장음표시 사용
571쪽
AIn sequentibus gratia exempli de costarum astediibiIs nacminit, indicans cortIm alios graues appa Iere, alios esse. 1 s ct costis abruptis trie quidpiam accidit . umibus enim cosia una, ve scires abrunguntur,sicut permultis abrumpi vi mussi comminuta ossa, nes in interiorem partem compestantur, nes in scr/θ rem,pauci adhuc febricitarunt sed nes multi etiam sanguine 'uerunt, nec multis item contracium cspus in thorace, aut linamentis opin fuit, aut vItiatum os est: vjιZm autem quiuis Idonem es.
EX proposita oratione, quae longa est, non parum intelligi potcst orationis modum ad facilita tem conducere. Nos priorem partem supra attigim Us, quam Hippocrates longius labens obscuram sccit, paucis autem ita loqui potuit: Ubi colla abrumpitur, ii iraetura simplex & Qia i it casus quidem asperior videtur, licet leuior sit Q Ubi atteritur,celerrime enim curatur & sine periculo: sed absq; fractura,vbi caro circa coli as atterat tir, in maximo interdum periculo rc uoluuntur, qui ii canseeti sunt. Caput quidem orationis huiusmodi est , singula autem deinceps videamus. Si primam partem huius orationis paucis Hippocrates explicasset, quemadmodum ego, qutim dixi, ubi sola ct si1mplex coiiarum fractura fit, apertius scriptisset. Ucrum ipse, quasi exponens ait/ii ossa abrupta,
neq; in interiorem partem compellantur/. Uocauit a Ut cm interiorem partem interius si acium thoracis, in quod erumpere os abruptum, per se non potest, nisi nudetur a tota cariac superiecta nisii irem scindatur membrana, quae coitas cingit. per haec igitur simplicem fracturam indicauit. Deinceps notauit casus leuitatem, quum ait, paucos febricita lic, raros item sanguinem expuisse, aut piis in interiori thoracis regione contraxisse, raroq3 opus fuit sc linamentis, Vel costarum os vitia tu suis se, idcirco abunde esse victus rationem quam ui S. hanc ipse Ut didicii ti)Vbique φαυλην nominat, eam,quae exquisitae contraria est, lignificans. Propolitae igitur partis orationis uniuersus sensus huiusmodi est ad reliqua igitur pergam US. 6 Ibin, ct υbi contiacns febris non inuadat, deterior est inedia, quam cibuου dolorem, febrem, ac
tussim magIs concitat, venter Cn;m modice repletus costas dirigit, quas inedia susendit: at ibi susen dantur, dolorem Inferunt. Tumor ventris costas fulcit: quare,Vbi hae rumpuntur, qui magis Ventricosi sunt, minus dolent: quibus gracilis Venter elio contra 'tus, dolore magiSUcxant Ur, quum collas sentiant sinc sol io
su sp en sas. Quod si continens febris hominc in occupct, inedia uti debet quod ipse i ignis cauit Uer C ho, νεθι χῶν quoniam magis laeditur a cibo, si a costis non fulctis. At si nulla febris lit, cxpedit ca
tenus cibum sumereAV enter in eum tumorem assurgat, Ut collis sed es lit ac fulcimcntum citra offensae partis comprestionem. b exteriori parte vincire rufin quo uis modo satis est: tantum cerato, pannis, sici Ub lenifer ad pracys debemtas aequale vinculum roddere raut etIam lanae aliqua Feriniicere. Conferuet autem costa υiginti diebus. in hari modi cnim o ibus ciso casim increscit.
inescia di modum quem uis φαῖλον Vocat, quemadmodum Sc Uictum qui contrarius est ci, qui summa diligcntia adhibetur.3 8 lat i arne circa cosas detrita, quod homo percutiatur, cadat, re aliqua urgeatur, aut alio tali modo, muti iam sanguinem expuerunt. In memoria habendus est hic sermo propter eos, qui existimant in lateris dolore nccci Iai ium csse, aliqua ex fibris pulmonis afficiat tir. nam, quum proXimus sit lateri inflammato, ali crunt aliquid ad eum transmitti ex tenui sanguine, qui in inflammatione subsistit. Pulmone ergo nihil violato, D sed costa astesta, quosdam ait sanguinem eXPUere. quo Pacto autem hoc fiat, licet per ocium rc qui rere. Nos sane quaestionem hanc perpendimus in iis, quae scripsimus in librum Erat iis rati de san guinis sputo: nunc illud duntaxat intelleXisse abunde est, quosdam is ne vitio pulmonis fangu memspuere, propter c morbus circa coitas Versetur. Vidistis saepe, ct in aliis inuiolata cute, quae si a cturam tegit, est undi cruorem, sic, Ut fascia S impleat, quamuis cutis membrorum densior multo sit ci; membrana, quae cossas amplectitur. Quare nihil mirum eli, si sanguis per hanc a basiecta colla
in interiorem i egionem ducatur dein protinus in ipsaeX piratione in asperam arteriam, quae in ptilmonem dili ributa est, transferatur qUemadmodtIm in iis Videmus, qtIibus membrana haec vulneiaratur , quicquid enim per Vulnus in thoracem instilla Ueris, per OS continuo reddetur. quam rem,
quum Erasistratus ignorasset, absurda scripsit in libro de sanguinis sputo. sed qua in re decipiatur,
eius scr1pta de me audientes saepe num cro didicistis. Venae enim se arteriae, quae per i L quod es inter costata,intendunt,innerui, ex iis, quae in corporeprae,' euntis Mimastini, oriunIur. Multi igitur peti sit, tuberculis,fure in thorace cos icto oppre munt, et a id Cene ut, ut hinamentu egerent, cosias vitiaretur sed se quibuου nihil talese cruenitis carne circa co j
572쪽
attrat et tarius dolore tiber tantur, quam quibmper acta costa es, atque in eiusmodi caseudolo aepius o. Ecum repetit erum non nulti longe magis haec mala contemnunt, quam si abrupta cosa esset. Arterias venas vocatiit: quod aut est inter ossa sin uiarum costaris λαπαρον dixit, qua parte musculi sunt. Q, qua m mcd1jscosiris interie 'ti sint αὶ το τ λευριοι graece notantur : neruos Uero appellauit τονAc.Oriri aut ait haec Oia ab iis, praestantisTima sunt,qm initium harum venarii, perinde atq; arteria ru, cst in vicinia cordis: nemorum autem ad spinae medullam, quae ad thoracem est, quibus aliquid cognationis est cum alio pari neruorum, qui a cerebro proficiscuntur. Quae deinde adscribit,cuid cntissima sunt iis,qui meminerint, quae prodita sunt in prioribUS commentariis. 6o Sed Cr curatione Uent magis exquisita, s sapiant conuenit enim inedia extenuari, corpore quam ma
Exquisiitiorem ubique appcllat cui contraria est simplex ct quaeuis,quam φαυλην
