장음표시 사용
131쪽
PHAENOMENON EUPORIsTON XI9tur acceptione ; quam maXime , si aquam eius accipiant, quam Graeci ορ ον 'φappellant. Nam et succus Unc petae herbae s requentissime hoc vitium releuauit: et haec eadem herba Npar benescium p: aestitit, saepe cibo data. y3Coagulum , quem 3 nos ceruunt Isiactantem dicimus, cum o Xymeli. ieiuno datum, Vel temperatum, sise-pe prosuit. ' Si, ysii isdem adhibitis, morbus ille Iadcrescens, 'ornmino fuerit publicatus; tunc neque phlebotomo , k9neque catharticis uti conueniet; seri Qenim non potest. ut at ille humor corruptus Minsaniens. Omne corpus δ' visu horrido funestaret, his adiutoriis purgationum adhibitis , ad interia Orem originem identidem reuocatus , V rentris vel sanguinis geminatis est usionibus, arceatur : sed vomant frequentius, et lactis benescio, per cibos. siper potiones, enutriantur et 7indulcentur. Locis vero conta- S
xime, si aquae eius accipiant , quod Graeci
xo Appellaint: id ess serum. appellant B. Glossa absque dubio. II Ne etae, Neptae Α, nepitas BI 2 Par, frequentissime B
est, hiis ivli A, nebri BI5 Lattautem, lactentena A16 Iisdὸm, hisdem B17 Adcrescetis . adhaeres scens AI 8 smutuo, profecto BI9 A eque, nec A2o Fuim, autem Ba1 Ille, des. A22 Iu auisus, in sanies B
laorro te filia est arat A23 Velitris - sanguiniS , venenati sanguinis A26 Per: vel per Ba Z Lidulaeutur , educentur A
132쪽
1ao THEODORI PRIscrANI Lrn. Iminatione *8 ulceratis, omnia stiplica adhibenda sunt, quibus illa caro corrupta et effeminata valeat durari vel stringi. His frequenter cirros *9 trochiscus prosuit, qui conficitur ex sinopide. 3ψalumine scisso, aerugine et kgummi, sub aequa ponderatione, 3 Cum 6 aceto dispositis. Omnia Munimenta vel fricamenta, quae, pruritui, in superioribus, nec non etiam scabiei conuenientia . signis cauimus , etiam his apta 3'esse et utiliti adseue- et ramus. Aliqui vero etiam 3 vipereas carnes inter cibos ministrauere , quaternos digitos
in mensura, tam 36a capite quam e X cauda , praecidentes: 37quae. Oleo et salibus 38coninditae , 39profuerant.*P
'cera is, vulneratis Azy Cirros trochiscus, cirOSt. A, c. tio piscos Bso AIunitide scisso , scisso alumine B31 Gummi, cymino A32 Cum - diri ostis , in aceto dispositus As 3 Linimenta; otiam linimenta A
33 Vipereas-nuuistrauere, illi S carnes vipereas ministrauer urit Α
quam et a cauda A37 quae, oleo , oleo B3s Conditae, conditas: etB39 Profueru ut , et, pro secerunt B4o Pro erum , prosuerunt. Addix de Graeco quam Pluxima A. Vltima laaec verba , glos lenia redolentia, digitum intendunt in opus Theodori nostri maius ,
133쪽
Cap. XXXVIII. 'De Iurationias.
Per initia primo, locis eNclusa, reUOCaΠ- Tda sunt. Item 3embro che molliori uti necesse est, eX eruaceis pollinibus, Vel certa cineribus, oleo. Ssapa et oui S commitatis. silanisque mollibus infulis succis, loca munienda sunt; et, pro locorum natura. lasciolis continenda et 7 constringenda. Si a sub hoc adiutorio loca naturaliter 8custodi enda quieuerint; 9eisdem yQcerotario eX oleo dulci , yri sque ad persectam sanitatem , imminendum nobis erit. Si vero, δ'aliqua ad- 3Uersitate, locis propriis auulsa, minime potuerint reuocari; tunc, adiutoriis catholicis, doloribus erescentibus, subueniendum erit: vi est phlebotomus, vel Calliarticum , et cataplasmata pare gorica . Quibus per Uerantibus , si 3dolorum declinauerit inquie- Variae Lectiones
Cap. XXXVIII. I Inscriptio in B: de Iutation
a Primo-funt, ut moris est, primum auulsa reponenda sunt locis suisA3 Embroche moIIiori, embro cis Aq Eruaceis, lierbi A5 Sopa, sapone As Lanisque siccis, quo lanis mollibus, insulis su-
cidis B7 Cousi tu euda, constriningenda sunt B8 Cus die ida, custodita A9 Eisdom, def. BIO Cerosario - dulci, desunt in AII Vsque ad, des. BII AIiqua - m ime, locis auulsa , aliqua aduersitate locis propriis minimo BI3 Dolorum - inquietudo, dolores declinauerint ,
134쪽
xeta THEOD. PRIsc. LIB. I PHAEN. EUPOR. tudo ; fomentis, lauacris , Cerotariis vel certe emplastris chalasticis , y imminendum e n. Postea vero malagmatibus Isiperseuerandum , quibus Φ7curanda loca pollini i8in perpetuum I9solidari.
