Quae exstant

141쪽

climatibus, certa eλ necessitate. morbis aut inminentibus aut praeeuntibus , sociantur.

Febricitantibus itaque generaliter omnibus , 3

Vnum magnum remedium cunctorum cautum est auci oritate ; praecipue seruire temporibus: ut pro conditione causarum , aegri omnes. adiutoriis competentibUS,releuentur; 1imiliter etiam cibis congruis nutriantur. I Conueniens est profecto in utrisque, incongrua aliquando bono tempore posserninus ollicere, quam ea, quae Vtilia iudicantur , si incompetenti tempore suggerantur. Docuit enim natura omnium gubernatrix, ii6in initiis omnium k7exagitationum, subquacunque sorte causarum aduenientium. 8cum, praesentis I9commotionis tempestate. natu

ralis ille vapor turbatus, recessus interiores I ariae Lectiones

B vexo: omnibus corporum incommoditatibus, in omnibus aetatibus , omnibus locis vel climatibus certa necessitate morbis aut inminentibus aut praeeuntibus1 sociantur. Febricitantibus.

Febrici antibus etiam sis exhibet.)I4 Pro conditione, per conditionem sis cum A13 I Couuenisus - fugge

fecto, in utrisque aliquando congruum, bonum tempus. Possi int

osticere, quae utilia iudicarentur, si incompe tenti tempore suggerantur A , aIiquando incongrua ns, consentiens in reliquis cum B

17 I agitationum cogit tionum ris, commotio

142쪽

petierit, et , cum *ψexteriora articulorum frigus vel *xtremor quas auerit vel occupa uerit ; tunc nihil penitus a Medicis tentaris vel adhiberi debere. At vero, imminente declinatione , transactis augmentis, cum paulatim vapor ex altitudine adspirans, omnia illa eXteriora membra persu derit; tunc adiutoriis. δ' utpote competentius, seruiemus. 6 Ergo, quomodo aliquando sub certis accidentibus manifesta declarantur nomina passionum; λβsic aliquando simplex febrium imago 7tantummodo 'conspicitur, quae Ventris semper constrictionem ' procuret, capitis dolorem , linguae asperitatem ; aliquando insomnietates. Cum leuibus mentis erroribus. Haec 'enim ex eadem febrium Origine, Vapore natUraliter superiora appetente, praecipue 3ψcapite solicitato. contingunt. Quae accidentia , licet etiam in ceteris passionibus cum aliis signis plurimis inisceantur ; tamen, ' clun per se sola sue- Variae Lectiones

m Loco r extariora articulorum , A exilibet :DEX materia articulos. VIn margine vero ipsam et indicat nostram lectionem , ex B receptam. a I Tremor, tum OPIIS, tu moi A22 Quos uerit vel, quassabilis Has Ex nititudine ad pirans, exasperatus A

sui My23 quoi do. quoniam B26 Sit, deest in B27 Tantummodo. deest in A. 28 Conspicitur, visitatur B

20 Fuim, etenim Ms et Ago Capite folicitato, capiti sollicitata A a Cum, deest in Mi

rint

143쪽

LOGICUS X31rint 33sebribus sociata, '3sebrium magis simpliciti m 3-quam si guratarum speciem , de-1ignare nos curatur. Ergo cum simplicium 7 febrium causa constiterit, per initia commotionum , cum adhuc articulos possidet frigus; manibus calidis vel Vaporibus, 33cetera omnia membra calefacta contineortianc etiam somnos 3'inhibebo , nihilque aliud 3 adhiberi permittam. Cum vero ex Saltitudine vopor edissiliens Corpus omne Calefecerit, et . emergenS inflammatio impatiens , viscera Vniuersa siccauerit ; tunc,

post clysteris simplicis beneficium, etiamen emate, quod ex 36succo lini seminis et Oleo roseo vel 37charraemeli temperatur, in unciis tribus, 38igneis illis ardoribus succurrendum est. At Vero quinta trans- 9 acta die , et primis iam temporibus aegrutudinis refrevatis, cum, sub quadam maturitate , qualitaS Causae humanior apparuerit; tunc, post augmenta 39commotionis