6 ι Item ab esculent sue pinguibi, c fauces exas erantibus, ac tusiim mouentibuου,-ab iis, quae valentis smae sint materiae. VEsculenta, quae fauces exasperando tusTim mouent, κερ χνωδη nuncupat huiusmodi aut sunt pingilia,acUta,atq3 acria. Ualentissim e materiae intelligit,q aegre concoquunt. In eXemplaribus aut magiS idoneis, Verbi κήρχνωδέων siccuda syllaba scribit per ν, ducto vocabulo a milio, qd lones appellant. id accidit,ubi in faucibus aspera quaedam milii modo exigua sentiuntur. Quod aut in suPelioribus dixit, de iis, abus circa pulmone tubercula sunt diuturna, aegre ad maturitate perueniunt,ec spus redditur cum sono,χ ερχώδωc absqὸ ν scribit. ducitur alit a Verbo κέρ χ ρειν, quod ionum notat, s vel angustia loci, quo spiritus rcddit,vel humoris multitudine accidit, pleruq 3 in utroq; cocurrente, quem spiritum non nulli δατεα, id est asperum vocant. Sed qua de causa abstinerc homi nem velit ab esculentis tussim mouciatibus manifestum est, quum assectae partes omnes quiete postulent,atq; idcirco silentium rursus imperat manifestum item est, ctircaueri volueris ea, quae veheria eluer dimovcm Uniuersum corpus, quandoquidem cum toto parS etiam dimouetur. E haec venam secare in cubito conuenit quam maxime lentium habere: inducere seuper se dem attritam pannos non multiplices, sed complures,o multo latiores quampi attrituta locin, cerati in- sun cIione adhibita sentes, alis, ac scissitem latis, mollabusastigare, modiccc ad ringere, ita, ut qas deligatus est, dicat sentire se vinculum non valde adfrictum, neque item laxum: inde autem ordiri debet, et bi locus es attritin, Ibis maxime In Idere. Meminisse huius loci oportet aduersus eos, qui existimant venam solummodo secandam esse, Vbi ea concurrunt, quae multitudinem denunciat. E quorum numero est Menodotus Empiricus. Olfendimus autem in opere de venae seetione, θί in eo, quod de multitudine scripsimus, salsam csse eiusmodi opinionem , quae praeter alia multa, vel ex eo reiicitur , qudd, ubi quaedam partcs eius modi plagas acceperint, medici ad venae sectionem confugiunt, quani , qui icti sunt, multitudine non icia tantur, eo quod, nisi iis sanguis dc trahatur, maximae inflammationcs oriuntur: quod cum
c uenit,alia insequuntur, quae morbo accidere solent. 63 InlIciendum vero vinculum medum es, in utrag partem attrahendum, ne cutis circa cos in in alterutrampartem inclinet sed ine inclinataone eruetur. Detigandum autem,vel singulas diebus, vel tertio quoque die. Satius item es aluum mostire leui aliquo medicamento, quod deiectionem citet, ac decem diebus Inedia uti, dein corpus res cere implere.
Cutis superiecta costis pleri 3 laxa est, praesertim, si quo tempore homo plagam acceperit, plenior non fuerit. his ergo ait magis cb aliis opus esse fasciis, quae mediae primum iniiciantur, nam cutis peruertitur,li ab uno capite fascia Ordiatur. Q si,ut cautior sis, crassos quoq; ita alliges,nihil isdes, Praecipue ubi regio prope alam atteratur, ibi enim cutis semper laxa est. 64 haec dum census inedia utitur, arctius alligandus est ubi pleniore licIu, laxius. ιod ab initi inguinem expuat, quadraginta diebus habenda cura, astigandum es sanguinem non expuat, e
re υCInti abunde sunt. ConIIcere autem tempus ex vi casis oportet.
Commune hoc est omnibus fraeturis quod una cum multis aliis, quae hic ab ipso traduntur, an te etiam expositi, quum librum de fracturis explanarem. Ea igitur magis sunt vobis in memoriam reuocanda, quam saepiUS a me repetenda. 6ue V icus aut re parui fecerint ob huiusmodi icta, sub quo attertitur q circa cos assent, quavis in aliud main deterius n3 IncI at, carnem tame magis mucosem habent in loco attrito prius. At, bitalis reisu quitura
573쪽
Aquitur, nec curatione ad bonum habitum renituitur, reo peior e ,s muros circa os ipsum relinquatur, quum caro non amplius similiter os attingat, or ipsum os morbas opportunius reddatur. Ob elusemodi autem causas ossa multis vitiantur, quod malum diutius extrahisur. M uco stim humorem appellare consueuit glutinosti m 8c album, qui colligitur in partibris c anguibus, ut in Oile ex cartilagine,Vbi ipsorum natura recte concoquere alimentum non possis. relinquit enim quassi quoddam semicoetum, quemadmodum relinquunt infirmae oculorum membianae pituitam crassorem,quae graece nominatur. Vis autem imbccillior redditur, v clob iriam temperationem immoderatam , Uel ob multitudinem concurrentis humoris, quod cliam euenit inlumoribus praeter naturam. Caetera Omnia orationis huius clara sunt.
fod si non, quae iuxta ossiunt,sedi a caro mucosa at, nihilo minus siubinde morbus cr dolor reuerrit,si quis corpore laborauerit: quo circa dare vinculu expedIt, est bonum, se valde accomodatum, donec si oretur discutiatur sanguis in attrito loco seu pusim, se caro integra ibi augeatur, augetur aut ossis caro. Caro, & quaelibet pars sanguinem habens, non per se muco a fit: id enim, quod proprie in ipsis B supcrat,tale eit,quale in fluxu,atq3 in delestionibus ob iocinoris imbecillitatem conspicitur. Quocirca, ubi ossa,cartilago, membranae laeduntur,mucosus humor saepe contrahitur carne affecta raro, idq; rei propter consortium, quod haec habet cum eiusmodi partibus : vel propter humorem cOpiose dcfluentem,ubi mucosus succus, aut pituita in ea contrahitur. cdllat autem ciusmodi succummaximo negocio excerni, co nec perfusione, cataplasmate, aut medicamentis, euocari di riq3 posit, neque ullo alio praesidio educi,nisi eX toto antea tenuetur, atq3 in vapores resoluatur. Ergo, quia succus glutinosus in Vapores sbluendus est , idcirco aegi e mouetur. Ubi vero tale aliquid superans relinquitur, Icui de causa pars amigitur, cum ob infirmitatem quidquid in reliquo corpore qualitate vel modo superans collectum tuerii, prompte recipiat. ibin autem neglecfm morbus inueterauerit, se locum dolor exerceat, caro mucosa sit, hiis ferramentum candens medicina optZma es: quod I caro ipsa mucosa sit, adurere conuenit ad os, ea obseruatione ne hoc ip um calefiat rubi Inter C a1 haec fuerat, neques c, in summo conuenit adurere: cauendum tamen es, ne candens terramentumpenetret urique ad partem Interiorem. Vbi sieris iuxta os attrita essem; eatur, sed recens cum sit, neque os adhuc vitiatum erit, si ext quum vitium sit, Ita urere conuenIt, scut dictum es in oblongum sit,quod in osse attostitur pluribuου in locis adurere expedit. De costis autem bitiatu dicemin mutat es tas tractabimin, ad quorum curationem linamentis es opin.
