장음표시 사용
411쪽
NOC non Ausonii, Troja gens missa, coloui 38βVersibus incointis ludunt risuque soluto Oraque corticibus sumunt horrenda cavatis; I t to, Bacclio, vocant per carmina laeta, tibique Oscilla ex alta suspendunt mollia pinu.
385. a Tmis Iaei. . et Troja Regius Martin. - 386. rituque Moret. Me. --388 Elte Bacche canunt a Cerda editum.
fuit usus, quia in eo dom et vinae laeutius ira is sui dere, et u asad torcular deportare mOS erat. V.
apud Com. de Cavius, Recuei ld Anticyra. T. HI l. 58. 385 -- 389. Litioralia quidem
Bomae mense Martio celebrabuntur. Et haec resilexisse videri P test Poeta, si v. 39o adverteris. Sed sostiam Bacchi celeberrimum vindemiam sartam excepisse videtur. Fiobant, uti iii festo Post me sem conditam vid. Horat.
multa ludicra r puhrs rustica, Per- oriata ri larvis e cortice factis ora inlinias obducta, non modo jaci Lat jocos set dictoria in praeter Untes; quam viridomiae lio citiam adis huc in Italia vigero Oh erVant , qui sex oris illis ad ricis vortiunt; e
sua a tute Ausonius narrat ira Mo- Asella Isi - 68 uprum etiam Nemibus incomtis, ex tompore P
fusis Improvisa ne tauriC uPPellant hoe id in Itali ); et liaec est Fescennina licentia ap. II orat. II p. I, s 45 ; canebant porro hymnos in Bacchi Lotiorem, et oscilla, es. Vallion. ad TlieoCrit. p. 246 , h. larvas e portiribus
factus, quales etiamnum in monuis meriti DCCurrunt, ex artioribus
u pondebam : ea h. l. rnollia, h. mobilia, pendula. Sunt gernu a
limo oscilla roserentes 2 unam P
hibuit Speneius Poly mei. Ρl. XX, si . a , Plures V. e. Lippertus in Dactrlicitii. cf. Pilture d'Ereol. T. IV, p. 34. Idem elegantissimi ingenii vir, Spen ius , originem et
caussam hujus ritu R in O reperi bat, quod eos Bacciti vultus ampensos venio impelli qua quaversus ei converti.volebant agricolae,
quoniam, qua illo deus faciem conis
verterat, summa agri ubertas sequi credebatur. Cons. Vs. 392. Acutius haec conjectata, quum
quod Servius habet nil AEn. Vt, 74 qui ad purgationem vento v laere fieri creditam liaee refert. Intor amul ta hahita esse credunt
alii : quod saltem de horrendis iam is mihi probabile fit; in Baechicis haud aequo : si insPoxeris anaglipha Bacchica; sunt pulchra, hilaria. Multa his de rebus, cum ab aliis, tum ab Casauhono de Satira
tradita sunt , multa ac uratius et utilius tradi possent. s. Ilorat.
Epist. II, h, i 5. Tibull. I, 7, 35 - oscillis, inani opora alii post Servium plurima, et h. l. Corda. In primis commentum fuit vulgare , quo ab Erigories suspondio oscillorum risus ro P torsetur; vid. Hygin. f. M, et
ibi Munck. In verbis Ausonii, Troja sens missa , paullo licQntius Se iactat poeta. Ausonii, Itali h. l.
412쪽
Hinc omnis largo pubescit vinea fetu; 3 Complentur vallesque cavae saltusque prosundi, Et quocumque deus circum caput egit honestum. 'Ergo rite suum Baccho dico mus honorem Carminibus patriis, lancesque et liba feremus; Et ductus cornu stabit sacer hircuS ad aram, . s
o. rubescit Menag. pr. -- Di. cim 'lanturque cauae Palles Moret. se . - 392 Laudat Coluimella III. ai, 4. quodcunqtie I aertias. Et quodcurriue decus Sela Ol. ΗΟ-rat. Sat. I. a. 84. eorrupte. quocunque item Uu l. Quod vero Guellius et ex eo Certa ad h. l. laudant ramiten in Baccliunt, e Mureii Galliatnho Petitum est: ne saltaris. moneo. - 393. suos honores oculd. liquot I 'terii, quod ipsi rem splendidiorem enicere videhatiar. honesturn - honorem displicebat. do. lichradere - 394. Cesque et Franc., per se liora malo. Ierentes Ziilich. -39S. Et ductis Gud. a m. pr. Eductus Leid. ter . Si ductus serv. ad . . IX, 6ar in edd. qui Lusitan . stabit cornu Leid. alter. ad aras edd. Macrobii Sat. IV, a. Serv. ad Iai. IX, 6a7 tu scriptis.
