장음표시 사용
401쪽
Tum pater omnipotens secundis imbribus AEther Conjugis in gremium laetae descendit, et omnes
Magnus alit, magno Commi X tris Corpore, fetus. Avia tum resonant avibus virgulta Canoris, Et Vonorem Certis repet urit armenta diebus. Parturit almus ager; Zophyrique topontibus auris 3
Sem iii in interpreti xii: Gre stiment scit . silvae : terrae et mnitalia semisua poseunt. yenialia Zulicli., i, riterita variatione. 1Mscunt Modi C. u ti. Pr. - 3as. Tunc Iloui. omniphulens V Oxs. Ini: cui Ose Walue r. ad Lucret. I, 233 coni. Tum Pater, omniparetis securulis imbribus, AEther ad ex iii plum Calpurnii Vill, 3b Omni mare a ther ci Λ, leui: - Dixis onmmorentis e quem confer in Pr. Mati Pliaenoua. 326. Iratae, late, ut erriant quatuor. - 327. Permixtus apud Lariant. de falaa relig. lit,. I, 5. - 328. cum c cilitat ,r. tuam noua. A is vocem futilem Pronuntiat Wa L. F. et emendat multi ad Ge. Il, 596 ct lioc esse ideιn quod in illia, lenera. 3 9. re micut MOret. D. - 33is. omni, ver Menas'. sec. Pro di v. leel. Partum eclima xlanus unus Arundel. , mala correctoris mauus. trementilius auris Itonianus,
tu te tument, quod et ipsum a P abortu te . Cum Pectus t mammae turgent, curn ad tollu-roni, turn ad fruges novas lacte
Loca collegit Corda. Posciant f m ινυι , la. sationi, lempus adest. yenitalia ; quibus procreantur
325. I theris Coi Dubium cum Terra, imbre fecundanto agros. Sorvatum hoc ex antiquo rmon P, quo poctae Physicas res Oxyon hant et ornatiant, rinde destitue magna Inytilices pars nuxit. aether h. l. cum Terra Conjuge mena Dratur; alias litorumques Jovis nomino insignicbatur iti stritum ut Ru Pserior, dum, inferior, regio et M t, interdum ut Iupiter omnino
PlLPram designaret, ut h. l. Hin natum untiquissimum Phantasma, ut Amor, Conjugium, Cori cubilus, Naturae , Aulieris et ' orrae , Jovis
Cum Iuncino , commoria rarotur , quoties do secundatione terrae, luce fit vero aut imbre agrum Tecro aut , asilia r. NOLitig I,rificorum
fivae cum Iove congressum ossinxit
Pra claro convertit Pollian. Cap. 27. I x Pressit voro Diad ter Proximo Lucret. I, 251 sq. II, 991 sq. Alia similia ne dissimilia loca vid. a P. Cordam, qui et cum Ursincividit, EschIlum et Euripidom in hoc Praeivissct : quorum loca apud Athonarii in XIII, p. 6 sunt. CL sup . Ecl. VII, 6o. Horat. Epo LXIll , i. Nupes r hoc idem rapioso illustravit Mortis dors. in Poet. min. T. III , p. 536 sq. - 3a 7 mragnum Coryus Terrae intelligondum, ut AEn. VI, 727 de hoc universo. Expressi ox h. l. veterin poetae versus in Pervigilio Veneri si
402쪽
InXarit arva sinus; superat tener Omnibus humor; Inque novos soles auderat se i ermi a tuto Crederes; ne C metuit Surgentis Pampinus Austros,
Λ ut actum coelo magnis Aquilonibus imbrem: Sed trudit g minas, et frondis Oxplicat omni S. Non alios prima crescentis Origine mundi
eum vetustis peminius; solita variatione. stre Mntibus Iae Id. liri Zephyrisque Medie. , lapsu lilirarii. --. 334. L. a. Eimul F.rf. 332. Wrmina Bu m. , reposuit vosi ita troeum. Unius Finricii pro liar lectione auctoritas laudat tir. qui vetustos libros ita legere testatur; cui adde nostium apud Martinuin . Sed iam Ccistis pro hae leetione pugnarat apud PhilargTrium. Vialgo legebatur; revocavit .lumne Wakef. et quis neget ita dici posse et solere 7 lia suo exemplis haud itidi
dehamus. Enimvero quoties de frigore agitur aut adurente aut retardante vernum ome proventum, non 'mmi ira me uineamur, quae gelu ferre haud possint, sed verrimo et germina, et fores. 9rtimine tres apud. Burari. oω Ven. 333. t uteven. m iνms Gud. - 335. tendit Ven. - 336. Ovscentis Benu. ad Manil. II,
In sἰnum maritus imber fluxit a Lmae conjussis , Unde fetus mixtus
omnes aleret magno cor Porc. 329.