Mucus lutinosus cum dissipari per medicamenta non potest, reliqua curatio est adurere, quae quo pacto admouenda sit perte declarauit.
DE FEMORE EX COXA PROLAPSO 68 χώod emoris articulus e coxa prorumpat rorumpit autem in quatuo artes, saepissime in interio rem, deinde In exteriorem: in priorem es posieriorem excidit quidem, sed raro. Qui coxae cauum liaspexeriti, non est, q uod desideret causam a me doceri, quamobrem in in te riorem partem saepissime moueatur,deinde in exteriorem,quum imum caui,non sit omnibuS partibus aequale di articulus, qua parte Ora humilior est,facilius elabatur.
Vbi ergo in interiorem parte venit, crus longim est, .cu altero conferatur, id iure duplici de causa. I.n. quo a coxassersum procedit ad perit in elemoris caput inhaeret, ceruix articuli cauo si finetur: rusin ab exteriori parte clunis caum apparet, utpote quum semorA caput in interiorem parte exciderat. Orationem hanc fere uniuersam initio orsus ipse ita cuidenter adscripsit, ut nemo loqui possiit euidentitis sed Sc eorum, quae tradit,causas etiam adiecit. Quare quod saepius dicere consue Uimus, nunc etiam adducemus, Si quis consideret, quae pioponuntur, ea, si non ubi primo, saltem Vbi se cundθ,vel certe tertior legerit, percipiet. Extremum rusin femur iuxta genu spectare cogitur in partem exteriorem inimiliter crub sepes. Ergo, quum pes in exteriorem partem conuertitur, imperiti medicin cum hoc alterum confert, non hunc cum sano, atque idcirco crin L sum musto longim videtur, quam Integrum. Hoc etiam communiter pertinere ad Omnia ossa luxata antea quoque demonstrauimus, quum altera extremitas spectet semper in contrariam partem, atque ea, quae prolapsa est. N unc igitur se moris capite in interiorem partem prolapso, altera extremitas, quae ad genu est, merito in exteriorem conuertitUr.
γ ullis , alidis modis error in his accidit .
574쪽
Errorem dixit: quo vocabulo cosuesse Hippocratem appellare non quemlibet ero Erorem, sed eum, qui vero proXimus ess,5 ea de causa probabilis, supra quoque indicauimus. EO Tant ergo nunc, quatcnus in confercndo aste tam partem cum integra in naturali habitu decipiun- Iur . debuerunt cnim integrum cruri reeto statu ex lento, qUOd Vitiatum est comparare, sed contrarium faciunt, integrum enim aestimant ad exemplum Vitiati. τοῦ ad ingue ecrere crus possunt militer,atque ab integra parte. Adde, quod emoris caput, s coni, latur, inter anum innaturale prominenssentitur. Ex hIs itas in Icys costgitur in interiorem parrem δε mur venisse. Flectunt quidem, sed cum dolore, ac minus persedie: cuius rei causa sunt posterioris partis miIsculi illis, qui femur inflectunt, oppositi, q, donec ex toto femur curvetur, sine dolore non sequan tur quoniam,vbi lic femur exciderit in maximo flexu maiorem distentionem ferunt, quam secun
Puibus ergo articultuprolapsim fuerit, neg. repossit l, sed reponi non potuerit, neglectusAbsit, aum Fitar cuntur, crin cIrcumagunt, perinde ac boues, plurImum . integro pede nituntur. Qirum vitiatum crus longius reddatur femore ita prolapso, necesse est: homine bovis modo in redi. ille sis quide coxae articulum laxiorem habet, sicut ipse supra in principio huius operis testae. Fortasse autem non oportuit laxiorcm duntaXat articulum causari, scdmouentium quoq; musculorum imbecillitatem . nam,si validi fuissent, facile utiq; commissuram curuassent,qtio facto non neccile est et crUS in cxteriorcm partem circum 2 gere.ambulam US. n.Utruq3 crus in vicem si fletes,mo Uentcs 3: Vbi. n. finistrum listimus, tunc dextrum ex posteriori parte in priorem agimus: quod ubi in priori parte stabilivimus, alterum rursus a posteriori parie in priorem transferimus: sicq3 rursus hoc in priori parte lilientes ad dextrum mouendum reueriimur, altero crure recto humi innixo, altero, quod mouetur, excitato. Quod si ci Ura nec ad inguen nec ad genu curuarentur, cogeremur Prorsus Utrisq; transferre ligni modo, aliqua illisper altius excitantes, eccircvagentes: at quUm pos lint ad utramq3 commissuram curuari modis inter se contrariis, qui tamen cruri toti aptissimi sutar, ambulamus h. neq; circvagentes, neq3 tanquam ligna excitantes: quoniam commissura, quae ad
inguen est, attollit femur in partem priorem quae ad genu id, quod inter ipsos ec talum est,in poste- Griorem. Quare crus, quod transfertur, si longius esscr, quam quod humi iniistit, nihil oporteret in exteriorem partem circumagere, modo haberet idoneos musculos, qui celeriter flectere utramque commissuram possent: sed,quum ob imbecillitatem flectere prompte nequeant, ΘΓ ob dolorem recusent, superest, Ut in orbem circvagant, quum infirmi ac dolentes musculi nihil excitare sublime possint, quod ligni exemplo nequeat curvari. Hac igitur de causa, magis quam quod crus longius redditum sit, circumagi in orbem, dum homo ingrcditur, euidenter intelliges, de exemplo, quod ipse Hippocrates adiicit. in sequentibus. n. aitIquandoquidem quicunque ulcus habet in pede, aut crure, non ita possunt crure uti ad ambulandum, ec pueri quoq; ita inambulanti his enim licet crus
longius non reddatur,accidit,ut ita ambulent ob superuenientem dolorem,Vbi comissuras flectant, Praecipue circa inguen circa genu, ac tertio cam, quae ad talos est,cum necesse sit iuxta commissuram hanc, extremum crus simum in ingrci tu euadere,.sublimem ferre pedem uniuersum: nam,
nili hoc sat ostendet,ac potissimum in 1olo inaequali. γδ Coguntur b regionem iuxta eius partis ilia, iuxta articulum prolapsum, caua sendere es, obliqua.