Sunt, cum proprie latitum Latini,
inque liis Albani ue Romani, dici possint oriundi ab iis, qui cu in
Enea, Troia mini, prosccti erarit. - 39O. Exoratus sit placatus his saeris ac festis deus summam vindemiae ubertatem votis D ddit. νι- rea pubescit , satis obvia traus latione, viles exubura ut, taryo fetu,
laeto uvarum Pro vetitia. I alios saltusque, si vilibu fi consita loca, ut probabile videtur, hic Expressa sunt, improprie dicuntur de vineis, in platio et in collibus satis valles iideo pro Planis locis, cavae, Graecorum exemplo , ut innitar. I, 3, I 8 κοιλα ναπα. - 3 92. Et quocunque deus. Pulci terri inus haud dubie versus. Niliit linugine hac vividius, iiihil jucutidius. Praeive ratit tamen haud dubie Graeci poetae: Compara v. c. Callimach. in Apoll. 5o sq. iu Dian. Ia luam dei per vineam circumferri solitam huc advoeant InterprPtes; saltem Oscilla poterant memorari. Probabilius tamen, uni errae PDE iam de dei adspectu cogi iussu. titum aut in ex antiqua religione, qua Praesentia deorum, in-priinis Ap pollinis et Bacchi, certis locis ac temporibus fieri solita ferebatur, et, εIuoties dii apparerent, omnia ridero, frondos ere, progDr minare, enthusiastica loquondi forma, narrabantur. I ii quod pha ta sina tacito incidere potuere ii inmine Κ, quum nummis nutu se a fieri dicere ut, quae naturae vis et tenor gignit. Locum hunc ad Baciachi natales ranstulit Avicta. Peripsi. Ilai sq. ubi cons. Veri si . cor ut honestiarii cst Puti hi um,for nn fit u ,
quale Bacchi OxΡi essum adhuc in monumen iis Conspicitur. Ciarminiabuς patriis. Fuere adeo carmina antiqua Ilo inutiorum in Bacchi honor m cani solita. Alia fuero Fosce iiii ina : de quibus Paullo ante.
lances, et quid iii in iis liba cf.
supra ad V. 192 , se ruritur nil aras eornu ducitur victima ritu fia rorum. Sio et stare vertium sollentio. vi de Serv. Victimae partem, quavnon in ara adolo hantur, sacris θPulis apponebantur, hinc v. 396 cυ-
413쪽
Pinguiaque in veribus torrebimus Oxta Colurnis. Est otiam ille labor curandis vitibus altor, Cui nunquam Exhausti Satis est: namque omne quo tantiis Torque quaterque Solum SC indendum, globaque vetat Saeternum frangorida bidentibus; omne levandum stoo Fronde nemus; redit agricolis Iahor actus in orbem, Atque in so sua Por vcstigia volvitur anuli S.
