장음표시 사용
571쪽
Unde pater Tibcrinus, et unde Aniena fluenta, Saxosumque sonans Hypanis, Mysusque Caicus, 37o
Et gemina auratus taurino cornua voltu
Eridanus: quo non alius per pinguia Culta In mare purpureum violentior effluit amnis. Postquam est in thalami pendentia pumice tecta
primum se rupit tert Rotiend. Enipheus plurimi. v. ad Ovid. Met. I. 579. DD. Burmatim s. Erutheus unus Mea d. At est Eνιπευς. - 369. Umis caput unus Mea d. Armenia Franc. Veraum 37o praemittere volebat priori Io. Scit rader. , ut aura mae erit Italiae flumina : Undae pater Tiberan G - El Wmina - Eridrantis: nec male. Idetii vir docilis haerebat ita iterato vo . unde - uiae - unde. Exomylum simile Valer. Fia c. IV. 5 o 5 I. I. a 9. 22o. - 37o. Siaxosusque, sonians Bom. oblong. et Medic. Pierii. inter Heinxiaticis Medic. Gud. et alii non pauci; sed perPeram. id. 1lcina. ad T . III, 7o. cons. Serv. ei Pliilarg. Vulgatum haud dubie doctius et ex 'liaixit itas est. Π, anus duo Burm. Mesos, Mistis duo Pierii. Goth. sec. cuisus. Κωκυc. Iώ, Κάικε, Mum αι et' apud Atrationem ex EsehTli M3rmidoni-hus. - 37 . traurino corpore Modic. a m. pr. Destri Gud. - 373. 6fluit secundum Romanum et aliquot Pierii libros . item Medie. Gud. , reposuit Hei . influit vul-R . influat Iarid. a m. De. i,intentius Toll. - 3 4. inter ι lami Zulich. splendentia legit Valestiis, sed resutatus a BrouCUI.
foris v. ad v. 3i9. 37i. Fluviorum dii corii linis taurinis re tissima. Padus vero liabet cornua
urata; xive propter sortilitat omni; ri adiacentis , sive simpliciter , eluia dolarum attributa sollentii e Pithoto sutit aurea. Apud Martia- Iem X, 7 cornibus aureus receptu Rhenus appellatur , unde Spentius locum no Atri poselae illustrabat Polymet. Diat. Ni V, P. 23 1 sodaurum ibi cum cornibus nil habotcommune. Ad sidus Eridani quod aureum , lucidum, sit, aut ad ramenta fluvii aurea reseret, at Cerda.
olim Padum fuisse, ex aliis locis manifestum est; cf. Ge. II, 451.4sa, quamquam nunc ejus natura
δεα , nigrum , ut Do tum. Est vir dortus qui Pur reum mare malit esse albes oti R. Sari Pu Fureus Don semper ad colorem Properi. III, a, 28, norante Biam. P r sertur; verum etiam ad splendorem ac nitorem PurPurae, ut
adeo sit pro fulgens, nitoris: ut lumen purPureum , nix Pur rea. Mare tamen purpureum simili modo esse a Cipiendum, exemplis: Catuli. Pel. et Thel. - 269 - 275.
Geli. XVIII, it. Cic. Ac. Qu. IV,
33, non confitatur.374. Pervenit tandem Aristaeus ad thalamum matris , pendentia
pumice tecta, antrum Pumi Ceum, exesis fi axis, ad camarae morem curvum et fornicatum; ergo latera et tholu A sunt pumice pendenti: unde Poeticus sermo exquisitius Eliam tectum pendens pumice dicit. ut Seneca lierc. sur. l9 his Da stos Pecu pendent tyranni tecta. Εxceptus ille hospitio lavatur et In NSa npposita rocreatur; fit libatio , in patris quidem oceani et Nympha in honorem - 383. Inter haec mater, quam ex filio cala-
572쪽
Perventum, set gnati fletus cognovit inanos Cyrene: manibus liquidos dant ordino fontis
Germanae, tonsisque ferunt mantelia villis. Pars epulis onerant men Sas, et Plena rePonunt
Pocula; Panchaeis adolescunt ignibus arae; Et mater, Cape Maeonii carchesia Bacchi; 380 Oceano libemus, ait. Simul ipsa precatur
Oceanumque patrem rerum, NymphasqUe Sorores,
mure, pumee scribitur. et aberat Medic. a m. pr. et Regio Martin.; idem sentes. sexus Goth. sec. inanes Burmaunus reposuit, Pro trurrus, ne ambigua esset ieetio; praeferrem sic si semel priM'a sequenda sunt. Codices utriamque exhihent. - 377. maritElia Ileii 1., Mi MI1mes vetustiorea. νniantina vulgo. vid. ad . I, oa. Salti all. ad Scriptores Plist. Aug. ga piux. - 378. Parce quart. Moret. Pars onerat πιιlis mer scis Parrhas. -- 379. Panc uris adol seunt inquibus Medic. a m. sec., qtiasi pinguis aint unguenta, sere ut densum pinstie Georg. III. x 24. vid. Helias. adolescent Servius ad Georg. II, 139. Mbιeis Leid. vita Metias. Tentat versum Uahes. ad Lucret. II, 416.