Necesse habent ita figurari, non ubi crus integrum sistentes moueant quod luxatum est, in orbem transferunt: sed, ubi Vitiato innixi, quod integrum est, transferunt nam, quod vitiatum est, superpol sti corporis fulcrum esse non potest, erectum sicut quando naturaliter se habebat, ad re citam lineam solo haerens, scd obliquum, ita, Ut ab inguine in exteriorem partem conuertatur, inquam etiam inclinant id corporis, quod e regione est affecti cruris, quit m periculum sit, ne in conetrariam cadant. quo fit, Ut corpus circa ilia prehcndant. ilia autem Uocat αενεῶνα, eam regionem intelligens, quae est inter ossa coxarum, & coiias nothas, quae omnino sine osse est. S ed, qutim neque sic vitiatum crus serre corpus postJt, ec propter imbecillitatem, Zc propter habitum, ope indiget: quam afferunt non nulli aegrotantes, qui re ipsa docili aflectum crus manu fulciunt, qua maxime opus est, ab exteriori parte femoris insidente. quaere s, quum eos cogat spectare in regionem cruriSaffecti, eius partis ilia obliqua magis reddit, quae ii crure etiam in exteriorem partem non conuer so, ita figurentur,caua Uidebuntur.
T S Clune vero integri lateris necesse es ab exteriori parte rotundu esse s qms.n. ambulare ede integri
575쪽
A cruris in exteriore parte conuerso, reliquu corpm a vitiato crureferri utiq. cogeret, a quo ualueri minime posset na quo pacto'necesse igitur est hosem ambulare integri crura, pede In interiore par te conu ers,no in exteriores c . integrum crin, o partem suam se eam, quae ad vitiatum pertinet, maxime scrct . Explicandi ordine permutato paulo obscurior sit: convcnientcm vero ordine scruassci, si ita scripsisset,sicut ego nunc: Clunem Uerci integri lateris necesse est ab exteriori parte rotundu elle, eo cphomo inambulet crure hoc in interiorem partem spectateaaam,si in exteriorem spectarct, i cliquia corpus vitiato crure ferri utique cogeret: quod fieri minime: potet si quidem hoc modo integrum crus ut dieiuna est maxime corpus fert, scilicet quando homo ambulat integro pede in intcriorem partem conuerso: sic enim corpus totum ita sustineri ab ipso poterit, Ut nequeat facile pcrucrti. Is At quum regio iuxta ilia eim partis iuxta articulum nuetur,parui apparent, se a latere coguntur ligno inniti ab integro crure ea enim parte indigent aliqua re, quae obiecZa resinat, in hanc enim clunes conuertuntur,o ab eadem onus corporis in finetur. Quia vitiatu crus corporis partem sibi superiec iam ferre nequit, propterea integro toto maxime B in interiore partem compulso nituntur,Win id spectat corpore Universo. Evcnit igitur,ut in altera parte inclinati in periculo sint, ne cadant in cam partem, JtIa: Vitiatae cotraria est. Qis emadmodum igitur,cum Uitiato cruri innixi sanum transferunt ad priore parte,Uitiatu manu fulciunt: ita, luti mpericulum sist,ne conuersi in integrum grauiter in terram cadant, ad baculi praesidium confugiunt. 7 Coguntur item inclinari neces ' enim habent manu,quae e regione ascri cruris est, a later emur ulcire, quoniam, ubi transferenda crura siunt, nonpotent, quodvitiatum en erre corpus,nisti contineatur, deorsums urgeatur . Rursus hic etiam obscurus fuit,quum non pnefatus sit pergere se ad alteram partem ambulationis . hactenus cnim de ea parte tractauit, in qua crus, quod naturaliter habet, humi consistit, affectum in priorem partem ferturmunc agit de altera,in qua allecto cruri innixus, sanum transfert,de qua parte ambulationis paulo supra' tradiatum eli. 8 His itas modis gurari necesse est eos, quibuου articulus in interiorem partem elapsib, reconditus non uerit, homine nusium consilium capiente quomodo aptimam guretursed calamitate ina edon Io, ex his Auranda modis, qui dantur, eum eligere,quisit commodifirmus quandoquidem quicuns ulcus habent in pede, aut crure, non Itavit crure possunt ad ambulandum: pueri quoque ita ambulant, ingrediuntur
enim afecto crure In exteriorem partem conuerso.Quum non uno tantu,sed duplici statu,in ingressu utantur, qui sic affecti sunt, merito dixit i his
itaq; modis figuraris. Vnus quide status est,cum femur manu fulciunt alter,quu integro cruri innixi in id toti inclinantur,atq3 idcirco baculo egent, quo fit, ut in cotrarias partes corpus inclinent, modsin dextram,ubi dextro pede insistunt,moddin altera,vbi altero.hi quoq; magis indecore ambulant, quam quibus fiamur coXa excidens in exteriorem parte prorupit, quos insequetibus persequetur .
Duo aut lucratur,duobus enim indiget: nam corpus in ingressu no aequefertur eo crure,quod in exteriore partem couertItur,atssi, est,quod In interiorem, quum onus nbsit e regione istius, sed multo magis huim, e curus regione in ambulari se cruribus traferedis onus cosiocatur. Praeterea, ita figuretur, ut aede Iucri oecZet in parte exteriorem: quod integrum es, in interiorem integrum vicem alterIub quam It ID me subibit. χιod adpropositum attinet,magni momenti est inuenire satum corpori commodissimum . Vbi laesum crus in exteriorem partem circumagunt, & integro spectante in interiorem nituntur,duplex sibi lucrum comparant si quidem quod laesum est,nec toto corpore superiori Onerat Ur, nec diu subseruit,cti m quod integrum est paulum interualli moueatur. Nam,ii diligcntcr in lucri tempus volueris,quo crUS Utrunq3 subseruit,non modo duplum, sed triplum reperita per breuissimum enim spatium celeriterq3 recta duntaxat integrum crus fertur: per multum tardeq3,quod affectum est: siquidem conspicuum est,quanto longior sit ambulatio in orbem, quam quae recta cit, quamuis utraque i j sdem finibus terminetur. so His autem, qui non dum perfecte increuerunt, excidens non recondatur, breuius redditur semur, crus, opes: negenam ossa, militer in longitudinem augentur,sed breuiora untiemur praesertim. Minus ait reddi crus totum,quibus non dum auctis femur luxatum relinquitur . quod Ut in su-Perioribus ostendimus omnium quoque articulorum commune est. Communis autem rei nunc
576쪽
