Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1818]

191쪽

v. Exsiccans; absorbens, ceXtrinsecus admotorum,) imo et

U. Interne in ischiaria infantum, et Iithialgsa mitiganda commendatur Hup ELAND. Externe: in tenellorum infantum inter hrigine, si inspergantur Sicca, estiCBCa Ssima Sunt Ros Edisi AIN, ,implex inspersio per flocculum gOSSypti Sufficit ad excoriatio- ne in arcendam, eamque amplam, Profundamque Superandam bl υκ κ . v. in crusta lactea, tinea Callitis, manantibus, aliisques serpiginosis ulceribus madidis, HELWICH, haud secus ac in trichomate, herpete Syphi litico unguenta fiunt eκ hoc pulvere,' oxydo Zinci albo, Hydrargyro', imo etiam in erysipelate profuit.

Interne eXhibetur pulvis Cum Syrupo Althaeae in emulsione, vel forma misturae: ex seminibus Lycopodii, Subcarbonatis Magnesiae, aquae Menthae, Syrupi optati, singulorum drachmis duabus, et Aeidi acetici diluti, s. q., quae omni bihorio, Cochleatim, propinata, ad ischuriam infantum efficacissima est: LOFFLAR. Die uest. praxi. Eoahr. I. Bd. 18ob. P 76. Vulgare est pro eatapotiis conspergendis, ne Cob.ureianv mutuo, et quo Sapor ingratus Paulisper Celetur.

In Rutheniae Australioribus provinciis abundat; generatim vero regionum Calidiorum Europae, ut Hispaniae, Galliae, et Siciliae incola. Quandoque et incertis sere temporibus, in RuS-sia et tota Propemodum Europa Bestivis mensibus in Primis Fraxino, Platano, Salice, Sambuco, Ligustro vulgari, Populo alba, Syringa vulgari et Lonicera talarica delectatur, ectSque gregarie depascit. Cl. Insecta; O. Coleoptera. Dioctum , Oblongum, ponderis granorum fera ,rium, --

192쪽

fili formibus, articulati S. I secta hae C mense Iunio et Iulio , concussis, ante IuCis ortum, arboribuS, SUPrct eXtensum linteum, decidunt, Atque OPe vaporum ardentiS Sulphuris vel Aebii, vel per immersionem in hOC, Vel aquam fervidam , suffocaniatur, aut in furno neCantur et tum leviter siCCata , in olfficinis vulgo sub nomine Cantharidum Veniunt. Minora longitudinis octo circiter linearum, duo Vel tria modo grana, ponderantia,

integra, Ptyno Fure, non CorrOSa, et reCent1ct, merito praeferuntur; dia autem ConServctta in pulverem festiSCunt, minus efficacem. Caput eorundem, pedes et alae, minoris pariter sunt efiicaciae, quam CorPOriS trian CUS, Bdeoque Separentur.

Q. Odoris foetidi peculiaris, Virosi, quasi, vel illi Conii m.

consimilis; saporis Picei levis, dein RCriS et corrosivi. Vis Lyttarum medicamentosa Alcohole tota extrahitur, ea enim in resina residet; minime vero aqua. Destili Atio sicca erogat

liquorem empyreumatico-ammoniaculem, oleum empyretimaticum et Corbonatem Ammoniae, reli Cio carbone fatuo. BEAUDOILUS extraxit ex Lyttis materiam nigram, Sola aqua Soliabilem, maxime

deleteriam, pinguem autem et viridem, solo Aethere et Alcohole, evellendam A LIBER T. V. Lylta vesicatoria parti Corporis molli admota, vasa hujus

