장음표시 사용
161쪽
Iacere 3se supinos non lacile patiuntur. sed
magis sedendo releuari potius adtestantur, infectas veluti quodam ' rubore genaS 6habent. Antaelitum tardum, et suspirium patiuntur. Tulliunt frequenter, sputa sanguinea et sordida regerunt, pulmonis periculum designantia. His dprimo lucidum et ca- alidum Ucubiculum prouidendum est. Ilis, febrium temporibus seruiens, adiutoria et cibos moderatius λψministrabo. UE succis piis anae aut alicae, mellis quippiam I habentibus despumati, i3 melicraton faciendum est licuti etiam in pleureticis 'Sordinatum); cui concoqui debet ruta viridis , yψhysopus vel origanum; aut 'iris lilyrica: quae quam maNime perseueranti tussiculae i mederi consueuit. Si vero digostio Isisputorum tarda et 3 difficilis suerit; ψ7vel, si pectora eorum Via Variae Lectiones
si Reletiari, releuantur A despumati habentibus A5 Potius, sacies A I3 ILIicrafou, melicra- Rubo3 e, robore o ti πι, melicratum B 6 Haberet, des. A '3 Ordinatum , ordinatum T Egeruiit , digerunt m est A et B. Nos , euiae A tandae tautologiae ergo,
162쪽
xso THEODORI PRIscIANX LIB. II scosa quadam pinguedine I8praecludantur;
9in modum unius cochlearis, ieiunos, Wrecentis butyri, frequenter , *Jacceptione , 4 iuvamus. Uentris ossicium assidue procurabo. Thoraci eorum, hoc est 'speccatori,adiutoria omnia pleureticorum adhibeo; tam in somentis, quam in cataplasmatibus, *3ces terisque Vaporibus constituta. Cerotaria quoque eX oleo Cyprino, --habentia *ssinapis puluerem , adhibenda sunt: quibus ada exteriorem cutim, pulmonis laborantis causa interior, prouocetur. Nam et ventosae impositae. par beneficium , etiam miti-6 gando , praestiterunt. In declinatione vero Whuiuscemodi aegritudinis, emplastris et malagmatibus *9 amynticis 3Quti nos 3 conueniet; pro tempore aptis 3-et humanioria
is 'ascludaretur, percludantur AI9 In - νuius, ad mensuram Aao Butyri - ieiuκOS , ieiunos recentis butyrim et AxI Acceptione; eos accep tione B 'sPeccatori, pectori AetBaa Ceterisque; quam caeteris B24 Habentia , habente m. et B, habentia A
26 Exferiorem cutim, exteriores cutes Ba7 Huiuscemodi, huiusmodi Aa8 Malagmatibus, sic mei A, malagmatis Ha9 Amyuticis, amicticis m, amysticis A. Amyu-
163쪽
tantam aegritudinem . reparare membra laysiora et roborare , 3ssacilius Valeamus.
C. VI. De syna hicis. Duplex 'est synanchicorum species : Vna 1
quae Cum tumore nimio , vel indignatione gutturis, et uuae, et saucium, et Via-cinarum partium , essicitur. Altera sine tumore , iisdem tamen inhaorentibus signis Vel accidentibus : quae plus periculi sacere 3consueuit. 'Hanc eandem cynanchen medici appellare consueuerunt. Meatus utrisque a transuorandi dissicilis set; et ' de conclusione filocorum, vel suspirio , 7etiam naUse-ando , periclitantur. Hi hoc modo curandi serunt: cubiculum maius 8calidum procurandum est; 'clystere acriore officium ventris cogemus. Et, si aetas eorum adhuc Calia , dior fuerit, phlebotomo liberatitur, eX VE-nis sub lingua apparentibus ; eo sane tempO- Variae Lectiones
33 Glerisque, et caeterisB 4 muc - co Uueueruust. ,3ψ '7 Pos - aegri udinem, defic. in m et A: glo Aest tantam aegritudinem tam omnino redolens. ex tanta aegritudi- 5 Transuoraudi, in transno A glutiendo A35 faciIius valeamus, pos- De; ex de msimus My et A 6 Locorum ; eorum loco rum ΑCap. II. I ER, deest inA 7 Etiam: fel etiam Aa Iisdem, hisdem B 8 Calidum; es calidum A3 Coufueuit, consucuerunt 9 Gyse e acriore, clystemA ris ardore Λ
164쪽
THEODORI PRIscrANI LIB. II re, qUO necessitas coegerit detractionis. Ubi enim febrium timor desuerit , etiam post 1Otertium diem ' san gainis detractio non ne 4 gatur. UGargarismatio Vero has causas saucium frequentissime δ tali nouimus releuari: melicrato , in quo aut Cantabrum coquendum est, aut δῖficus siccae, aut gallae qua λsatae, aut rosa 1icca, aut lenticula, aut omphacium : aliqua ex his , aut certe omDia , ut superius kψconte XuimuS , concoquendas ssunt. Nam, et Androniciscus, omnibus δ8merito ' approbatus, si cum passo I9vel caraeno teratur, et molli Ppinnanis locis adhibeatur, satis iuuat. Sic etiam de flore rosarum, et alumine scisso, et γλ 6do Phrygio lapide simul combusto , consectus puluis . similiter temperatus , a commodius adhibetur : et cetera medicamenta . Vt anthera, et his similia, anteriorum a 'raucto-6 ritate comprobata. Interea saccellis vel -3kVariae Lectiones
a Commodius ἰ et comm dius Aldus Auctoritatὰ compν obata, coni positione probata My cum Aa3 fritibus, fomentis A
165쪽
tibus, Vcataplasmatibus λψaeque chalasticis et paregoricis, locis saucium periclitantibus
et *s 9peccatoris vicinis partibus, imminebo. Cibis vero, temporibus competentibus. humidis calidis et tenuioribus , nutriendi sunt. Acutae etenim aegritudines utilius gubernari non poterunt.