mitatem didicissh et de rem dici cogitasse puta, ex flamma, vino tibaici emicante, bono omine Curto ereeta filium ad Proteum ablegat, ut ex eo modum reparandorum examinum comperiat; degit
illo ad Pallonos, Thessaliae Ponit sulae, litora 387 sq. 375. fetus
inanes, levi de Caussa susceptum dolorem, et cui facilis et paratam dicina exsci. - 3, 6. fontes , aquam. Excipitur Pnor ad veteris hospitii iister hProos morem. 377. tonsis mantelia villis, lanea, lanugine in texti superficie, a tot sa , adeoque laevia ac tenuia, mollia. - 378. reponunt, Pro
simplici ponunt. ut G . III, 52 mensin remst . - 379 tura Panchaea V. Georg. ΙΙ, ardent in aris; translatum ah hominum comviviis inprimis festorum dierum i peractis opulis fiobat libatio. cf. ad AEn. I, 7o . ubi flammis adolese Penates. ACtum quoquo ad e. l. de voe . a silere : Proprie adolescere est augeri; inde proprio in saeris de igni. Nunc ignes Panchaei, tura
ex Arabia, adolescunt Cremantur, tu aris. --Bacchi Maeonii,
vini Lydii, Tmolii supra Georg.
nere. Nam Catace numentum vinum geographis , non poetis , notum : v. Strabo XIII, Pag. 93Iextr. Carchesium vRs oblongum, ansatum. vid. Athenaeum XI,
ap. Matrob. V, 2 I. - 38 . Oceano, quippe communi omnium num num et tantium Patri. Iliad. Φ,
i 95 sqq. ot alibi. Diis sacra faciunt alii dii etiam alibi, etiam iuaiiuglyidiis antiquis minores majoaribus; h. l. etiam Nympha libat Nymphis, dum preces Cyrene faeie ad Oeoanum et Nymplias placari das filio, qui flagitio in Eurydicen
commisso iram earum in se com moverat. Mox v. 382 OC utius est Pater rerum r ut ad O Umnino naia
urae Parens ille edatur. Hoe Vi
573쪽
Centum qiape silvas, centum quae flumina servant; Ter liquido ardentem perfudit nectare Vestam: Ter flamma ad summum tecti subjecta reluxit. 38SOmine quo firmans animum, sic incipit ipsa: Est in Carpathio Neptuni gurgite vates
gilius non ex Homero , sed ex Poetis philosophomat a decantantiistius hausisso videri debet. Segnaret Boyaariis in Diatribe acad.
Viri illii in interpretatione prava vorsus Iliad
γένεσις τετυκταν , cum τεσσιν a coperit ductum a παντα et
Cum tamen sint παme Θεοὶ intolligendi, cf. v. Iol. Verum ipsa loca
ex Orphicis et Cratete satis docent, post Homerum alios, qui id prodiderant, Virgiliolioc suppeditare
potuisse. Cf. loc. e Servio ad v. 363. - 383. Nymphae , Dorores Cyrenes generuli notione, ab Oceano setius diat eiale.., ut ipsa Cirene, Hypsei f. cf. nil v. 34 . semvant, ii colunt, ut saepe Poetae iras. v. 45s hydrum fert'antem as. - 384. Vestam, ignem. - 385. su*ecta, subji i iis se , miraris et lambetis lacunar. Ge. III, 2 r unda aestuans nigram subjectat arenam. Erat autem hoc fausti ominis, ut sappo alias; quo omine fimiata jatumator, ut consilii sui honum eventum animo praeciperet, ut Proteum
adiret, Puero suadet, x quis re- parulido Im Oxuminum rationem comportat.