versus Omnis Verius ira fusa est. 33 . Terra admodum ost humiada. Supeνat humor, abundat, mr 'in tu ad lac matris. laxant arva sinus, quae frigoro adstricta
erunt. Lucret 8 34 Multus enim calor atque humor superabat in ari=is: Hinc, ubι quaeque I ei regio o 'portuna dabatur, Crescebant
uteri terra radicibus uti. cons. seqq. - 332. Germina communi ratione loquendi se credunt soli.
Lucret. V, 78o novo fetu quid Priamum in luminis oras Tollere et incertis tentarit credere ventis. Sed totum locum in animo habuit nos
lem prodeunt, hinc credunt se in solem nove dixit, exemplo tamen
Lucretii VI, iopo Uitiseni latices in aquai fontibus audent Misceri, quom Pix nequeat gravis et Doeolivum. Transtulit hane formam Sonera Herc. fur. I. 7 ile luscinia Exoriente dio : Peunasque no Dotradere soli Gestit. - 334. magnis squilonibus, vel o moliti s , Procellogis. v. Burm. Lucrosius V, 817 At novitas mundi nec fisora dum ciebat, Nec nimios a stus, me magnis Diribus austros. Vides, indo noster hauserit. 336. Quanto pum ornatu e Po-xuit hoc : mundi natale ira vemum tempus incidisso l An utite Maronem aliquis ita sint uerit, nescio
Potuit imota in illud Phantasma
incidere, dum ver uq Lu retianos r CognogrPhat V, 778 seqq. Quod Poetae fingore licuit. hoo alii disputationi A theologicae caput facere
ausi hunt, iiii in vero uu auctum ii
mundia A exordium habuerit. Vide v. c. Sin fori. Chronio δε pr. Multa Cerda et alii ad h. l. asserunt, quae ad ullorum vulgatiorem SPec tant opimio nona, etsi eum illa Prioro conjunctam e Prima mundi aetate perpetuum Ver affulsisse :
403쪽
Inluxisse dies, ali uinuo habuisse lenorem Crediderim; ver illud erat; ver magnus agebat
Orbis, et hibernis parcebunt flatibus Euri:
Quum primae lucem pecudeS hauSere, Virumque 34o Ferrea progenies duris Caput extulit arvis, Immissaeque serpe silvis, et sidera coelo Nec ros hunc tenerae POSSCnt Perserre laborem,
339. hibemi Euri Medi c., minus portire. - 34υ. cum 'imie Aeliis. reee-i,ii, ex Mellic. et permultis, etiam nomano ac Medi eo apud Pierium. Cum mimum vulso. Tum primum Arundel. ed. Ven. Par. 1494. Ciam re mam Caniabrig., qaod et ipsum serri l osset. Clim lucem Primum Tulleh. - Mi. Terrea Prmenias apud Iiactantium inst. II. Io legi jam Pierius notavit. Sie M dic. a m. see. Probarunt id viri docti a P. Brarm. . et inter lim Beuilei. ad Horat. Epod. Il, i 8; rer P iam adco est in edit. t uni ni halia. Bur marinus eam te tionem impugnat. sorte tauten ar mentis Parum idoneis. Scilicet quod in vulgata . Fer rea, reprehendere possis, est hoc, quod ab h. l. . ubi de prima hominum stirpe . adeoque de aurea aetate agitur, aliena est, et ad aeta m seriorem, serream dieram, spectat πω ferre , uesiodi, genus hominum serreum: aderia, imitationem dictum est de Spartis in Bieotia aut in Colchide, qui eum armi, ex terra orti sunt; Proprie diceres, fuisse eam ferre in Priscniem. Igitur nune
a. uni sensum recurrEu lum, ut ferreuin Omuino sit durum : cum quoque alte
ruin adjunctum sit, duris amas. Defendit vulgatam etiam Buran . Secundus ad Λtitholog. I.at. P 166. Fateor tamen vel sic me Praelatii rum suisse Terrea, modo de usu vocis milii inelitis constaret ἰ nam, quod Terris' nas Lurretio dici ais, nondum satisfacit, ut et troia Pro mos dicatur ἰ nec auctoritas e Columella est, ter reum diei pro terrenum. Porro diarum caput More . qu. Goth. Pr.; et ic vett. edd.ap. Marti . uris Franc. armis Bodlei. - 343. SusIerre Medic. a ui . Pr. , quod