et nervos irritat, eorumque BCtionem intendit, inde rubor, dolor, tumor, dissi uxus seri, quod dein sub epidermide collectum, veSicam adtollit. -Similia imo enteritis atque gangraena in tubo intestinati exoriuntur, ubi Lyttae vesicatoriae, mRjoribus in quo praebiis, porriguntur. RefraCtiori dosi, in totum Systema VasCulosum agunt, excitantque motus febriles inflammatorios, pulsu Pleno, duro, Calore aucto, lingua si CCA, Siti vehementi, nausea, Vomitu, diarrhina, torminibus, dolore artuum, Vertigine et asphyxia interdum Stipatos; praesertim vero Agunt in systemauropoeticum micturiendique necessitatem, inducunt, Saepe dySurium, stranguriam, haematuriam, ischuriarn et Priapismum, quae mala haud raro etiam, Sub usu externo, urgent, Ita, ut VerOS,

193쪽

imile sit, partem earum aliquam reSOrberi et ad haecce or- gana transferri. U. Interne Lysia vesicatoria adhibetur, dum stimulum organismo animali neuroblaCia laboranti subdere e re est, sic ini paralysi vis ejus enitet et in Primis organorum , in quae vim suam potissimum e XSexit, ut in renes et uroCystidem, sic inischuria Cystica eX paralysi, Vel Statu detrusoris paretico, in enuresi ex paralySi Colli SphinCteris, in diabetes, imo in hael maturia asthenica, et Ob Consen Sum organorum dictorum Cumi obscoenis partibus, in blennorrhara Gleet) et leucorrhoea refractariola, in Catamentorum, eX neuroblaCict, Suppressione, Cum Tinctura Aloe s ADAIn; pro aphrodisiaco tamen, tantum Bbest, i ut haberi possit, ut Potius, hoc SCopo Sumta, vita impune feratur. Hydrophobam rabiem eadem coerceri VARLΗOFFIUs, magnae olim existimationis vir, adseverat. Formula, quae ad eum resertur, habet: granum vesicatoriae, Sesquigranum Submuriatis Hydrargyri, et decem Camphorae grana, gummi Astragali Tragacanthae, sufficienti quantitate, eXCepta, et in aequales pi-Iulas divisa. Hoc fine IIungari Lyttas vesicatorias in Aceto; Poloni

Vero in mel Ie totas conservant, ut demorsis a cane rabido h

minibus et pecori propinare illico possint. In pertussi SUTT-CLIFF, BURTON,) tutissime, nonnisi sub declinationem, idest, ultimo stadio, arbitratu meo , convenit. An expectorationis causa, ut C HALMARS in Peripneumonia) suasor est, e i-beri queat, dubito. Foeditatibus Cutis a quibusdam cum Successu obposita, ut herpetibus, leprae etC., ΜEAD, BRISBANE. Tincturam L stae adversus herpetes efficaciorem esse SIΜ-MONs testatur. Nec desuerunt, qui in ipsis malignis, vulgo putridis nervosisque febribus, uti etiam in hydropisi, multis

eandem enComiis depraedicarent. Frequentior est externia S Lyttae vesicatoriae Usus, Praecipue forma emplastri s. d. vesicatorii et tincturae. Rubedo, accumulatio seri sub epidermide, Sunt Omnino Sequela topicae irritationis; lioec tamen irritatio, mON Per totum extenditur organismum et sic Constituit efficax remedium ad intendendam: I', energiam totius systematiS HerVOSi, e . PAR a 1.

194쪽

1 Ioin typho, fractam, ubi Status Paralyticus, SoporOSus, apoplecticus, debilitas mctgna etc., quo in CaSu emplastrum Capiti, vel dorso admoVendum CSt, Vel, Pro re nata, pectori, lateri interno femoris, et erythemate Producto, locus, pro rBtione necessitatis, mutatur. Tinctura etiam non male spinoe dorsi, Vel et

