Johann Reuchlins Briefwechsel

발행: 1875년

분량: 382페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

Xenophontis illam jucunditatem inaffectatam, sed quam nulla affectatis consequi possit, ut ipso sermonem graecis finxis86 videatur, in cujus labris sederit quaedam persuadendi dea. Quare a priscorum eruditiSSimis αττιαγὶ cognominatur. Suida y teste ut hoc a multis aetate nostra scriptoribus distare cernitur, quod voluit intelligi. Ut igitur auditores mei, quorum ingens est et in dies augetur numerus, libellos habeant quisque suos a me sibi praelegendos, tu mi Joannes, ad illorum et aliorum ubique gentium studiosorum utilitatem ea Xenophontis opuscula florentissimi Thomae Anshelmi amantis nostri formulis excudi haud negligenter eures. In te nanque situm est, emendata exeunt in publicum an mendosa. Quare omnibus scholasticis graecarum literarum studiosis rem gratissimam iacies, si prodeant castigata. Vale sceliciter, et me tui expectatione octo committere noli. Anglopoli, pridie Id. Apriles. Anno ib20.

Gedi uelit: α s. tiro. CCXCIII.

CCXCIII.

Viro prudentia et secundia pari, Johanni Rouch in Ρh0re si LL. Doctori, doliannes Secerius Laueliensis S. d. p.

Nihil vero suavius mihi, nihil amoenius accidere potuit, hac potissimum tempestate, quam te virum adeo nobilem, et authoritate summa tantopere dosyderio mei capi. Qui cum sim praeter imperitiam ad caetera malo sollers, nihil video in me tale, qu0d usque adeo permovere queat judicium atque voluntatem animi tui. Ni forsan eo usque tibi conatus, quem hactenuS non prorsus improspere suscepi probetur, qui obsestivam ingenii tui comitatem mediocria etiam maximis offerre laudibus es solitus. Ego sane multis nominibus et habere et referre tibi gratiam debeo, qui in adversis cons laris amice, in prosperis confirmas humaniter, in utrisque Virum praestas frugi et temperantem, exemplum mehercle ad studium et ornanda vitae officia singulare. Caeterum id quod tam solicite tu admonebas de Xeno

i Suidas A. v. Xenophon. 2 Occepi l.

332쪽

phonte amoenitatis Socraticae altero lumine, pro virili mea et quantum nobis vel per ocium, vel aestus atque caloris incommoda licuit, exhibeo. Certe solus ego effeci, hoc quicquid est, utpote qui in recognoscendo, omni serme destitutus sum auxilio, cum nemo esset, qui inter legendum auscultaret mihi, adeo floret adhuc tutor paucos studium linguae graecae. Quare sicubi peccavimus, vel inversione literae, vel alia quavis ratione, tu mihi, rogo, des veniam. Nam ejusmodi provincia est, quam tot jam annis solus gero, ut sine collega haud facito queat admini trari. Usus sum cura atque diligentia quampotui maxima. Vireo, si unum ex his doprehenderis tute. Nicolaus Ger- bellus, homo comis et studiorum tuorum admirator Summus, multato saluto impertit. Nam hunc diebus hisce proximis Argentorati convenimus. Cui cum literas ostendissem tuas, exiliit prae gaudeo. Vale scelicissime, mi Capnion, decus meum. Anno 1520. Gedruckt: m Xenophontis apologia, Agesilaus et Hiero. ed. Reuch-lin. Hagenau 1520 a I bis 3.

Joannes Reuchi iii an Pirckheimer

onischuldio sicli, dass er so lange geZOgert habe, das geliehens Enruchetuersialten und bittet um das Worterbuch des Hesychius und dio grammatili des Alius Hadrian. Er habe morgens liber Κimchis hebraische grammatili, abends uber Aristophanes Plutus vor metir ais di ei hunderi schiiler vorgutragon. De Francisco Sichingen) meo, immo omnium literatorum, post ad toscribam, quando capitulum fratrum Dominicalium quod nunc Francosordiae habetur, emuel; pollicitus is mihi est pacem veram L Anglopoli, nonis maji, anno 1520.

333쪽

CCXCVI.

334쪽

CCXCVIII.

Utrichus ab Iluiten Jo. Capilioni A. d.