tando nas 'i debuit Phantasma pn-radisi , arta is aureae, vii oris licis minum rocontium juvenilis, et quae alia fiunt his similia. crescentιs mundi , pro vult ari, nascentis. 337. tenorem Pro triti P state dixit, cum proprie, κi ad templi greseratur, sit coiit inuatio aliquat inporis, aeque n qua Lili K. Non aliam rDrum conditi otio in , aliud tum antii lym Pufi, fuisso I utem, cum mindug Creatiatur. - 338. Orbis agebat Dor, ut Gyere festum. Magnus vero orbis , mundus , mranu lErra , perpetua burit Piso itai raecis et latinis . ex utili tua ficili-ι ut poesi, unde et ii omen Mis narma tris fluxit. - 3έo. Lucena Pecu des hausere Lucreti alia loquendi forma, ut II, Io38. Virgilius quoque in Aia. X, 898. Respoti det altera, luce rictari. - 34 i. Et cum lio ini nos primi e terra nati sunt:
la Ornatus varietas hoc et sequentevorsut duri homines e dura terra
343. Bodit ad superiora inde avs. 33o res te uera , nova Sala, froiades , gummae Olc. taborem, scit . ex frigore aC Calore tanquam noles iam , πο νον. tanta quies, da
tranquilla anni temper tu , modu-
404쪽
Si non tanta quies iret frigusque Caloremque Inter, et exciper i coeli indulgentia terras. 345 Quod superest, quaecumque premes Virgulta Per agros, Sparge fimo pingui, et multa memor Occule terra;
Aut lapidem bibulum, aut squalentis infode conchas:
commendat Hei proferre Bottend. see. - 344. Cum jam tanta Ven. que post calorem omittunt plurimi. Philargyrius primam lectionem fuisse ait caloritie. Scilicet metuebant honi viri versus mensurae. Inter et iret permutatia sedi hus hal, tedit. Nortitiis. apud Martinum. - 345. Burmantius, dum in usu τοῖ e Pere haerebat, tonjicietis t. exciperet coeli indubentis Dentos, aut, adviseret coeli indu sentis terras. Sed vid. Νotas talis Mea d. lure Pareret habet pro eaeciperet: Unde
facile aliquid extricari possit; sed est inepta manu. exciperetit Rom. ---348. coinrata inter aestum et frigus. iret Pro esset, vulgari verbo. Petita autem
haec e Lucr iii pμnu V, raia , quovid ut aenia mundi Et taeiti motus hune possint ferre laborem. Alii vss. 343 -5 cum antecedentibus de Orbe terrarum in Vere nato jungunt, ut possent, iret, emeret, sitit, pro Potuissent et sic Porro dicta; nee hoc male. Possis laudare Lucret. V, 778Nune redeo ad mundi novitatem et mollia teme Ama , no fetu quid primum in luminis oras Tollere. - Εt sup . Ecl. VI, 34 et ipse tener mundi concreverit orbis. --3 5. Excipiunt sese invicem res,
quae sibi Ruccedunt i tum stiam res , casus , qui existi ut, emergunt aut succedunt, ocipere nos
dicuntur, ut in illo : aliud bellum Eum excepit. Ila videtur h. l. dic tum. Alioqui ex oo , quod exciP .re, benigne aliquem tractare , λ- vere , designaI, petitum videro possit, ut Cossum excipere dicatur Terram. sed hoc argutius , quam
Par est. dictum esset; nec apparet, quomodo GPluia1ΤPrrus ut puerum Te en natum excipiat. indulsentia
pulchrius quam temperatio , clemmpntia. Gratius I95 Dum tepida
indulget terris clementia mundi 346. Nune de cura surculorum positorum. Cf. Theophrast. Causs.
Plant. III, 5 et 7. Colum. lII, 15,
G copon. V, 9, 21. υiUulta , sarmenta intelligo, seu gurculos vitium cujusvis generis, sive malleolos, sive viviradi Ces, sive propagines. Martinus tantum ad propagines referri Posse putabat, quia Premes apponatur, quod proprie de iis dici possit. Enimvero Premere poeta de omni Plantatione
recte dicero potest, cum surculus
in scrotio ponitur, defigitur, infoditur. Tum Columella lit, is, ,
ubi hosco versus recitat, do tran serendis des seminario vitium piam iis, non de propagine aut traduco loquitur e qui ni, i intercederet sua interpretatione , mallem non modo do vitibu g, s d etiam de arti ribus accipere. Porro I er agros est de vineis accipiendum ; quod semmonis poetici ratio Suad phat, ut
semina , segetem, jam saepe d8 vi Deis et arbusti vidimus.
