Johannis Loccenii Rerum Suecicarum historia a rege Berone tertio usque ad Ericum decimum quartum deducta, & pluribus locis, quam antehac auctior edita. Accedunt Antiquitates SueoGothicae 1

발행: 1654년

분량: 448페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

Lia. V. as Inde in agrum vicinum siligineum aegis pro 'ens, post ro die istic ferme semianimis reperitur , Dexiuga reprehenditur Thuro Erici ad matris suae Gunilae Erici Thuronis in

Benhammero viduae, probae matronae , tot supplices preces lacrymas vitam ingenti vi pecuniae redemit. In senatorum supplicio affectorum locum Magnus Iohannis, Benedictus

Nicolai de Elii in Ionas Flicolai de inhestadio suffecti sunt isto motu sedato, non longe abfuit alius. Vt enim fluctus fluctum in mari ventis agitato,ita tumultus excipit, multivni turbato ab ambitiosis 3 inquietis ingeniis regni

statu , nec dum satis confirmato. Quippe Thuro Iohannis Magnus episcopus carensis in Dania pntra legem pactorum Malmogiensium tolerabantur, Nestrogothiam

z suos praedones, inprimis villam Matthariviailii diripi ni quod pravis eorum consiliis obstitisset. At Gustaviis

hoc adiga habuit, coridericum regnique Daniae senatum de foederis lege ex fide servanda , nec ferendis istic patriae

perfidis common facit si vellet pro amico facere, huc eos transmitteret non ut Vised lege cum illis ageretur. Fridericus noluit, sed interponere se, conciliare eos regi obserebat Verum id Gustavusrecusavit Thuronis levitatem haud ignorans. Tandem tamen , ne Gustavum prorsus offenderhi , eos Muna Gustavum Troilium ex regno suo

proscripsit. Illi dein Lubecam, &ibi non recepti, in D , catum Mechlaburgicum profugerunt, ubi fidem pub nacti, Suerint, Vismariae, Rostochii sutrinde versabantur donee ad Christionum confugerent. Ab eo se patriae dignitati de sertunis seis beneficio auxilii, quod a C rolos praesto labatur restitutum iri sperabant. Sed frustra.Τhuro saepe glo- riabatur, si bis aut ter mille milites in expedito haberet se' totam occupaturum Sueciam ob partium in regno factiones quarturi morem sibi pollicebatur. Interim Gustavus es t talem misensem privilegiis ornat, ad urbis, commem . et mi retrientia pectantibus saepiae postea a succinoianis vel mutata suis locis, vel aucta sunt. Regis Daniae riderici filius Christianus dux Bollatiae cum agmine movet in Nor- , vesiam ad lactionem sui ex jure 'an haereditario ca- peliendam quamvis infecto negor o dum loci praesul de λ

272쪽

αs Hi TOR. v EC. Vikia ex oecasione armis a Christiano occupanda,si amictnon liceret. Qua re Gustavus etiam in procinctu fuit cum instructis copiis in ostrogothiam concessit, non ignarus, mutuo metu gladiomtra' inas contineri: Nec quaquam hae vice tentatum. Postmodo missus a Fridetico in Sueciam Iesperus Brocmannus regius secretarius de Vikia ex pacto

Malmogiensi restituenda , quinquaginta naillium aureorum mulctatilia pecunia. Sed otium rex Gustavus de utroque, ut anno seperior legatis Danicis in conventu Ladosiensi, respondisset, nihil ultra actum, sed negotii diremtio in mi ventum Vardbergensem dilata est Circa finem hujus anni

hic saevire caepit transinarinus morbus , ido Anglicus dictus, quod in isto lo primum ortus, inde vicinas ora ac Germaniam pervagatus, huc tandem quoque penetraVit. Iste morbustam vehenaen ac pestilens erat, ut, dum piis optima valetudine uti videbatur, improviso invaderet eumfiigidus sudor ino correptus nisi statim lectum peteret , dc

bene tectus, ita ut ne minima quidem aura orpus ejus adflaret, ac instamnis per viginti quatuor horas virus exsiidaret, intra duas aut tres horas exstingueretur. In comitiis ps asso liensibus tractatum inter cetera est de reliquis nominum, quibus Mecia nexa erat Germaniae inprimis Lubeca solvendis. Quum vero istaec nomina ad universum regnum pertinerent, decretum est,ex singulis regni templis ιιι quatuor au quinque aeris

