Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1818]

151쪽

aucasum prope fluvium AntiCetan, Tubany, in Astrachan n-:i provincia Circa fluvium Soanam, TOrOK), in saxosis etia1n berate calidioris, in Albania iberica, Cacnetia,) Armenia ibe- ica, Sonachetia, ) partim Colitur, Partim Spontanea. CL Poly-

am. O. Dicecia. O. N. SCctbridin L. UrtiGem J. Arborea. Usu-ilis est: Fκυctus, Carica pingvis Ph. R9SS. CMORDI, EIImraR APO- a, est peri Carpium turbinctium , CarnOSum , SICCUlentum, donnivens; occultanS Semina eXigua, lenticularia. Majores, qui,mirna adseruntur fructus dulciSSimi, insularum Balearium , ebMelitenses omnino delicatissimi sunt; duri vero, insectis vitia-a, nigresCentes, aCiduli, habentur despicatui. Q. Dulcis, mucilaginosa, saccharina. Odor reCentium vix ullus. V. Nutriens' emollienS; mnturAns. U. Decocturae internus in TauCitnte, tussi, entProdynia satu aina. Extus lacte decocti fructus utilitatem promittunt in pa- ulide; vel assati, forma cataplasmaἱis in Cynanche, bubone,inthrace , nbscessibus maturandis et mariscis haemorrhoidali-

us curandis. Ano inditi, Suppositorii Vices gerunt. Succus solio-um exprOSsus VCrrucas delere fertur. V. Decoctura Althaeae.

FUMARIA OFFICINALI s.

ncisis. Cum FUMARIA BULBos Λ Permutatur. Q. Inodora, sed tota stirps scatet succo intense amaro, Salino. V. Stomaehica; leniter secretiones naturales moVeΠS. V. ΙΙerbae Succus, obs ructionibus, viscerumque inflarCtibus eserandis, S Corbulo, veterum aeque, ac recensiorum ConSenSri

152쪽

unanimi, par eSSe eXiStimatur, et tum Cum succo Sisymbrii Nasturtii, Scandicis Cerefotii. Leont. Turaxuci, Coclueariae ob. Sero, IactiS, qua Sauranm etC. aPtiSSime Conjungitur. In psora non spernendum remedium eSt herba, Vel sero lactis infusa, vel cum Zytho decocta, a Cl. STRANDBERG magni nominis Clinico; in herpetibus quoque, uti R LEiDEN FROST, et Tito ΜSON, in leprosis adfectionibus amplissima tulit Praeconia. Ictericis et

calculosis utilem esse, BICΚER auctor est. Hepatem PhraXeos laudatum ab excellentissimo ROGERSON remedium. An melancholide sit par discutiendae, ut quidam contendunt, dubito. D. Succi recentiS VASCulum, duo, tri9, Per nychthemeron. V. Extractum Fumariae.

PI. corollis quinquefidis, infundibuliformibus, caule dictio tomo, pistillo simplici, in lo cis montosis, apriCis, aut Sabulosis. Praesertim marinis Russide temperatae spontanea. CI. Pentandro. Digyn. O. N. ROtac. L. Gentiande J. Annua. Usualis est: ΗARBA florens, noribus rubentibus, foliis ovatis. Q. Intense et pure amara. AIcohol unice amaras partes aqua vero simul mucilaginosas extrahit. V. Roborans; resolvens; anthelmintica; antiseptica. U. In febribus intermittentibus, splanchemphraXi, leucophlegmatia, chlorosi, helminthiasi, dyspepsia in primis, laudatur

Adversus furfuxes , et Crustosam scabiem Capitis opposituri est cum Successu brodium e pisis cum herba decoctum pro Iotione; in ulceribus etiam Sordidis valet. D. Pro infitso drachmae dum cum aquae unciis quatuor su

muntur.

V. Cerevisia amaras Specier resolventes.

153쪽

Teumiaisa; rope IaBKa menma I. In alpibus et subalpinis temperatae Russide Crescens. Γι. Pentandr. O. Dion. O. i I. ROtacem L. Gentianeae I. Perennis. Usualis est: RADIX, vulgo r. Gentianae rubrae pedalis, et quod excurrit, crassitie digiti, saepe polliciS et ultra, rugosa, rugis annularibus adproximatis, extuS eX rubro fuSCa, intuS Burantiaca. Huic interdum substituitur radix Gentianae purpureae. Ra- nunculi Thorae cum eadem fuisse mistam radicem vidit Hi LL, ejusque usu pessima observavit symptomata. R. Thorae radix eaterno nigro colore et deficiente luteo interno, odoreque vurus Olente Cognoscitur. Q. Amarulenta, cum leni aromate, oleoque volatili.