387. Lorum liunc ex o l. δ, 364 - 38 adumbratum esse,
omnes viderunt Interpp., ubi, monstrante Idothea, Menelaus in Pharo, AEgvpli insula, Eodem m do Protea adgreditur, ex eoque reditus in patriam sortunam exquirit. Fabula de Proteo, ex a vi ducta haud dubie; sedes ejus apud Homerum ad Pharum insulam, in litore tum deserto; hinc in Campathio A ptuni h. mari, Versatur nam Carpathos insula AEgypto obversa est); sed alterum illud, quod Emathiam, late L. l.
dictam, et Pallenen, Procurrentoni illam Macedoniae in formam petii usulae partem pro Patria ei assignat, hoc fabula aliqua antiquiore nititur, cons. h. l. Servium: quae etiam Lycophrotii Mox. Ii SSqq. m moratur. vid. Apollod. II,
5, 9, et Notas p. 385. Forte fuit illa ex fabulis Orphicis mox in IIeraclias adscita; nam Hercules in iis Ioeis Protei filios Occidit, quo
spectat fragmen lum narrationis
πηναι De An υπτον. Orphicae autem
sabulae ad illas maxime terrarum Partes spectant. Omnitio Pieriam et Vicina partes, et inter has m lenen , aliquot antiquissimarum fabularum propriam sedem essu.
574쪽
Caeruleus Proteus, magnu in qui piscibus aequor Et j tincto bipeduin curru metitur equori m. Hic nunc Emathia portus patria Inque re Visit rubo Pullo Den; hunc et Nymphae veneramur, et i PSe
Grandaevus Nereus; novit namque omnia Vate S, uuae sint, quae fuerint, quae mox Ventura tim huntur.
388. qui passibus Zillirh. yiscibus nimis temte et exile esse videliar. Miror, te insium. ii ii toti m yis tres vel Pistrices in luxi . ii. l. non idem teni a se. Salietu is tribus vel pristibus. - D. Cuncto Ziali tirua. Et tracto Parrhas. timis N ad . rursu Goth. ser. -3i Q. Πι- alter Ment l. remisit Menas . tu . - i. Paulenem Ztilich. milentem Goth. Pr. Pellenen Meilic. a rii. Pr. , sistit. Peimulationeri rhis Achaiae elim altera terrae Macedoniae, Olilii Thraciae. H. Wal L. ad Thoocr. p. 3 ia. et abest a Rom. t enerantur Rrg. et ramis Arunde l. e una Ed. Paris. I 494. ipsi Medie. - 393. sunt Zidich. et unias Mead. quaesiae aut Leid. pr. More . unus
alio loco exposuimus de Mi Isar.
dit . in Vol. II opus c. p. a is ).
Cotorum illa narratio do variis formis, in quas se trans inutabat
Proteus , ot apud alios, ut Phereor dem, Schol. Apollonii IV, 396 Nereus, cons. Apollod. II, 5, 1 1 ), originem habere videtur
ex poetis oxmOgonicis, qui rei'um origines sutis carminibus trad bant, et aquam omnium P rum principium IMmebant, cujus tr-ssiarinariotios in reliqua Corporum
seriora, ignem, uerem coii . in . 4m. 43 H, et i pl. symbolica ista fabula exponebant. Eadem alii
tanquam rem gestum nareum rit.
Do Proteo v. Hymn. Orphie. XXIV.
Vix itaque probabilo fit, fabulae
fundum aliqv m in eo esse, quod rex Egypti nomine Proteus fuit, qui artem in iste AEgyptios natam teneret: quo acute suspica hatur, ut alia de fabulae apum repurandarum mussis , vir iugeniose doctus
388. 389. piscibus et eurru b eis dum equorum juncto , pro Currupit citius et equis hipodiluis juncto, h. equis marinis, qrii posteriore sui parte in Pisces destri retit, qualia monstra vel ex vulgaribus picturis nota sunt, metitur, Pererrat, modium transit, ut saepe Poetae. Praeivit Homerus, πελαγος μέγα με Pt Ataet να- 392.