causam assignat, qtremadmodum sol sitis est . semel enim,ubi aliquod singularitim tradi at,eius me- Enaini quod commune est. hac igitur de causa inquit crus his non augeri,nequeati, partim quod articulus loco motus fi t partim, quod nequeat suo munere fungi. Ego autem in superioribus retuli Ocium causam esse,cUr parteS neque augeantUr, neque alantur, quae ambo eueniunt articulo lUXa'lo . quare non Video quo pacto Hippocrates luxatum articulum cata fatus, ocium subiiciat: luxata cnim non possunt primor prohibere, quo minus partes alantur, sed intercedente venarum di arte riarum depra Ualione,alqUe Ocio. S i Crus ito vnsuersum ne carne orsine musiculis e scitur, ad haec et minatum tenuius , partim quod art culus loco motus It Partim quod nequeatiuo munereongi, quism natorahm sfatum non rctincat. Partes,qUibus musculorum natura concinctur,caro sunt, ut in nuisculis incid cndis saepe vidistis, quum duo cile corum principia dcmoniti arena, ius sensu comprehenduntur, nempe s braS iaci UO sas,dc carnem super ipsas spissatam. Ergo, 'bi quis exercitatione frictione robultior euadat, fibrs inclitis aluntur, caro gracilior fit, scd firmior. ignauis contrarium fere accidit, graciles enim fibrae sunt at caro admodum quid cm abundat, sed ob humorem mollis est . eiusmodi enim carne caseus, Fqui adhuc concrcscit, repraesentatuta sed carne corum, qui cxerccntur,ille, qui iam spissatus est. qUO circa his musculi duri neruosi, Sc propriis sinibus circumscripti, conspiciuntur: in exercitatis Vero molles carnosi apparent, ac x et nullo modo vel vix circui cripti. quibus propterea line carne crus reddi PIippocrates asserit. Sed quum hoc quoq; fieri ex multa excrcitatione intelligcrc ubi dixit tinc carne proxime subiecit line musculis quasi musculis non circunscriptis a finibus, qui sensu compi chcndantur nullus ii quidem eX iplis musculis ex toto corrumpitur,sed ,sicut corpiis sinc VeniS dicimus, Ubi Ucnae non apparent,ita sisne musculis, cum musculorum sines penitus delitescunt. Ad haec, quum claritis ostenccre Uellet, in his cuiusmodi forma cruris sequatur, adiecit e staminat Um, hoc est madens, molle. non adstrietum, sed laxum, quales sunt sarminae, te quarum carne conuenienter haec omnia dici pollent: a quibus translatione usus mutuatur verbum es Reminatum/. Adiungit autem in extrema Oratione leniatu S indicans partes eius omnes extenuari, quam rem in principio dixerat his vel bis breuius reddi iuri.nam quod altiline carne i ad solam carnis carentiam reici tur: quod vero dicit breuius reddi crus, ad partes OnancS,quae breuiores rcdduntUr . S et X mg osius aliquis id, quod valde e seminatum est, confirmat soluit etiam aliquid ex eo, quod augeri Gmembr is in longitudincm prohibebat. Potissimum autem laeduntur, quibuscun dum in olero synt, hic articulus elabitu . deInde quibras Id acc/Ht, dum In aetate sunt admodum tenera minimὴ, quum iam robujsi sunt. a ratione autem ingrediantur, qui robust unt, Iam senimus .
Verbum/aliquis μετεξετερος dixit, quod apud Iones nihil amplius sibi velle, quam quod nobis
dicitur εγερος, id est alter,licet eX Herodoto colligere. Viitur enim eo frcquenter,sicut Λ Uerbo ξ εροι. quo significat id, quod nos vocabulo , id est aliqui: sed nunc quoq; tale quispiam sonat praefatus enim ob ignata iam ci Usipiis minui, nequis fortasse rem minus bene acci Picns cxu timet quemlibet partium motum enicere, Ut alantur, asserit non omnem, sed quendam hoc prael sarcinempe moderatum, sicut caetera omnia in uniuei lo victu salubri quod ipse Ac alibi, Sech. c. a piinci lia Uno capite in seXso de morbiS Vulgarib US testatu cUm inquit, it Labor cibus,potus,somnus,Ve-
ιos tenera aetate calamitas haec inuasit,piaris in dirigeri corpore negligetes siunt, male hsuper i te
gru crus circureolutitur, manu q e regione erus est, deorsum urgetes. Neglgeres De n o nulla ιnt in redire ii ambulando,quibus,so Jρ αἰπύ Induruit, hoc vitiu accIdat Sed, qui tenera aetate huiusinodi calamitate experiuntur ire se educentur, Integro crure recye inambulant, hac uia tamen alae, quae integro cruri re studet ubi ciunt non nulla baculum ad utrums brachium admouent, vitiatum vero crussu ensem habet. tium homo aetate iam robusta eiusmodi calamitatem experitur, crure uti potest, quan tu in claudicante: paruuli S pueris qui, quamuis crura naturaliter haberent, quo nam iis pacto Vii pose sciat superuenit ignauia quaedam circa membri astiones atque ea de causis i τυιβλακνευουσιν ὀρθοῦ β ua, id est, in dirigendo corpore negligente, sunt,atque ignaui. At quid mirum, fiambri lanies pueri rccter claudicarc non siti lcia quando ij, qui iam robusti sunt, non sustinent interdum claudicare, sed ut ipse dixit) super integrum crus circumuoluuntur: manifeste autem aperuit modum motio nis ipsorum verbOlcircuna uoluunturi.
Eo autem facilius agunt, quo assecZum criri breuius habent . Facilius agentes appellat eos, qui promptius ingrediuntur, quod contingit, ubi vitiatum crus breuius
577쪽
A breuius habent . non enim coguntur id circumagere, quemadmodum, qui male firma sunt, quum luxatus aris cultas non reponitur, quibus crus ob prolapium articulum longius cssicitur,cogunt utq; Vt iple antea indicauit ipsum, dum ambulant, in orbem circumferre .s s tque integro crure nihilo mintu valent, qua utrunque integrum esset. Merito hoc adiungit, iure liquidem integro crure utuntur aeque,acii virumq3 intcgrum cs Ict,Ut quod eundem usum praeiret atq3 Ubi Vtrum qi integrum erat,il militer nutriatur, robultum lit. 86 Iam sero his omnabin caro cruris esseminatur, apiarung. autem magis ab exteriora parte, quam ab in rerior, Non nulla ante erunt i mazonas uis maribus protinus iλ aDIίbus articulos sua Iede expede re, alias a coxas, ad genu alias, ut claudissant, ne scilicet mares diminu insidientur . sed operarum loco strant,o utoriam, abrilem, ali. uesedentarias artes exerceant: αἰae vera necne sint, ignoro : si haec
sequi certomo,si, dum infantes sunt, articuli expeliantur . Omnibus ait effeminari carnem ab exteriori parte magis,quam ab interiori, Vbi in interiore parte prorumpat, quandoquidem ea pars magiS in Octocli nam femoris caput ab interiori parte, licet
praeter naturam moueatur, mouetur tamen aliquantum, Ubi femoriS caput interiori parte continet. 8r In coxis quide multu refert, in interiorem ne parte articulus excidat, an in exteriore: in genu refcri quis, ed minus. Sum vero claudicari mo ου viri gy egna quibus in exteriore cidit,vari magis utrminus aut recZisant,quibus in interIore partem luxatur. Similiter, ubi circa talos articuli prorumpat
