut quo pluris vendisses , libi haberes , placet neque mandati, neque pro socio esse actionem : sed infactum, quasi alieno negoti gesto quia et mandata gratuita esse debent, et societas non videtur contracta in eo qui te non admisit socium

distractionis, sed sibi certum pretium excepit n. l. 13. d. t. P ESC. verb. Ulp. lib. 13. ad Sab.

TITULUS IV.

De rorum Permutationss. RECTE etiam hic subiicitur titulus de rerum Permutatione quandoquidem permutati maguam cum emptione venditione habet ass1Ditatem. Est autem Permutati , contractus quo alter ab altero certam rem accipiendo, ad aliam certam rem ipsi praestandam se obligat. I. Quamvis hic contractus sit emptioni-venditioni assinis, tamendissert in pluribuS.

Et quidem ' non adam sunt utriusque contractus ut Stantialia. Nam in contractu emptionis-venditionis is sicut aliud est vendere , aliud emere , alius emptor, alius venditor cita aliud pretium, aliud merx At in permutatione discerni non potest uter Emptor, vel uter venditor sit is l. I. Paul. lib. 3a ad ed. 2'. Multumque disserunt prie Stationes Emptor enim, nisi nummo accipientis secerit, tenetur ex vendito : venditori sussicit ob victionem se obligare possessionem tradere, et purgari de dolo malo itaque si victa res non sit, nihil debet. In permutatione vero, Si utrumque prelium est, utriusque rem ieri oportet si merx, neutrius. Sed quum debeat et res et pretium esse, non potest inveniri quid eorum merx et quid pretium sit nec ratio Patitur ut una eademque res, et aeneat, et pretium sit emptionis a M. d. l. I.

i Haec actio, et illa de qua sequenti titulo agitur, sunt bonae fidei ut id in instit tit de action. f. 28. Caeterae actione sit Scrmus erbis, tu istricti iuris ut observat Cujacius ad . u. h. tu.) a Non responcle ad id quod sibi proposuerat, scilicet quid praestandum si in permula totieri sed solutio patebit ex dicendis in f n. 3.

303쪽

DU CONTRAT 'st CII ANGE. 85set, unem sigocialion civile et de boniae sol conssiquem mentilis a liet a tota ce que nous avolas di des actions de bonne

Ce quiri accorde ave ce qu'On dit ille urs, que u si e volas ai

ce tie Ous en reti rerie de plus il est docid qu'ilis' a lieu nia laclion dii mandat, ni a celle de a soci sitsi mais a ne actionen ait, comme Oti io ut aul re assaire, parce que e mandat doli hire exocutsi gratuite ment, et qu'i Dei e ut pas exister de socisithiuil ' aurai potnt de partage, et oi ut associ si s 'est reserv une

C est in si ave raison 'lu'on a lac ici te contrat 'sichangescar illa paretilementisne grande assinit avec te contra de vente.

I 'sichange est uti contra par teque e re evant une hos , ons obliges en donne tine auire. 1. Bien que e contra ait beaucoia de res senil lance ave Iecontra de vente, Pen dissore cependant en tu Sieur choses. En esset, '. 'esse iace de ces eu conirat D'est pas la hine; car, dans te contra de Vente , comme simul re hos est de vendreon 'acheter aulre chOS est aussici' acheteia et te vende ur, et au-

ire hos est l'obj et vendia et te prix de cet obj et aurit ei que dansi' et ange on distingue dissicile metit ut vendeur 'un cheleia n. 2'. aes restation deci 'un et deci' autre sont galement sortdi siserentes; car usqu' ce queri' acquhreur ait transmis la proprie id dii prica vendeur, ii est solamis 5 'aclion de la vente, et i sussitati vende ur de iure la hos avec garantie deri' si viction et de sondo 'est ovi quoi, usqu' i'hviction, it ne do it rien Au istuque, dans ilhchange, si tes eu choses soni considἡrhes commeprisci 'une deri' autre, it saut queri'un et 'autre trans metient latro-prihi de celle qu'i doniam et si oncies considore comme mar chati dis vendum, ili' aio in de prix Mais comine ii aut qu' iij ait ne hos vendue et utrix, et u 'il est impossibi de trou ver ne hos vendite et u pri dans 'sichange la aison 'op pose a ce que 'obj et vendi et te pri de 'acha sol une seule et mὐ me cho se et n.

i Cette actio et celle doni il4'agit dans te tit re vivant, soni des actions de bonne sol comme on l' vix dans ias instiliates, auriit re ui trai te des actions , S. 28 Les utres actions qui naissent des termes de Ia conὐen tim, soni de droit strict commeri' observe Cujas surda I. a. h. it.