eampani notas baberent , depromere maximae proximam ad orsim 4

solutionem:idque cum minori subditorum onere olestia fore,quam flex propno euitare tributum iecesse foret Incolae Vikiae in Nooegia tumultuantes obtruncant aliquot regis Gustavi ini nistros instinetii Danorum , utputatur,qui omni studio serobantur ad thiam quocunque modo recuperandam Iacobo Crummio thiae praefecto munus suum resignanti substituitur Achatius Claudii. o cum ita rex contraxit,ut ad adibitrarium tempus Vikia una cum fructibus eius 3 reditibus prostacentis letanas argenti quotannis ad diem Michaelis pendendissilietetur simul inde aleret tot milites, quot

opus esse crederet ad arcem loci , Caroloburgam nomine Gustavi tuendam. In conventu Vardbergensi oratores regis Gustavi urgebant , ut antea , resisonem i

niuriae re damnio Severino ex Gothlanda regno su

ciae

273쪽

ui . . fresae ficta pace dati, a Friderico rege Daniae praestandam; item tormen rum ad Blehingiam aystriam tempore pacis Suecis ademtorum, expensarum in Norvegia factarimi, repraediorum in Dania Sureis propriorus restitutionem. De Gothlandia litis cognitionem alia ex pacto Malmogiensi Nylosiensi suscipi apud oratores a nos serio contenderunt , hoc fruisti ut se obligarent Dan solennibus literis ad haec pacta Ma rex Gustiva, Uiltiam quaim Christiernit ramna jure belli ademerat, cum sebjacentibus e in bonis su foditoriis V ordinis equestris ordinaris ceημι, urem milegiis , a die S.

Laurentii ad sexennium actiae teneret,eoque elapsae fide resilueret Frιderico regi Daniae aut ejus successorris lata, irrita reasset Omni praetensione postulatione pecuniae mictatitiae aut resu rionis damni. Ius tamen de sublandia, quod abirent, aeris intera 'um esset, ripis ad carasae cun tionemo ter redis*m in Darii Norvetia sitorum, quorii oleo rum es cint, recuserationem impetrandam. Incolume quoque fore Cr omni partem tum faedus pacis, mutui auxilii inter reges Sueciae, Daniae. Orebrogae iterum in conventu regi d ordinum agebatur sar de una cujuslibet aedis campana, ut vulgo vocant, aut aestimatione eius praestandi ubi vero haec non sufficeret , illius anni decimis luppleretur ad creditae pecuniae adhuc residuae solutionem. Exigendi hujus subsidii causa emissi sunt vitimoderati regio mandato instructi Z a plerisque subditis lenitate&ratione persuasis obtinuerunt, quod petitum v xierant; exceptis quibusdam Daleoclis in Lixanda, Alia de Gagnetari:qui a mettalorum redemtoribus,quos vulgo mori-tium viros vocant,instigati aeris campani notas unctas deco secratas ad profanos, ut sibi persuadebant, usus tradere res, gioni ducebant, .semet exactoribus earum opponebant, authoribus praecipuis Magno Nicola in Asboda, Andreae

Petri in Rankhyton me quidem quieto dc fido,sed nunc οὐ pibus, felicitate elato ac rebelli Hi coacto agmine,duce 'U-co--s5in procuratores exactores regios indignis m

disac verberinus excipiebant.Incolas unae, Torsensis agri,Sna ingi.&Akerboe quoq; sollicitabant ad parem motum. Res iam domum in Henemora&Thuronis JErici praedium in aranielstadio diriolabant. Hoc cum ad regis aures accidisset,

