Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou

51쪽

lans autour de la ille et dans la ille monte, qu 'il obstruenties hemin et embarassent teli ement la descente de a mon-tagne qui domine, ii 'elle est resque impraticabie Lessi lex de ces Ocher prosentent de pisices de 124 3040uces 'sipsisseur, sur Muci pied de long et de large Lessi lex corisormes et amorphes Varient beau coul de volumeo do sol me iis soni dissona insis an Ordre, Se molent auxpi hcsidens ou se consondent entre u dans te able veri, et quelque is se oudent mome entre dux et RVec de concrsi tions et sormento conglom sirat au ciment Sammitique plus ou moin compacte. - Les silectu biformes ni usqu'h sit 840ucos de di ambire et leui creti e St, ou Vide, urempli de crate usau, u de able Vert, Ou Ou Vent enc Oreon persol un oyau iliceu Ou Sammitique Les siti i- scationsa soni ii si rares, au moin il ne 'est pas arri vod ' distinguer que que sichantillo reconnais sable Les assuens duci' Us yca ontra es octies de la mome nature Sur

52쪽

momo stratification te momis conci sitions la mome transmutation des silex en a phanite ou hortis tein et en artios es,

53쪽

Volume considsi rabie, superpos si et alternant ave de plus minces leui carac thres ne disssirent en rien do ceu des

cro ut crayeu Se blanc Verdatre, plus on molns solide et duro Elles sons oujour Strati fides hori Zontalem ent, et en-tromothes h 'autres silex de totate les forme S, aspect et texture, in si 'lu'au able veri Celasipol ne manque pastae conci sition si Varisies dans leur formes et eur substance, pars em de des grain ferrique noti S et Veris Vers a basede a coiiche 'est aussi a mome transformation des silex,

te mome passage avx grauWaches et aiax phyllades, qui tui servent de bas . En descendant la rivisere Ladama, o rencontretari, quel ques scortes 'iei EchoWka, mai On 'J Volt pas encore uno ori table ouch dii sipo crayeuX, carcies massis descalcaires grossier Semblent descendi e jus tu', 'eau et a client les opol in Drieui s. En Vansant vers lemni ester, te silex deviennent de plus en plus si siquens et dans plu- sleurs endro iis it se prosentent datis te mome sita que auste localitsi mentio usi es, et 'si tendent e long de cette rivisi re usqu', son embolichure auiiud decla petite ille LadaWa, ou a formatio de crates Se prsi sente solis outesses variations bien siveloppsies. 'sit ovatio des octier audes sus de la hautqui de la rive duini ester ave to ut es se Scolaches, galeo pei prsis celle des hau leurodes montagnes de ui odobor et son versant dii Sud prosente ne histoire complo te des sipol anciens et nouueau de ceti parti du

54쪽

bruti et a una tre, de brin de phyllade et de gypse crystallique et sibi eux ou luto de spath calcaire, enserui ant iustiquesuis de boules de pyrite mirneu '). Cette masse est 'une texture gehe ou ei compacte et solide, Dusipaisseur est dei ha pietis audes sus ientisne masse utS-sant de plus de 100 pie is se haut eur et se ait ourra traver te roelies postsiri eures, audes sus ilia niveai de a con- trsee. Dans a stoliche inferien re elle est meide 'une forte quantit de graius veris de silicate de ser, 'o elle se coit

de au toti cher et ne donne potnt de traii pur Elle contientune quantit de eo quilles de genres Ostrea, Pecten, Plagio stoma, et une petite forme trochoide, qui me emble ire uti Nem ne a mais to ut es es eo quilles soni si sorte mentemphides dans a roche, ii 'il est impossibi ii 'on obtenirquetque sichantillon passablement cara etsiristique. Je 'aipurasitermine que a Plagio stoma Dalis, uti grand Pectenasper, De Ostrea Sans charnisere et u si agmen de Be- lemnite. 'est ne rate glauconi nommsi dans a langue commune polia elle contientisne sorte abon dance de con-crsitions siliceus es et de se ories en sorme de iubes 'un4 6 potices de diam si tre Dion gustur rhs aride Les bout deces iubes ni une essem blance ave de bouehes de canon d 'un calibre vari immergsis dans a pate de la oche. Il en a cependant de rhs iri sigilli ero, bouche anguleii se Leur