V. Stomacho apta, peplica, antiseptica, anthelmintica, lexipyrε ta. U. Ventriculi et intestinorum debilitati medetur, bilis ine tiae, joncta Saponi, subvenit, aCorem succi gastrici frangit; hinc suetum in dyspepsia remedium. Irritabilitate auctiori raeditis, ut hypochondriacis et hystericis etc. conduCibilis. hebres intermittentes, in connubio adstringentium, propulsat; lenique i n splanchemphraxi abdominati, ictero, leucophlegm ia, Chloiosi, arthrodynia, et imprimis in helminthiasi, merito: ommenstabilis, sub misceta aromatis grati, menstruoque vinoso, et spiritu oso soluta, emcacior, meliusque fertur. Extus: uic ibus pute scentibus non inepta. D. Radicis a granis decem, ad scrupulum, duo. V. Extri ictum Gentianae ι.; Infusum Gεntianas compositum; notura emsdem compoSita.

154쪽

umbrosis, Vulgatissima. In nostris regionibus frequentius G. intermedium. CL ICOSandr. O. Polyg. O. N. Senticosae L. Ro-

intus rubenS; recens odorem gemmarum floriferarum Eugeniae caryophyllatae quodctmmodo SPirctnS, aromaticum. Sapore Simili est, austeritate tamen et amaritudine praevalente, Vere novo e sicco Solo, dum herba Progerminat, effodienda est, nam floresCentiae tempore illa odoro aromatico, multo inferior egi. A radice Gei rivaἰis, quae in odora est, humida loca amat, caulemque habet rotundum, et flores nutantes, distinguenda egi. Radix Gei urbani habet caulem quasi quadrangulum. Q. PraestanS. Sapor BmctriCHns, SubStypticus SiCcae. V. Vis eidem adStrictoria est, antiseptiCa, roborans, IeXL pyreta, eaque Principio nititur Scytodepsico curn pauco solatili

U. inter indigenas Cinthonae succedaneas primatum tenet. Compertum eam maxime prodesse: morbis astheni Cis; nominatim vero dialeipyris Buc HHAVA) levioris notae, neque inveterat1s, Prae CiPue ubi Abnormitates Systematis venae:portarum neoti quam sopitae sunt, Cinchona valentior, haud secus aC typhodibus nervosis levioris gradus, nerVorum Systemate Pammenergiae exserente, neque Stimulantia fortiora ferente, ut 1nsequiori sexu, Vel ineunte aetate non male cedere in Conmdibio stimulantium, Vel simplicium acidorum administratam, magnae exist; mationis viri adseverant. Profluviis asthenicis, ut diarrhoesse asthenicae et dySenteriae ejusdem indolis, radix sub finem data, profussse fertur. Metrorrhugiis sistendis et sua et cl. TRENDA LENBURGI eXPerientia eSSe Parem, WABER Us

Confirmavit. Esse nevroblis CitS, ut hypochondriasi et hyste riae, uti etiam chlorosi, diatheSi scrofulosae, scorbulo et gingivae rum Itixitati adcommodam luculenti scriptores perhibent. D. Optime datur a scrupulo ad drachmam in pulverem te nuata radix ter in diem et SaePius, Vel cum melle forma elactuarii. Unciae ejusdem sesquilibra aquae fervefactρe, vel vini

155쪽

x5x ubi id levi presio venit, infusa binis cochlearibus secunda quaque hora exhibetur. V. Pulvis Cinchonae succedaneus; Tinctura Gιi urbani; Decoeturo

inchonae succedanea.