Legi epistolam tuam ad Bavaros quibus accusationi Leonis X ' respondes. Dii immortales quid ego video 3 te eo metus ot imbecillitatis descendere ut non abstineas maledictis etiam adversus eos qui te servatum voluerunt, aliquando etiam magno cum periculo existimationem tuam defenderunt. Franciscus β quidem sic est, me interpretante illi, commotus, ut

335쪽

non possit magis. Nam quid tum obtenturum te apud eos, a quibus aequi bonique nunquam impetrare aliquid potuisti, speras, si sit in tua hac potestate, ut Lutheri caussam interficius 3 Νovem jam annos continuos non didicisti, quid eblandiri ab iis liceat 3 Quod si Luthori improbatio possit etiam

eripere istinc te, tamen honestum non Rrbitrarer eas te partes oppugnare, in quibus stare vides eos, quibuscum, nisi ingratissimus esse velis, sentire in re honesta semper debes. Satis superque fuerat pro defensione tua scribere, nihil suisse tibi cum Luthero unquam, hoc et Erasmus scripsit, addis causam te ejus improbasse semper, aegerrime tulisse quod tuum nomen in illius scriptis inveniatur, conatum etiam abstrahere nos qui illi adhaereant. Hac tam foeda adulatione speras exorare eos, quOS Si vir esse velis non debeas salutare etiam amice, tot tam insandis modis pessime de to meritos. Sed eXora, et, si per cetatem licet, hoc etiam lac, quod tantopere posse velles, ut Romam abiens Domini Leonis pedes osculeris, adde etiam quod doti octas minim0, ut in nos scribas. Tamen videbimus, ut, vel invito te, et cum impiis curtisanis reclamante, excutiamus turpe jugum et a foeda servitute quam tu libenter serviisse semper to, quasi hoc te dignum fuerit, jactas) nos vindicemu8. Tibi displic0t Luthori negotium, et illud improbas, Vellesque extinctum. Non venit in mentem tibi sortis viri tui propugnatoris Francisci, non mei qui non in postremis pro

te Steti, etiam tunc cum maxime ut periculosissime arderet hoc incendium. Non aliorum qui te manu et ore, cum quia tui misererentur, tum etiam quod viderunt communem litera-ruin cau8am cum tua ista conjunctam, tutati semper strenue

Sunt. Has tu partes impugnare velis, si possis etiam nulla bona conscientia, sed ut admisso hoc facinore illud impetres, quod si offerretur etiam an accipere velles, dubitare debeas, et quod etiamsi perpetuo aduleris modo certe novi istos) tamen non obtinebis.

Sic Francisci ope diffisus est Sic bonorum omnium pro te cura desperasti l Xoque si tu anima et sanguine deficias nobis esset quantum satis fuerit ad te servandum arbitratus es. Pudet me quod multa scripserim, multa secerim, cum tu

336쪽

causam hanc, in qua tam sortiter exerciti sumus, sic turpi fine concludas. Haec nolui ignorare te. Tu vide quod te deceat, an benefactoribus gratum esse, quam per turpitudinem demereri eos tibi, qui te perditum semper voluerunt, praestet. Me quidem, non tantum si oppugnabis unquam Lutheri causam, sed et si te sic pontifici Romano submittas, habebis valde abs to dissentientem. Vale ex Εberi burgo, 8 calend. Martii 3.

Joa1mes Bouchi in Pliorcensis L L. Doctor Joanni For-stero Augustu no philosophuc ma Stro A. d. p. δQuam molosta mihi res est, dilectissime vir, a tuo et

bis 238. Uber verdienste ina hobr. , a. m. schr.: das studium der hebrgischen sprache, A. 97 his 102 und 136 M. Uber Rouehi in und seine beetishungengu Forster schreibi der relitor der Witteraborger alia demio Melanchthon 2 bei gelegenheli der heerdigung Forsters, 9 Dec. 1556: in academia Bavarica Capnionis auditor suit, qui cum in illa senecta et postremo vitae fletu, cum attigisset annum septuagesimum richtiger das 65 , diu antea sponte relictis aulis, non ut Laertos so in agro abdidisset, sed in academiam invitatus a duce Bavari eo secessisset, maxime delectabatur studiis juniorum. Ut igitur quisque maxime cupidus erat di oendi e pinrima sciscitabatur, ita illi maxima comitate respondebat et libros dabat utendos. Erat igitur Capnioni inter auditores familiarissimus Forsterus, quia majus erat ejus studium, quam aliorum. Corpus resormutorum VIII, col. 919. 3 Adresse- mit grossen hueh-