Ac jam olim, Serus posuit quum vinea frondis, Frigidus et silvis aquilo decus it honorem;
tici rom cum diloctu poni aiunt iti- Ρr prel f ex V. 299 Neue inter vites
iri cura vilmin est etiam alter illeliabor curandarum vitium ), iri iri umquam finitur, ut vineam it rum it ruri quo ro pastines fodias , pampinos, vites ut da lii pos ut Putes, cui numquam satis ex harasti Pro exta austioriis, Serv. ὶ, li. quini tmd am alis exhauritur. Multa .lo his videbis moti ita in Colum. IV, 23 - 28. ν3i 8. namque Pro vult ari, ri mpst lucid. Ad rem Columell. 1 V, 4, ii Iumerus autem Deriendi soli biacientibus, ut verum fatear, def-niendus non est, cum, quanto σω-hrior si ι, plus Prodesse fossionem conveniat. Id m IV, 14, I crebrosossoris bidentes requirit. Cf. Gera P. U, 25. illis' i ii iii, Puto, irinuit
milis eurois Puryatur Diuea rastris. - 399. Deriis bidentibus: ligonibus bios dentes habentibus , qui vertuntur ad glebas frangendas, di
Commini roridas; ut recto docuit vir doctus. - nemus Pro Vitica ,
rario oriere; putaridum; etiam arishores ampulaiadae sunt per ineam. labor, qui actus erat, redit in ombem , es annus, h. annua DPera, numitis labor, νοlυitur in se, revolvit se, redit, sua per vestigia , radom, ne Sup rioro anno, ratiori , modo, terior RC ProgrPΝΝΗ. Sua se in vestista roloere do mundo
Varius, ante Virgilium, et Postli uno alii poetae dixero; quorumloea vide apud Cerdam. 4o3 - 4 37. Auctumno e a tostatim in s quentem annum viiiit ris Dura et D pyra ex ondi de hel. seras ponit cum vinea si indes, Cit m viles frondos amittunt, quae ad seriorem aucturnia lini dura Prunt. silvie ipsae vineae o fiso Nid ritur;
Digi sunt arbusta jugata vilibus. honorem de fronditius arborum frequenter poetae. Rusticus est viis nitor . sed vides Poetam spmper recedere a vulgaribus. Tibull. I, r,
414쪽
Jam tum acer curas Venientem extendit in niinum 465Busticus, et curvo Saturni donte relictam Persequitur vitem adtondens, fingitque Putando. Primus huitium fodito, primuS devecta Cromato Sarmenta, et vallos primus sub tecta referto; Postremus metito: his vitibus ingruit umbra, 4io
7 Ipse seram teneras matum te nispore vites Rusticus. acer, diligens, labori non Parcetis. deus Saturniost sal x amputatoria, Dotum dei iri signo. Iain. v. Pittationem vitium sex primi, galis Puto t. Colum. IV, 23, i Placet eryn , si mitis actemPeriata permittit in ea regione, quiana colimris, caeli clemeritia , fra ta Dindemia, s cundum Idus Octobris , auspicari putationem et rel. .hi ira Cerda et alii non modo Pritationem, sed et ablaqueatio-nom, eum inutiles radiculae Dercir scinduntur, Praeripietidam fuis e Putarit, eam quo in verbi Ditem nt tondent quaerunt. Et sane Alum.
IV. 8, i Xam post Idus Octobris , Prius quam fissora in Padiant, vitis ablaqueandra est: vhi in s qq. di
G op an. HI, I 3; set ablaquo ali nem stati putatiori se complecti ipsum
sit, sed infeliciter, Mai Licinito judice, Statius Silv. I, 2, i54 Excludunt radio; silvis detrussa vetustis Frigora : arboros nit:P ac doti RaaOLumbrare locum declarat por frictus decussum , veni tis, fac tum n silvis. - 4 . relictam Ditffm , et fructu et frondibus nudatam; quod itaque ejus reliquum ost, jam nunc est Putandum; quam rati nem Ptiam Martilium sequi video. Bur-mnn rufi neglectam tonderi intor-PrD atur, Pr Pteritam Pt cui post viridom iam nulla adhuc sit cura adhibita. Eliam Se vius, relictant, scilicet a so paullo anto dos ortum.
pora opori A vei litorii r rit monent, tompestivo i mnia eRse rurandR.