te crescens. GLANDULI FERA et e CHINAT A in Bustraliori deserto ad Tanaim Circa oppidum I ScherκaSK Ruthenide) obvia. Cl. Diadelph. O. Decandr. O. N. Papilionesc. L. Leguminos. I. Perennis. Usualis est: R DIX, Radix Liquiritiae, COIOAROBOia Kope ΗΒ teres, longa, repens, Crassitie digiti, et ultra, eXtuS λSco flavescens, interna flava, SicCa, admodum rugOSR. Q. a principio Peculiari extractivo glycyon dicto derivanda. Odor Crudus , eXδCte leguminum recentium Phaseoli nulgaris ; sapor inter Se dulcis, simul in legumen Pisi satini incidens, idque parte in primis Corticali, et nonnihil muci laginosus, diutius masticata leviusculam prae se fert amaritudinem. εV. Demulcens, beChiCa. U. In morbis peCtoriS, rauCitate, tussi, Caictrrho , Paraphonia, etc. ita etiam in adfectionibus Victrum uriniferarum, urolithiasi, Stranguria, nephritide, blenorrhagia etc. in diarrhoea, dysenteria etc. ubique fere, ubi dfficit mucus naturalis. Sitiet1Rm restinguendae, praesertim apud hydropicos par. Additur quoque eadem aliis ad Celtindum eorundem ingratum sa-Porem, ut pitulis pulvis, vel eo inspergitur sine, Vel ideo, ne Inter Se Cohaerescant. Ita etinna decocturis ad ConCiliantiam

iisdem gratiam, idque sub finem. Quem in finem aptius audi-

156쪽

tur sicilicus extrarts, Ioco unciae Sacchari. Corrigit optime sal, sedinem nauseosam Muriatis Ammoniae, eamque obnubilat Extractum radicis in tussi acri tanquam eximium hechicon Iambendo etiam sumi Potest. D. Pro additamento ad pulveres SemiScrupulus, Scrupulus Pro ptisanis drachma et ultra. Potest etiam uncia ejusdem in libra aquas per horam digeri, atque hoG infusum misturis sa linis, decocturis Cinchonas etc. addi. Ad restinguendam sitim, radix manditur. V. Extractum Glycyrrhizae.

GRATIO LA OFFICINALIS

ABPaHh anmequLIM; BAaTogam B; BOmia ΜHaocm5. Planta in udis pratis meridionalis Rutheniae Crescens, CLDiandr. O. Monogyn. O. N. Personatae L. Scrofulariae I. Pe rennis. Usualis est: ΗΩ Ra A amaro- acris, soliis Ianceolatis, Serratis, glabris; floribus ringentibus, subalbidis, diandris. RADIX cylindrica, Calamum crassa, geniCulata, alba, Valde amara, acris. Confunditur interdum cum Seuterlaria galericulata. Q. Emcacia ejus residet in SubStantia rasinoso-Saponacea, quae tum Aleohole, tum ob admistos sales, Malalem Potassae, et Muis ritatem Sodae, aqua fervefacta, eXtrahitur' quapropter resinoidem vocat hanc substantiam V o Q U E L 1 N U S. Sapor herbae intense am

V. Cathartica, haud raro simul emetica, anthelmintica, reri fracta closi, diuretica. In plerisque morbis, ubi Cathartica e re sunt, Iocus est Gratiolae . Ita in hydrope: ascite, HELV1CΗ,) anasarca ΗΛRT- ΜΛNΝ, praesertim Stasibus diuturnis abdominalibus junctis, S HR GEL, ubi gummiresina Stalagmuidis Cambogioidis nubitur, haud secus ac verminOSo malo, Colluvie pituitosa, stipato, ,rodesse potest eadem coPula, imo est inter eXempla taeniam solium e penetralibus corporis fuisse extorrem redditam, aut

157쪽

lherba, aut extraeto cum gummiresina F. Assat foetidae, et Stib. muriate Hydrargyri, PorreCto. Mentis alienationibus, sublatis, liquibus originem debebant, StasibuS, Cum SuCCessu opponebatur Folia, vel recentia, vel in pulvero Vulneribus admota, constati ad consolidationem eorum feciSSe; in ulceribus vero recent, bus, fomenti instar calidi, Contulisse. D. Herbo pulverata enhibetur ad grana tria, aut scrupulum dimidium, vel extractum eadem dOSi in aqua aromatica solutum, vel denique decoctura ad drachmas tres hsrbae siccatae in solibra BRUM. V. Extractum Gratiosus.