274쪽

tem dc Beronem Hesmensim misit ad Desecarios eum potestate tractandi cum eis, dc rectius eos de hoc negotio eiusq; causis docendi. Sed paulo longius admencmoram progressi, a sexaginta militibus per Nicolaum in Soderbyis Magnum Nicolai in Asboda emissis viasque passim Oblervantibus intercepti suissent, nisi alia ac tutiori via I Olmiam rediissent. Vbi regi illorum molitiones exposuissent, illis iam injuniori, sedAbi Jκ tempore um dicandi liitiam fore, respondit Moe saliae comitia indicit animo cum sub d is praescrtim Dale-carlis 6 vicinis agitandi de tui bis denuo apud eos ortis; di commoda compescendi eas ratione. At seditiosi Dalcearii, praesertim inra Lonocediam colentes, non ibium non accesserunt, sed contra literis ad tegni ord ne datis eos ad Arbogensem conventum sub ultimi supplicii minis

satis pro imperio convocarunt uti memores avitι' foederis est fraternitatis , in unum cons nιirent, e de controversiis religionis,

emolitione templarum , caenobiorum, nos soneribus impositis prius communicarent, quam remis jussis satisfac re nisui. Sed ordines regni praesertim Heliingi responderunt sedem meminisse sedens , state imitatis majori , sed pacis

quietis pub non turbarum causa G.e. Hortantur eosdem ad fidem regi integram serumdam , in Aetia cum ipsis tolerandam collationem aeris campani ad solutionem mim mi uni perquam necessariis

nisi Miscuin exteris implicari, er mari occlus praecipuis victus adlinnentis carere Mist. Si quid ostensionis ad-- regis praefectos

aeteηρ, uiure non tumultu, mi patriae noxio,persequer tur. Se vero nolle conventu isti Arborensi, ut fuctionis incendio interessee. Sic iste conventus, sociis in diversa tendentibus , dissolutus est. Sed ad concionem psal sub dio in colle veteris saliae rex verbis factis ostendit Fidem eorum se ferm. i. Mum recare, pro subditis an hostibus tabere debeat, insuiseretini esse, alio motu super alium conflato. Rogati porro, cur adeonnuentum Arbogmisem in niati non comparuerintra sibi istic nihil negotii fuisse, respondent. Inde causas exactionum notarum illis exponit, mirum utora regni tandem liberetur, residuam debitae semi integre perseruatur, eris inmoda o dilatio vis, antentiumcreditorum impatientia, vim armis metuenda de

visentur se nihil inde issum usus versurum, sed e bimestis arius Eoi iam auetri flut re aeris rationem redditurum. Quaerenti

275쪽

L a. V. assuerb regi, cur in tam necesseris negotio tum pervicares em dissiciles essent,non habebant quod jure ouloquerentur. Erant tamen, qui ne quidem a naaledico ore sibi temperarent. Inde rexi census ira , quum retorquere gladium stringere,in se non verbis more ignavorum , sed armis adversus rebelles certare, ii non aliter velint , paratum osteridens, ad pugnam so tunae periculum sectendum praesentes laceuere. Quamvis autora ad vim & arma , velut praesens iracundiae de vindictae restigium decurrere in equestri agmine, quo siccinctus erat, si calaris impetum de strictae ultionis occasionem sequi voluisset, istos rebelles circumsusos occidione delere in proclivi suisset tamen animi sui potens iraeque moderatus,

supplicivi deprecanti multitudini ignovit Subditi vero saniores denuo se verbis&scriptis obstringunt adversus omnes salutis & quietis publicae hostes, ad exstirpationem perfidia dc fidei constantiam erga regem , o residuum imperati

tributi solvendiim. Rex finitis comitiis seditionem Dalecar-Jorum praecipue factionis principum ita dissimulabat, ut o liviscenti quam vindicaturo propior videretur. Sed ille re bellionis memoriam animo , poenam occasioni sei abat, ut post biennium patuit. Ne tamen interim dilatio supplicii pa tium duces metu suspensos in desperationem adigeret, ut malum reipublica novum cuderent, ille omnibus provisis sedulo praecavebat Dalerarii verbiocietate sicinoris, quod plures essent, se tutos rati, hoc solum in consilio habebant, quod, dum in armis di excubiis erant, labores quotidianuquibus sata suisque victus quaerendus erat, neglecti iacerent.