cons. Colum. IV, 17. - 4 N. ναIιος, h. Pe lamenta, Dre imbribus Pu- roseant. v. Varro H. R. I, 8, G. Quantum enim video, Postia Proinmiscuo modo vites altas ulmis alii Α- quo urboribus iugatas, modo Ata tu iniuilius , jugis, porticis Vs ac valli Α firmatas, momorat. Iam io. ii metere Pro vindemiaro,
Ni supra sta Ptem , cir a, screre , semino ad vin ns tranferri vidimu A. CL ait v. 267. Porro his in anno, Vere et nil tum io, Pan pinatione ui et runcationem fieri dο-
415쪽
Bis segetem densis Obducunt sentibus herbae. Durus uterque labor. Laudato ingentia rura: Exiguum colito. Nec non etiam aspera m SciVimina per silvam. et ripis fluvialis arundo Geditur, incultique exercet cura salicti. 419Jam vinctae vites; jam falcem arbusta reponunt
Iam canit extremos esse ius vinitor antes:
4 l l . obducant 4t 3. rusti nonnulli stribunt. vi l. 1le ins . si Iul. Pom- Pori. Sah. aspere Irusci a m. pr. Medi . in quit,us argillata li Pia esse . - 414. Per si Dres More . qMart. et Ilegius Martini. et a Franc. ahes . - 4t S. creaιtur Menag. Pr. - 4I6. Μ si . a m. pr. et Reg. a m. see. junctiae Mor l. sec. etdtio a P. Martinuiti. Iunctos Dites, itigata vinca aut . Sabin . Dumiriue Golli. sec. 17. Iam canis es tos e xtremus Dinitor Romanus; et sic Meda . Forginii, nisi quo a m. sec. umctus erat . it. rL intos extremus alii cum e ld. vett., ut Α-gent.. et hoc etiam Nonitis Mareotius in antes agit oscit. Pos it lioe serri, si nulla esset variatici. At alii plerique effectus extremos. Hinc alia librariorum ludibria respintus vel elyectos extremus, enectus extremos, efffectos extremos, refoetus extremos, refoetus ea tremis in Goth. Pr. Scilicet primam lectionem sui Me, cs eius extrem a. verisinii te fit, quam mutarunt Grammatici. qui brevis aIllaba: Productionem
here dicit poeta; sed rem ab ante oderito desii uat : bis pampini excrescunt nimia copia, bifi herbae
exuberant, adeoque eruenda: et evellendae sunt. sentes Poetica Copia adjecti ; sunt hic omno id, quod sex istis herbis enascitur et solum implicat
4 ia. Cum tam assiduam uC PPrpetuam operam requirat vitium cultura : placeant aliis vineae magnae ; tibi parva Probetur, quae
recte et lauto majore cum fructu a
te coli Polla it. Pallad. I, tit. 6, 7 Ita in arbitrio nostro est, ut iam plus habeamus , an melius δε- eundior est culta ex suitas , quam magni trado negleela Soli luculentus hujus roi et lo i coni inci, turius e fit apud Colum. I, 3, 8 sis l. IV,
3, 4 coiis. In in . XVIII, 6, s. 7,
3; uiri quo vor iis lito l .iti latur Vidit host sagaci, simus quisque ii ostris nominibus, latifundia Pe didisse olim Italiam, nunc pleras inque Europae proviri Cia K ac lorrM. Forma Orationis ex Ilesiodeo petita E γ. 6 3 Nη' ιλι γην αἰτεῖν, μιγ ηδ' . . Sic h. l. lauda to, valere julae, ut iis relinque, hal, ea ut illi sibi, ut cotιto Pro praefer, potiori loco habe 4i3. ruscus virgulti genus, Ov-
Martiti. - έ15. salices curandae fiunt, h. virg.c ex iis parandae. incia Lue, piae ipsae Per Se nulla cura inis digent et sponte Proveniunt. 4 6. Iam arbusta, h. vitos jam satis Putatae sunt; aut, Cum vites jam m in Oratae sint, arbores, quibus vites jugala' sunt; rcyonunt falcem, dum per eas reponere falcem licet; falcem non amplius requirunt. - 7-439. Puria clam set absolutaui vinitori DPeram Putandi ac runcandi designat. Perveuit ad extremos antes,
416쪽
Sollicitanda tamen tellus, pulvisque Ira OveI1dus Et jaui maturis metuendus Iuppiter uvis. Contra, non ulla est Oleis Cultura ; neque illae 4 ab
Procurvam ex spe tant fulCem rastrOSque tenaces, Quum sei uel haeserunt arvis, aurasque tulerunt.