si quidem in exteriorempartem,varissunt e stare queunt: In interiore, valgi csesare minuspo ιnt. Varos divitat γλ ωζ,quo nomine quidam lignificari Volunt deprauationem quamlibet, gen crate ipsum existimantes : alii, cana solummod6, sub qua membrum in exteriorem partem conuertitur, in quo casu necelle eit exiremum et US, pedem scilicet,in interiorem partem spectare: quae rcs non mediocriter ad id confert,Vt pes firmiter insis stat,ita,Vt η,qui naturaliter curvis sunt cruribus ρπιβοὶ aut ροικοὶ graecῆ nominantur) firmius pedibus insidant, & maiori negocio subuertantur, quam ii, qui recta penitus habent crura. id Vel ex Archilocho patet, quum inquill imperatorem magnum non probo cruribus divaricantibus, sed paruum cruribus curtiis, pedibus firmiter insistentcna, animi audacisi. Verum curiosa inquisitio significationis Verbi κ υπιοῖ,nillil ad praesentem locum confert: ex ipsa enim oratione ita planum fit, Vt Hippocrates nullo modo obscurus esse vidcatur. C Ergo quibus in exteriorem partem articulus procidit, stare magis poste a Trmat, quam quibus in
interiorem venit.nam quibus coXae articuluS in exteriorem partem excidit, pes e regione totius corporis collocatur: recedit autem a situ, quid regione est, ubi articulus in interiorem partem conuerti tur. consit i autem OmneS homines, qui naturaliter Valgi sunt,detcrius flare,neq; posse celeriter cur rere,ium paruo momento ac leui de causa cadere. Hoc igitur rerum discrimen in coxa maximum
cs deinde in genu, terti6 ad talos,commissurae enim magnitudinem noxae quoq; magnitudo consequitur.hinc ergo manifesturn est eos melius stare,atq; ingredi, quibus semoris caput in exteriorem partem prolapsum est, de quo paulo inferius tractabit. 8 8 Ristio autem incrementi ossium haec est. ciuibus ad talos crus exciderit,hs, pedis ossi minimum incre
su nt, haec enim uiri nitima sunt. In crure augeiatur,neque multo miniis, caro tamen mInuitur. Sed qui-bi articulis, qui ad talos es, o loco mariet, iste qui ad genu, elabitur, his cruris ossa non aeque increstunt, sed breni ima funi, ut quae vitio prθximas l. At in pede minuuntur quidem,sed non militer, quoadmodum paulo ante dictum e quonia articulus, qui a pedem est, inuiolatu eruatur: quod uti pede liceret, sicut ci/m varus es,minus adhuc h minuerentur pedas osse. χιIbus uero coxae articulus promouetur, his D femoraue os non pariter increscit,proximes quidem vitium attingit edintegro breuius evadit: his tameo a cruru se pedis etiam, Ustra aeque increscere prohibentur: Id autem euenit propterea , quod est femoris
articulus, qua cum crure committitur, se crurIs, qui cum pedes o loco manete crus tamen uniuersum his
gracilius redditur. ψodsi crure utipossent, ossa magis adhuc augerentur, icut antea quos dic um csse
more excepto: se minus caro minueretur,multo tame magas qua insano crure. Huius aut rei indicio su ut
illa, quibus humeri luxati, velaprimo natali die, velia increscunt,pri qu; robusfisunt, breuiores redduntur. hi humeri os breuiuta, brachium vero se manu anis paulo minora habent ob causas siverius dietas, quia humerin L se articulo propior est, idcirco breuior redditur: brachium vero eiusmodi noχae nons militer cedit, quonia humeri articulin, qui cum brachio committitur, Inpristin ede manet: manus ite πιὰs dissat avitio, quam brachium. Ob proposit. G latur causas, quaecunfossa vitium attIugunt, incremento prohabentur: quia non atti guΠt, nonprohibentur. Multum autem cit a bonum habitum totius brachy labor manuta, nam qui humcrum iam luxatum breuiorem habent, piaraque ex manuum operIbi non minises praesare possunt, maNu eims partis, quam integrae nemenIm,quemadmodum crurIbin, Ita ma
nibus ferendum corpus es c carum opera leui unt propter jum vero tys, qui luxatum iam humerum breuiorem habent , caro manus ac brach non minuitur, sed est humerus inde aliqua parse impletur.
578쪽
I bi vero in interiorem partem cox.e articu&s excedit; et in utero matris, vel adhuc infantibis, earo ma EgIs mInuitur, quam IV brachio, ea de causa, quia crure uti nonpossint
Sermo hic qui sequitur,uniuersus perspicitus est,dinfirmae autem capita duo habet. χῖς ad prolapsios articuloS propius accedunt, magi S incremento prohibentur, emacrescunt ir; minus quae longius absunt. flamore autem luxato mulso magis membrum incremento prohibetur,atq3 emacrescit,11 in niteriorem partem, quam si in exteriorem prorumpat,siquidem deteritis mouentur di claudicans magi S.IMc minit autem eorum, quOSο αλιάοχα νας Vocat, quo Vocabulo retuli apud ipsum ii
gni hcari eos, qui ob humeri caput in alam prolapsum, dum adhuc increscunt, humerum breuio rem habent. his ait minus laedi brachium totum, quam crus rotum illis, quibus luxatur articulus, qui in coxam inseritu quoniam in multis viis operibus satis laborant at non si iviliter uti crure possitiat, quibus scina oris articulus in interiOrcaa partem promouetur.
Haec ita hubere id tectabitur,quo aulo insta subiiciemus . Quae ram sunt, quorum testimonium addueturum se pollicetur haec sane, quod ex iis, quae prae
Icr naturam habent, quae mimis mouentur, magis alimento, incremento 3 prohibentur: quae Vero imagis vicina sunt partibus habentibus actionem siccundum naturam, minus elis'minatur, minusq3prittantur alimento atq, augmento. Pollicetur ergo ipse Hippocrates ostensurum se in iis, que paulo infra subder,eorum te itimonium. ego, quum ad locum veniam Vbi eam rem agit, hanc ipsam Orationem in memoriam reuocabo.
ibus in exteriorem parte emoris caput elabitur,cri cum altero extendatur, breuius est, id F non Immerito, quum femoris caput nonferaturisper os sicut quado in interiorem partem procadebat sed iuxta os, quod non prominet,sed natura res det, in carnem humidam cedentem in gatur: hac itag. de causa breurus apparet. Inter or aut regio, qua crura diducuntur, cava magis cos icitur, o gracilior sit: exteraor vero gibba, ut In qua venerit femoris caput. Sed se clunιε amaret superior, quum, quae ibi caro est, cedat capit emor e moris item extremitas, quae ad genu es, introsectat, non secis etiam crin se pes.
Agit nunc de coxae articulo in alteram partem luxato,narratq3 mala, quae ibi apparent, causas adiicit, quemadmodum in Omnibus fecit nihilq3 praeterit ex ea doctrina,qus in eXperimento aut rariane consistit. quae oratio uniuersia familiter in aperto et Lyy Sednes curuare crus possunt,pinde a anu. Haesunt ergo notae femoris in exterioreparte excarintis .