Grandaevus I reus, i ,roprio sepia theto, est enim ex antiquissimi adiis. v. 'theogomam H siodi 233. et ipse maximus natu intor Pontiliti ros. Sic quoque strandino Pa Ios a p. Nemes. Ecl. I, t 8. - I. 393. Pra eLari versust ad declarandam veram vatuiti notionem t quo
non futura modo Praedixisse, sol multo magi A Praesentia tionis consiliis rexigge et praeterita animo tenuisso die nilum est. Versi autem versus ex Iliud. α, 7 3. Antiquioribus his dii , tit Protis, ita Nereo, Glaue es. Not. ad Apollod. p. 416 ,-Terrae, Themidi, divitiandi vis tribui solita; nec su
575쪽
Quippe ita Neptuno visum est: immania cujus Armenta et turpis pascit Sub gurgite Phocas. . Hic tibi, nate, prius Vinclis capiundus, ut omnem Expediat morbi caussam, eVentuSque Secundet. Nam sine vi non ulla dabit praecepta, neque illum orando flectos; vim duram et vincula capto Tondo; doli circum haec demum frangentur inanes. 4-Ariindet. trahentur Medic. a m. pr. tranuntur cud. a m. Pr. Frane. Regius Martini. sunt et trahuntur etiam edd. , inter has Argent. sequerritur Gud. pro div. Iret. . et se νει ritur Macroh. Sat. I, 2o. - 9nute alii, et sic aliquae ante Heius. ω-piendus itidem ante Helns. , ut Medie. et alii. capiendis Dinclis Rom. undis capieri aias Leid. carpendus Toll. captandus GL et omnem Gud. a m. sec. Mentei. ter . Goth. pr. - 397. Ex Pediant Rom. secondet Zulich. - 398. Non sine vi non nulla Zulich. Non sine etiam alter Rottend. dabit responsa Probus Arte Grammat. lib. I, ex interpretatione . neque psum pro div. leti. Gud. 399. sectes, quod ubique editur, Rom. eum aliis Pierii, Mediceus Fogginii, Gud. duo Bollend. iitrices reliqui Heinxiani, duo Bum. cum M. Ven. Medie. Pierii et D L, quinque apud Martin. Goth. sec. . qMod Bumannus pro vero habebat, alterum Pro iciterpreta in mento. - demum circum haelis confitat, qua ite caussa , nisi forte, quia de iis antiquioribus, tanquam natu majoribus, prud n-tia iiisignior praedicari solet. --
sum est: h. Neptuni beneficio, ut sit γερας a Nept titio acceptum. Inho vero aut mythicam gutitilitatem neglexit poeta; Protei enim, si quidom oceani et Tethyos Proles fuit, genus et honores Neptuno antiquioros sunt; aut sequitur eos, qui Proteum Neptuni filium odiderant. immania Armenta , monstra marina, inter quae Phocie, nobis vituli seu boves marini, tu ν- pes, foeda specie. ut sui'. Ge. III, 5a bovis tume caPtit. Exornat autem his versibus illud Dd. 386υποδμως. IIine IIorat. Carm. I, 2 Omne cum Proteus P cus et . , et omnino Poetis hine
data autem videtur fabula uoin suisse in edd. ex Pierio apparet. dolis riCa ex observatione, quod certo diei tempore incredibilem phocarum copiam egredi in litus et apria cari viderent homines : quae resarmentorum speciem habebat , quae a Pastore in pascua aguntur. Est autem ea Phorarum natura etiam aliis in locis, ut passim d insulis Americae narratum legimus. Ceterum ex Homerico loco apparet, valde desertam illo tempor eam AEgypti partem Esse debuisse,
eum phoeae illud litus insuli Phari ei objectae tit dieium ad 38
396 sqq. Vid. Odyss. δ, 388 sqq.