C. VII. De apoplecticis. Λ poplectici appellati sunt eo, quod veluti 1
ictu quodam repentino percutiantur: 'i vel, quod Φ cum totius corporis 'frigidistimi desperatione et grati edine , iaceant 1ine sensu. 3Etiam haec 3quidem passio acuta est, 'aet nunquam penitus sociata cum chronicis;
nimium solicita, 1ine febribus tamen. De his a igitur Hippocrates , nostrae huius pro sessionis auetor, sic sua sententia iudicauit: apo- plecticos, inquit, ζ graui im percu os, nullo Umpacto penitus carari posse: Iereiores attanreu, Variae Lectiones
8 Cataplasmatibus, scns, ψ 'a Et namqttam, et fem- cataplasmatibusque A νον alis, minquam R. Loot B co tem oratis legit rixat Aeque, def. in A temporibus. 25 9 Peccatoris, pectoris S Nostrae, noster et A.
A et B Hippocr. Ayh. SesI. II. Cap. VII. Vel quod , Aph. 2. ed. Eses. I 595, vel cum quod ns Sest. VII, pag. 3ψ3. I Cum, abs si in B 6 Aufilor, autoritas Ba Frigidissimi desperatioue, 7 Graui- perculsor, gra-srigidi sinii cum totius uiter occupatos mei Acorporis desperatione A 8 3 mi ira penitus , facto 3 Etiavi, doost in A penitus ris, penitus pa-3 streidem, equidem B cto A
166쪽
diens , hos sic suadeo i*vilitari: Vt eos , quos sine sensu penitus M' inspexeris iacentes , et nimium frigidos, -anli elantes tantummodo; plena δῖ sub desperatione Issagere 4 y pronia noles. Quos vero leuiores, ut diAi,ot si saliquem sensum proprium continenteS, sono narium k7respirantes Τ8conspexeris, Spinna prolixiore interiora saucium attingendo , 1i seri potest, cibos aut phlegmata, per VO-s mi tum *Q'6reiicere compelles. Sternutamentis acrioribus eorum capita Commouenda sunt. Vnguentis vel fricamentis acrioribus et calidis , Omnes eorum articulos , mi Ato 6 nitro et pipere, * infundi suadeo. EN tremitatem vero intestini taurino felle tangendam; aut puluero * staphidis agriae , quam 1iluaticam uuam λῖappellant. Balanos supponimus
acres ac thermanticos. Consueuerunt-se te-
xo I bisai i, obsortiari A11 '4 Iussi exeris iacentes , iacentes My, iacentes inspoκ oris A, inspeXeroia cntes BI2 Anhelantes, anhelantesque A
em B16 's Aliquom se rem, ex aliquo sensu Ms, aliqua parte senium AI7 Respirantes, respirare
18 Conspexeris, male abesta ris et BI9 Piuua, penna Azo Reiitere compelles, procurare debebimus sis, prouocare debebimus Bai Infundi, infundere Aaa Staphidis agriae, staphis agriae Aa3 Appellant, sic ns et A, aliqui appellant B24 Ac, et Aas Etenim, enim Anims
167쪽
vel urinas , vel phlegmata, frequenter 7 e trudere. Cognoscentibus Vero et respon- 7 dentibus, intrepide phlebotomum *8ndi albe bo ; tamen nimium senes non fuerint. Succis eos pii sanae Vel alicae , CUm OXymeli, gubernabo : aquam calidam potui dabo. Cum Vero, transacto periculo praesen- 8ti, ad paralysin , Ut frequenter contingit, causa fuerit derivata ; 3Qsuo tempore , a quo de paralyti tractaturi sumus , etiam eorum ordinabo remedia.