aliis partibus, corporis infri Catur. ta', Ad organon, vel VisCus quoddam torpens singillatim excitandum: in cerebri Commotion' DEsAULT, sopore, lethargo, apopleAia DerVOSA OtC., capiti vel nuclide; in amaurosi fronti; in copho si eX nervorum parest pone aures; in glossoplegia et extremitatum superiorum paralysi collo; in paralysi urocystidis extremitatumque inferiorum ossi sacro ; vel denique lateri interno femorum emplastrum superdatur, vel IoCa hae C aliquoties de die tinctura Probe perfricantur. In genere notandum, quod his in Casibus propius ad partem laborantem; respiciendo tamen Ortum et decursum nervorum, admovendum sit irritans. Ubi OXanthema aliquod febrile, v. g. variolae, morbilli, Purpura Vel scarlatina, ob fatiscentiam virium , vel non rite formatur et repletur, vel subito retrogreditur, utilem ligoc Ce remedia Cuti Stimulum subdunt; hoc ipsum valet quoque de Chroni CiS malis, ut de arthro lynia, psora etc., quae retrograda in PriStinBm Sedem revocari expedit. A Deotericis Cum Optimo SUCCOSSugangraenae Superimpositum fuit emplastrum Lysiae, Cui nempe IimiteS PraeStituit, emortuique separationi favet. δ', Stimulum Contrarium produCendo et serosa evacuatione topice debilitando

RictXiis variis, systematis nervosi abnormibus actionibus,) Ob- Ponitur. In Spasmis et convulsionibus, vel Parti adfectae, aut organo laboranti et viciniae ejus, vel spinae dorsi emplastrum Lyttae admovetur. Non semesi profuit in epilepsia, ubi Ca- Piti, Vel parti, qua aura epileptica surgit; in tetano, ubi inter humeros; porro in trismo, hystericis adfectionibus, globulo hysterico, ubi regioni ventriculi adplicatur. Non minuSin asininate, dysphBgia, vomitu, enteroclynia spasti Ca, imo Per tussi et hydrophoba rabie, quod occasione interni USUS jam allega 'mus. Dolores fixi a spasmis, vel ab irritabilitate nimia

195쪽

ITI pendentes, optime emplastro Lyttae tolluntur, in odontalgia ex ladaucta morbose sensibilitate juvat interdum ipsis gingivis tinc- 'turam infricare, vel tangere illns digito, quo Prius Lytta vesticatoria fuit Contrita. 4', Dum AnictgoniStice agendo, morbosam actionem diminuit, et stimulum quaSi deriVat, multum Prael stat in inflammationibus; quia tamen non aliter, quam stimu-llando agit, non ni Si in astheniCiS juvat; in Sthenicis vero, fracta duntaxat congruis Temediis Pi inflammationis, convenit, quod nosse non eSt Alienum. His sub Conditionibus conducit: in angina Catarrhali, membranaCen et maligna, cata rhis, pneumoniis, pleuritide, praesertim, in rheumatica, vel spuria,) enteritide et hepatitide, emplastrum nempe, quo fieri Pol test, propinqUius, ad organon Bdfectum, superdatur. In ophthal-miis chronicis, ubi sensibilitas magna, Vel , PraemiSSiS Prael mittendis, etiam in a Jubis, PraeCipue Catarrhalibus et rheumaticis, ad tempora Vel Pone Rures , vel ad nucham adplic t tur; hic praestat interdum s. d. emplaStrum L=ticte perpestium. In arthro lynia et myodynia rheumatica ad loca, ubi nervi adfectae partis propct Subter Cutem decurrunt, V. g. in ischial gia, non ad COXAS, Sed, Secundum COTUNNI,) ad decursum nervi ischiatici in femore; hoc in Casu tinctura saepe aptior. Solebant etiam quidam laboruntibus, variolis, iit tueantur DCiem

derivandi ad varia organa sub statu anarrho pido non inepta est L ita vesicatoria, Sic in Caephalect, deliritS, mctnia etC., ex Congestione ad caput, in haemophysi ex vasorum pulmonalium impotentia, sanguinis affluXUi resistendi ergo, imo interdum secretionem morbosam moderando phthisi mollimentum praestat. In dysenteria largum Lyttae emplastrum, abdomini admotum, brevi interdum tempore tormina mitigat, Citamqud alvum comprimit. Cl. PauLITgKV in dysenteria idem femoribus adplicare

solebat. 5', Dum L ita vesicatoria Vasorum resorbentium BCtionem intendit, adhibetur quoque in quibusdam hydropiseos refractariolis Speciebus, praesertim dum simul interne Parvis do- Sibus Porrecta, lotii secretionem promovet. In hydrocephalo in-