348. Vid. Colum. l. l. et jam laudatos:Theophr. de Causs. Plant.
405쪽
Inter enia a labentur aquae, tonuisque subibit alitus, atque animos tollent sata. Jamque reperti, Qui saxo Super, atque ingentis Pondere teStae, Urgerent: hoc offusos munimen ad imbris; Hoc, ubi hiulca siti sindit canis aesti ser arva. Seminibus Positis, supere Al deducere terram
chlaus Ileg. a Da. sec., e glossa. - 3So. auiae honi istes ed. Ven. tollunt alter viamque Vcu. 351. saxa nonni illi Colum. Hi, is, 4, versus repetura ir. timentis simiat etiam nom. , at inuenti Potulere Medic. a m. pr. Nnnteli T. a m. Fec. . Et Nonius Marcollus in urstere. Myenti imaufere te is apud olum l. l. Codex Sari germanensus sua Glesia inis. Mox Urquentur laudat ex eodem Iletusius; at Gusiana collatio, reuryetur. -- 351. et fusos idem codex. hic effusos Ven. ε νυ sos Tidi. muminute unus Me ad. - 353. Atqtie tibi V s. Pr. et unus M . . Aut tibi Lutat. ait Sixt. Thel, . IV, fndit i s. scindit ed. Mediol. 354. superem radem ed. Mediol. educone Pierius ex aliquot vel . laudat. diducere quatuor apud Bur manu. Sic noinanus: et defendi illuit possit; ut terra ad n at
III, 5 et 7, quoua sine duisio poeta
V, 9. Dixit lapidem bibulum , pumicom, alit sabulosum, Pt squia lentes conchas, mucosa aliqua fia-liva inducta A. cf. a. t GP. IV, 9 .
3h9. 35O. tenuis halitus vetiti ,
intor Pumicum ac ti fila ruin Dai; ni Pnta, tuti tuam Per spiramina, penetraro Potest, atquc ultro ra dicos fovi ro ot rc reare. Thoo Phr. . l. ιπως συρροη γίνητο τοιοῦ υδαπος, καὶ τις Θέρους λιθοι καπα- τας animos tollent Vigorem, Vires, quam Pra
claret pro, vites laetissitito emoro perit. Iamque reperti, Ii. mori etiam, qui insuper etc. -35a hor- IIoco non est li. l. μεν, δ. , sed ad id cui resor udum;
laoc puta saxum n clinatum a later , aut testa super imposita cavo diura munit surculos ad veris usimbros ot ndversus aestum. Extot iam tertia ratio , rat u t Ria ε'nio ris tonaci Por noctem itit opescat
vitis. 354-37o. Nune de iis, quae
post vitisation m agenda; Pt Hunc
quidem primo loco de rei' linatione, Colum. III, 18, 3. Ap. Plinium fossio est XVII, 22. s. 35, 7- Superest deducere terra n, sossione , quae quotanni fi e fit e XerCEn da, et de qua Ouin s praeci Piunt. V. Geopon. V. 22, 3 et notam. f.
itis. 398 Colum. IV, 3, a Deinde
malleolo inter ordines Posito crebris fossionibus pristinatum resoLDere atqiιe in Ptilis em redigere. Me enim malleoli et Diui radices et reliqua semina, quae deposuerimus, convalescent, si mollis ac tenem humus, nullis herbis irre entibus, humorem stirPibus prerbuerit, nec duritia soli no Dellas adhuc plantas
Delut arcto uinculo compresserit.