LIydrophobicorum causam, aliqui ex mo su canis rabiosi, aliqui eX serpentum ,3euenire asseuerant. Sed has origines solicite nos scrutari, superfluum est occupatos etenim hoc morbo molesto. nil iuuat originem didicisse. Igitur cum initia huius manu Variae Lectiones
Graecis literis exprimitur, cum scitisssima sci- Iicet explicatione , in margine: Scybata Re cora in odit. Az7 Extrudere, excludere Bra Adhibebo, adhibeo A
a 9Senes fuerint, refcte edit.
E connectit haecce cum adhibebo. Dicit enim: phlebotomen omnino esse adhibondam, e XCepta aetate lenili do crCpita, ubi i sta noceat. θ senex non fuerit li
168쪽
136 THEODORI PRis IANI LIB. II sta suerint passionis, emergit primo 'quae
dam veluti irrationabilis animi desperatio repentina, et ' frequentes iracundiae. Item pigrescunt ad omnia; insomnietates, Vel certe somnos terribiles, patiuntur. His et stomachi grauedo , cum corruptela ciborum, emergit. Lavacrorum inconsueta vitatio. Aerem 1erenum, veluti 'pluuiosum, perho
rescunt. Vitare etiam bibendi consuetudinem tentant. 7Tum etiam, quidquid liquidum et humidum. horrent; soliciti, nes O 3 te aqua ab aliquo nominetur. At Vero, cum passi o 'eos plena possederit; quantum indelideranda potione Qhis aeces erit desiderii, tantum -timoris in accipiendo ῖgeminatur. Ad haec phlebotomo prius occurrendum est, si nos nuta' prohibuerint cetera praeiudicia, qui superius dictum est ; quo nocestitas coegerit k tempore. Ubi enim sebrium timor defuerit, etiam post tertium diem des tractio sanguinis non negatur. Itom '3dabo gentianae radicis puluerem, in melicrato
4 quaedam vetuit , veluti quaedam A5 Desperatio , respiratio m et A
I a Jimoris, timor B13 generaturAProhibuerint, prohibe rent As
169쪽
coagulum leporis, tritum similiter cum melicrato. Dabo etiam canum catulorUm Coagulum. Dabo etiam cancrorum Niluviatili-- Um pulUerem combustorum. Vulnera autem 6 eorum a plena sanatione, ut possumus. diseseremus ; admouendo medicamenta. quae Τ diu , et humecta et sordida eadem vulnera, Misciant permanere. Admoveo *3interea Tetiam Hsanguisugas e nil moueo caustica. s'sPatentia enim diu loca venenosi humoris minime poterunt prohibere digestionem. Pe- Rctus eorum vel stomachum . seminum 'o h Iasticis cataplasmatibus . adiuvabo. iuvabo etiam cerotario ; ex aloe , iniastiche. et Dardino oleo temperato. Caput eorum oleo anethino Ve 7chaniae melino tepido infundo.
17 Cochlear, coclear Α, Coclearium BI8 Dabo theriacam, dia
thoriacon dabo AI' Dobo, abest ab Aco Fluviatilium, numinalium B
da ILIsai Diu - debent mitti Aaa Facia ut, faciam A23 Interea et tam , sic Mycum A, etiam intor a Bag Sanguifugas, sic As et A, hisdem ιοι is sanguisugas B23 's Patentia - poserunt, patentia enim diu loca paulatim venenosi minime hirmoris poterunt. D , patentium enim locorum venenati humoreS minime pol erunt A, patentia enim diu loca paulatim venenos ex vulneri hias manentis diu moris minime poterunt R
170쪽
I5s Tii EODORI PRIscIANI LIn. II 0 Vomitibus et clysteribus releuandi erunt. Stomacho ventosas impono frequenter cucurbitas; et, Unguentis, ON *3sam suci he ba vel absinthio, consectis, praecordia per-1o fricabo. Cogo interea et suadeo per interia a lia, *9ut ad balneas accedant; et solii fomento calido eos posse iuuari asseuerabo. Procurabo cibos cum Sysoporiferis speciebus: 3 'ali in tempore non deerit, etiam sagapenum aut laser Hadmisceo.
C. IX. De kiliatis , colicis, si optio. 1 3Iliacorum , colicorum ot 'strophi similis est omnibus doloris molestia , diuersis
attamen accidentibus separantur. βStrophus est leuis ventris sitantummodo dolor : 7' qui leui adiutorio , aut vaporum , aut Ventris expositione, aut lauacrorum somentatione, . compescitur. Colicorum vero intestini unius querela grauissima est, et 3 3plerumque lege chronica, statutis et praefinitis Veluti temporibus , commouentur : ut iam temporis