337쪽

aliorum studiosissimorum Τ Ruditorum meorum praesentia recedere. Cum enim in tanta tam hebraicae quam graecae linguae discipulorum seoquentia assiduo studio δ indefessas mihi aures praebueris, tum unus omnium in lingua hebraica plurimum sudasti, ut dignus mihi visus sueris cui publici auditorii pulpitum conceSSerim. Quare perge incumbendo bonis literis ' et doctrinae a me pr ectae; sic enim in virum literatissimum et linguarum ornatissimum interpretem, Deo aspirante, caeteris commodo et utilitati suturus evades. Vale feliciter. Anglopoli

TORVM i stulta imitatione descriptum sed ex ipsis thesauris sacrorum bibliorum i et eorundem accurata locorum collatione depromptum cum phrasibus i scriptura veteris et novi testamenti diligenter annotatis autore Joanne Forstet o Augustano l BASILE E MDLVII. sol. t a 2. 2 - Joan. Hismarci vita et res gestae praecipuorum the0l0gorum . . . Halal Saxonum liII 4. O Na. 3 Adam, vitae theol0g0rum. Heidelberg 1615 s. 303. 3 i m id. Francolarii 1706. S. 146.4 - Majus, vita Reuch lini, s. 542. 5 m Georg Τheodor Strobeis verinisclite bettrilge gur geschielite der literatur. Nili taberg boy MartissJakob Bauer l775, S. 13 3.

Venedig. 23 Sept. 152 l.

Dalilei Bomburgiis . Joatini Reuchi in Phorc. legum doctori S. d.

Petiisti a me, ut uno volumine Psalmistam cum Salom0- snis proverbiis et Ecclesiaste in Enchiridii forma cum accen- 'tibus impressum ad tu mitterem, quod medius fidius liben- iter effecissem nisi me Talmud ' opus certe magni et lab0-

ataben I. Dra. Joanni Fors toro Augustano philosophiae magistro S. I'. D. Joan. Reuchi in 3 bis b. t Doetissimorum 3ub bis b. 2 Studio avsgelassen 3b. 3 Literis aus- gelassen 3h, stati litoris studiis 3 hi 5. 4 Angelopoli 3 v bis 5, futurus avsge lassen 2, 3abbis 5. o Daniel Bomberg aus Aiat omen, der Aldus im druchen hebrili scher werke, druolit in Venedi g 1516 bis 1548. 6 Die ausgabe des

338쪽

ris et impensae, mihique a Summo Pontifico demandatum, tuis

vetuisset desideriis satisfacere, quoniam non sine meo magno

incommodo dum Talnaud est in manibus) quod rogasti posset

expediri. Hoc in tamen nunc solum ad de mittitur, reliqua vero alias, Deo dante, commodius excudentur. Nunc autem ingratus et inhumanus mihi videar, nisi tuum nomen, quantum in me est, aeternitati mandandum curem, ut, quod tuis jussis coeptum est, tuiS etiam, quamvis multo plures ac majores merearis, laudibus absolvatur. Quem enim patiuntur tuae virtutes praeclarissimae tuum Silentio nomen prsetermittere, quum de hebraeis graecisque literis, ut late patet, sis adeo η bene meritus, quod justius dici potes aliis natus, quam tibi ipsi.

Nam alienam tuae semper utilitatem praetulisti, tua enim i dustria tuisque vigiliis multa perutilia, quae a tetro tenebrarum carcere claudebantur, in lucem prodierunt, eaque nunc ubique videntur et lectitantur. Sed, quo progredi0r nimis audax, tuas dum conar laudes enarrare, deterenS, quaS nedum Fabius ille facundissimus se speraret explicaturum. Vale. Venetiis nono Kal. Octobr. 152 l. Aus: m Psalmi ed. B0mberg Venet. 1521 bei: m Christoph. Wolfii bibliotheca hebrae a. Ηamburg I733, Vol. IV, S. 142 sq.

Clarissimo jurisconsulto ut equiti strenuo D. Gregorio λLamparier, a Greyphonstein, Caroli Crosuris ejus nominis V, consiliario inter primos dignissimo, domino et Mecoenati insigniter observando, Jolinianos Roucilliu Phoreonsis Llti. DOCt. S. d. l . Etsi unus ex omnibus tuis is sum qui plus caeteris officiossimam in republica gerenda magnanimitatem tuam cui summa Imperialium rerum creditur admirer et collaudem, ta-

