Themistoclis Epistolae ex vetusto codice Bibliothecae Vaticanae nunc primum erutae, & Latinitate donatae. Interprete Io. Matthaeo Caryophilo archiepiscopo Iconiensi

발행: 1626년

분량: 80페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

ss THEMISTOCLI s

Argumentum XIX. Epistolae .

Monuerat supra Themistoeles Pausaniam, Et fortuna ULessitudinem caueret, ct populini aura di deret. Hia iam animo corruptus moriebatur, Ut primo Abro ait Thtiorides , impe tum Gracia. mi q. ad Regem Perfarum epistola Spartam illi, ct reliquam Graeciam promittebat, dum Rex il- δε sitiam in matrimonium daret . annuit Rex , ct maioribus promissis pellexit Pausaniam . isie Plataeensi victoria etitias .ct amieitia Regis infitintior farius, ct moribus , ct habi tu , ct satellitio coepit imitari Medos. Ut tan em Spartani vovitatum iterum ac tertio omni pote Liate nudaverint, denique detectis omnibus proditionis machinis morte secerint. De quo T hucydides, Diodorus Siculus libro ii . 9 Ptatarchus in ThemiI ocis . Has ignominim objeu iJA Themis ioetis,& pem fidiam exprobrat,vir hae de eausa omni laude dignissimus. Θεμι OG Παυσα ια

Themistocles Pausaniae

D Edisti sortunae suam de

fensionem Pausania aper mala enim, in quibus nunc es, iure nobis quoque abstulisti facultatem accusandi amplius fortunam. Nam tu cum Lacedaemonius sis, esse Medus voluisti, atque ad Medorum regnum adiungere Graeciam. quamobrem pra: secturam Hellesponti amisiiii, & auctoritatem qua haec agebas . tu vero circumeundo huc illuc vagaris, & opportunitatem desideras, qua effectum reddas aliquid ex iis , quae statuisti. Itaque sortunae, quam tunc tem

poris habebas, iniurius tu fuistis

62쪽

expetis . At quomodo te pu--αρβαρονήγην μ ταω- tas par pari reserre ὸ Ducis sic Καρῶν .uxorem barbaram, simulque i δας δ γῖν M - εὐ- Cariam sol te aut Phrygiam, νιδά, ω πιλο τός iraη- accipis : das autem Graeciam, νων , ob δ& urbes Graecorum , nec Lace- ξου m. Κή πιλέα ν ά δέ- daemona excipis. Et persectu- γωκαέ ω -- ἐλπιζές .rum te cogitata speras insulse . Howχουν τε γης δεοnαυ- Cum vero te frustrata fuerit τε φρ- α μυ- ὼ spes, cognosces solum tibi sen- e Gυ, - δ' ἐρωε ὐrib, j. V t' η'

sum proditoris fuisse, opera , OV ουτας J Πι - νία -- non praesto esse. Non tam, P δ' DI ς Πελοπον longe distanr a Peloponneso φη ου η τη Τραας αυτη Pausania Troas & Colonae, Κολι χνeu,raΘα GAIN - quo te abdidisti ad agenda . - βασ3λει-μιε- negocia Regis, ut ad haec loca λετυ, ω - σων et ργων -- non perueniat tuorum operum φἀ ταν δὲ π . αλλοι Gι fama . Sed Polypnionis ope- τα - βασιλέα si Πολυ-ra, deGongyli Eretriensium πνίων ι ν, sit Γολλος ο κ - Pοξυλος. Θου scelestissimi uteris ad negocia . κως

ν H νος litteris aptus tibi fuit tabellarius . Haec in Graeciam peruulgauit fama & Mnestoridas equem tu, quod Lacedaemoniussit, & hoc esse velit, tequeassi duo legum Spartanarum 'admoneat , contumeli; s oner stri

63쪽

18 THEMISTOCLI s

νος g -δε rixe το-- & proditione solus perfrueris.

ως. αλειρ μόπέδαι ra, At considera miser, qua te νεεn σε A'ταβαζος ονη- Λα- re iuuare queat Artabazus v κ σην νέων υλεσοντων , ἡ catum a Lacedaemonijs , aut η -- γα ρηδε Regis filia iam viro matura .

οἶσα ώμα γαμου. Κα ωι Haec porro, quae nos scribi-ταῖ - ηι s γωγιῶνα mus, longe maiorem tibi mo-πολο χαλεπα Mesa lestiam afferat & propter nos; oram ταυτα εὐ- Quod qui exules sumus, haec gυse ει oms ὀν Μιδ u. tibi probra obij cimus .