Ipsa satis tellus, quum dente recluditur unco, Sufficit Itumorem, et gravidus Cum Vomere fruges.
non serebant, ut ii unc sit quod per omnes MI Aldd. inde edd. vulgatum : extremos fetus. twnnullia Leid. unus Pt Bodlei., ut jam Servius notavit legi. Sed mala ac P petua ah erratione. - 422. Major vcrsibus vigor inesse videtur, si post tennces inti purigas, et x Ovana xententiam ordiaris: Cum semel haeserunt amis aurasque tulerunt: Usa s. Similiter subjicitur : Poma quoque, ut Primum Vi promis nituntur. Moneri Potest, et monitum est, ita 42o. 42 nimis magna Polliceri poetam, oleas enim in seminario haud parum operae requirere; recte utique; sed poeta agit de oleis jam e viridario in olivetum transpositis. Nec tametatam pervicaciter levem Conjecturam teneo, minus etiam probanti irasci aut maledicere vel ian. tulere Goth. pr. --424. yrauidas cum feriore fruges conj. Reis,eordines vitium; canit eos, gaudet se eo Pervonisse. et quidem effetus, viribus extia ustus, qui jam desurietus osse laboro sibi videbatur; itorum lamen ac d nuo vinea s alie 'da Reu pastinanda; quae ipsa iussio pul ratio dicitur. V. Serv. h. l et Indiceiti Serippi. Il. R. ἰπο- κονισις Gra eis. Et post tamen liare Omnia novus labor ex teli Pestat iniqua et injuriis oriri potest, ut adversus grandinem, PluVias, ru-Lidinem ,. reliqua ueris vilia vitis mimienda ac defendenda sit. Ita v. 4 is accipiendus esse vid tur cf. Colum. lv, 3, 4, ubi do vinear Res e/rim est tenera, infirma, in-jiariae maxime impatiens otc. 42O. 421. Olearum contra nulla est cultura, h. Olesae nulla fore eunima indigi, iri. Le Di cultu sustinetur olea Colum. V, 8, ubi de earum cultu agerct in ipit. Add. Plin.
XVII, 30 sqq. Porro neque illae
Procurvam - tenaces, h. DPC Pu- aiione nec pastiliatione OPus est,
scilicet non tam assidua ac Perpetua. Bene Servius t quod tramen ait curam refertur annitu mariam, nam necesse est, licet tarde, olia
mella notum est. 4za cum semelli Eserunt temας sup. 317 vites semine jacto Concretam - radicem. Ibere terrae. Et ad illa aurasque tulerunt cf. v. 332 sq. In
illis i - 423. 424 potest quidem
recto Mici r i 'sa tellus satis , h. affatim, sub ficit scit. Oleis humorem; iudicio tamen ac delectui
Virgiliatio consentaneum , satis ita ac ipere, ut oleas sata appellaverit, quemadmodum supra vi nens. cf. ua v. 267. Sic mox v. 436 saepemque satis. Porro dens uneus ligonis ac bidenti A est; et se lite uintia sic constituitur, ut; dummodo fodiatur et bidente aut sarculo subigatur humus, jam ipsam tellurem dicat suppeditar oleis humorem; si vero etiam uretur solum ut aliquando magis Daurautur
417쪽
Hoc pinguem et placitam Paci nutritor olivam. 4,s Poma quoque, ut Primum truncos Sensere valentis, Et vires habuere suas, ad sidera raptim Vi propria nituntur, Opisque haud indiga nostrae. Nec minus interea fetu nemus omne graveseu, Sanguineisque inculta rubent aviaria baccis. 4M.t Io. Sebrader Vide Noram. 4 a S. placidam quinque apud Bum ., male. 426. Pomaque jetm Ven. calentes ΜediF. a m. pr. - 428 a Parrhas. et insanii libris. etiam a Romano vetustis,in o. qui opes Mut suo more scri hit. noscas facile suterum versus a Gratnmaticis submissum. - 429: stra scit Meuul. Mid. Dirraeit Bottend. Pro var. leci. et Goth. Pr. - 43o. que abest a Goth. aee. aDearis Gud. a m. pr. Mox in Romano v. 43a ante versum 43I poni