Hoc vero accidit ob musculos posteriores, qui flexui pugnant, quoniam ita figurati plurimum
extendi non sustinent. 9 τ α ibi ergo aetate in robumst sim articulin no reuertrtur, totu crin breuita te calx ingressis terrano cbtingit, e lata ima, extremit digiti pari; in interiore parte ρectant melimaeid crussuperius corsu ert, quam quibuου in interiore partem excesiit art quIas mor caput, et artIculi ceruIx, quum natura a latere cotineatur, magna ex parteio vae subidicatur fartim ba extremus pes no cogitur in exteriore parte inclinari,sed prope e regione corporis es, ct aliquantum magis in interIorem partem conuertitur . Imam plantam dixit τῆ Θος, Uam i εδιον appellant, qui corporibus incidendis versantur . ea est ad radices digitorum nam pedis mcdium naturaliter cauum csi , quod calce extremo a' poste-Ηriori parte terria inatur,a' priori planiae principio,iic, Ut pes humi insidat calce,ima planta, δέ ea car ite quae exti cmis digitis subiecta est: reliquis partibus omnibus, quae propositis interiectae sunt, attollatur, excepta pedis parte exteriori, qua humi totus inlidet. Habent autem non nulli pedum s fructuram prauam , ut quibus medius pes ab intcriori parte non sit cautis, quos a pedibus planis praeci nominant . scd hos, Ut qui similem valgis pedum strucituram habeans, in hoc ser linon ' praeter ij t . Quae sequuntur igitur animaduertens in ηs, qui naturaliter figurati sun perpende. r a nque hi, quum moderate progrediuntur, toto calcc, ima planta,ac digitorum parte carnosa humi haerent. quod si enitantur maxime progredi principio calci insidunt deinde, quum iam transierunt in priorem partem alterum cruS, tunc imae quoq3 plantae innituntur postremo , ubi plurimus i in illicr altero pede progressi sunt,calce terram contingere incipiunt, tuncq3 pedis ante consisteneris calcem qui lcm attollun extremos vero digitoSin solo collocant. Eorum igitur, qui naturaliter habent, an ibulatio huiusmodi eli. sed , Vt quibusdam ex vitio aliquo crus longius sit, aut brcuius, utrumque duplici de causa accidit. longitudinis causa esst humor multus neruorum, Uel articulus
luxatus, quomodo supra diximus: breuitatis siccitas, di articulus luxatus in eam partem, quam
579쪽
A nunc proposuit. priores quidem ingrediuitur ad eum modum, quem paulo supra indicauit: reliqui
sicut nunc docet, primo Ostendens femoris caput carnoso loco excipi, δέ non olle, Ut in primo casu femoris erumpentis quem proposuit . Cedit igitur in hac parte caro,stingulisq3 m tisculis ad i uum initium attractis fit. Utioru quoq; femur sursum trahatur. Merito uaq; crus bicut iis altero se osi cn dit,neq; terra contingere similiter potest, atq; ubi naturaliter habuit. Hi ergo, quum ingredi neccile
habent,contrario modo pede figurat, atq; si , qui ante propositi sunt, quibus aflcctuna crus integro Iongius reddebatur illi enim iuxta talum pede simum figurabant digitos excuantes contra hi I cacinclinant, infleetuntq3,S terram contingere extremis digitis cupiui atq; hac de causa ab aflecta CO Xa se demittunt, ut humi innitantur non solum extremis digitis, sed magna ex parte ima planta. quia retuli ab iis, qui in corporibus incidedis Uersantur, vocari πεδ o Hippocrates autem eam dixit τῆξ οζ. quod si Velint calce tcrram contingere, demitti militum ab assecta coxa cogentur, periculumq3 erit ne inclinati in alteram partem cadant. qua de catI a ncq3 uti calce eiusmodi homines tentant. 93 Vbi caro, in quam articiam excepst, iam trita glutinose evast dolor te ore conquiscit quo cessante, ingr edi ab I ba culo possunt Falioquin velini, potensi, asse Zo crure rei orpQ. fices ergo, cum cru -s re viantur, caro minas esminatur, quam paulo ante propositis, e sir fias r autem velViagis, velmInus fere aut e magis ab interIori parte, quam ab exteriora. Alo vero ex gys nequeunt calci menta se Induere propterea quod crus non curvetur,alidis idticet. ιibus aut e seu in utero matris, seu νI dum adhuc in 'crescuntiui inodi artIculus iam exciderit,nes reposit uerit quibuου item morbo ela tufuerit expulsus complura enim talia eueniunt ubi aliquibus horum emur corrumpatur, 'purationes habent Hu turnas, ct tinamentis indigent ata. . o a non nustis nudantur, es femors os, tam et hi corrumpatur, quam ubi non corrumpitur, multo breuius redditur,nemad ni exempLm augetur: praeterea ossa huim cruris breuior unt, quam alterius,parum tamen ob ea dem caus , quae ante expositiae sunt. Locum tritum dixit translatione usus a locis ambulatione tritis. est autem eius oratio talis Nemoris caput suo loco motum in exteriorem partem figit-m carne: i3s vel θ, qui sic asseriti sunt,aprincipio dolet caro, quam premit femoris caput: procedente tempore occallescit, perinde quasi fossorumanus. ubi id accidit,sedes fit commissurae similis, quum fem Ur trito loco utatur,no siccus atqa antea cauo cOXae nam praeter caetera quida ea parte humor colligitur, qui principio quide copiose ob in flammationem coit,dein tenuiori sui parte et aquos a magis a superie 'iis medicamentis dissi pata, reliqua 1 emanet, quae glutinosa est & mucosa: haec ad motionem capitis femoris maxime confert. ob C qucm humorem trito hoc loco, tanquam articuli sinu viuntur: magis autem inclitrantur in exterio rem partem, quam in interiorem. Dictum autem est in superioribus quoq; partes contrarias ijs,qus luxatum articulum recipiunt, graciliores fieri ec molliores, quatenus magis in octo sunt:eas Vero in quas prolapsus articulus figitur, quamuis praeter naturam, aliquantum tamen mouentur illae, unde recessit per se quidem non mouentur, sed paululum per alias, quae primor motae sunt, quum partes in quibus articulus erat,est Ceminentur.atque hoc est id testimonium, quod allaturum se pollicitus est.In seqtientibus de partibus, quae plus minus Ue emacrescunt, eXtenuanturq3.
94 huiusmodi homines possunt inon nulla quidem eo modo, quo isti, quibin aetate iam firma articulm 'excidit, nes repositim es : non nulla vero toto pede in uentes, cogunturil. ob crura, breuitatem an Ingressu u recto halitu, es qui ne inclinatione es in assectam partem incunaμi: er ab incnuat/one, quae In assectam partem est, rursub attolla, alf erigi. Hac itas c eueniunt, ubi, or quod ad Aurandi rationem
attinet, or quoda caetera, quae conueniunt, erint ligenter a pueru MLIIIuis,priusquam ira confirmentur, ut inambulare possint: diligenter item ac rectepos quam confirmati fuerint. Summam vero curam positilant,qVisu atate maxime tenera hoc I fortunium accidite nam sne ragantur, quum teneri sint, D cmου iuersum inutile eoicitur, o minime increscor caro Item totius cruru magis miHβitur, quam Insano, multo tamen minas ijs, quam quibuου in interiorem partem excesiit, i , usius ac laboris causa, quum satim et ii crure possint, quemadmodumsupra de lys diximus, quibus ob humeri caput tam in alam prolapsram humerus breuior redditur. inueniuntur autem non nulli, quibuν in ptero penitus, ali', quibi sub morho, viri I, cruris articulus In exterIorem partem prolabitur.His ergo ossa eiusmodi vitio vexantur, sed caro minImc essu mrnatur, crura autem habitIora unt m ab interiori parte parum emacrescant: ea
mero de causa habitiora sunt, quia hi utroque pariter tuntur.