Itaque consultare operunt de capessenda quiete, si rex his conditionibus secum pacisci, privilegia eorum d haec duo praecipue confirmare velit Ne transeat Brunsbeckii vadum, ubi

tr eous in interiores Discaristram oras patet, ipsis insciis cir absisHeρublicii se rex His aris p am exsuagenu praefecto judices praepo- Leges pacis regi tanqua domini aut victores,non ut

sibditi amb rebellionis poenam meriti ponunt ne quid pudori reliquunt faceret in lentia. Vndein factionis duces haec ante tempus, tacita conscientia sua praedamnati, ad re- semeli 'inare vetant. Nihilominus tamen sacerdos uneniis regi perliteras patefacere, eumque rosare ut Desecariis

piasinum insonum Iohannis in Micti. istic natum, consti-

276쪽

α TOR. sv Ec. tueret, icillis facilioribus usurum. Rex etsi tune severius cum illis agere iure potuisset, tamen de adventu Christiemi certior factus , indulget tempori, si forsan die Qquietes

narentur, qui ratione non poterant , simul illis desideiatum praefectum concedit, silentio transmissis ceteris. Rex Daniae Fridericus misit duas epistolas regi Gustavo, quarum unain Thuro Iohannis eques, Gustavus Troilius praeses olim

falle svi Magnus episcopus scarensis ad Cnristier rex Urannum Possis , scripserant ad Iohannem A reae episcopum Othoniensem, alteram solus Thuro Iohannis dederat ad Petrum Lychium praesectum Nyburgensem de recipiendo

sine sanguine Christierno in regniimmaniae 3 quum Caesar&ejusfixderati tentarent opiis, armis ejus restitutionem promovere. Quae res etiam movebat Fridericum,ut auxilium

maritimum exlege foederis a Gustavo per Mesium grupium peteret. Etsi hac tempestate ob motiis intestinos Q spectam fidem praesulis Norvegici ii istae copiae domi h bendae essent, tamen, si quid Christierruim adversus regnum Daniae tera marive moliri pro certo constaret , in ipsius

usum auxilium sere paratum Gustavus promisti is peractis Iaurentius petri scholae Vpsalietas rector, praesii Vesilie

sis electus est, de ecclesia praeclare meritus.Proxima aestate rex emisit classem magnifice instructam cum aliquot proceribus

Laurentio Siggonis, Birgero Nicolai, Gustavo Olai4 aliis, idiotiri nobilidus aliquot matronis ac virginibus, adductum huc sponsam rvis, Ducis saxoniae Maeni filiam. Qgae cum paulo ante seta Michaeliscum illustri suo comitatu huc prospere advenisset, rex cum ea solennes nuptias ipso die Michaelis celebravit Circa idem tempus constitutio regia lata est de illicitis regni portubus o quomodo indiciti, meret exercedasint.

Gustavus Troilius corrogat suppetias a duce Megasolitano, Marchione Brandebui ny, in Norogia a praeniteri ceteris episcopis, quos Christierno transinittat Christiemus copiis de pecunia adiutus a Caesareis Belgis eum decem millium classeri comitibusThurone Iohannisat Magno Scarensi episcopo ex Horandia pςtit Nomegiam haec tria regna borealia remiperandi proposito. Sed vix in alium provecio, tanta ex eum procella oborta est,ut per illam tota eius classis

adflicta dissipareturvi elideretur undecim solim salvis Cum

277쪽

L I a. V. 26r his ingressit Norvegiam ad se vocat Gustavum mollium ibi delites entem in publicum literas edit quibus exponit

adventum ejusque cautam de repetendis tribus suis regnis. Qui ultrb se in fidem ejus dederant, illis praeteritorum veni amac benevolentiam suam promittit, secus rebellibus. Ita in fidem suam subditos opsioae accepit,& sacramento adegit. Thuro Iohannis primates Daniae QSueciae ac Dalecarios blandis suis literis, in melius flexum Christierni animum, spem singularis ejus clementiae libertatis publicae promittentibus , ad defectionem sollicitare nequicquam conabatur. In thiam Christiernus cum mille ducentorum agmine movet, caroloburgum arcem obsidione cingitu quam etsi Suecica praesidia strenue defenderent, tamen caeso eorun duce Achatio Claudii, tandem expugnatri incendit.Vbi rex Gustavus Christierni successum in Norvegia cognovit, Fri-dericum regem Daniae literis admonuit ae obviam properanda