304쪽

286 Ili. XIX. PANDECTARUM TIT. IV. II. 3'. Dissert uterque contractiis circa modum quo contra Ilitur diam,' item emptio venditio nuda consentientium volu late contrahitur : per nutatio autem ex re tradita initium oblig

tioni praebet sex . Alioquin, si res nondum tradita sit, nudo Conserasu constitui obligationem dicemus : quod in his duntaxat et

Teceptum St, quae Omen suum habent, ut in emptione-venditione, conductione, mandalo n. d. l. 1. . .

Consorint quod rescribum Dioclet et Max. Et placito per mutationis, nulla re secuta , 3 constat nemini actionem com petereri nisi stipulatio subjecta, ex verborum Obligatione quae sierit partibus actionem . l. 5. Od. h. t. 4. 6 . III. Et quidem ut permutationis contractus perficiatur, non sussicit ut ex altera parte nuda rei traditio facta sit oportet ut hujus rei dominiurii translatum sit. v Ideoque edius ait alienam rem dantem, nullam contrahere permutationem M. ι . d. l. I. g. 3. Ioc casu re igitur, ex altera parte traditione Dela ), si alterrem Olit tradere, non in hoc agemus, ut interest nostra illam rem accepisse de qua convenit S): sed ut res contra nobis reddatur, condictioni locus est, quasi re non secuta . . L . . . Ubi autem alter in alterum dominium transtulit, perscitur ex illa parte contractus ex quo actioiroescriρtis uerbi nascitur qua is qui accepit, rem de qua convenit, ViciSSim praestare te

Hoc rescribunt Diocl. et Maxim Dea lege rebus donalis Candido,

Di quod placuerat, menstruum, Seu annuum tibi praestareta quum hujusmodi conventio non nudi pacti nomine censeatur, sed rebus

I ropriis dictae legis substant muniaturo ad implendum libi pia

nilum sicut postulas, praescriptis verbis competit actio D. l. 3. cod. h. t. lib. . t. 64. IV. Vidimus quando permulatio perfici pluris aptionem pariat. Porro eadem veniunt in hac actione, quae in actione en ti. Unde si quis rem iuulo permulationis accepit ea lege ut servum vicis gini praestaret, u risto ait : quoniam permutatio vi Cina esset emptioni, sanum quoque, furiis noxisque solutum, etsi Id est, ex permutatione tunc demum civilis oblinatio nascitur, quia nurius ex compermutantibus rem alteri dedita ex tunc obligari incipit alter ad

dandam vicissim rem alteram de cli a convenit. M Porro Dermiat tio non est ex illis, conventionibus, ex quibus certa ac D , mi Dpta acti lure civili prodita est.

3 Id est, nulla datione rei secul3. Domino tamen Don translato. 5 Quia permutationis contracius nondum persectus est, dominio non, dum translato. Sed saltem compc .it condictio, etc.

305쪽

II. 30. Ces detix contrat disserent ne ore par a mani sire dotitit se son car labente et l'achai soni conso mirari par te ni consenio non des parites; et dans 'sichange, 'obligation ne com Hlieno qu' la traditi OD I). 'il 'y a Din or ore de radition, n ous isons ne te seu consente ment ne pro luit unc obligation ti)que dans es contrat qui out uia noui , Omme la vente et i achat,ia location , e mandat .