Ex his poeta satis illustratus vide-lur. Seminibres Positis pro surculis defixis. Plin. XVI, 22. s. 35 , a
ponito in scrobe aut in sulco , ' ritoque et bene occultato. Fodio δε- do terra dedi citur ad cia 'ita, adducitur, aggeritur, ad radices cf. Servius si quidem terra CO Equan da est semmis extirntibus e Colum
406쪽
Saepius ad capita, ct duros jactare bidentis; 33s
Aut prosso exercere solum sub vomere, et ipsa Flectere luctantis inter vineta juvencos. Tum levis calamos et rasae hastilia virgae Fraxineasque aptare sudes furcasquo bicornis: Viribus eniti quarum, et contemnero ventos 3 Adsuescant, summasque Sequi tabulata Per ulmos. Ac, dum prima novis adolescit frondibus aetas,
Ieolum positum aequetur. - 356. cum Domere Goth. Pr.; et sic edd. vett. - 358. cumulos Ven. - 3b9. que ani vinre ahest in stallin. Moret. Et Beg. Martini. rabes Pro sudes I ranc. ΡααHuc Dalentes Medic. Gud. et ad initii multi sex alii apud. Heius. , duo apud Martin. , et Romanus ciatu aliquot aliis aP. Pierium. Mi reris inconstantiam doctorum virorum, qui vetustatem ac cons tuum ilhrorum tmodo omni rationi criticae ante runt, modo vel leviori catissae ivisti,onunt. llic Dalentes haud dubie maxima habet praesidia, bis es solam rationem exquisitio- Tis risus. Re Posuit quiuiue Dalentes Brunck. -36 . Adsuescunt Bottend. teri. Ait suescat Goth. pr. - 36 a. Et dum Parrhas . Ac cum Leid. pr. LGoth. pr. adolescet
IV, 5, 2. III.jactare billentes fossi nona clxprimit adacto lis cine Colum. IV, i , I Insequitur deinde fossor qui ei sthris Lidentibus aequaliter et
minutim soli tery a conueniat.
356. Colum. III, ab Aut scrobiabus aut sulcis vineae plerumque
Conserim tur, - υel aratro vel bidente insistunt ut more ΠΟυα-lium terra transversis radi emisque
sulcis proscindatur. Id senus Din ii non conducit uricolis, nisi ubi laetissimo solo vitis amylo incr mento com uolt. cf. Plin. XVII, 12, se t. 35, 22 In te allum justum arborum , si aretur solum , XL P dum sqq. - 357. inter vineta, utaretur intor vitium Ordines, ut inversa aratro terra gisthae utrimque versu A vites ingurgant. Nam olim,
ut otiamnum in Italia. cons. Spen e Polymet. pag. 253 inter
modios vitium aut olivarum ordi-n s , agri arat,antur.
358-363. Do pedatione vitium et jugatione ad vites , nun mari lR-tas arboribu fi, sustinendas palo aut jugo, aut aliis modis. cons. Colurii. IU, i a. Plin. XVII, 2 a. s. 35, 9. - 36 i. tabulata in vincis sunt Ordines ramorum in arboribus, talmis inprimis, Prominentium, quos recisis aliis, ita in Plana tendunt, ut Servius ait, dilutant ac Per gradus dollectunt agricolae, ui robustiores Palmittis unum Post ait rum ramum attingorct iisque resoapplicare et se selevaro tanquain Per gradus Possint. Locus est a puclColum. V, 6, I. II. 23. 24.3Ga-3 O. Putationem Seu Pam pinationem in nova frondo plano nidiam, in tenero Palmite Dranferro sed ungue tentandam, iii
adultam vitem severe PSfie exercendam. Prae opti Primam Partem eonfirmat Theophr. de Causs. Plant. III, 9. Cato 33, a, at resollit Colum olla eum l. c. V. 6, 2 a Fq. , tun IV, i , I nam illam De terem opinionem damuravit usus, non esse ferro tangendos anniculos
407쪽
Parcondum toneris ; et, dum se laetus ad aramqPalmes agit, laxis per purum immissus lini, senis, Ipsa acie nondum falcis tontunda, sed uti is , 365 Carpondae inanibus frondes, intor lite legendae. Inde, ubi jam validis amplex te stirpibus ulmos Exiorint, tum Stringe Comas, tum brachia tonde:
idem cum iri Lus et Eis. - ,63. Ptimendum est duo ad. Burin , et Hierque Mead.; alter etiaui: dum serie Pro et dum se. - 364. Q - via Nonius Marcell. in laxus . vel, quod in Pedestri Privserres, Medic. Pierii. et ocio apud Ile in x et Bum. cum Goth. sec. a m. Pr. Iopsis Parrhas. et Beg Marii ol. - 365 U acie nondum falcis tento uua Bia . reor Pit, ut Platae Medio. et Pierii Romanus. utpote antiquissi uti, tiani midii alii, etiam Protiris Grammat. lib. I, et Ipsa a iis jam editum erat ri fine ad Corum lin. et Pulinari n. , qui in Hilere in Ipsa acies su cis nondum t. At ili in s. ordinem immutarat: nondum fialcis tentanda, ut egi in muti ix laxa nondum acie fulcis Boi te ter . Sane racies falcis, sera ferri. Potest tentiari, sed si eanx explores, ut in Suetonii illo loco Ner. 49. At hic oris 1n stiloetica venustate Pro falce, tentantiar novelli palmites, dum pii ant tir. Cons. d. t. acre iam in vitigatis ant Pierium legebatur: in Medic. acies a iii. seo. rubro ad picta x litera. sub undis in fine versus legebat Goth. pr. -367. t validis an lexae viribus Me lic. a IM . sec. Zulich. Moret . quart. Pro var. leot. E L Mediol. Colot. Ursini, unus Moadiantis: et arridere potest. Sed est memoria lapstis ex freqNeriti PDe inruit lectione ortus, sive Grammatici nimis aeuii interimitatio. - 366. tunc an e Burru., quod Romanus uetur Eliam seqv. v. tende Goth. Pr.rnalleolos, quod aciem reforni ide=ia: quod frustra Virgilius - timuerunt. Cons. Geop. V, 23, 25. fro dibus : de vite agit. Sic mox 3GGet alibi. Itaque putavi es iam frondatorem ad vitos spoctare Ecl. I, 57, etsi et alias arbor s ampulari, et ison lem i, cori siti, sternendam
Iinraii meminerim, et qui hoc sarit e proprie fro uiatorem diei Plin. NI sit, 3 l . s. 74. et frondis Pro
Parandae tempus hoc est. Unus DNndatorquatuorfrondarias fisei-nas complere in die justum habet.
attenti it frondatoriam arboris iam bram. Servius tameia et ipse ad
Ei l. I, 57 fondatorem do utroque
A edit Ovid. Me t. XIV, 649 de
Vortumno : Valce data frondator erat Ditisque putator. - 364. laxis immissus habenis de cestoribus Θt offusis inero mentis; a Lucretio Itabes V, 785. per purum , Dor a
287 in Dacuum, et nitas Per inane. Aliter dixit Ilorat. de sereno Coelo
ficit. prima aetas, cui tribuitur tanquam actio id, quod in ea fit. Vimyutta ex v. 346 repetit Servius. Expressit reliqua Quinctil. Inst. II, 4, D. II. interlegeret videtur hoc DOVasso Postia, pro legere; quoniam per in torvalla frondes, aliis
omissis, carpuntur. rum communia sunt haec Proepta Curae aliarum arborum. Mox exierint, in altum se sustulerint, excreve
408쪽
Ante reformidant serrum: tum denique dura Exerce imperia, set ramos compesce fluentis. 37o Texendar saepes etiam, et Pocus omne tenendum,
Praecipue dii in frons tenora imprii densque laborum: Cui, super indissilias hiemes solem quo potentem, 'Silvcstres tiri adsidue capreaeque SequaceS
reformissent duo. - 37. . mm s comm e Deuentes Romanus , quod Pieritis Varronis Iutilem li,eo de fit. R. I. 3r eonfirmat; at quantum alteri venti tale cedat, facile apparet. liem xi p. 359 ita parte Codd. legitur: videturque adeo vagum in margine vetusti alicujus codicis aspicium fuisse. - Post tenendum ante te in s. erat est; sublatum secundos libros; abest etiam e Mediem a m. Pr. Et Rmultis et . Romanus. vetustissimus liber, et Bodlei. tinendum. Arunde l. et jam Pecus omne timcndum: iii ierpolatioue tion mala; ut niuic Θtiam Beis tum conjecisse video. Λt vulgata ratio doctior esse videtur. - Propterra quum stom Mnem Nomnius insona. Servium fruns letisse credebai Burru. et IV aker. ad Lucret. H. 596. 373. solemque t Pentem Menag. ali. pro diversa lectione. Male . Georg. I, 9χrvi dic potentin solis. Sehrader. in schedis coni. monos hiemes. - 374. tauri vel ursi conj. Cerda. J . Sel rader. suo tres hirci: ut III, 3 ill Pascuntur si&ω. C. Iiirci, utque apud Homer. ρε σκω εrint. Cf. su p. v. 8 . - 369. dura