, tollurem subministrare gravidas 'Mes , li. uberem Oliv rum proventum. Colum. V, 9, i Stiam veteris Proverbii meminisse convenit: eum, qui aret olivetum, rogare fructum; qui stercoret, exorare; qui cordat putet ), cogere; et S. ix. Sed id olivetum minimebis avno arari debet, et bi dentibiis ait eircumfodiri. Tandem cum vomere potest quidem ita accipi,
ut Sit, cum aratione, h. o. ducto Omere, uratione facta; sed vesrius St, ut suppleatur, cum recludiatur vomere: Scilicet et tellus sus eii 1 iuges fravidias, cum recludia
meri uin Τω Pro Propter hoc, Propterea, ut Lucret. IV, o8 et alii nutritor pro vulgari
nutri. 426. Commendat poeta reliquarum quoque nrborum Cullum. P ma videntur omnino pomiferaeesse urtiores. Reliqua si Vulgoaecipi vi doO : truncos sensere, quibus ingitae sunt muli, et cum Su cus eorum in se dorivarunt. Verum
sensere, ut poeta dixit, pro habuero, habent; ubi semel adol*verunt, ut jam trunci sint, non surculi, ubi jam robur habent. vires suas,
429. Pergit in argumentatione usque ad v. 45έ, Exomavit autem locum arte mirabili. Si oleae et
omne pomorum genus nori Eandem ae vinea operam desidorant, multo minus reliqua arborum g nera multum laboris exigunt, Et magia os tamen fructus ferunt. 429. 43o. Silvestres arbores lux et utilitates plurimas nobis fo- runt nec tam n ullam nliam curam exigunt, quam rat seramus. in teneo, dum vitibus tam gravis Iabor im-Ponditur, oleaeque poma minOro cultu Proveniunt. Omu Nemus, Omlio arbori in genus, s vescit
arbos ot Eclog. III, 56 nune omnis Parturit arbos. Lucret I, 253. x54 At nitidae surdiunt fruges, ramiquo vir scunt Artioribus, crescunt ipsae
fetuque gravantur. - Niaria, a fiDCrPta Nemorum , ullae aves is at quentant. . Servius. Λ domibus
poeta ud silvas traduxit. Sup V.
418쪽
Tondentur cytisi, taedas silva alta ministrat, Pascunturque ignes nocturni, et lumina fundunt. Et dubitant homines serere, atque impendere curam ΘQuid majora sequar P salices humiles lite genestae, Aut illae pecori frondem, aut pastoribus umbras A 435 Sufficiunt; saepemque Satis, et pabula melli. Et juvat undati tem buxo SpeCture Cytorum,43 a. que abest a Goth. pr. et uno Mead. ac lumina unus Pierii. nimirum Romanus, duo Heins. et Goth. sec. fundi Gud. P O div. leci. - 433. Aheathie versus a Medicto, et aherat ab Ursini Colotiano. Sed sententia versumat solvens facile excidere potuit. Versus Per se est prolarus. ctims Goth. pr. et d. Dan. , nonnullae que a P. Marti r m. ctim Bottend. ert. Et Goth. see. - 434. sequor Frf., quod corajectabat Io. Schra de r. senestae in antiquis scribi, Pierius notat. vid. xv p. v. ra. - 435. Et liliae pecori tu ulrbs legere notat lim in Semrianis. umbras post Pierium 1 eius. , e melioribus. umbram alii. - 437. An suit: Ut juotie328 avia D Uulta. - 43 I. Cytisus inter arbusculas apud Tliseophrast. et Pitu. Cytisum Isara 1itae videri a poetis iiitelligi, docet Martinus ad h. l. cf. sui'. ad D log. II. 64. in pedestri oratione structura suisset, tiectas siloia ministrat, quibus, seu unde , ignes Pascuntur. Dedia, proprio dicta, artiore, fricco paretore liquidioreque quam in P ι-cea , flammis ac lumini sacrorum etiam grata v. Plin. XVI, ID A. 9. - 433. Quae cum ita sint, nonne
debebatit homines serere eas arbia
res, et hoc quidquid operae est, iis impendero Z Forma orationis ut in illo n. VI, 8O7 Et dubitamus adhue virtutem extendere factis p
ri ratione: ne majora Commetu rem . Soli majora pos fiunt os Re utilita es majores et artio ros majore 1: hoc Corda, praeputite Servio, bEquitur: Quid insistam in narrandis ε Dininodis majorum arborum de
Picea modo ego rat , cum salices et sene fit;E etiam afferant utilitates suasy senestis vid. suP. V. I a.