Ce viri' ac corde ave ce que disent Dioclsilien et Maximien. li est constant questa convention 'un Ecbarne satis tradii on 3 ne pro luit aucta ne action, a molias u 'it u y ait ne stipulation qui donne lieu a celle qui, it de te es decla convention n. II l. Pour que e contrat 'hchange sol consomm si ii ne sussit pa que 'niae des parties ait e cui la tradition ii aut que lapros risii de la cho se ivrsi Sol transmise 'est poni quoi e-dius di que elui qui iure e qui ne tui apparitentias ne ait pas

Dans e cas Onc si notis avons ait a radition c), et quens ire parite psias de a satre , ous e potiri Gns a agi poliri 'inihi hi quo notis avi ons , 'γ sorcer 5) mais Cule metiti Our re coiiure la cho se ivrhe, et nous aurorasci 'action re pers secutoire ala quelle a donia liqvue dos: ut 'exocution decla conventiora M. I Oute is quani une dos parties a transmis a proprieth h l'aut re te contra est consonam de a pari, et i ea ait 'aciton desierines de a convention , en verti de laquellera 'aul re est tenue dela radition decla cho semia 'elle est conveniae declivrer. C 'est e que dis en Dioclsilien et Maximi ei datas uia rescrit.

. ILavai sto donti certaines bos es a Candide, ad condition de

par a tradition des hos es, voras veg 'action des termes de cet te convention potir a tui Dire exocriter , sola cur M. IV. ous a Ctis vii quand 'o hange est consonim et pro duitiane ac toti Ce qui enire dans 'acti Oti decla vente enire aussi dans

306쪽

288 LIB. XIX. PANDECTA RUΜ ΤΙΤ. IV. non esse fugitivum, servum praestandum, qui ex ea causa daretur . l. I. Paul. lib. 5 ad Plaut. Hinc etiam haec actio sicut et actio en ti, non solum com petit et u Si res tradatur, sed si ea res quam acceperitu, vel dederim Postea vicatur,on iactum si dandum actione in respondetur M.ti L I. g. I. Et quum eadem praestanda veniant in hac actione . quae praestantur m actione en ti, idcirco Diocletianus et Maximianus sic rescribuni Permutationem , utpote re ipsa bonae fidei constitu tam sicut commemoras , vicem emptionis obtinere, non est juris incogniti M. l. a. Od. h. t. V. Hactenus de actione rinscrt 'tis verbis quae ex contracta permutationis descendit.

Ob Servandum superest eum cui competit, posse si malit

agere u conditione ob rem dati re non secuta. Hoc rescribunt iidem Imperatores Quoniam assevera patrem tuum ei contra quem ieces sundis, hac conditione dedisse sun dum, ut in vice in domum certam acciperet aditus prἴeses provinciae, placitis eum parereri vel Si causam propter quam standus datus est equi non perspexerit, conditionis ratione datum a te

restituere sicut postulas xjubebit n. l. 5. Od. h. d. t.

Et rursus quum precibus luis expresserIs placitum inter te et alienum permutationis intercessisse , eumque sun dum a te datum vendidissea contra emptorem quidem te nullam habere actionem perspicis , quum ab eo susceperit dominium , cui te ia-didisse titulo permutationis non Degas. Sed, si feci indui si dena placiti stipulatio subjecta est, successores ejusderia cum qUO con

tractum habuisti, convenire non prohiberis I si vero nulla stipulatio intercessit, praescriptis verbis actio est, ut vel fides

placiti tibi servetur, vel quod alterius accipiendi tandi gratia de

disti, causa non secuta restituatur . l. 4 Cod. n. t. Pariter, quum res mihi victa est, possum si malim rem, quam vicissim dedi, cotidicere, si tamen is a quo rem , quae ibi QVicta est, accepi, non venalem eam haberet. Hoc rescribit Gor