Arbos procera foliis bijugis, obtuSis, in Hispaniola, Iamai

ca, Barbaloes, Brasilia, aliisque Tegionibus Americae meridionalis spontanea. Cl. DeCandrin. O. MOnog. O. N. Gruinat L. Rutaceae I. Perennis. Usualia Setini: GuΜΜIRusINA, subpellucida, DiabiliS , e fusco - virescens, diffracta splendens; si Vero in pulverem tenuetur, fit illa primo albida, dein subviridis, eStque Succus gum meo - rLSinosus impurus ex arboris cortici eXsudanS, aut incisione exstillans, ac dein Condensatus, partim e recenti ligno, aut decoctione in aqua, aut digestione in Alcohole diluto, eXtraCtus Sponte proveniens praestabilior Censetur merito, arte Prolicito. In Alcoho-le diluto aethereisque oleis solubilis est fere omnis. LIGΝΠ Μ, Ponderosum, ComPBctum, fuSCO-ferrugineum, aqua specifice fere gravius, resinosum. Alburniam coloris mullo dilutioris, albi di . Gummiresina admisto interdum et Colliquefacto colopho; io seu resina balsami pineo-s3lvestris, factitia Conflatur. Ut hinc detegatur fraus, Caloris ope in certa quantitate Alooholis solvitur, dein solutio haec, debita aquae quantitate itidem deComponitur et instillatis lente aliquoι liquidae Potussae guttis, quod praecipitatum est, iterum diSSolvibur. Quod ubi evenit, PotasSa

158쪽

quida iterato addenda. Si guminiresina, cujus sinceritas oxplorahatur, non est adulterata, tum omnis illa solutio Clara manet et linturbata; si vero vel minima illi intermiXta est colophonii quam litas, id quod Praecipitatum eSt, maSSam gummeo-reSiriosam, S Ponaceam, aegre Solubilem, prae Se fert: Colophonium nempe Cum Potassa saponem gummeorιSinosum format, in Potassa liquida imsolubilem , dum gummiresina Simili modo solubilem produceret. Alii gummiresinae bonitatem ope olei pineo-liaricini explora indam esse perhibent. MASSAE tena CeS OPACaeque, e grBnis Com positae et colore fusco Vel griSeo Variegatae, damnantur. . Praestans, gummeo-resinosa, corticiS et ligni: Sapor amar, Cans, subacris. Gummiresinae: Sapor ' acris, pungens. Ligni scobis: odor debilis, resinosus, haud ingratuS; sapor mastiCatae subamarus, aCriculus. GummirιSina, PrunIS candentibus injec ita, odorem spirat haud ingratum. V. Gua jaci irritans, eXimia, gumViresina aethereo-oleosa in ne vos vasorum haematophororum BgenS, RC Proinde Sumta prin-Postere, Sanguinis Congestiones, neurantistases Athenicas; in primis vero febres excitat. Aegroto Calidius Cooperto est sudo risera, eodem vero frigidius Servato diuretica. Usu protracto salivam movet, majoribus vero Propinata Praebiis alvum subdin Cit. Principio suo aeri urentem faucibus Sensationem imprimit, atque oris sic Citatem, Sitim, nauseam, anXietatem, caloris Semsum in stomaCho, dolores, Calore totius Corporis BuCtiori, et

sanguinis circulatione accelerata, imo Subinde ipsum soporem

U. Neurantistasibus Athenicis, ut variis algematibus, doloribuψfebribus, inflammationibus etc. potentia reagendi conspicuis, uti etiam mobili nervorum systemate praed1tis, BUt organ1C1s Intr1nSecus vitiis laborantibus, phthisiscentibus, asthmatiCis etC. aut saburra in primis viis haerente, esse Gu acum alienum, Virtus ejuS-dem medicata deci rat; proficuum Vero esse morb1s RSthenI- Cis, ut diversis Pruritus speciebus, puta psorico scabied theo Peti Co, achoriCO, aliisque congeneribus, Seu acri suo PrinClpic