Variae Lectiones

3I Febribus; his febribus B

3 Febriunt, sobribus Assa quam fguratfrum, et infiguratarum B33 Cetera, ceteris B3ή Inhibeso, inhibeo risatque A33 Adhiberi, inhiberi Α36 Suito, sicco R

39 Post verba : commotio nis praesentis ad ista raut ignem, legit B pannis duplicibus vel iriplicibus infusis ο&ο ν eo et ca Iido media eorum eν infundenda funt et tu Nanda: Nel certe ex Ilui semine et hordei poIIiui-hus cum aqua et oleo, Ut prae-

144쪽

13a THEODORI PRIscIANI LIB. II praesentis, pannis duplicibus vel triplicia

bus . insusis oleo roseo et calido, praecordiorum loca iuuanda sunt: vel certe eX lini semine et hordei pollinibus, cum aqua et oleo, ut moris est, adhibendum est c taplasma : eκ quo aut ignem illius 'Acomminationis temperemus, aut sudorem Opportuno tempore pro CuremUS. Xo Monitum te interea volo, MeX Vrina

rum inspectione , supradictae aegritudinis

maturitatem , sic qyconsiderari debere. Aduertendum est itaque ex Vrinis naturalibus et consuetis, quantum in contrariam partem natura deuiauerit: Vt eX hoc , aut 'Opraesens status, aut futurus aegritUTI dinis exitus, allaturus it, instruaris. Est autem Urina naturaliter, quae corporis Seius, qui emittit . , sanitatem ψ'manifestat,

rubra mediocriter, subpinguis , et tactu Variae Lectiones

3voris est , adhibendum es cataplasma: ex quo '. A vero tantum laaec, inter commotioutS praeseniis ad illa: aut ignem exilibet: Ulini semine et hordei poIIiuibus , cum aqua et oIeo , ut moris es , praecordiorum Ioca iuuanda furit : ex quo . Ex utraque corrupta, manca, nullum sensum exhibente lectione, integriorem ac pleniorem, nostram condidimuS. 4 Comminationis, sic ris, commotionis A et B

etem et Bqψ Manifestat, manifestet B43 Subpinguis; at subpinguis A

145쪽

calida; habens naturaliter nebulas, in aquam maximo Asi 'rappetentes. Quantitatem Vero . eX Α7 baccepto potu, nosse COnueniet. Haec itaque cum inspeNeri S , de Tamaturitate aegritudinis bene considens, adiurn riis competentibus q8imminebis. Supe Ueniente igitur declinatione q9temporalis Commotionis , Qetiam prioribus adiutoriis yprocurata; tunc et linguae curationi, et ceteris. quae cibos s-i inpedire 53 9consuerunt, seruiendum erit. Aliquando etiam lixi pyreta, Ss kQpro cataplasmate adhibita, quam maNime profuerunt; quae infunderes et nutrire t 7magis, quam in frigidare Compora ardentia. Videantur. Quae conficere hoc modo consuevimus : s8spumas argeN-

ti uncias III. mollis uncias II l, Usucci lini seminis uncias Ulli, cerae uncias III, 'R*olei

Variae

49 Leni ορ alis commotionis, temporales commotiones A5o Et itim, etiam A51 P, cur ata , Procurato

Sa Impedire, praeire BLectiones

35 'io Pro cataplasmatiS, tempore cataplasmates , pro cataplasmatis A,tCmpore cataplasniata B36 E , ac