I* 'meutis, Duaeris, fomento lati acri AI3 Imminendum est, imminenda est, ut et diacy- Ion aut chalasticum Bex glossa. I6 A seuerandum, perse Vorandum e si BIJ Curanda, cura da BI 8 Iu perpetuum, Perpe tuo A19 Solidari, solida pati Aao Piuis; Lib. primi Finis
135쪽
ARCHIA TRIAD T I M D T H E V ΜLIBER II
Nunc secundi operis partes adgrediar. qUi- xbus prodendae discutiendaeque ratio nis delegauimus lanctionem. UUIe, quoniam oculis comprehendi non potest, quod officium liber superior occupetuit ; idcirco passiones interiora possidentes, in hoc volumine, aut accidentibus conui iacentUr , aut prodentur indiciis. Studio quippe Veri- atatis , anec seu stra, disputationes refugi, quin potius Vin utroque opere, certis deprehensisque morbis , remedia constitui, vel
Variae Lectionesia Loco inscriptionis e Thoodori - LogicuS, EX- sat in A haec: ULib. II. Octat, ii mi a iani i ta Secundum operis sui librum ad Eu orissum Praefatio'. ID AI inavero : Theodori Prisciani ad Timotheum fratrem Lib. II .
a i Praefatio, deest in B. In eipit praelatio secundi
operis My loco totius tituli e X hibet. 3 Nec - efugi, noluisrustra disputationes ingerere A*Hyotius, cum B5 Iu - opere, ns ot Αauctoritate haec verba. in B non exstantia, recepi.
136쪽
curis medendo Osa ilioribus, Vel thendo materiam vitiorum ; 7 quandoquidem in Logico opere Obscurisque periculi S, non opus ests adsertore, sed 'iudice. 'Omnes Acutae febres Vel stegritudines, de quibus nunc dicere ioconstitui, aliquando pastiones praeueniunt, λ aliquoties consequuntur : quae certa produnt indicia, quibus morborum possit Iacomprehendi materia. De Chronicis vero, st secundis partibus, y promissos sermones eNpediam. Variae
6 Destioribus, lacilibus B7 Quandoquidem, quoniam
t; Cum linc vocabulo, UiudicRV, praefatio, Libro lauic secure in a Prisciano praemissa , in oditione Hasileeus finitur: ast perperam. am in
proxime subsequenti-luas , quidnam totius linius libri se nudi sit argumentum, ipsiusque in partes duas discretio, indicatur id quod omne ad praefationem , minime vero ad C. cui in E inforta illa leguntur , pertinore, luce clarius deprehenditur. Simul quoque adparet, linius libri in duas partes diuisionem,ab ipl Priscia ro Ortum duxisse; male quidem in B penitus omissam. Ρauciora hinc, quam par est, contineri in Vrse-fatione cd. Basleenses, Iihi o h ulcstic p rao in i s
sa: ast vicissim iusto plura habori in praefamine ed.
doquidem in lioc illius pro emio definitio quoque
febris. EX C. I, tran Stata, deprchonditur; a nobi S, e X merito, loco stio in praedicto capitulo I restituta. 9 Omnes - expediam, haec omnia , ut et initium
capitis Ι , ad verba VSque : febrium ieris
originem , in edit. δε, tanquam ultima praesationis pars leguntur; illius utpote finem constituentia.
Io Constitui, institui BD AIiσuoties, aliquotiens
Ia Iudicia, insignia Bi3 cim rectendi materia, materia comprehendi Ab Secundis, secundus AI-
137쪽
LIBRI II 'CAPlTA PRIMAE PARTIS LIBRI II
ACUTIS PASSIONIBUS I. De pariatis febribus, quel aes ritudinibus. II. De pi ireneti Cis. IlI. De lethargicis. IU. De pleureti iS. V. De speri 'neumonicis. VI. Des i nunc hicis. UlI. De a poplecticis. Ulli. Do tiydropho hi eis. IX. De stiliacis , colicis, Istropho. X. De spaSmis. Variae Lectiones
I Iut'ex - II, dos. Aa Capita - passio uibus , dcf. ΗHic loci simul notandum v nit, hanc inscriptionem , quam H una cum indice capitum eX-hibet, prae sationi L. II. praeponi; omissa illa partium, in quas diuisus deprehenditur in ed. A hic
Iibor; nec non et Vorborum: de acutis passio-uibus, mentione.