imperia, h. severa, a difici plina militari potitum; sive uti equis r siendis vel puer ieg, ex Burmanni sententia, qui laudat Ilorat Carm. IV, , G. Cic. Cal. in . 15 Di-
ωm- quam seriaentem multipliei lapsu et erratico serro amputans Coercet ars ut Iricolarum, ne sit M t sarmentis et in omnes partes uiamia fian latur. - 37 . ramos fluentis . palmitis , diffluont s , luxuriant s. Diversae fiunt fluidae frondes Lucretii II, 596, h. molles, a
vento tacite εlecu ficP. 37 - 4 9. Opus sol nne cultuq vineatici memorantur quae ad illic vivitori curauda sunt: primo loco MuDrt uda fiunt, quae nO- velliis vitibus uo Pro P OKSint et Pe-Cudos , frigus , aestiis r ducit ea xeg ad irrimo lationem hirci Baccho fieri fit, litam; tum us. 397 sq. re-Pelenda est omnis illa rura vinitoria fodiendi, pampinandi, Putan, et alibi si Destres capreae. Idem tenta-di. - tenendum potus, L. conti-MEudum, coercendum, quo ipso efficitur vulgata interpretatio, o Ceudum, quo vocabulo Plinius in eodem praecepto utitur XVII, a a s. 35, 17. - frons imprudens laborum, h. frondos ignarae et impatientes injuriae ex dc te pecu
ludunt, eamquct depascuntur Su-Per. Scu Plus quam Seu Piael P T. Plus quam frigoris vis et solis P tentia, h. aestus, nocent vitibus novellis boves no stes et Caprea et ceterae pecudes. indisnae hiemes.
Quis ii uis indigna, h. quibus distius alter non est, quae immerito patitur, omninoque dura, saeVa, injusta, injuriosa, facit, aut talia fert, eum poetae indictuum appol latit. cf. E l. X, Io indisno cum Gallias amore periret. Ila Ius hiemes an dis me h. l. recte a S rvio explicantur MEPae. - 374. Uros
proprie dictos in Italia nullos esse
409쪽
Inludunt, PAscuntur oves avi l. aeque juvencae. 3 sp rii: Ora rice tantum cana con I E in Pruina, Aut gravis incumbens scopulis urontibuS A Sta S, biantia in illi nocuere grossos, durique Venenum Dentis, et admorso signata in Stirpe Cicutrix. Non ullam ob culpam Baccho caper omnibus aris 38o: evremue Macrob. VI. 4 Gallii a vox est . qua seri boves ignificantur. . Adeo Virgilium non respuisse Peregrina voce uti. adsidus Vert. rvrerque multi cum Medi c. - Ilii sunt Alcl. Pr. maesGud. a m. pr. cui illudunt, non dixit si timi et pascantur pedestris oraclo esset, pro cum ei, ritet, illudunt, quam tittios a poetis dμsertam videmus. ut ora in xii a vulgari recedens. - 377. herias arenissius Gotii. sec. a m. pr. arderit Aus Franc. et Cantabrig. cum ris. restias Medie. Pierii et Parrhas. Μ ad. inus et Reg. G. Vrn -- raradmorso magna varietas. quae λrte Grammaticis det,etur, qui geu ri του stirpe timebant. Scis vid. . . XII. a ,8. n. orsia nomanus Pierii. Sic et Pierii Medicetisa m. Pr. Medi Ceus Freginii a morso, inutat tui in a morsu. Sie et in aliis Pierius ex admorso crasti m esse d aut sartiun a morςu vidit. I ad in vari las apud IlCins. Ct Biarm. anmorso, anismo, amorsu. Librariorum et Grammati eorum itidibria. 3M. ob caussam unux Artinde l. et Scliol. Si alii Theh. V. 25ς. Bacchi Parelia . , Ut sint: omnibus aris Bacchi, de quibus sauc holis est accipiendum.
fialis Doris at . II royniae silvae soliti id in s illo temporo eos iu coluiss P C. fi Are constat. At Pili in vol ex lib. III, v. 53a mani Atram Ufit, raros post in impropri dictos esse pro soris titibus, quales Italia nunc nomino BUulo is clitentat. Est autem bubulus cornibus com Pressis, ursum resupinati Η, fronto CriSPI.caPreae μοι iaces poetica elegantia, quae vites in Claritur, Pers quun tur, ut Servius reddit, unde a P.
eadem sero vi avidae juvencae 375. Illudunt inutio significantiusquam laedunt, nova tanquam Pe tutanti. P ct iiij uriae notione adjuncta, ut Georg. I, i8I Tum Dariis ilia Iudunt postes. Et C mmuni Pr ca pris tribili tur lascivia, P lularitia.