Christierni progressibus , o tutando 2 servexos Se pro virili ex pacto federis succursurum.Ita rex Laurentio Siggonis,molgero Caroli,4 Canuto Andrae ductoribus pedestres, equestres copias Ostrogothorum Vestrogothorum Ladosiam .expedivit , ut Vestrogothiae adversiis vim hostis praesidio essent.Iacobus Vestrogothus, Petrus Iohannis cum agmine ad alios observandos c si quid moverent, reprimendos emissi sunt. Tordo Petriin laus Mattini cum iustis copiis eisingiae praesidio mittebantur. Rex Laurentium Siggonis ter literas monebat, ut omni ratione prudenter o circumstecte ageret, ne inopinato hostis superventu opprimeretur. Vt re communicata cum Danis, intentus

esset eorum consiliis olitionibus. Se mirant,eu Christierni friκ-

num indilooema tam secure transmitterent.Quare se nosse sua agmina magis quam Danorum in discrimen adduci. Temeritatis esse,eum hoste manus conserere, si opportunitas non alliciat, At vires non

uent. Si vero Dani serio in nostem adversium ire, signa conferre velint e quoque, faederatum deceat, suis partibus , d defuturum. Lustratas Arbogiae plandorum, Vemannorrem, Sudermannorum copias rex Vestrogothis auxilio misit, hortatus, ut militem ultro reciperent, commeatu iuvarent.

Praestare enim illos ad tempus alere, qui ipsos contra virn hostis tutaturi essent, quam hostili depraedationi omnia ex- a ponere.

278쪽

α6 Ili Tori Suffc. ponere Legatus ex Dania Christophorus Othonius nomine sui regis auxilium contra Christiem incursiones a Gustavo

ex foedere desiderat ac impetrat. Vterque rex suos vicinos in fide confirmant. Gustavus autem duos legatos inmaniam mittit Petrum Durum, de Suenonem episcopum Scarensem,

cum hoc mandato mi regi enatui Dorae is micis potierent ρ Mia Christim iri cretim intentati πυππι Memri praesecaritatem remissas mom non ferat. Qua re onebam facile

in Norvegium sit admissiu , se ulterim doceri cupere. Uonsevi. dere causam justam, cur Gustavit Troilius in 'dorvegi clam diu αFrideriso toleratus sit, omine Christierri cumsubditis istim is oti et mili licentiam habuerit. praesertim cum episcopis loci, qui μνρaram suis emecclesiae ομ/bu i omim ablevarius κ=d proceres

quosdam Dani , non solam Sueciae, insidiosis liseris impune corruperie ad Christierni partes traduxerit. Praeterque quod cum

Germanicis quibusdam principibM. cliuitatibm de modo ipsum iubstruin regno sedem posse onem restituendi conveneria sibi immm auid re in Frideriem audius bis miniisnibin Christi ier --- 6- , non statim ex diveri agmina iu' iam , ad praevertendos Christierni conata impressiones. Si vero nune occupata a Drans Norvexia , Danicae copiae pro-atam demum vere essent adversus Christiernam mittendae , perieulumfore ne vires interim hostiles cum ea QM NO Corum mesumem eo oborere r. Sibi utique in tot distri ne mis ictu, videri. λωά aeterius illis G tantam in una cum suis deliberandum relinquis. Se vero non destituturam sua ope eo- iis impensis ridericiis , nee procitas arces , aut terras mer- redis loco poscere , veluti ne Hiderieus idem vellet. Se jam

tus Danicus consultavit.Om legatis Suescis de viribus ter .ra marique ad exigendum Norvegia Christiemum eo iungendis. Quae tamen tardius processere. Peditum a men sub tribuno Gulielmo Succis ad Ladosiam auxilio mittebant i quod tamen hoste ne quidem conspecti, more

recessit , haud absque populatione Exercitus equestris sileonum trium millium bene in actus excursionem meit Lados Ilisingiam , in hostem recta iturus. Pomquam Christiernus qui tunc Κongcstae te erit, eos com

279쪽

L B. V. 63 templatus est, ad Τhuronem Iohannisci Tu me ρrines inquit, egregi. circumvenisti, negaris ullum in Suecia equiratum esse. Qui nam ergo bisum ' nummi re en ' Itaque graviter ea re offensus Christie nus , ut possero die primo mane Thiuo Rongessae in viam abiectus amputato capite reperiretur: mali consultoris , sed peioris patriae proditoris condignam mercedem ab ipso hoste ferret. Adversiis Suecos miles hostilis egressus, viribus inferior, sed loci beneficio Marte su-lerior suit Quippe dux hostilis agminis loci peritior, quam ueri, ipsos quoque animosius quam cautius impetum in agmen hostile ficientes , in amnem glacie sed ob rapidum