eventusque secundet , even ius secundos monstret, quomodo ii Oh ineantur; h. remedia fortunae, modos reparandi umissas apes. - o. circum haec , ad haec,
his vinculis adhibitis. inanes , ut inanes sint. Cciorum reluctatio haec vatum, etiam Pythiae et Si-
576쪽
Ipsa ego te, medios quum sol ud conderit aestu A, Quum sitiunt ii orbae, et pecori jam gratior uti m est, In Socreta Senis ducam, quo fessu A nti undis So recipit; facile ut somno adgrediare jacentem. Vcrum, ubi conrepturii manibus vinclisquo tonebis, Tum variae eludent species nique ora ferarum. - Fiet enim subito sus horridus, utraque tigris, Squamosusque drup-et fulva cervice learna; Aut acrem flammae sonitum dabit, atque ita vinclis Excidet, aut in aquas tenues dilapsus abibit. 4io
ei, cum Lic demum framyuntur Roman. - . accederit Uri M mi. --4o a. abest a Gudiat . a rn. lir. Moret . quart. vid. ad Ecl. Vill s. unda Gild. , .irunt Burmannus defendi posse pii tabat; at filixit illa ex umns vers. Requ. - λυndis Ven. - 4o4. ωι9rediere Mentei. pr. Summo egrediare Gotii. Pr. - 4 ,5. micis Moret. pr. . et Ric consererat Vir doctus. At corris'. Dbus , non manis is, dici. contendit Bum. h. l. et Vir docti s Olas . Misc Il. Vol. l. P. I; liiiiiiii i alii onet hoe recte dicat uel ut ins 4s9. manisisque jacentem mi uIur l. Τtim vero quid viros doctos adegit, ut a Ingeren corre 'tum nurti, Z Irangenda erant mani ripvinclisque tenebis : atqui haec diici jungi sint erat: rit . 'ra. II, 3 347. Si l. lial. XU14t. Verum h I. unius codicis lectio au toritatem non hahel salis gravΘni, nocep teqtiam liniindit mranus proprie li. l. dictas. - M. etiadent ili ius secti illum meliores. Me dic. et a l. . et iani apud Pierii m et Martinuin ymia olla. sec. cx edd. Brix. Quorsum item reseras eludunt in Ohioneo, ot trit, iis Me insit; et Itidiant limman. At vulgo editum illudent , aut imι urit; quod est ad vulgarem rati ,II in , idoneum tamen et ipsum. - 4 ,7. tigris: mirum epithetori Νrint tigres variae,
maculosae. seo. interpretatur . saeva. . Iul. Sah . Ueri Hosa tigris Et saeva. . . al
tem dicendum : serpentes dici atros Ge. . t 29 : v. Bent . ad Horat. li Ferui. 8, 9 , ab atro veneno; hin atrum omnino stsse pro sae via. sed almain omnino quoil te rorem sarit e atra riis tela: ap. Ovidium. a trir Erinnues. Valer. Fl. II. IOI nuc que ymis 'illentibus Din. do. Sol ira de r. coni hirta , iluod non mitritis insolens. 4 O. tenuis multi . in aqua tentiis Leid. habebit Medic., subnotato h. ex fimbibit,
binae, adumbrata OAt ex spastici suffectionibu , quibus eorripi videbant exstati comm istorum corP ra. oti f. ad VI, 46. Res non minus do prophetis Hebraeorii in nota. Recusatiant ita lus vate ἀ Rubire illos spasmos. Hinc de Proteovss. 4 GSq.
denter OmisisS ca, quae a Poeta
jam ita ornata erant, ut nihil addi
posset; in roti a ii A nutom ornatuvorborum ot sontentiarum Cerin rc. - 4 13. In se otia senis, S DCrcium sed mis ci6. In varias forma Re transis
re mice leaena , ibid. 456. - 4o'. 4 lo. flamma vPl aqua. At quam ornatet - έι O. Excidet,
577쪽
Sed, quanto ille magis sormas se Vertet in omnis, Tanto, nate, magi S contende tenacia vincla :Donec talis erit mutato corpore, qualem Videris, incepto tegeret quum lumina Somno.
