Themistoclis Epistolae ex vetusto codice Bibliothecae Vaticanae nunc primum erutae, & Latinitate donatae. Interprete Io. Matthaeo Caryophilo archiepiscopo Iconiensi

발행: 1626년

분량: 80페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

δά--έμι. X. ω - Leager sodalis meus a propo- τε Λέ-ρκ οὐπιο ει αεις sito me coercere velit, non ν κειν--πς ορμῆς, enim coercebit; neque ipsia οὐ γε ωξ nis Nεοκλει Neocles pater, vel Themisto- ὀ -ώρ, ἡ Θεμπκλης o cles patruus excitati modo ab Os αναβιωσαν res αεῖ , inseris , di huc profecti: scd - δεῖρράφιMιδροι. αμα nec augurium, aut omen; nec, μηδε φ-,μη- 1pse, qui oraculo suo ciuibus δ ευ a m ρολων tuis responderat, ut se ligneo - - πιλί- muro vallarent. Sed ominare '' ''

υ πτισαή. nobis prospera vir optime-- λῶ-, Deosq. precare, ut saluos nos σω ράαν σὲ νο ν ῆιῶν α. de incolumes redire velint : &- μωνα ---' - conatus nostros eum ad finem M τευς ἐκ μυμων perducant, non modo quem

52쪽

EPISTOLAE. 47

mam: deinde propter me, & ἄλλα κ λο γε εἰ P --. res meas, ut nobis utilitati & λαβοῖ, ανὼ res μεν adiumento diu sis . Haec, ut miliam ' eἰε επιι τηε faciendum duxi, arcana me- seM ψυλ αξιος ει ' ει cum habeto. Caetera vero ut αλλα, vae se habeant, dabo operam ut πολιώ ἀμν Ηο- αφέλι primo quoque tempore scias, με - ω in Πως . τα

ne quid meorum tibi sit igno- τὸ

53쪽

Argumentum XV. Epistolae .

C Allia , ut Plutarchus in Aristide ait, facem in De is in.

reris praeferebat; propinquus aris iidis ; vir opulentus . Din Themistoclem, perpetuum Ari iidi aemulum, electrim o amamnis pressum sntfiris Orebis Usus est. Ttitit Me Themistoeses grauiter rei ιnagnitate permotus, qtiod vir praeter opes haud bonis artibus comparatas, nulla virtute I ectatus ob ireperet. ignauiam objcit ae linguae procacitatem : additis quoque

minis , squando fortunam agaretur. Θεμ QM Καλλία. Themistocles Calliae . .

IN uidia laborantis Aristidis

aemulator cave sis Callias nam & ille tibi non multum inuidere opulentia dixit: qua quam hoc Ionge praulantius est. Quocirca omnes sibi suis q.

posteris moderationem illius M. . praeoptant eorum imitatione , quae omnes odio habent, & execranda iudicant. Ne igitur culpam in Athenienses conij-cias, nec reprehendas ut insipientes , quod magistratus creent sine consilio , & indignos eligant Praesedios , i in me sermonem detorquens. sed primum illud considera . In crepas eos,a quibus creati duces. sunt , qui victoriam repor . . tarunt. Deinde, qui vir tu haec blateras; cum ne post multos quidem Themistocles dux de signari potueris. Opus enim erant Athenis duces, &magistra Disiligod by Corale

54쪽

prostrauere hostiles copias. Ser rμενους εδ πατηγοῦν nec qui pecuniosi admodum, isto ψου Qt ηγμον ν τῆ i Tae. υθόλω sint , at unde pecuniam coege- πόλἐ. οὐδ ηw4.rint, dicere non habeant: ve- ssia araκπυiai , οπυλ rum qui magna ct egregia o- δ αλ m MκπνI μων obpera praestiterunt . Tu Vero, δυωαμέ- αλλα μεγα qui quo plurimum vales nullam Athenis utilitatem attuli- μένων. Σῖ δε - οἷς δε-sti ; anxie nimis & curiose in- νατώ πο η- αιάς te ἀquiris ea, ad quae unus ex om- D G αλλων ὐδεν ονώσας Pnibus Atheniensibus es mini. πόλιν, eo οἶς ἀχρηiam momum aptus . & tantis quidem ει-ντι- Ad Lώων, opibus, quantis affluebant non c. τε πισ- paucae Persarii myriades : quas πιλι est γωνε ν Hῆς 'tu detractis spoliis haeres om- Κιὼ in m χλοῦπν u ἐν τοπυ

nium factus , nescio quomodo

ijs abstulisti qui pugnarunt ,&

uniuersae Vrbi, nec paruo, nec magno emolumento unquam patriae fuisti. sermone vero, quo

infantissimus es, illam castigare audes : deq; bellica re obiurgas Athenienses, quod ita , vel non ita deliberarint, quata. τGλον ις διαγνtu es homo nihili & inertiss- ω οἶς α άδωυασματος, mus . Sed res sic habet Callia: ν τί ἐViuos leones nec tauri serunt, ψ et μικῶν , Osi i r. κ nec ulla serarum quantalibet vim ramo a ἀναιδεό 7 Mi .

