T. Macci Plauti Comoediae ex recognitione Alfredi Fleckeiseni Asinariam, Bacchides, Curculionem, Pseudulum, Stichum complectens

191쪽

Pradstitutast, quoad referret nobis, neque dum r6ttulit. HA. Immo adest. S. Tune fittulisti IIA. Egomet. PS quid dubitas dare 625HA UM ego dem M. Mihi hesese uero, qus resa tionesque eri Ballionis citro argentum aecepto et quoi dehibet dato. HA Ss quidem hereseetiam si premi prύmptes thensa ros Iouis, Tibi libellam amoti numquam eredam. PS. Dum te strenuas, erit solsita. IIA. Vinciam seu sie seru1uero. 630 PS. Vae tibi tu inventus uero meam qui furcillas fidem quisl non mihi festania tanta sini soleant MMler. HA. dies ut alii ita crbitreMur et ego ut ne credciniibi. PS quis tu dicas md se uelle audes circumdueere. HA Luno uero quasi tu id dicas missique ego autem

- quid est tibi ndmen PS. Seruos si huic lenonsSures: Eum esse ne diecm. Surus suin. ΗΛ. Surus 3 PS. Id est nomen milii.

HA. Vehba mulis uelanis eos, tuus domist, quin

Vt id agam quod missus huc sum, quidquid es nomen tibi PS. sint esset, Moorem: udrum si dare uis mihi, Μάgis solutum ers quam si ipsi dederis. A. At enim scin quid est 641 Reddere hoe non p-ere, erus me L nameerra Mo

192쪽

-e selastinam se, qiua non licet huc inlaeresingulas. Ego nisi ipsi Ballioni argontum credam nemini. . t illic nune negisti usi res agitur aput iudicem. HA DI bene vortant. ι ego, quando eum Hsse cens domi, 446 Rediero tu epistulam hanc ante Meipe atque illi dato: Nis istic Munbutiis inter erum meum et tuum de Ditere.

PS. Seio eqvidem qui argentum adferret fitque expres'. sam imaginem Ime suam ad nos, Mim eo aiebat uine mitii mulierem: N1 Ille quoque exemplum reliquit eius. A. Omnem

PS quid ego ni tenem HA. Dato istunc sumbulum ergo ills. S. laeti Set quid est tibi nomen HA IIarpax. S. Apage te, Harpax Muilaees. Hile vindem heresellauistis intro, Quid harpaxfeceris. ΗΛ. Ηύsiis uiuos risere soleo ex ficior ex hoc nomen mihist. 6M PS. a te multo mάgis opinor uisa aliena ex aedibus. ux Mnliasi se scis quid te oro, Ssire PS. Selam,

si dixeris. HA. Ego deuorta extra portam hinc in tabernam te uam Aput anum illam dύliarem cludam erassam Christam. PS quid nunc uis 3 A. Inde ut me arcessas, erus tuus ubi uenerit. 660 . Tuo conrain momne. A. Nam ut lassus umii G

m uolo curere. PS. Sane inpla et consilium Naeet. Set uide sis ne in quaestione sis quando arcessse mihi

193쪽

IIA. Quin ubi prandero, dabo operam admito. S. Sane

Iube sis te operiris beatus aeris, Si consudaueris.

Di snmoriales c Inseruauit me inedioni aduentu suo: Suo uiaticd redduxit in e usque ex errore su uiam. l que ipsa Opportunitas non potuit mi opportuIlius Aduenire, quam hace adlatast mi Ipportune epistula. 70Nam haec adlata cornu copiaest, ubi inest quid iustitulo: IIIe don, hic salvetiae omnes, lila sunt sumplisnuste, ΙΙic argentumst, lite amanti amica eriIi filio. tque ego nune me ut gloriosum siciam, evi pectore, quo modo quicque agemn, aula nisubruperem muliύ Culam, 675lam instituta, recta cuneta mi drdine, animo ut uQu

eram,

Oria, des. Maiahebani sint profecto hoe κω erit: Centum doctum hominum eonsilia sila haec deuiuest de Mrtuna atque hoc uerumst proinde ut quisque se tuna sititur, si praecellet atque exinde sapere eum omnes dicitnus. Mne Wb discimius eo illuni quos cecidisse, hominemeatum 681sum esse declaramus, stultum autem illum, quoi vorta

malo.