339쪽

men saepe tui causa metuo, no multitudine civilium negotiorum frangaris, nisi aliquando laboris duriciem humaniore qu0dam studio laxes. Quare si quid est in me consilii, Lamparthe, quod sentio quam sit exiguum, Optarem plurimum, ut qu0- libet tempore vel horam quantulamcumque a plebejo strepitu et aulica servituto in animi quietudinem te vindicares et quandam haud injocundam libertatem. Hoc cum dicerem, putavi te intelligere quid' velim, scilicet, ut non omisso sud intermisso populari negotio te quandoque summarum et divinarum rerum lectioni mancipares, inqua, ni fallor, caput est pacis et suprema tranquillitas. Fecerunt ita maximi rerum publicarum gubernatores. Ille quondam Moyses quo fuit nomo Imperator et diuturnitate temp0ris et militum copia unquam major ascendit solus in montem, ut cum deo loqueretur: Minos, Cretensium Rex, ad Jovem se in antrum corripuit; Numa, Pomponii filius, Romanorum regnator, cum Egeria interdum consilia suorsum comunicavit. Quibus religionibus et labores sublevabant et populo maximi apparebant. Unde quies luaec et recessus in se nomen divini

tatis habuit. Quod ut imitoris j0oi prima fundamenta. Nam hanc de nativitato domini orationum a Proclo Cyzicensi Episcopo

quondam Constantinopoli habitam e graeco in latinum per me fideliter translatam uni tibi, uti de me saluteque mea bene meritus es, d0no, do, lego ut legas, quae in concilio generali ecclesiae catholicae tertio Ephesi a trecentis patribus laudata et approbata Omnium consensu fuit. Idque tanto seci majore studio, ut ea omitia in sesto nativitatis Domini tuis offerretur

l Darii ber sagi iter solin des Gregorius I.am parier, Hieronymus Mos-bachensis praeposituη, der liora asgehor dieser schrist in seiner Widmung avLonig Fordinand: Hanc orationum Cygieensis cpiscopi Procli do admirando του σtoτηρος nostri partu, nuper in bibliotheca charissimi parentis mei D. Gregorii Lamparther a Greyphen stein inventam, sub tuae majestatis cum inomine tum numine quoque invulgari volui. Quam orationem, vel ut authori ipsi adpellare plaonit οα λίαv olim trium praeeipuarum linguarum ineomparabilis adsertor Rouch linus e graeco versnm, pRrenti meo et inscripseratot tanquam longe pretiosissimam, non e Taprobane non ex India, sed elaeeundissimis literarum graecarum oeuauo oolle tam donarat margaritam

340쪽

obtutibus, quanto ampliore sulcitur Virginis dei genitricis praeconio, cuius ego non adulator ut aliqui nugigeruli, sed vere laudator esse cupio. Erit autem voto meo quaedam accessio gaudii longe maximi, si sensero, munusculum hoc quod non in Kalendarum strenam sed amicitiae Xenium tibi luoque nomini dedico placuisse ut in parvo speculo magiium donantis affectum conspiceris. Vale sceliciter Κl. Januarias. Anno 1521 ι Stutgardiae. Gedruckt: m Sermo Procli Cygiceni ed. Reuch lin o. o. u. J. 4' Α 4.

CCCIII.

Tilbingen. 13 Jan. 1522.

Johannes Peucilliti Phorceiisis, artium liberalium magister et imperialium legum doctor Thomae Anshelmo, praestanti librario s. p. d. Cum e Briorum Angelopoli, antiqua divi Claudii colonia,

quam cognoscendarum principalium linguarum documentis publice illustrabam, vi saevae pestilitatis essem redire coactus, in patriam tandem bene pacatam, ubi jam tum seditio sa- mea luesque cessaverant et in nomen Caroli V Romanorum Imperatoris electi juratum suerat, constitui mecum ipse, me et satigatum laboribus, et annis sessum, quod aetatis daretur reliquum id in libera quiete consumere, ac Epimenidis velle Somnum dormire. Quandoquidem videbar mihi ab optimarum doctrinarum osoribus, illis librorum incendiariis ac invisoribus meis, qui omnem exuperantiam virtutis oderunt, satis Superque vel usque ad taedium et nauseam vexatus et ab eadem gente Pharisaica, quae sin malam rem) nostra pollet aetate, ac omnia polluit, tanquam Hebraicarum literarum protomartyr immolatus tortus, toStus, laniatus et laceratus, cum nonnullorum applausu, quos infelicitas genuit, improbitas aluit, adulatio sustentavit et avaritia in altissimos provexit gradus. Decreveram igitur extra turbam, contempta plurimorum conversatione, contempta etiam paucorum, otio meo Secreto per frui, quo nihil esse

dulcius literato duxi. Et poteram tum id quidem liberrime.

SEARCH

MENU NAVIGATION