Argumentum XX. Epistolae .

Continet hae epictola, quicquid Nemi Ioeli obuenit, 'oct.

quam Argis abseesset inque ad peregrinationem Perseam. Multra bis minutia. reperia , quarum ΦI ntilia mentio sit in his Mys, ve diuerso, aus etiam contrario modo sit. sicut rei e qua de'Admeto narrat epirisa M. Miter bie videtur exinposuisse. cum certe rem in ea pressius, in hae Iratus explicauerit, υι ex utraque narratione unam conscias integram . Rua re qui consitam epistola/ hasce vult , fateatur necesse est, aut de suo Miquid addidisse mulatum scriptorem. tumq. Vix eredi ps teri, quo pacto omnia eoueniant. ex veris enim Omis nunquam vina eobarens ct sibi conans binoria. atit olim extare alium

feriptorem, de quo uis su ferit; ct latuerit auctor ille uerdidam . Pia rebum, ct Diodorum Sientiam. sed hoc diuinare eL , ct non perpendere quid ybrasis leas,& H, Ius, aefententiarum grauit . Nam si Thucydides use admiratus en Themisuetas eloquentiam ; ct Thucydidem nemo unquam potuit imitari; quis putet extitisse quispiam, qui scribendo ausus fueris Themistoelia personam induere δ

Themistocles Polygnoto

OVη nobis obtigerunt,

postquam ex Argis profugimus,& scribi ad te Polygnote iugisti, haec sunt,

. se quae

64쪽

EPIST

quae iam scribo. Cum nuntius, quem ad me misisti, magna celeritate venisset; atque imter alia fugiendum esse ret Iisset ; Argis sine mora .relictis: comitati vero sunt abeuntem Nicias & Meleager hospites mei: Cullenem maritimum Elaeorum oppidum deuenimus. Ibi parum abfuit, quin

insequentes nos expectaremus propter tempestatem. Etenim cum nauigationem Corcyram instituissemus. Corcyrgos enim nobis olim beneficiis devinxe. ramus I tres totos dies retenti fuimus . & putabamus sugam nostram Lacedaemonios iam non latere . Verum quarta die nobis valde commoda fuit nauigatio . & comitantes quidem amicos , ubi gratias egissem, dimisi: volebant enim nos ultra etiam fugientes sequi: naui vero, quam mihi dederant , solus Corcyram seliciter sum aduectus. Porro Co cyraei non tam grati esse,quam a periculo abesse volebant. nobisque reserendam pro beneficijs gratiam exigentibus,

vicissim illi loco henefici; pe

tebant , ne exiiij terminum Corcyram statueremus . itaque animi pendebam. Iam enim & nauem remiseram h

spitibus Argivis;de famuli pau

ciori

65쪽

ae 4,ις' οι-ται τε πιι ciores mihi supererant, quam quos missos seceram. Sed cum Corcyraei asperius iam loqui coepissent; multOq. magis pro dituri, quam pro nobis viderentur pugnaturi ; statutum

mihi fuit nauigare in Siciliam

ad Gelonem . Gelo enim eo tempore Syracusis principatum obtinebat; nobisq. adhaerebat serio, nec erat Athenienses auditurus. Quare navim hominum Leucadiorum explo

ro , qui postridie se nauigatio. ni maris Ausonii commissuri

erant. sed allatus nuntius a proposito me a uocauit; Gelo enim iam decesserat, & frater eius Hiero in regnum succedens magnis turbis iactaba. tur. Ergo ita ut me habebam, eadem naui vehor in Epirum ;& egressus ad Molossos venio, atque ad secum Admeti sedebam. Admeto vero tunc pa rebat Molossorum geus; videbaturq. auctum illi regnum

ob pietatem potissimum; & nos ille supplices non neglecturus. Postero die appulsi ad Molos.

sos aduenere Athenienses &Lacedaemonij,qui me ut vi undecumque abducerent, missi erant . ibi me depraehenso laetati ,

66쪽

EPISTOLAE: Or

pellant. Proditorem, Adme- Πω 'Aoim te, domo & soco excepisti, nec Θανεο ο&ωm αδ σοι υμ ε animaduertis: qui nihilo secius Moe i οφ . ουπε δte & Molossos prodebat. Et ἔασον Ουδεν e H Μο- si tes illi successisset, nos Ad- λοανους --διδου ' m remete sederemus ad lacum Me- β Aδ dorum , hic vero te eiecto re--IMτα-Mάδε, ἐ-gnum Brtasse Thesprotorum I ο-dα ἐς Ιαι. οζωε δ οῦν occuparet. Ita in Pausaniam ινυι - αν- σοῖ ἐβασia