aquae cursum minus firma concretum elicit in qua pars equi tum mersi , pars vertentes terga , cum per objectum fretum ulterior in hostem non pateret progressiis, excepti ab hoste omentis , clademque non tamen inulti passi sunt. Dum

enim Christiemus prope Bahusita in paraecia hiplandiae castra metatur ad commeatum suis copiis curandum , qui iam

descere caeperat, Sueones ipsis intercludunt commeatum, aut advehentes eundem vel inquirentes hostes velitationibus aut capiendo ita atterunt, ut pauci superestent, ac superstites e contabescerent.Idicircis inde castra movensAnoiam, vix duo millia iti exercitu numeravit. Gustavus autem literis

exprobrabat Friderico, quod tam remissὸ opem sibi tulisset. si serib manum auxiliarem praestate sibi voluisset, jam debellatum fore Christiernum. Hac re motus Fridericus classem aliquot navium Danicarum & Lubecensium adversus

hostem emisit , ad opitulandum Magno Gyllenstiernio praefecto arcis A rhusiae , quae ab hoste circumsessa erat me uinque optimas naves Christimo virtuteri industria Fri- erici Brunti Lubecensis praesecti eripuerunt. Quod quum Gustavus ex relatione Axelii Iulii regii secretarii ex Danialluc missi comperisset, laeto gratoque animo accepit rac desideranti Friderico navem praetoriam Sc classem suam subsidio promisit; sin ut Marmis necessariis instructa esset. In conventum insuper Haseiensem operama legatos suos com dicit. De Othia pro mille ducentis aureis Friderico cede da cum praesecto Bahusiae Claudio transigit Iemptiis hoc petentibus re suppetias mittit agesen selectorum militum triuimo Petro Nicolar, dissimul eos ho latura constantem

280쪽

α suo R. v v c. erga Fridericum regem fidem, si sua amicitia dolibero in He sngia commercio stui velint. Rex riderim QVanaalicae civitates iterum adversis Christionum classori intaictis, smam armarant ducibus Canino electo episcopo Othonien-- sin rico Gyllenstierniis statribus QReinholdomeidens orpio Germanorum militum tribuno, quae appulsa in sinum Moensem , igne in classem Christierni immisso , totam incendio perdit. Inde quum iam serm conclamatae essent res Christiensi,& tammeatus inopia utrinque abbraretur legati ex castris Vinicis adFriderici in rege mittuntur,qui quo loco

res essent regi exponerent, iova mandata ab eo acciperent.

Dum legati absent,innutus Gyllenstiernius des cit in colloquium,quod expetiverat,cum hoste descendunt,4 regis Fri-deriei nomine pollicentur eisdem publicam ut armis positis ipsetoram cum Friderim patruo de conditionibus pacis ageret;& transactione sorsan exitum non habitura,ruio rediret in Norvegiam aut Germaniam. Sed cum accessisset in Daniam,

Post quinque dierum spatium abducitur Haseia Sundexbur--Εum Hessariae arcem, ubi per viginti septem annos custodia detentus, in eadem tandem decessit de quibus in vita Chrissilerni, & historiae Da et authqres plura. Gustavus hanc transactionem non aequo serebat animo , quippe se inscio imprudente contra faederis leges factam, de qua re ad Fridericumscripsit simul de reseratis in Norve, Gusto Troilio Imπω Scare episeopo, mi festis Sueciae perduellibus . ossi,

nomini cui juri sistendos, istis includi ne in perfidis inest

ri Gu ad versin atriam impunegrassarentur. Quam raso chstod e in moeria raderetis , mox tamen Amissos e γ inmania iterum adfer res, melius quam digni essent,inlibera custodia, gratuiso victu haberi. Itaque rex Gustavus indignante animo cum rege Friderico des atu Danico expostulavit, bane igno-

sis insidia simplicitatem interpretaerentur , e vulpi vestem Orris. am induerena r ram satis per se nosceretur. Vel sibi dia remistos Maestes, velis plecterent. Sed Fridericus ex D nia dimisit, quo vellent abituros. Sic illi ad Albertum, Dum Mechlabursicum aliosque insenses hostes sue est receperunt, penicis usi non solum advelsus Gustavum

SEARCH

MENU NAVIGATION