ueuicantem potentiam tollendo, vel eundem ad cutem Promo

159쪽

ibus Solani Dulcamarae, CeteriSque Zooctona virtute nobilibus. qec mirum sublato eXulCerctrite . coro organismi animalis re-3roductioni favere. An in Syphilidem eadem polleat efficaciate, quam eidem N. POL L et equeS II UT TENUs, ad propriam provocantes eXPerientictin, adtribuunt, dubito; persuasum tamen mi est, licet per se ViruS non tollat, ut auxiliarium tamen, praesertim jurita uSum Hydrargyri, levamen ConCiliare postage. Algematibus quibuSdam, ut myodynide rheumnticae, arthro dyniae ejusdem indolis, recte opponitur et prodesse videtur, vel sudorem eliciendo, Vel Cutim Saltem perspirationi opportunam reddendo. Prosopalgiae, Vel tinctura sua jaci obponitur per se, vel succo Conii spissato in eadem soluto, adjuta. Alii eandem cum ummiresina F. Assae foetidae, aut succo Aconiti spissato propinant. In entero lynia rheumatica abiit. SELOo laudata, nec in hydropisi vaga RICHTERI, Praecipue, Si Vel rheumatica, vel arthritica Constitutio malum prodit, ob Salutarem suam in cu- iam et renes aCtionem, laudibus sibi adstructis orbari debet; utilius tamen in duritie ligamentorum et periostii, post usum

mercurialium superStite , suasu ill . DUN CANI adhibetur. In phthisi catarrhali aSthenica, Valere, DoUB Lia aUCtor eSt. In asthmate convulsivo, arthritica, vel rheum RitCa ad pectus Conversa a Crimonia, Opio, .radici Valerianae o f. gummiresinae F.

Assae foetidae etc. junCta, profuiSSe perhibetur; in primis vero sub emulsionis aquosae forma; in urolithiasi ob actionem ejus

in renes utilitatem Promittere, PraeSertim Cum Sapone, aqua Calcariae etc. luculenti scriptoreS adSeverunt. Gummiresina in iisdem, atque lignum morbis, efficacitnte longe Commendabilior; cavendum tamen a protractiori ejuSdem usu, utpote ventriculo insidias struente.

D. Lignum in infuso, vel leni decoctura praeberi solet, vix

tamen optata Cum efficacitate ; resina enim pars Constitutiva, non nisi minima quantitate in aqua solubilis est, Vix ac ne Vix quidem potest exserere vim, quam praeStituimuS, mediCBm.

Persaepe aliis addit uae decoctionibus , sed cum Per Se adhibetur,

160쪽

156 paulum radicis GIFcIrrisitae gr. ut quibusdam placet, adjici expedit. In collutorio quoque, aut iPsa Per se decoctio; aut additis congruis remediorum adminIculiS Commendatur. Gummiresina vel in pulverem tenuata a quinque ad quindecim grana cum Supertartrale Potassae, Submuriate Hydrargyri, Suboxydo Stibii hydrosulphurato propinatur, Vel Per modum pilularum, Cum Sapo-ne vel perinfirmo ventriculo cum extractis amaris et aromaticis, vel pro Vario morborum comitantium satellitio cum sue eo Conii spissato. aut gummirφsina F. Assae foetidae, vel forma emulsionis, mucilaginosorum GPe Parandae e. g. e drachma, gum iniresinae, scrupulo gummi Ac ciae veruo, duabus unciis aquae et semuncia Urupi, cochleatim Sumendae; vel in solutione in diluto Aleohole. V. Decoctura sua jaci; cum metereo; mustus gua jacinus: PiIulae Gu aci compositae; Pulvis Gua jacis ammonialtis;

opiratus; stibiatus; Specios Gu aci compositae; Tinctura Gua.

jaci; - - ammoniata.

Arbor spinosa, in meridionali America, Jamaica, Irondura,

nominatim ad sinum Campeche regni ΜeXiCani copiose, spon- , teque CresCens. Cl. DeCandria. O. Monogyn. O. N. Lomenta icede L. Leguminosin I. Perennis. Usuale est: 'LIo NuΜ Lignum campechense Ph. Ross. Iaaopenoe aepe- no) durum, solidae teXturae, Ponderosum eae flavo-rubrum, Ionias gitudinaliter sectum, fissile; transversaliter vero, aequale, ne-l bulosum. Cortice denudatum, Sanguineum habet colorem. Q. Pigmento, a haematina VOCato, principio scysodopsteo intime unito, nititur. Sapor dulcescens, stypticus, in extractis quoque, Seu Gqua, Seu Alcohole Paratis , se prodens, Odor, singularis olei volatiiis Praesentiam indicans. V. Roborans; adstringens.