196쪽

santum, tum interno, quum externo, nuchae, occipiti, imo, in primo, fontanellis admotum emplastrum , inter primaria est remedia ODIAR.) Caveatur tamen ab eo in hydrorachitide, ubi perfacile gangraenam inducit. Multum saepe levat in hydrothorace; in anasarca tamen eo in Casu modo Utilem esse puto, ubi ab exanthemate retropulso illa exorta, eaque recens est, hic nonnisi ad rubedinem agat emplastrum, alias sequerentur ulcera maligna; ultimo autem Stadio , Colliquativo videlicet, tantum abest, ut Prosit, ut potius mortem sit acceleratu-xum. Tumores albos, nondum inveteratos, egregie vesicatoria Profligasse experiundo didicimus. Metastasibus variis haecce emplastra apta Sunt, et reSorptionem depositae materiei se accelerando, et activitatem in organo, idiopathice laborante, intendendo, et sic naturalem seCretionem reStituendo, Sic, V. g. in metastasibus lacteis dolenti parti superdatur. 6', ΕXterne adhibita, principio acri, Peculiariter agendo, in foeditatibus cutis utilitatem promittit, sic in herpete, lepra etc.; ubi interne

quoque laudatur. CI. BLOCH eX neotericis herpetem, VeSiCam,

ipso in loco, quem obsedit, adtollendo, sustulit, et ortum hinc

ulcus suppuratione persanavit. Sic Cl. E VER S herpetem Per totum Corpus serpentem Curavit. UlCerum inveteratorum suPpuratio LItta vesicatoria amelioratur; adhibetur quoque interdum, etsi minus apte, ad destruendas variBs excresCentias : NAEVOS maternos, Verrucas, Condylomata, Sic et ad exstirpandas super-Stites membranas post excisionem tumorum Cysticorum etc.,

ad separandas callositates in fistulis, forma setacei; interdum et pro cauteris tione, fonticulos instituendo, ad insitionem V riolarum etc.; hic tamen Culter praeferri meretur. D. Perraro in pulvere datur; si tamen danda est, initium fiata sexta grani parte ad dimidium, dein ad granum et gradatim ad maximum gradum granorum quinque Perveniendum; miscenda Vero cum Saccharo, ac praescripta dosis, vicibus repetitis, SuScipienda. In pilularum forma a gr. ad I et granum. Frequentissime in tinctura exhibetur: a quinque ad quindecim gu in , idque cum emulsionι, Vel aqua, sensim adscendendo. Emulsio,

197쪽

l quae ad II AD VIGIUM refertur, eX Lyttae v. drachma dimidia vel integra, nucleorum Amradali communis unCia, Sacchari semuncia et aquae tepidae unciis decem Conficitur, atque omni altera vel tertia hora ad Cochlear majus Porrigitur. Sub administral iisne ejusdem decoctioneS mucilaginoSae, piiSaΠaria Ctc., non sunt aliena. Etsi ad diminuendam Lyttae v. acri stem, additionem Camphorae quidam suadent, ut tutius Bdministretur; nihilo tamen secius, magna Curct Cavendum, ne mal OS effectus pariat, qui tamen, ubi Praepostero COI Silio eVenerint, reparari ipos sunt, si somificio non est amplius locuS, demulcentibus potionibus, seu illae decoctiones fuerint, Seu emulsiones, Vel Iactis, veΙ olei, vel, ut quidam Volunt, camphorata emulSione. Non minus commendata fuerunt Varia additamenta ad emplastrum Lyttae, eum in finem, ut dicta incommoda Prae Cavectntur, quin interdum etiam sub emplastra usu exoriuntur, Sic IIo ULsaeo' Optum, SALLA balsamum Myron'Ii perui feri US. Peruvianum Ph. Ross., F ULL E R acidum sulphuricum vel nitricum; alii iterum Camphoram Proponunt; scire tamen licet, Omne id, quod noxios avertet effectus, salubres etiam remedii virtutes Constringere. Simplexemplastrum exinde ad Commodatissimum est; Sunt modo, id adhibentibus, eaedem regulae, quae Sub usu interno Commendantur, Observandae.