Haec ait, et liquidum ambrosiae diffundit odorem, 4 is Quo intum nati corpus perduxit; at illi Dulcis compositis spiravit crinibus aura, Atque habilis membris venit vigor. Est specus ingens
Mi in Bonratio. - 4 I. uertit novem apud Burm. duo apud Martiri. GOih. pr. Dertat Ers. - 4ia. quo nate mula fram. Moret. Laudat Buran. Donat. ad Terent. Ηeeyr. IlI, 4, 3. Tantum nate masis legi, notatur in Servianis. Datenti xit e recenti. edd. - 4 4. - somno videri potest Paullo jejunius dictum; quod observatum quoque ne i hio erat. Proclive est. reponere incerto, qualis Primus Romnus Pst. At male hoe fieret. Hatiemus enim . ai. XII. 8am inceptiam δε- rorem. I, , 3t 6 imutos hymemros. Vt, 49. inceptus clamor; et sie alia aliis locis. Hoc Moret. sec., Hic itu. Mox di fundit Heliisio dehetur, qui Medic. Gud. et Menag. utrumque pro se laudat. Addi possunt alii, ut Goth. see. distudii Reg. . uterque Me ad. Frs. et edd. inde ab Al. d. defundit Helns. ex edit. laudat 'nescio qua; sicque multi codd. praeserique id waves. ad Lueret. IV, 88. defendie leniet. et nollend. defiadit Leid. et Goth. pr. At Bom. depromit et mox eomus perfudit e glossa , ut Burin. docuit. ambrosa vel ambrosia non . et a l. - 4i6. Quo tactum Dagri . Moret. , concinne omnino, inquit Helns. Quod totum alter Menag., male. Permus il Εd. Veri perfudit Boin. et Vratisi. Producit Franc. Pro xii Er . et
Jul Sab. Perducere , vor. mox a medicis adoptatum : quo aliquoties Serenus Sammonicus utitur. Alison. Mosella ita Lubrica comuleus Perducit rer9ora 1stillus deniustella. - 4 7. naribus ter . Bottend. Pria var. lect., male, Burmari n. auras Rom. - 418. Et si,ecua Franc. Rum.
elat, thir, effugiet, ut ἔκπιπτειν dilapsus abibit, ornntius quam, dilabetur. -- έia . contende, intende, contraire, πιεζειν Hom. V. 4 9. - 4i . ratio fuerat: cum somuus tofferet lumina.
4 i5. Ille vero cum Homerica simplicitate et veritato contendit Virgilii ologantia ol ingenium :
bros in Odor iis, qui sub Phocarum pellibus later tit, quam uiaxime erat quidem utilis, rei tam eii imi ius Parum jucunda narratio; at in nostro juvsenis corpufi ambrosia inungitur, ut ille novum robur, novas vires ad vinciendum et domandum senem acciperet: atque habilis membris venit vigor; at illa :quod duleis spiravit aura, et quidem crinabus comPositis, meri or innatus caussa apposita sunt: alto rum quidem satis otiose. Aliter res s habet . . I, 589, ubi Elicae juvenilo decus amandum erat. 4 i5. ambrosiae odorem . h. ambrosiam odoratam, odorem emitteri
xit: at istud exquisitius. Porro vulgari ratione perduci ανmbrosiam per corpus il exquisitius , corpus ambrosia, dicitur. - 7. dulcis, h. odor. - 438. habilis vi-
578쪽
Exesi latere in montis, quo Plurima vento Cogitur in lite sinus scindit sese unda reductoS; 4ao D prensis Oli in statio tutissima Dautis; Intus se vasti Proteus tegit Objice saxi.
Ilic juvenem in latebris aversum a lumine Nympha
419 lateri nollend. in arist a Medie. a m. Pr. Et T ll. 4eto. Versua iidem, sed variati . t . i6ι quibus cininis ab alio Friansitur , renue sinus scindusese tincla reductos. - Demessis Ven. ε't Cantabrig. gnutissimvi Toss. ut V. 28 apricis statio friatissima meryis. statio Missima Goth. pr.. non uiate; ut contra statio mole silia corinis , . u , M. - 42 a. aliquo , notante Martino. casti M. Norimb. obise in Rom. et al. ---ILM Gud. a m. pr. avorsum Toll. adcensus Vraiisl . a l.mιν in Gud. prodiv. seripi. a flumine M. . a omittunt tres apud Burin. Iloniatius et plerique apud Pierium, unus Mead. Goth. Pr. ae M ret. 1ec. Nympiae Udd. nonnullae.