307쪽

Et comme e qui entre dans 'actio de a vente Dire aussidans celle-la, Dioclsitien et Maximie disent dans uti rescrit is L 'sichange yan sitsi fait de bonne sol comme ousci'annOnce , ii est reconnii et droit avolestes m/mes esset qu'une vente M. V. ous avoris parisi usqu'ici deI'action des termes de a conia ventio qui Da; dia contrat 'schange. Ilious restes remarque que celui a qui elle est doniage pelit,3'il 'aime mi elix, inlenterci'actio decla hos donus solas ne conditio non rem pile. C'est e quo disent les pnae Empereur dans uia rescrit. tituisque commeo Ou l 'assureg, Otre ἡre avait donia a celui conire qui Otre requhte est dirigsie, uti soniis de terre, is condi iion que e deruier lui donnerat une certaine maison si change, adi esseZ-votis au prssident de la province , qui 'obligerara κύ- Cuter a convention Ou 'il se resus h l'exsicution de a condition laquelle it a resu te soniis de terre, ii tui ordo nera, commevous te demandeg de Vous endrecla chose Onnge solis ne con dition non rem plie n. Et enc Ore, uisque, Comme uousci'an nonce data voire re quhie , Lyra ei uia change convenia enire tel individia et votis, et qu'il a vendi te fonds de terre que Ous tui avie livrsi, Ous con ceve que Ous 'axe pas 'actiori conire l'acheteur, uisque a proprietsi tui a sit transmis par elui . qui ous avo ue lyavoir Ous-mhme transmise mais 'il eu stipulation 'exsic uter laconvention, Ous Ouve actionne les horitiers a de elui avecqui votis ave contractsi. 'illa' a Oint eu de stipulation uousave Paction rhsultant de termes de la convention potires satre exsicuter Ou Our Ous satre donne uti utre soniis de terre aulieu et place de elui que votis ave donusi, en vertu de la condi tio non rem plie n.

De meme ayantith sivinch de la chose , e peucaeli onne potaria restitution de re que 'a doniae en echange, potirV cependantque elui de qui 'avais requcia hos doni 'ai te vinces, ne mel'alias vendite. 'est e que dit ordien dans uti rescrit u Si

Tome VII. 19

308쪽

29 IIB. XIX. PANDECTARU Μ ΥΙ T. V. dianus quum patruus tuns venalem possessionem haberet

pater tuus pretii nomine, licet non taxata 3 quantitate , aliam possessionem deditu idque quod comparavit, non injuria judicis,

nec patris tui culpa victum a est ad exemplum ex empto actionis , non immerito id quod tua interest, si in patris jura successisti, consequi desideras. At enim si, quum venalis possessio non esset 3 , permutatio facta est, idque quod ab adversario pretestitum est, evictum est, quod datum est, Si hoc elegeris , cum ratione restitui postulabi n. l. I. Od. h. t. VI. Hactenus de permulatione. Permutationis stilaedam species est dipisse Lex qua etiam nascitur actio PrinSccstis Uerbis , si qua res , quae ex divisione uni obtigit, ei fuerit evicta ; et competit adversus eos quibuscum divisio facta

St, eamus ratam habuerunt.

De hac actione ita Papinianus Di divisione inter coheredes facta', si procurator absentis intersuit et dominus ratam habuit eviciis praediis , in dominum acti dabitur, quae daretur in eum qui nego tium absentis gessit, ut, quanti sua interest, actor COI Sequatur ;scilicet ut melioris , aut deterioris agri lacti causa sitiem pretii, quo suerat tempore divisionis aestimatus, diminuat, vel excedat v. l. 66. g. 3. q. lib. t. t. n. de Pict. Pap. lib. 28.

De ProeScri 'tis e bis, et infacrum actionibus. QUUM ex contractibus de quibus actum est duobus superiori bus Titulis, detur actio in factum seu Proescr*tis verbis, hine

1 Nam , si definita suisset certa pretii quantitas, in cuius pecuniae solutionem res esset data , esset emptio. 2 Evictiones enim quae injuria iudicis aut culpa emptoris contingunt, uoti dant locum actioni Vid supra lib. I9. ut 1 deici er t. n. Q. 3 Hoc solo casuinii possessio venalis non esset, concedunt condictionem ejus possessionis quae vicissim data est. Rationem disparitatis interutrumque casum hanc asser Cui acius, quod quum altera possessio venalis fuit, ex eo magis negotium accede 1 videatur ad emptionem tam agis enim

hoc casu discernitur quid merx quid pretii loco sit. Hinc est quod eo casus ut in emptiones evicta re agitur duntaxat in id quod interest, non ad re petitionein dati. Ut in aestimatione hujus quod interest, non spectetur quanti res erat

tempore contractus, quae postea e icta est, sed quanti erat tempore victio ni Dadeoque prout melior, vel contra , deterior facta esset, augeatur vel minuatur pretium , quanti erat tempore contracrus.