A recto habitu, Sc qui sine inclinatione est , in affectam partem inclinari, re rursus ab inclina tione attolli atq; erigi, διαρβεπων dixit: quod quid tibi velit, di in superioribus ostendimus, oc hic
quoq; oitcnec mus.Namq3Vbi femur in exteriorem partem promouetur , a musculis,qui ibi sunt, sursum attracitum quemadmodum anter dictum est innexum crus totum sublimius reddit,atque ea de causa Vix terram contingit. quamobrem coguntur ima tantum planta humi insidere, dum ambulant uniuerso corpore in asteratim crus conuerso, quum huic innituntur . necesIarso itaque, ubi sano inniti debent, cum quod laesum est in priorem partem transferunt, in sanum rursus coiseuertuntur se more erecto,ita,ut semper in ingressu duos habitus inuicem mutent, varient q3. nam,
Septima Classis. NNNN tata iij quo
580쪽
quo tempore integro crure insistunt, erecto corpore attolluntur simul ambulant: quo rursus lar Eso humiliore nituntur, demittunt se, atque in id inclinantur. Mutare igitur corpus in Odoare iohabitu Sc sine inclinatione, in affectam partem inclinando,& ab inclinatione,quae in asseclam par tem est,rursus attollendo atque erigendo,δ tαρρεπειν dixit, Uno Verbo propositam habitus in ratio
nem exprimenS .s s Similiter enim ab utras parte in ingressu agitantur, cιunibus apparent admodum in exteriorem par
tem prominentibus,propterea quod articuli excesserint. Quibus Utriq; crurum articuli in exteriorem partem exciderunt,mutatio totius corporis, dum ingrediuntur,in utroq; crure similis est habitui, qui accidit, quu m altero duntaxat luxato teger ipso innititur,atq3 ad ilia curuatur, deprimitur J3. altero enim tantum luxato, quum homo aflecto cruri inlisitit, eo modo, quem nunc diximus figuratur sed contrario cum alteri nititur, coi puS enim attobilit erigitq; ,δc ilia recta continet. Constat ergo eum tunc dissimilit cr figurari, sed in hoc calii aegri eodem statu ab utraq; parte tam dextra quam sinistra continentur. Agitantur autem hic nihilo mi nus, dum inuicem Utriq3 cruri innituntur, quod ipse diXit σαλευουσιν σοι τοριν, idest,in ingressu agitantiari. agitari expressit vocabulo σαλευ-,quod idem significat, ac διαρρ-ων. Accidit igi- Ftur hic,ut similiter utraeq3 corporis partes sagurentur, quum V cruraq3 crus inuicem terrae innitatur: quod ut ostensum est ipsis anter non eueniebat.
Sed, nisi his ossa vitientur, negi gibbisupra coxas iant onon nulla enim huiusmodi vit,sprehendun
Iursensi inquam tale quid euenieti,in caeteris satis sini degunt. Non nulli ex iis, quibus crura sic luxantur propter communitatem gibbi sunt : nemper, quum
inflammatio in vertebrarum ligamentis primo oriatur,tum durae quaedam reliquiae remaneant. id si quidem Sc extrinsecus accidere videmus popliti,cubito,& digitis non raro , quum articulus con trahitur, αγ κύλην griaeci dicunt: patetq; in eiusmodi iuncturis articulum prae tumoris duritie contra hi, cum chorda musculos, qui eam partem tendunt, minime sequatur: sicuti,cum obdurum tumo rem flectentes non sequitur,commissura, quae sic astecta est, tenditur, quod maturn graeci nominant Θοκωλῖν . Potest igitur ob talem quendana durum tumorem spina deprauari: potesties propter
consortium sub crudo duroq; tuberculo idcira vitium experiri. Sed quo pacto eiusmodi aflectibus spinae peruersio superueniat, supra posuimus,ubi de ipsa proprier tractauimus. ς' inas tamen toto corpore increscunt capite excepto. πι hiibus coxs articulus in exteriorem partem prolabitur,melius ingrediuntur,quim quibus in
interiorem,cti inflammationis periculum est ugerint, praecipuarum partium, cui opportunio res sunt,quim illi. Articulus enim,cum in interiorem partem luxatur super os fertur,quod non premitur,cum durum sit, neq3 huic malo paret: at exterior femoriS regio, cum maximis musculis com Prehendatur,ingenti dolore torquetur: premuntur enim articulo in eam prolapso, terunturq3, dic extenduntur tumore praeter naturam, nempe femoriS capi se ec sentiunt omne id, quo vexantur, ac propterea dolent. Ergo propter musculOS,qui articulum admittenteS terVntur: premunturq3,aim idcirco inflammantur, caeterae partes adiunctς,5 qus circa spinam sunt, afficiuntur: quae ii qualido afficiantur, eic aeger adhuc increscat, non secus ac femur incremento prohibentur, minores fiunt, atq3 omnino deteriores. I llius autem meminisse oportet, quod iam saepius dictuin est,& eo rum teli imonium est, quae paulo anter propolita sunt: Ubi, qui adhuc augentur,sic laeduntur, partes mimis increscunt: quibus veror aetate firma id accidit, minus aluntur, &molliores evadunt. spina minus aucta, sequitur,ut reliquum coi pUS huiusmodi hominibus minus reddatur infra enim crura afficiuntur super crura usq; ad caput spina ista est Itaq3,Vbi haec minor fit, minus item crus totum, Hmerito dicit his hominibus uniuersum corpus minus increscere excepto capite. DE FEMOR Is CAPITE IN POSTERIOREM
At ubi inposZeriorempartem femoris caputprolabitu prolabitur autem rarobextendi nopotest crus,nech ad art culum luxatum,nes admodu adpoplitem sed ex omnIbus partibus , in quaου sic articulus excidit, ubi in posseriorem excidat, commissura, quae ad inguen, se quae adpoplitem, manime extenditur. Femoris caput ob causam, quam supra declarauimus, in propositam nunc partem pauciS eXci dit, quoniam scilicet caui altitudo insciuali S c i. quo circa qua minor est,magis procidit,atque ea de causa magis in interiorem partem qua maior, paucis, et ob id in posteriorem raro procidit, in quam Vbi mouetur, crus ad inguen nullo modo extenditur,ad genu non ex toto. Utriusq; causa est musciae lorum situs,quorum naturam persecte indicauimuS in opere de musculis incidendis, S in secundo
libro de ratione corporum incidendorum. V t autem in memoria habeatis, quae saepitis intuiti estis