55쪽

λειων ' oram των stantium . sed prostratis &mortuis non mirum, si & muis res insultant. Quare tu etiamnunc quidem ut lubet, insilista ναῶ iras --u u, & irruis in nos, quando res Forsan nobis

nostrae iacent quoque spiritum adhuc ducentibus , & animam habentibus dabit Deus, ut ad memoriam tuae concionis te reuoceis mus. Dabit autem sat scio. Nunquam succedunt male LO οὐ:θ.cta ; aiunt poetae.

Argumentum XVI. Epistolae .

λυσαι ' βυσφημῶν di οὐχ

sum audacter aggressus Habronyche, quae iam audieras Euxit hei ore, meis verbis tibi meum consilium ex inponentis . tu vero tacebas, ut ille aiebat, oculis humi defixis et quod, ut conijcio, nec approbare posses, nec impedire velles. & recte quidem, ι neque enim impedisses . maledicta vero dicere non com

56쪽

Argumentum XVII. Epistolae.

Ρω natiatem ad Salamina victoriam eon Hituto a Graeis iudicio, Ut Diodorus narrat Iibro II . quibus nam prima dein serenda essent; Laee moniorum opera factum eΠ, υι uniue iis Graecorum mptilis praeferrentur non Athenienses quorum maior pars nausum, O virtus maximὸ enituis; sed Aegineis; virorum autem itidiearetar prasiantissimus Aminias Aesbo poeta fraure addit Herodotus lib. 8. Poθeruum, ct Eumenem . De Themimeo autem varia dicunt Hutarchus ct Diodorus . Ilis, quod eongregati ad Isthmum G ei paImam friquisque se agio suo daret, hos se vero Themistoch. ex quo

factum, ut unus Themisticus omnium si agio iudiearetur optimus. Diodorus autem; Κυδd Athenie ibus grauiιerferemtibus se posthabitos, veriti Laceda monν , ne quid maci Themi- Hoetis moliretur in Graecos, pramia qua palmam adeptis dederant , illi duplicarant. 2ua cum accepisset Themisuetis, Praeturam amisit. Scribens igitur ad Aminiam Nem laetis , ct res sura commendata/ uti volens, reduit in memoriam, ut trierarchus ilia sub nauarcto Themistico esse ν τι magnos honoras adeptus δεινδε Neminoesis causa; ct ime in se multos e p ιιnuisibus hae ima de ea a irritaverit. Postremo antiqua n uitatis nomine, di fratrum eius exemplo ro a vi opera ct aactoritate Da ct sibi er Iris di oriri non a sis. Themistocles A miniae

ET si diu inter nos mutua

familiaritate non sumus usi, in omni tamen nostra vita similes fuimus ; de alter alteri non crebro quidem , sed praeclaram nauauimus Operam avt

57쪽

31 THEMISTOCLIs

μμύων - βεβαon φι- titudini virtute praecelles. quae λια, ς υαρι πιν 39 mo. maior & firmior amicitia est, i δMπιοῖ n, oc yuέρ- άν. quam foret ob diuturnitatem ' δι ι ri T. Θω- prandia coenasque communes νοῖ-ω- i agentibus per tot dies , quotm, αν si ιre . fuisse velis quam aiunt Tith i Io V.,. ε μία ουπους λονειοι ον- nis senectam. Non ergo α νο ν ἐναι Amo,οὐδε ὐ-ή- solum opinor strenuum & pro ῆ , i α th πάλμα ων bum, sed nec eorum immemo-αλλα τα, - rem, quae meminisse oportet; ειν οραν μεῖνον ριεθα - . ac illud tempus adesse putan-ειν , c δ ἀνα-tem, quo tu nostra causa mul- ς εἰς πάντας ι mi A η- tum es nomen consecutus; nos μομ , ημεις H N A autem propter te apud multos πολ λοῖς A-απῖς οὐκ ac potentes, non tantu Athe- Αθίανα - μονεν , αλλα 6 nienses, sed alios etiam Grae-