qui reddit habito tu, aptum, tum sexplet Iliad. et , 347 - 353 de
idoneum robus ugcndis, fortem. Achille; ita domum pro riho asCaussam ita tuo, cur inurio rei PO u dctorum m8morari Potuit. mater filii membra, poeta ipso up- έι8 antrum in rupe Posuit, ut vires importiret Ratis exesa, quo Plurimum undae, un- validas ad vinciendum seu in . darura , Penetrat; Sed, Postquam Alienum itaque, quod Servius h intravit, in Plures sinus , h. cuviatiri: . unxit cum, quo pG qet esse tates uniri et recessus dispergit se, videndi titiminis capax. n Nigi cum adeoqiae, scindit sese. Ita malim viro docto ii p. Burmaim. l gas: intorpretari, quia de specu agitur. vinciendi. Nec de oo ambrosiae usu Alioquin non damnem illam rati agitur, quis ud seretidum numinis nom, ex qua sinus reducti fluctuum, eon,pectum si mari juvetiis debeat, allisorum scopulis, et longo tractuis ut ut nota divinitatis ei imper- recederitium, cavitate intus reli tiatur, quod Cerda volebat : quia tu, intelliguntur. Iidem sere versus
dii Tn. I, 4O3. enim, ut 423. 422. intelligo, ut
lixi, rem ipse expedit. Alioqui ve- anteriore hujus recessus frutii efit, RInhrosiae, tanquam Nn- parte, patente sub dio, navium gi enti, usum memorari haud statio, ita interiore, intra scopulos unum. Est in cultu dearum; puI- reducta, aut rum fuisse dicatur; eliritudinein et gratiam affundit; huic pro munitione ne foribus tu in numen ipsum aut divinam na- scopulus objectus orat, in iluo turam corpori conciliat, i primis Protous v. 436 considet ad rei inmortalitat tu; saltem ut ne cor- censum armentorum. deprenditumpi illud ac putrescere Possit; tinv s tempestate noti simum. Iliad. π, 67o. τ, 38, ducta ha c ox imit, tegor onsuevit. objice, in ipso crymo prosa, Obecim. fore ut CycloPS a P. Quatenus viros iri pertit, po i ii 1loiner . Od. ι, I O sq. - 423. iis usuin illud cibi ac potus desec- a Persum a tumine, in loco, quo 6.
579쪽
Conlocat: ipsa procul nebulis obscura resistit. Jam rapidus torrens sitientis Sirius Indos 4,5Ardebat; coelo et medium Sol igneus orbem Hauserat; arebant herbae, et cava flumina siccis Faucibus ad limum radii tepefacta coquebant: Quum Proteus consueta petens e fluctibus antra
424. resistu onmes veti. apud Pierium et Hei . et Martin. Fuit tamen in plerisque edd. recessit, Mi est in Goth. pr. ex glomera ate , quod jam expulerat Nauger. ΛId. teri. es. . . IV, 76. IX , 7lo. et in . v. - 425. rabulus - Sisius soli init Waves. rapido - coelo malit He iras. , id eux sitientis scripsit e libris et Prisciatio pro sitientes. S. rius Rom. et alii scri hunt Indos. Reme Io. Νchrader. quaerit: cur Indos nunt agitur de Thessalia; et cur eos Eolos 3 Itaque conj. agros . herbas ex 4o a. Sane ornatu poetico Dialos dixit, cum omnino homines vel terras memorare vellet Poeta. - Ardetat coelo, et distinguebatur ante Helns. sed , ut saepe dictum, alteri membro est vindieatidum, id, quod pleniorem facit orationem; contra si Plenius est prius membrum . alterum debilitatur et tori et . medius Sol Zulich. 427. Auxenat Dallin. Moret. ardebant sec. nollend. - 4a8. Fontibus vilich. Procliv. lec ., quod et Io. Schrader. conj. Verum alterum doelius. - 429. Parens
lumen ab ostio inde antri non Permeat. - 42έ. procul nebulis
obscura , h. in nebula, ex aequore assurgere solita. resistit , Stat.
iit Apollo in nube Iliad. c. I 85. O, M8. Quod Homerus v. 4 2
Proteo pulchre tribuebat, μελαύνη ρικι καλυφθειe, ad Cyrenen mutata ratione transtulisse videtur, ut ipsa Debula caliginosa objecta sit. Spencius Polymet. Pag. 222 ex an liqua pictura poetam haec mutuatum Esse suspicabatur. Praestabat saltem dicere : pos Re hanc Narrationem argumentum idoneum picturae grippoditare.