146쪽

rosei vel s9 Iachamaemelini, libras II: si conficies, ut moris est, et vietis si in vicem cataplasmatis; commotiones competentix4 tempore iuuaturus. His igitur adhibitis , simplices si has aegritudines sic vi litare consuevimus usque in plenam 63declinationem: quo etiam. lauacris adhibitis, et reparare sanitatem, et reparatam custodire possimus. Τ5 Igitur, si quoni9in huius aegritudinis species, quae solis febribus cum propriis accidenti bus 6 designantur, hae pagina 'I-compendiose composui; in sequenti ordine . acutas omnes passione , propriis nominibus 67etoaccidentibus, designabo. 6 Sumimus itaque initium de phreneticis , febrium acutarum necessitate in tuantibus ; adiungentes a tutoria competentia. Variae Lemones

3ρ r3Chamaemeti: υ, camile ID, chamaemeli B6o Conscies, conficis A6I In vicem, inuicem B62 Has, deost in A63 Declinationem . visitationem A6i quoniatu huius, postquam illius m et A63 Derinantur , designatur A I4 IS,I6 Compendiose, com pendiore As66 Nomiuibus; cum nominibus B67 Et, atque etiam Ba Accidentibus, accidentia Aldus

tia , Haec verba in ed. B initium constituunt capitis secundi. Nos, auctoritate, cum tum Od. A, suffulti, nostram damus lectionem.

147쪽

c. H. De phreneticis.1 hreneticorum causas, certa accidentia T

et muni sella desiignant. Sunt enim a Cutae febres, cum terribili in entis alienatione; sunt iuges insomnietates , ex ameningae 'incentione vel indignatione , Veniens ES.=Et. quod speciale accidens his tantummodo I manifestum est. b id e parietibus aut stram in 'bus palcas vel floccos legunt. 9 Ante a

Omnia. Vt superius praemonuimUS. COmmo

tionum temporibus seruieudum est. Docet inatura. R. nihil asperum . nulla ponitus adiutoria, V -admouenda ; quae, importunis temporibus quam maxime adhibita. nocere p&Dat' lunt. Per initia uitaque y lauiusce pas- 31ionis. lucidum δῖac temperatum primo cubiculum prouidendum est. Ciborum obseruanda continentia. Et, si praedicta k acci- 4

Variae Lectiones

Cap. II. I Causas, caus- iam ante praemonui

i aut A naus , seruiendum est Aa E . dsost in A IO Nihil aberurn, eXa spe 3 Maumesa, manifeste A ratis A4 Licere iove, tensione A H Admouenda ; qtisse, 5 E quod, unde quum A verbis hisce interie-6 His, hos A sta sunt in A : ex his

7 navifestum es, manife- .praesertim. Adin Oueu stauerit A doria in m8 De parietibus - D- a Itaque, atque AlduSguus, vel sit floccos in- Ia Huiusce, huius Biensius legerint A. Iu- 13 Ac, deest in ris , e tonsius et nv legit, in exhibet Breliquis cum B conue- 14 Praedicta, supradicta Bniens. II Accidὰntia , adiutoria 9 Ante - est, commoti ο- - cum Anum temporibus, uti

148쪽

x36 THEODORI PRIscTANI L1B. II dentia, quibus passito publicata est, intra te

tium diem apparuerint evidentia : et, si nulla nos, aut aetatis aut temporis ratio, i remoretur. phlebotomo subueniemus; licet, ad detractionem sanguinis, Ircunctator ii raro peccauerit. Cum enim x9 3sanguinis, commodissimi elementi , copia laborantes, etiam Walienis *ypossint *-iuuari *3remediis;

eo sane detracto vel amisis, difficile repas rantur. Ventris item sit constridium fuerit ossicium, 'per clysterem simplicissimum

procurabo. melicrato calido oleum tantummodo admiscens; - nihil asperum neque pyreticae qualitatis adiiciens. Certum est enim, febricitantibus omnes Vcollectiones menin

gae sociari. Vini vel aceti penitus in his odor fugiendus est. Cibus humectus et*9lenior est adhibendus: 3ψaptis temporibus ca- Variae Lectiones