η -, H, πολλοti cusare me proditionis dum αλ uu-ελλiνων nauarchi imperio iungerer, AN s εμῆς πατηγίας eam ipsam ob causam, quam ταδὶ ν, Αρν Mira -- inesse quisque in ijs vult, Duo , ων- βου - ma qui magistratum gerentes pa-μοῖ vMν υ mρουν πις ἱ-- trias liberant; & eorum inu

58쪽

EPIST

micitias tua causa me suscepisse . Qui iustam quidem tulerunt de deserenda praestantiori palma sententiam; sed postmodum indignabundi ea gesserunt, per quae ab illis mul

tisq. alijs agor & seror . te vero dc tuo ipsius nomine, &loco illorum omnium mihi non esse amicum Θ &iniquL maleficiorum recordatio sortior omnino erit acceptorum beneficiorum iusta memoria ξplus'. illi valebunt ad inserenda nobis mala, quam ad curan. da tu commoda Verum ego haec non crediderim de Ami.

nia filio Euphorionis; viro non paterna solum , sed & consanguineorum nobilitate illustri ICynaegiri, qui bello Marathoniaco egregia bellicae virtutis opera praestitit: Aeschyli, qui

toto vitae curriculo eruditionis temperatiq. animi laude praestat. Nimirum tu & tui ipsius sectator eris, & fratrum similis; tuoq. nauarcho auxi lium feres . Optimus vero ferendi auxilii modus erit, In

singulis quibusq. concionibus obniti. Et si in publicis conuentibns profitearis te laturum opem, & in rebus honestis non defuturum, si noui quid in . nos, vel miseram uxorem , vel natos consuatur; & adhibean-

. tur

59쪽

34 THEMISTOCLI s

--ο ηιυνάων, ἐπαγ tur machinae ab iis , qui nos εμοιο - αβανέν, is eiecerunt in exilium, ita M. -υργειν τά, εἶ neficium contuleris. Qubd si ποιήσηs. κ' δ ἐ-γγ-οιο, profitearis, nihil plus molestiae ei δν em πλέον ελ. habebis , quam quod diligerum ἐ-οὐσ φειν- rem laboriosam. curam su- ngu. sceperis.

Argumentum XVIII. Epistolae.

Tmmisticlis cum Arinide , cui Actenienses Iuni eoo men inriderant, in administranda Nepubliea uisates gessit. Aristidem The-meus, dum gratia er aufioritate floreret , iure Mirarisini egit in exilium. Aristides meri Themis ioco es non fecit paria; quive in vir probus, iniuria immemor ; quod nutarchus in aristide, ct Themimeiss iam epit Iola septima ct nona te Hatuν: mitare tamen fulpicionem male sentiemis de profectione eius ad Regem Persarum non potuit. De hoc ergo Ieririt Themistocles quintam in tuto positus Aristidem exagitat.

Pi Rosecti sumus, Aristides,

profecti sumus ad Persias;& nihil mali passi sumus ab ijs. miraberis tecum ipse scio ; caeteris vero simulabis, haud quaquam esse praeter spem hoc tibi dictum. Assumes id tu etiam

tamquam cerium argumentum ad plebem, ex mea in eis spe, & eorum humanitate in me probari quod in me finxit calumnia. Has nugas dum garris, ruet in te trophaeum in Salamine erectum. lapideum . illud, Disitizod by Gorale

60쪽

illud esse scis, & mole permagnum; cuius auctar ego; ut maiores in populo turbas com moueas , & beneficia conserentibus inuideas: siquis Deus nos pro tua arrogantia iustus, sed re vera hoc titulo dignus saxum illud in execrandum &ingratum tuum caput deuoluat. Me vero vult saluum m gnus Rex , non ut gratiam referat; certe enim passias, quaecumque passus est, nostris beneficijs egregie responderet sed inimicum quidem sibi me

in alijs norat, at virtutem admiratus est , I fortunam miseratus. Quocirca si propter me legationem mitteretis ad illum , inique vos egisse iudicaremini, ut is iniqua passum, subleuaret: & eijcientes vox miserandum secisse, ut merito ille miseraretur eiectum. Quaquam exules nos iam amplius miserabiles non sumus. Quare disrumpatur licet Aristides Lysimachi filius . Disrumputut cuicumque iniucundum est, commodius nobi S rem

euenisse , quam ipse spera

SEARCH

MENU NAVIGATION