Μetallum hoc plerumque invenitur ochraceum Cum Oxygenio junctum, gryseum, in metalli dinis Nerischinscensibus, KOlivano-VosRresenscensibus, Alcatherinopolitanis, et Olonetrensibus; sed neutiquam in tanta Copia, ut pro Usu, Iege artis , depromi queat, adfertur proinde e Thuringia etC.; Rubrum Carbonio Conjunctum op eqa,) reperitur in Uralensibus montibus; terris autem et Ferro, ubique fere.

198쪽

Q. Manganum est Inetallum Bibum , in gryseum vergens , qua fractum eSt, SplendenS, grZnul OSum, teXtura radiatum, dinficulter fundendum, inodorum, inSipidum; am tamen eXpositum, odorem peculiarem adipi foetenti haud absimilem, proe se ferens, nitoreque suo orbRtum, illico in albido-gryseum transi. ens protomydum , quod BdtrACta majori ex athmosphaera Ox3- genis Copia , fit fusco-nigrum oXydunt; mRXima Vero sistit, utrum. Hac ratione mctgni Cum quantitate gasis oxygenii unitum

eκ unciis sedecim Oxydi Mangant nigri, additis totidem Acidi sulphurici, gasis oxygenii Pollicum Cubicorum circiter bb84 elici posse perhibentur;) hinc ad parandum gas oxygenium inservire potest. Oxyda, quae cum acidis format, Plus minusve amara sunt & BCerbiuscula. U. De eff1Cacia ejusdem in Variis morbis N APPI Us, haud ignobilis auctor, ScripSit, probantibus aeque et aliis ejus adserta, Medentibus, Praesertim Francogallis. Laudatur in foeditatibus cutis: Psora, herpetibus, in UlCeribus CanceratiCis. GRILLI U s primus Observavit opif1Ces in fodinis Maraiani, ab his immunes fieri, suasorque exstitit, ut Oxydulum Mangant album, cum tripla suillae adipis quantitate in unguenti formam redaC-

tum, adhibeatur. Syphilidi obpositum est A KLPPIO in variis ejusdem formis. piast : bubonibus, ulceribus etc., Salutaris hic effectus, ni me pnimus Ollit,) e perlaCili Oxygenis evolutione exponendus es8e videtur. In adfectionibus etiam scor-buti Cis, Ulceribus oris, gingius rum, Sanguinem fundentium, Vitio, teste Iaudato viro, profuit, haud secus AC Oxydum Mangarii nigrum, in eo, secundum ODIERUM,) dyspepsiae Stistia, qui Cum irritabilitate nimia Conjunctus est. D. BRER A chIOrosi idem CUIN AUCCessu obposuit. Praeterea magni fit idem, quod ex eo guS OXygentium perfacile elici queat, cujus in asPhyCticis morbis, USUS, ita etiam in paralysi extromarum partium inferiorum, Scrofula, difficili respiratione, eac defectu gasis oxygenii, Ut in Valetudinariis, aut consertis militum contuberniis, ubi ira Corrumpi notum est, cumprimis emicat. Formae, quibus