nustate abundat, et vulgaris stru tura ac ratio erat : Ita vertii caussa salices et genestae pati ulum, umbracula, saepes, mel P aebent. Pecori, capellis. - 436.
sitiore, melli dixit. 437. Locus ornatus. Primum formulisti docte variavit Poeta pro vulgari: porro elialia buxus grata arbiar est et picea. ΘιDrus Paphlagoniae mons in tractii maritimo,
buxo nobili g. v. ad Catuli. 4 , t 3 Cytore buxifer. Adjacebat urbs lusit in nominis loca volerum sunt apud Cordam et Martiniam .iandiantem buao, fluctuantem; qua imagine s gelum , fruticum se turbustorum laeta facies sesequentissime a Poetis exhibetur. Docte porro undantem buxo torum Pris, buxum undantem in Cytoro. Buxi autem quanta tu aliis rri fi magnitudo sit, vel ex eo discas, quod usi.
419쪽
Naryciaeque picis lucos; juvat arva videre
Non rastris, hominum non ulli obnoxia curae. Ipsae Caucasio steriles in vertice silvae,
Quas animosi Euri adsidue franguntque feruntque, Dant alios aliae fetus; dant utile lignum Navigiis pinos, domibus cedrumque CupreSSOSque. Hinc radios trivere rotis, hinC Umpana plaustris Agricolae, et pandas ratibus posuere Carinas. 44s- vectares cytoron tres apud Heius. Scribunt et Cit mri, cunerum, C inerem. Est εο Κύτωρον. - 438. Maricis Daniel. ed. et n. Steph. - 4.U. ratiis Leid. Non inis hominum ap. Priscian. lih. XVIII. non nulli Bottend. sec. et Gud. a. m. pr. et unus Mead. At vulgata ap. Gell. V I. 7. non vitior noxia Medie. a m. H. - 44o. Caucaseo alii. vid. Eclog. VI. 42. - 44 a. Quos et assiduae librariorum ineptiae apud Burmann. teruntque malebat Voss. - 44 a. fetos Gud. - 443. Hritia Guiu a m. pr. et quinque alii, etiam Goth. pr. Cons. ad . . xl, i 3I. cedrumque Meina. e suis; ut Pierius in nom. et antiquioribus aliis, et Martinus in duo sinuenerunt; pro viligari cedrosque. Eidem assimilatum in aliis et alterum , eti- messumque. v. ap. Bum ., addo Arundel. que Post cupres οβ omittunt multi. cupressus Parinas. -- 444. Hic - hic Moret. pr.
Dion Id1ll. II , 3 parvum Amorem
Por ejus ramos huc illuc in,iliontem facit. 438. e plurium arborum resina fit, maxime ex pirati ac picea. Plin. XiV, aD, 1. 25. Naryx , vel Narycum, et Nary- Cium, Locrorum Epicnemidiorum urbs, Macis patria. Iam ab his Locris colonia in Italiam deducta. Locros Pondidit. cons. AEn. III, 399. Ad utram reoonem Pix Narycia , cujus ot Columella X, 386 et Plinius xl V, Io, s. as memi nerunt, referenda sit, dubitari posset, nisi picis bruttiae satis is
queras inter antiqvog mentio fi rel. vid. lieiti . ad Ovid. Remed. α64' Petebatur ea in primis e monto et silva Sila, de qua cf. IE .
B.-438. 439. silvis consitas. i) idemque me per literas doeuit Io Λude. Murray, coucga conjunctis. silvas, quae nullo humano cultu indigerit. non obnoxia, nihil labora nostro debentia, ut Servius; non
44i - 453. Sunt multae aliae a bores, unde utilitates accipimus. Caucasum Puta poetice Pro qu
Cunque monte ac silva nominari.
steriles sit e - dant fetus: oxym ron : sed priore loco steriles sunt sine fructu eduli ;θlus vero sunt usus; ut statim utile lis num su
jietior. Similiter viminibus salicesseeundae ut bene observat Meje--tto in Dubiis p. 7 . frunguntque feruntque in animo habuit, vere ac ferre, h. vexaro. - 443. Iuni perioerto generi, Oxycedro, nometa Cedri fere veteres tribuisse, Ol: servat Μartitius. Conf. in . ad
420쪽
Viminibus salices lac hiadae, frondibus ulmi: At myrtus validis hastilibu A, et botia bello
Cornus; Ituraeos taxi torquentur in arcus.