I6 Remoretur, remouerit

I7 Cunctator. sic Μs, cunctatior A. In cuius margine ad luc legitur : Alias cunctator . Cunctatio BI8 Ra o, non facito A19 3 Sanguinis - Iabora /tes , sanguini S commodissimo elemento , corpora laborantia B. GHquis, loco languinis, exi, bet Πs: in reliquis ceterum cum B consen

2o Alienis, alia BII Possint, possunt B22 Iuuari, inuenire Ba3 Remediis, remedia B24 60 yane, def. B 4 Per cIUerem, pro clysterem My23 Nihil. nil Π26 PVreticae, diu reticae Az7 Collectiones, iniectiones

28 Cibus - adhibenduS , Cibos humectos et leuiores aptis temporibus ministrabo B29 Lenior, leuiores H3o Mytis- infundendum. Moneo attamen primis temporibus caput oleo roseo infundendum B

149쪽

pnt oleo roseo insundendum. Et si, his 6

adiutoriis contemptis. passio augmenta Sice- perit, 3 ita ut, e X lentioribus vigiliis . et febribus, et alienationibus adhuc molestissimis, terreamur; 33oleo chamaemelino vel anethino calido. 3 in quo papauer vel lactucae semina. vel ment hae vel hederae succos CO- Neris 3s svel iniscueris. eorum capitaquentius 3 irritu abis. Si vero rim patientius Tla Viactando quassata erint, 38quod est omnibus vigilantibus accidens speciale; mollibus ligaturis fasciarum alligatos, quiescere laciemus. 39 8stlinus etenim incommodi accidere poterit, ex vigiliis,q*quietis; quam sit interψ u-ctationes nimius, interceptis viribus, satigentur. Vultus eorum ante cibos. aqua Rcalida, ubi agreste papauer, aut lactu ne semen, et ' Scetera illa, quae M 9significaui-Vuriae Lectio es

as 's Minus etenim , et enim I is, etenim plus Ana inlis enim Bψo Quietis, inquietis Ahi Luctiatiouὰs , iactationes B a Iaterceptis , intercaepti A

3 Cestera illa, illa caetera B4 9 Sigui caulin/ts : L-gnificabimus ris, significamus A I Ceperit, perceperit cum A32 Da. des. R33 0lὰο - calido, oleum cliam aemi linum vel anetla intim calidum A

bis et Alu eque utius , Dequentibus ny36 D igabis, rigabis R

150쪽

138 THEODORI PRIscrANI LIn. IIs mus , deco Xeris , so mententur. Similiter

etiam articuli eorum , lingua quoque. eta melle et oleo mi Xto rosaceo, a Ut Certe eXsu co lini seminis. irrigentur. Febribus etenim perseuerantibus, aegri ' plus 1locitate XO linguae quatiuntur. Lectus eorum suspendendus est. et ad vicem gestationis agitandus. Frequenter enim ex illa lecti motione, A velut intentis oculis et mentibus occu

patis, somno his dulcissimos q7procurabi-

IT mus. 'Media eorum, consideratis tempo

ribus, oleo dulci calido, fomentanda sunt; aliquando, mixta aqua calida, '8ptygmatibus Variae Lectiones

43 Plus, amplius Α46 UZIus intentis, veluti et mentis Ag Procurabimus , procu rata i mus Bη Media, sunt partes in medio corporis sitae: i. c. superioris abdominis, hypochondria, rogio stomachi, praecordia. Cap. III sequente S. 3, Umedia praecoΥ-

diorumV, Occurrunt.

gmatibus IIs cumA. Hygma, plagula, i. e. panniculus complicatus, vel in sinus conuolutus. In

catos panniculos e in L. vero ΙΙ, c. 13 , p. goa, per inuoltitos et multiplices panniculos , EXpo nitur. Optime vero ab

Aureliano ipso Tard. d. L. III, c. 2, pag. 437, describitur

verbis hisce, conuenis etiam multiplicati linteaminis vaporatio, sue pauirorum vel plagellarum, quae Graeci πτυγ- ματα vocant'. Vo