eXhibetur, sunt: Acstas Mongani, sti qua destillata dilutus in

199쪽

scorbuticis ulceribus, oris ambitum infestantibus, si os eo collueretur, valens;) idem et Oxydum Mungunt album e Mitria te Mangant, ope PotuSSue, Pr CiPitctta, ad grana PauCa, ingesta, in foeditatibus cutis et Syphilide laudantur. Phosphas Manea ni e Muriate ejuSdem, ope Phosphatis Sodae Praecipitatus, utilissimus censetur in iiSdem morbiS, EXhibito semiscrupulo. Oxydum Mangant nigrum, cin forma u gutΠti: e SeX Oxydi et se decim adipis suillae PartibuS, Coacti,) in morbis Cutaneis et ulceribus laudatur. V. Gas oxygenium; Vapores Acidi onmuriatici.

MARRUBIUPI VULGARE.

III ait Apa 6 BARA. Planta in agris, ruderibUs Conspersis , frequens , in hortis. medicis culta. Cl. Didynam. O. Gymnosperna. O. N. Verticil- latae L. Labiatae 3. Perennis. Usualis est

i UERBA, foliis subrotundo-OVatis, dentiatis, rugOSO-Venosis, I hirsutis, eta viridi- albicantibus. Q. Ab extructivo amaro, feculaque PeCuliari, repetenda. Herba recens odorem hiab et bial Samico-acidulum' saporem subama-

J V. Tonica; pituitam Prae Cipiae pulmonum movens. IV. Antiquissimae sunt laudes Marrubii in tabe pulmonum CEL sus.) succo Cum mella in eadem dato, TRALLIANUs ad quiescit, quibus praeconiiS et Cel. SPREN GALI Us ndsentitur, ad propriam provocanS EXPerienti Am. Pituitnm Pectus gravantem, et tussim HSthmctque ProduCentem , saepe , haud sino juncto pulmonum infarctu) xeSolvit, et screatu eliminat DI-

φ ο 0 Riph ) minime proinde mirum, et in asthmate Pitui

toso suppetias tulisse, Selectu Proe Cipue facto pulveris tene rimorum surculorum BPiCiam , qui potentiores existimantur LANGA. Innumeras BoRELLUS eXPerientias citat, deprae,

200쪽

dicans infusum summitatum ad menstrua ProvoCanda et Chlorosin virginum tollendam. SictilOrrhoea, quae ex Hydrargyro , ante administrato, ultra annum, in juvene syphilide infecto, perrexerat, infuso brevi Sublata est LINNA Aus).D. Pulneris herbae a semidrachma ad drachmam. Infusum quoque Valet. Succus recens expressus cochleatim, vel a semuncia ad sescunciam) datur. V. Extractum Marrubii v.

Planta in arvis, ruderatis, et ad vias frequentiSsima, receptaculis nudis, conicis, radiis patentibus deflexis, seminibus nudis, squamis calycinis aequalibus, margine dilatatis. Cl. Syngenes. O. Superflua. O. N. Compos. radiatae L. Corymbiferae I. Annua.

Usuales Sunt:

FLORES, Calyce PIano, imbricato; squamis margine scariosis, obtusiusculis, receptaCulo nudo, Cylindraceo, Conico; Pappo

Ab Anthemide arvensi, cui flores inodori, recepi. PRIERCeum: Paleis lanceolatis, aCutis, Connatis, exsertis; caule foliisque bipinnatifidis, subpilosis, et ab - cotula, floribus majoribus, ingrati odoris, paleis Selaceis, foliis bipinnatifidis glabriusculis, distinguenda. A Chrysanthemo Leucanthemo, foliis ampleκicaulibus , Ianceolatis, basi inciso-dentatis, radicalibus obovatis PetiOIatis , perfecte differt; nec non a Chrysanthemo inodoro , foliis capilla eo multifidis, flor. quam in x et a majoribus, Corona seminum integrct. Q. A pauco volatili oleo , principioque extractivo, amaro, dependens. Odor florum fragrans, non admodum gratust Fa

por amarus.