Stulit hauscimus tisistra ut almus, quom quid cupienter

dari Petimus nobis: qu si quid in rem ast possimus noseere. L hi, amittimus, dum inceria petimus atque hoe emili in labore atque in dolore, ut nido obrepat inierim. 686PLAvT3 II 13

194쪽

DP uortales, aurieliineo e intra non earsim fuit 31sium mendacium, modo hic quod sistio eonmentas si Qvit a Ienon esse dixi nunc ego hae epistula κΤrs deIudam, erum et Ienonem et qui hine dedit mi epistulam. Eugepae porro estui autem qu4d cupiebam Mnugit: Venit cecum Caluddrus ducit ne,cla quem secum semul CAL uno avs. CHA aiarvs Ps Evnutius. CA. Dules atque amisa aput te sum Elaeutus omnia: Sela amorem, scis laborem, seis egestarem meam. DCII. 6nmemini omnia: s tu modo merius uis facere sis sciam. CA Pseudulas mi lia snperauit, liquem ut hominem sutauom, Beneuolentem adducerem ad se. H. Jeruas verium probe: Mm et amicum et beneuolentem ducis setasile PseMdulus Nouos mili L A. Nimiumst mortalis rubicus: me

retes mihist 700s, mihi haec sese desecturum vixit quae distini. PS. Μάgnifice hominem eonpellabo. CA qudia hiel uox sonfit PS IO,loae iurisne, te uota qui inperitas Pseudula. Quaeso quoi ter trinas tripllelsarsbus demeritasvrtibus Dem Iaeuuas, d tribus parta per malitiam et per dolum, G

195쪽

PS tam utrumque. A. Vtrumque, salae se quid actumst quae iaces 710oiuli hune. PS. Quid, citulisti Adduxi uolui

dscere.

PS quis istis est in Charinus. S. Euge, lam

CH. Quin tu quod opus est mi audacter si eras 3 PS. Tam rcitast. Bene in tibi, Charine nolo tibi molestos dsse nos. CII. d molestos mihi molestumst Isdi quidem. S. Tum igitur mane. 715 CA quid istuc est PS. Epistulam hanc modo late eepi et silmbulam. CA. Sumbulum quem sumbulum s. qui a inllito adlatiis modo. mus seruo qui his ferebat eum quinque argenti munis, Tuam qu amleam hine creessebat, et ego os subIeus

CA qud modo Ps. Imrum caussa haec agitur spectatorem sibula: 720. Hi sciunt qui hic siluerunt ud bis post narrauero. . Rus nune ulmis PS. Uberam hodie tuam amueam amplex ere. .ragone PS. Tune. A. Ego 3 S. Ipsus, inquam, a quidem hoc uiue-aput:

196쪽

196 P LAVII 4M ISs modo hominem mi inimitetispropere in quasaeis m. Malum Cal Ilitum doctum, qui quando principium praehenderit udro sua uirtute teneat quid se facere oporteat 726 ique qui hie non riscliatius in D sit. CIL Si ad

uos est,

Numquid refert PS immo multo mauoIo quam Iibe

m msse opinor, dare hominem isti malum ei doe

qui ad patrem aduens Carusto nec dum exit ex acdibus quoquam neque Avienis aduenit umquam ante heste num diem. Di PS. O iuvas set quinque inuentis pus est argenti minis Miliuis, quas hodie reddam: nam huius pater dehibes mihi. Cin Ego dabo ne qua lae aliunde. PS. O hominem oppori sim mihi. quam Hildinude optat, machaera et pέtaso. s. Possuma md dare. 735 PS. Di inmin tales Mnotarinus mi hic quidemst, seimpla. Set iste seruos lx Carusto qui Itile aduonit quid sapita CH. Hircum ab His. S. 1neseatam tunicam habere ho nem 1ddecet.

quc acidissumi.