309쪽

li re voire adversa ire, Ous Sere pareille menta evablera deman de la restitution de ce que voti e phre a doniae, Si cela Ous On-

I. Jusqu'ic tious avons pari si de l'ἡchange. Le partage est aris si uiae Sphceta' sichange, qui donne fgalementlictio 'actiori qui ait de termes de la conventi OD, lorsque uniti dividi a io vinc de la hos qui tui tali chiae par te par

lage , et celle aclion e St Onnsi contre ceu ave lesque is on a partag les cho Se communes, O qui en iit ratisisi te partage. Papinien dit fur cette actiori De colisiri iter ayant partagoti ne succession , si te procureia deci'absent est intervenia, et quele constituant ait alitisi, ceux qui on disi vincos dos possession squi leur latent cliues, ni contre ce dernier i 'actio in i 'on don Dei ait conire cella qui aurai fait 'assa ire 'uti absent, et te de manden obtient en aison de 'in loro qu'il avait, 'est h-dire, que a poriton Oit augmentsi ou diminude, en aison deci 'amsi

Des iactions es termes de la consention et en fait.

COMME en verti des contrat doni oti a trailsi datis te de iacti tres prsico deti , On donne De actior en ait ou 'aprhs es ter

310쪽

an Sam arripuerunt Pandectarum ordinatores subiiciendae in hoc Titulo generalis tractationis de actionibus 1 inscriρtis verbis et infactum. Λctiones in factum illae sunt, quae dantur quum actiones vulgares et quae nomen habent, deficiunt. Descendunt autem istae actiones in factum, aut ex contractibus aut ex aliis causis. rimum, agernus de illis quae ex contractibus descendunt quae etiam plerumque appellauitur Proescri tis Merbis.

ARTICULUS I.

Ex quibus contractibus descendant actiones in sactum et praescriptis verbis pI. v Nonnunquam evenit ut, cessantibus iudiciis proditis, et vulgaribus actionibus, quum proprium nomen invenire non pOS- sumus, lacile descendamus ad eas quae in factum appellantur . l. a. Ρapi , lib. 8 quoest. v Nam, quum deficiant Vulgaria atque usitata actionum Omma, praescriptis 1 hverbis agendum esto. l. et Celsus, lib. 8 dig. In quam necesse est confugere, quoties contractus exi Sinni, quorum appellationes millae jure civili proditae sunt n. l. 3. Jul. lib. I 4 dig. re atura enim rerum conditum est ut plura sint negotia, quam vocabula. l. L Ulp. lib. 3o ad Sab. Harum actionum etiam mentionem iaciunt Diocl. et Max qui ta rescribunt rebus certa lege traditis, si huic non pareatur praescriptis verbis incertam a civilem dandam actionem, juris auctoritas demonstrat . l. 6. Od. lib. . t. 6 . de nen Permul. II. Non tamen ex quibusvis innominatis contractibus dantur ac tiones in factum civiles, seu Proescriptis Merbis, sed ex illis duntaxat qui cum aliquo ex nominatis contractibus a funitatem et similitudinem habent: ut ad instar actionis quae ex illo contractu deScendit, actio civilis Proescr*tis Nerbis detur. Quae acti etiam, actio utilis ex illo contractu cum quo assinitatem habet, appella tur et sic accipiendum quod re quoties deficit actio vel excep

E Ideo Proeserjus,erbis actiones forsan suerunt appellatae, quod , quum nullam propriam sormulam in Albo praetoris haberent, erant a iuriscon sulto concipiendae, et emis ab Oirinscriρtis edendae Brisson de Dranui. a dicere actio dicitur, quae certum ac proprium nomen, Certam ac propriam formulam non habet.

SEARCH

MENU NAVIGATION