Lacedaemonii loco proditoris Bis γε Gβαλλων, ψ τίω

ses,& Lacedaemonii supplici καυθεν ο λά- Themistocli datum est . Si v --αλλι- λδ ηοσro & proditoris iudex essem, ' οὐπε-o x em

67쪽

is L THEMISTOCLIs

m Θώς, 6 rariam nactus nauem , quae in

έαν-- τα ραεἰ ra enim iter habentes , quae Θυ - . B-ολ- est in ditione Regis; cui bene δει με I bouαν πλεου- nota sunt mala , quibus eum a ' - γη b βαι - ω - . t Γης affecimus; percepturi eramus,

68쪽

EPISTOLAE. 6φ

nas. Sed nobis in alto non , sum επάδεηιλ αλλ η erat commoda nauigatio, cuius etiam spe a terra solueramus , verum magna tempestate iactabamur. Caeterum me non tam affligebat tempestas', quam quod Naxon deserebaiamur . Naxos vero tunc ab Atheniensibus diripiebatur, &in eorum copias transuecti era. muS. Itaque inops cossiij quid agerem non habebam; & cogitabam ad inutiles supplicandi modos deuenire, ac perni ciosam petere fugam . lam enim nullo labore capturi me erant Athenienses, & in m nus quaeretium incideram qui

sugiebam . Sed quia ijs quis-

rant in naui, omnibus videbar esse ignotus, timebam vero ne me qui in castris erant agnoscerent, e nauι non sum egressus. Suspicionem porro con

uectoribus inijciebam, & alloturus illis mali quippiam videbar , & nequaquam aptus nauigationi; ut me etiam eij-eereide naui vellent. Cum in hoc periculo essem , Triopithes, unus cx ijs qui mecum. naui. gabant, patria Bargyliata , qui prius in me subinde intuens viis debatur admirari;tunc intelius eonsiderabat; meq.Illu ipsum, quem putabat esse, cognouit. Ergo cu solus ad me proxime

69쪽

6 THEMISTOCLI s

Ues σοι I accessisset , submissa voce ait . Turpiter est in te contumeliosa fortuna Themistoeses,dum tua

in hoc uno salutem collocauit, si ignoreris, cum sis Themistocles ; & euadere possis , si lateas . Ego vero te noui ; &quod maxime ut exitiosum times , per hoc ego tibi salutem dabo. Is enim ego tibi sum, quem seruasti, quando mercator Artemisium delatus, pr pter hominem quendam Hestiensem priuatum inimicum , quasi Regis explorator ad mortem petebar. Tu vero , id quod res habebat, & fidem illis non habuisti ; & praeterest propter facinus, quod aggressi erant , punivisti, nec ullo a me antea beneficio affectus , nec afficiendum te speranS. Dux enim eras Regi aduersarius, & beneficia in alios conserebas . & nulla mihi spes erat fore , ut referrem Themistocli gratiam; immo nec volebam . numquam enim te futurerum ea fortuna arbitrabar, ut

mea opera indigeres. Ad quem

in feliciter nunc agitur, optime vir; quando &j ad persoluendam a te mihi: gratiam deueni, & haec mihi prodesse pos isunt. Ego vero tibi salutem

impartio; & prospera haec mihi

70쪽

EPISTOLAE. Sy

rtuna sit, si tantum vales, ut sοκλεα. Anm ea isi rasaluum praestes Themistoclem. πεις με - δε- τίω πε

tabazi considentes. Et Xerxi βαθquidem iam tuto poteram. μι- άδως ον δωσῶ

rat in Phrygia. Qui ex meo βαθι εν Φρυγία. o δε ἰπὰ

cum Scaetera auditiet, ct meu τα τε ἄλλα α ἐψυ , de adeundo Rege consilium, ωι διέγνω Qνειε βασosta probauit, ac nulla interposita ηδεῖν , ἐπήν τε mora misit. Equos etiam duos, se ἔπιμπιν ἀ Θυο. Κή - . totidemq. famulos mihi Iargi- '-M AO , mra εσηε οι tur; missis ad haec alijs trede- σαι

SEARCH

MENU NAVIGATION