PS. Quid, sl opus sit diure ut promat sndidem, equid habet m. Rogas 3 740Miirrinani passum defrutum molinam te quoiquοιω nodi:

197쪽

miae.

PS. Quid q-m manufesta tenetur m Aguillast: vibitur. PS. Ecquid is homo sestust CH. Iebl festum non est scitius. PS. Probus homiat, ut primore te madio m. Nnosse scias: s hi te aspexerit, narrabit ultro quid sesd uelis. 750M quid eo facturu's PS. Dicam ubi hominem exor nsiero,ssibditiuom fieri ego illum militis seruύm uolor Sumbesum hunc fercidenoni eum quinque argenti minis, Mulierem ab lenone indueat en ubi omnem scitulam. Clterum quo qulaque pacto faciat, ipsi diuero. 755CA. Quid nunc igitur simus 3 S. Hominem cum drnamentis omnibus

num:

Srit properate. H. Prius mi erimus qum tu. S. Abite ergo desus. Quaeqvid inceris mi in animo prius aut ambigvdm sui, Nunc Iiquet, nunc dinecatumst cor meum milii nunc pdmiumst. 760 omnis ordine Isigot sub signis Oeam legiones meas Auc sinistra auspscio Iiquido atque o meat seniἡnita.

198쪽

C Infidentiast inimicos meos me posse p6rdere. Nune ibo ad semim Wiue oneralis mi praeceptis Smmiana. uus agat nequid si et docte ut hcne serat saltselam 765lam uolo ipsum oppiduni mugnatum uas erit lan niuia L

199쪽

quot in uiuitem vi datiunt Iemlai unPuerd, simiui quomi4ddunt turpitiidinem, illi, viantum ego nune corde conspici meo, sin rem magnam in utasque aerumnis danunti ut MMndeuentissimitus, ubi ego duinurus 771Parvis magnisque minsteriis praesitIeior: Neque 4go amatorem mirinuenire villim queo, hil ames me, ut euro undem nitiditiscula. Nunc huse lenonisi hodie natalis dies: 775Intdrminatus 6st a minum ad mάxumum, Siquis non hodie munus nussisset ini, Eum eris eruelatu 1 vino per buere. Nunci facio hercle r6bus quid factάm meis: Namissi lenoni munus hodie missero, MCras mssu potandus fructus est Iulianius. Neque ego illiu possum qu4d illi qui possitnt solent. Eheii, quam illi rei ego etiam nunc sumicruolus. Atque edepo ut nunc mese malum metuo nilso, Si quispiam detritu nianus grauis stet, MQuamquam silui alunt mέgno gemitu fieri, Conprisere dentis videor posse aliqud modo. Set GR larundast Minuid atque nouo: Erus Meum Helpii in domum et Gest eoquom.

200쪽

Nam ego si iurat spessumviri hominem quadrerem, Pellarem hani potu quam litae quem dum ducere,

Mestssocum gloridsum insulsum iniitilem. Quin Neam rem Orcus rdeipere ad se hune noluit,

CO Si medrburabare istoc pacto ut praodieas, Quor edndueebas M. Iovis alius non erat. Set quor sedetis sita suo, si ex eoquos, 800 Tu solus praeter filiosa CO Ego die mathir Hominum ogo auaritia factus sum nil obi in eo quos, Non meopte ingenio. A qua istu 1-ione 3 O. altaquari quia ensm, quom extemplo uolunt eonduetum coquom, Nemo silam quaerit qui istiimuit, orsismrerat: illum conducunt,dtius qui ullissumst. 806Ηoe ogo sul liodie asilus opsessir fort. Illi su Maeliumis miseri mea ad potest mndris quisquam nummo ut sui gain subigere. Non go item cenam c6ndio ut alii coqui, 810 qui insidiondita pr1ta in patinis proserunt,

rudiint coriandrum raniculum alium fitrum holus,