3 Acutis, deost A 'i'I negritudinibus, haec verba in ed. A etB onrissa,
o My. Be nardiano, re Θ-pimus ratione quoquo id iubente. Quum non tRΠ-
tum de febribus , sodde aliis quoquo in hac altera alterius libri par
te, morbi S acuti S. apo plexia v. g. , fiat sermo.
Conseratur Sectio vit imaeo . huius libri primi, Pi loris Partis, de febribus A in praef. l. 9: B
5 Peripuρu novicis, peripleumoniacis A6 Iliacis, j oodis A
138쪽
DE PASSIONIBUS CHRONICINI De Uquerelis capitis. IJ. De epilepticis. III. De Uscotomaticis. IV. De δῖmaenomeniS. V. De melancholicis. Vl. De paralyticis. VII. De λψcataratio. VJ II. De phthisicis. IX. De sanguinis emissione interiorum. X. De k empyicis. XI. Do , is via texi vel atrophia. . De Φ7asthmaticis vel 1uspiriosis. Variae
impedimento usu S veneret . IIs eadem quidem exhibet vocabulum verovgneVei Omittit.' g Siue diaphoreti s, qui etiam diaphorotici ris, qui etiam diaphoretici dicuntur Axo Calpita chi ouicis, des. B, in qua capita numerantur integra serie, ab sad XXXIV. Nostra ed. una cum A capitum partis I numerat XIII, Secundae vero XXI. II quereIis , sic sis cum A, querela B
I2-Scotovtitticis, sthona ticis xx, stomaticis: AI3 IIaeuoluenis,addit Graecum: μαινο αενοις AI Cafarrho: catarro utra oue ed. et A et B, contradicente etymologia. I 5 Empi icis, em pyricis A16 Si irrexi - at; ophia, Syntexinea t: ophia sis, Syntaxi vel atrophia A, Suntexi et atrophia B. Ast in ipsa huic capiti praemisia inscriptione. nosor, quem dedimus, titulus, inuenitur. 17 A lamaticis, asmaticis
139쪽
XIII. De epaticis. XIV. De tetericis. XU. De y spieireticis. XVI. De stonia clii variis accidentibus. M l. De lumbricis. XVIII. De dysentericis vel lientericis. XIX. De hydropicis. XX. De renum vitiis vel vesicae. XXI. De yyarilariticis, podagricis, it chiaticis.
18 Spleneticis, spleniticis sys, spleniacis HI' Arthritis is, artiaricis B
Per typographicum sine dubio errorem exhibet. Inscriptio enim, vitinio
huius libri capiti in B praemisia , arthriticis habet ita-
140쪽
De OXyoris seu acutis passionibus.
Cap. I. De acutis fesbribus. x Haec est ituque , sub omnium Ueterum aU- choritate, sebrium di Tnitio ; quibus et
iam nos ad sensum libent hume3commodamus. Est nobis calor singenitus: qui , cum se in altioribus praecordiorum locis, repentina
aliqua neces litate , Commouerit, et . 6Uel uti aduectus tempestate, loca talia natur 2 liter quieta turbauerit. Vaporem aeriorem 9 pro Curat; et h*turn quidem, ex altitudine sto- et machi, febri uim serit Voriginem. λῆ Sic igitur quam maxime, δῖomnibus coaporum incom-
I Lib i-pas ovibus. haec omnia tici int in B y titis, dc est in A
s Ire enisus, ignitus A6 Pelliti, velut A7 yduetitis, aduena B8 Vitalia, aliqua A' 'I Procu as; et innatura-Lwι procurat B. Desunt et in Ms ot in A. in Mymanu recenti verba haec superadscripta erant. Io Tum - altitudinil: e X altitudino BII Post verbum originem
incipit demum , indic8 quidem capitulorum praemisso, libri huius II partis prioris Cap. I. hac insignitum inlcri pliora se: Lib. II pars pri
tis rosion ibus. De febr bus Cap. I. Id quod supra indicatum iani fuit. 12 Sic igitu , de febribus inquam, quae BI3 Umnibus - Febricia
tantibus , A omnibus in locis siue climatibuS , omnique aetate , morbis omnibus certa ex ex est quoque in ris) necessitate vel imminentibus, Vel praeeuntibus, haec sociantur. Febricitantibus. ' ΛΙΠΟ-