446. Potest et hie duplici modo interi,undi; aut sic, ut vulgo tit; aut: Viminiabus salices, fecundae frondibus ulmit Quod praeseram. fecundae Ditibus ulmi Aulieh.
Et MC dic. a u . Pr , ut a P. Biarm. commemoratur. At Fogritati fide frontibus ulmi legitur, d ah recenti manu alteri t adscripta. Est hcie quidem etiam in Leid. frumdibus V ti. et θ. Edd. Λldd. et Juni. cum Goth. pr. - 417.-Medi CP a m. Pr. , item bella. Tum at bona b. unus Mead. bona telo conj. do. sphrader. , Ut T FPouindeat hastilibus. - 448. Iurem , I, raros, Ithyrios, Itis reos, Ithirem, inserio et ab aliis, librariorum ludibria apud Burm. Ad Itureos aliquot apud I ierium. Graeci scriptores audiendi sunt, in quibus eumantur in nonnullis a P. Pieriam, Fabric., Goth. pr. , sed est hoc inieri'r tametitum του torquentur, quod sere omnes scripti, Burina uno teste, habent. Videtur alterum legisse Avienus Perieg. de arcubus : Ambitus hos etenim mittis trahit, et grave pondus curvis istrat tu is. Mox v. 45o ante v. 446 in Goth. pr. erat positus.
4 5. De arboribus rustici confi- Ciunt rotarum radios et plaustro rum tymPaua , h. rotas ox solidis abialis compaetas vid. Schess. done vehic. I, 6 ct h. l. Burm. Male tecta vehiculorum alii interpretantur ), et navium earinas. Hinc - hine jungit Bumannus, ut silex alia - alia arbore, parum CDmmode ad in eum qui dein sensum; god hinc ex illis arboribus, ex illis fetibus v. a. trivere, h. terere
voco Benit i. ad Ilorat. I Sat. 3,
pl. Posueri', faciunt e ex τι Θεναι, Pro ut toties
446. frondi bus ulmi. Ulmus frondem jucundiorem bubus Pra)a quae, si ratio habenda partium se-
. cundatioriis, flores masculos ac semi- . neos in eadem Plania gerit et fructilinis strobi lac iam edit; a conseneribus in autem sp cichus per solia fascicidata. aiic a distinauitur. Cedrum isaliae et a Graeciae ex genere diani peroris in exsein mulla docent, quae eo inprimis diis
Lot, etc. vid. Colum. V, G, 3 et VII, 3, II. Varro I, 2 1, 3. 44, . myrtus: Cori f. aen. VII, 8I7. III. a 3. bona bello cornus, h. Ragittis, jaculis, hastis; tota enim ossea est, Plinii verbo XVI, 38,
DPm, vel irido, quod ea Plii lippi
tetrarchia apud Lucam et Io, phum fuisse memoratur, nota. Incolebant eam Arabes latrociniis infames , et sagittandi arte clari: Iatiore in nacti rici minis acceptio io
tui ubi etiam ad Syriam referri s lenx t cons. ad Vibium Sequ. li. v. p. 4oo. Lucan. VII, 2 M. Si 4. Cl.
cero Philip p. II, 8 et 44. Vide
Cellar. Geogr. alit. T. Il, p. 529, hinc praestantissimos arcus ΡOeta ab iis designat.
. runt a Pinis, et consequenter etiam
a a Cedro Iabanotica , quod floresae utriusque sexus diversis artioribusu insident, et fructus hacci seri sunt in Speciμm autem certo definiri hacte- . raris non suppetit. An Juniperiis Ly-- eia Linia. au Juniperus Oxycedrus fi Lin n. Z a