25. Sirium pro sole h. l. accipi volunt. Ita otiose Lis dictum e Sol ardebat set sol coquin medium tenebat. Equidem nocidum victus
do manu . Mediam aestatem et aegia
tivum calorem Per Sirium declarat, Mi Poeta; CL AEn. III, l 3. X, 273. Canicula enim, seu Sirio, sub solis transitum in Leonem orto AEgyptum et reliquam Africae oram summo ot intolor ili aestu premi, sati A notum : itaque ardebat,
Sirius rapidus, ut ea lorae stus, sol, rapidus , celer ac veli mens in, et torrens sitientes Indos , la. AEthio P A. V, su p. 293. Ge. II, I t6; et tali anni tempore, medium diei tempus subjicit altero versu : Ccen et medium sol igneus Orbem Hauserat , fCil. cursu, PeragraVerat, Emensus erat. Colum. X, 3 3Titan - Hauserit et flammis Lemn cui brachia Caueri; et ut saepoexhaurimus labores et alia, quae
ad finem perducimus. Apuleii illud, Mel. XI, pag. Auffusti Pomtum celerrime hausimus subjiciebat nutin v. , ubi nunc v. Oudend. p. 8O9. ornavit haee Maro, quae H merus simpliciter posuerat. -428.
siccis faucibus , alveis . ornati ver sus, CL Ovid. Met. II, 26 a. 263 et
580쪽
Ibat; eum vasti circum gens humida ponti Oo
Exsultans rorem late dispersit amarum. Sternunt se somno diversae in litore phocae. Ipse, velut stabuli custos in montibus olim, Vesper ubi e pastu vitulos ad tecta reducit, . Auditisquo lupos acuunt balatibus agni, 43s Considit scopulo medius, numerumque recenSet. Cujus Aristaeo quoniam est oblata facultas:
Vix de sessa senem passus componere membra, Cum clamore ruit magno, manicisque jacentem occupat. Ille suae contra non immemor artis, Moomnia transformat sese in miracula rerum,
eisca alter Noret. --ἀversu Hei . e librorum consensu. Sie et Pier et Marti . libri. doversit pr. Bottend. diversit vuleg. edd. et tres codd. apud Iloins. Tvetur tamen hoc Medie. et Romanus. - 43a. diserare Heius. Plurium et meliorum auctoritate, quod dudum Nauser. in Ald. ter . intulerat. Adde Pierii et Martini libros. diuerso alii eum vulge. edd. m abest ah Edit. V net. Burinantius laudat ad Ovid. Ep. XII. 345. 433. in montibus ollis Uraiis l. - 434. itiatis fragm. Moret. in tecta Ven. Parilias. reduxit untra Arundel. 43s. Auditisque e Romano aliisque probarat Pierius; addicentibus Medie. et Dag n. More . , quibus adde Ciantabrig.; recepit uel na. Auditique vulgo, verum et pro hoc Nancer. jam meliora dederat Ald. teri. 436. Comisit Ileins. post Bom. et Medie. a ni. Dec. . quod Folginius tamen non notavit; item Bodlei. et Cantati. ; at Reg. Conscendit. Vulgo omnes Consedit. vid. Heins. h. l. Ecl. V, 3. Vli, . . . I, 7t9. Ovid. Met. X lI, 78O. reemuit Gud. a m. pr. et Longob. meensiit Giplian. j. vet. eod. Ind. Lueret. pag. 458. - 438. Ven. - 439. nibusque t. Franc. vid. v. 4 5. vinclisque Gud. a m. pr. eum quatuor et Beg. Martini. -44 I. commutat ap. Nonium in mira. spectacula Ven. vid. suP. F. 3.
amarum, ut πι ραν ἐελοι οδμὴν illa dixerat v. 4 . diverso tamen modo - 432. di reae, in prosa, di versis locis, partibus . vid. vs. 367. - 433. - 436. Etiam haee ora tiora, quam Odyss. δ, 4ir - 4i3 et 45o. ot 4 SI Vesper reducit vituisses, poeticum, Pro, pastor redu cit vesperi, ut in Eclogis et alibi. Quam ornate illud v. 435 expressit:
reducit oves halantes. numerum reeenset πεμraria M., ΗΟm., ex Prisca vita petito verbo, ut numeraretur per quinarium numerum; ut nos per denarium.
antrum concessisse et ad somtium se composuisse I ut sup. 4 8. innueitatur. επιμ-δ λεκτο καί αυτος.
Sequentia e Graecis Odrss. l. l. 45.
Sq. manicis Occupat, vincit, adjuncta notione celeritatis. - 438. Impatientiam praeclar memorari in juvene, nemo non videt. - 44 I . in miraculia rerum, in miras res,