Pascuntur ODes, e tiam, Cum de Pas irrit, duin frondes carpunt oves.
gravius ac disertius exponit. Nec
friyona coue ivtra tributum frigori
opitholori, quod rebus Proprie convenit per frigori A leui postatem congelatis ot adstrictis. nocuerut autum Pimina cana , nocent tantum g tu. - 377. 9ravis aestas , molesta, exitiosa. scopuli arcntes, quiliu aestas incumbit, h, P. Solns si luti A cautos ex arido faciens, accommodato lioc Ioco memorantur, cum do vilibus agitur. Si evrica saxa iris. Saa. Ienemιm Pro saliva noxia. su p. v. I96 urentcsculta capellas.
lunae sunt inimicae ac tinneno, Mi istin, quas dιxi, curae; rin enim omnia novella sata cari=en si cor rum 'unt, non minimum viles alque oleas - . cfactum , ut Libero
patri, ν Pertori Ditis, hirci immolarentur , Proinde, ut corite δε-
410쪽
Caeditur, et votoros inclint pro centa ludi, Praemiaque ingeniis passos et compita circum Thesidae posuero; atquc inter po Culu l aeti Mollibus in pratis unctos Saluere Por utre S.
38 a. iventes vel insentis vulgo lectutii; M'. Thesida'. et si Pirrius iam tmninen. daverat alterum; ad quod recipiendum mireris He insitaui hie adeo timidum fuisse. Instentis reposuit Burmani ius ex ariti qui uiuiis Pierii, Philargyrio, cod. Ursini, et ed. Veti. Sic Liarret. II, ii cerιare inuenio: MLi v. Wa Les. - 384. soluere vetustisse ima scriptura; alii, ut pronuntiatum jam olim, saliere. vide h. l. 1leius. et Buma. See ad Anthol. Lat. P. s. o. rent Poenas. Et notus est locus Ovid.
Fast. I, 353 sqq.; et quoties non
in gemmis raper vites aut arbores arrodens occurrit Recto liter; unde satis apparet primi versus soni nita, ob hanc vitibus illatam noxam hircum in Bacchi sacris mactari; at enim eatidem etiam ob caussam ludi seotii et facti Z eandem Oti caussam us coli mus p hinc ne Liberalia 3 et roliqua y Ilaec nemini molonia su re. Scsiliret poeticus ornatus sentcntiae recto accipiendae ot interpungendae obfuit, quae ita procedere debet : Ea do caussa caPer in Baeetii sacris immolatur, et, cum hi reus som l Baccho saceresset, in vetere tragoedia Athenion-sium caper poetis praemium erat
Propositum , scilicet quem ipsi
bani carmine qui tragico vilemeerio Dit ob hircum Horat. Art. 22 3.
cf. Titi uti. II, 3, 55, et itii Not., nse non hircinis pellibus f ex immolatis hircis utros facti, in quos
oleo inunctos adsilirent. Tum, quod poetio licebat in ornatum captandum exspatiari , quomodo ex Graecorum illis sacris Latina ejusdem dei sacra fluxerint, Dominmemorat. Illustris locus pst; sit gula videbimus. 38 i. veteres ludi ineunt prosc
nia, Pro, olim, antiquis tempori-hus, ludi in scenam inducti, facti, exhibiti sunt. Pros centum . Pro Prie
unte scenam versus Orch Stram,
pulpitum habebat, quo actores prodibant; h. l. omnino Prn 2 Cena positum. - 38 a. 383. The talae, Athenienses , Posuere Praemia, Pro praemio, hircum, ingeniis, h. poetis, ci3 um pagos et compita rnota de prima r i scenicae origine fabula. v. Horatii Art. 275 q. , quae ad Dionysia ruralia, etsper passos, utique Pertinet : e quorum sonoro Cum ab initio es solat τα ἐν Λιμναις, s. M.
naea diversa quidem et haec a Dionysiis urbanis, seu majoribus ,
auctis tam n urbi opibus, ea prae Dipuam e lebritat m consequuta sunt, ut divorsa plano ah ruralibus habenda sint, iit cum P x liti itin
Paganis, τοκ κατ- solletinis, lugus notissimus, quom etiam in
lapide apud Gorium iri script . Etrusc. T. II, P. os, congyiei Po'so jam Burm. notavit, et quem Passim in gemmis set marincari hus exhibitum videas v. Gorium Inscr. Etrusc. l. i. Adde v. e. Gorlaei Dae-