55쪽

sursace est tui ours incrusido 'une crate blanchatre plus oumoin solide et parsem si de gratias Verita tres et notrs, et leui creux est rempli de la mome crate usau, qui leui fert d 'envel oppe Au dessus de la molli de la hau teur de cette masse a crate devient de plus en tu pure, lanche, Solide, moin rude aurioucher, et ver te sonam et 'est dri hune crate horynique Dan la parti insori eure de ce uissant massis oti a pratiqud des roties, doni une plus spatieus servat d 'sigiis et les trois uires plus petites talent des cellules Gadis te pieux asylo de moines sinobiles durite gre c. a intenant e cellules soni sisertes et i 'o glis e Seule reste gardsi par uti sorte de sacristain, qui demetire

dans a ville aia ted de amo me montagno dans laquellel' si glis est prati lusio. Sur uno parois allidera 'entro dei' si glis on volt crit les Dum de Voyageur qui ont visitsice monument de la religio chi sitienne pers sicutsi par es Turcs. Ces inscription daten do 'an 1769. Lo sipotd Ladama, si nisii ossant potirci' histoire de nos terrain ets' ossi aut ad 'observation ave tuus es sitatis est te seul dans la sigio dii systhme tyraique i est aussi te deI Dier, cartous es utres, tant dans es rives duintester, que dans

celles de se affluens, ne soni visibi es que Sur e Versans de ces rives dans de covehes eu aillantes. Eutro Mohyle et adamarae greens and repose surcies grauWaches et Sur e phyllades, mais e ne sunt plus desco uches si uissantes que colles doni nous Venon de rendi e compte. I passe a la crate usau comme colle de Lada Ma Vec Ous es caracssire S, et momo e crate blanche. Ilne tui man que a de silex en rognon et en corie S, aisil ne 'est pas arrivsi '3 en contrer ni silex tabulaires, nices concrsition qui remplis seu les coiiches de la sigio duhaut Dies ter. Τous es enutrons de Mohile et te bas sindans loquel est situde cette ille ont our base les momes

56쪽

dsipsit phylla diens qui sunt recolaveris de greensand mais en sinora depuis ludo linica les coueli se de la erat tu sauo de la erat blanche prsivalent et 'est de ces Oches queles rives dii nies ter resolvent dans leui sita ge supbrie urcette teint blanchatre, qui depuis Studennica a sontraria

distingue des umbres rocher de a rogion des mari res. Bronte la crate pure forme uno eouehe de dix 4 2 pied sit 'opaisseur, elle est sui vi de crate logkre dure, rude, qui sonoour repose sui de a crate tu sau lache passant hsore de able qui est ab ondant, Dun reens and maiSmoin veri. I De tui man que a dii silex, ais it se prύ-

Sente en grain Varisis, en rogno S, en e serie et mo me en

En descendant a rivisire Morachwa depulsi et Dieiora cedans es a Vin uia seu plus pro sonit te son est occupsi parcies sipsit phylla diens surcies queis 'silendent des cou-ches crayeus es emblabies , elles de Iactio Mese mal bienmolns uis sanies. a crateo ait a partie a plus pals se dii opsit elle est asse puro , 'otage sup sirieur, at ens 'enso cant elle passeraria crate usau et te has lage est uti greensand O in Vert, mais caraetoris par a pro sene des silex inssiparabies de ceti s0rmation. Un long aVin dans te volsinage de la ille Iam pol dans a partie la plUS re-cul de , Sur es pans te plus abruptes ais se observe les

i 'opaisseur elles Soni suiuies 'une coiiche hie uirhS USSI forte de calcaire grossier alternant ave des rh et desmarnes lacus tres pilis Vient te silange connii, qui S sipareces octies deri' assis des crates, audes suus d quel git une

57쪽

sur ne asse sorte assis de crate tu sau solido avo des silex, ais eis' a plus retro uvsi de ce able et ris Veris. qui constitualent a colache di soni dii terrain de re un- sand , si si vel oppsi dans tant 'endro iis citos te massis crayeux mentio D petit avoli 4 pie dod 'opaisseur et repu-

se Sur es grauWackes , qui e cachen si proscindo ment, qu 'on ne connait pascia uis sane de leur Ouche La momedis position doci' ordire et de la stratification des cra ist se ait voti hi oro hy, mais yant pasS cette ligne granitique onne retro uve plus de sipsit glauconiens. Depuis rios ni ea sui lemnies ter par amionlia, es si pol de ratus blanches devientient de plus en plus oris et ver Ras ko onne volt plus de crate usau , inins que depuis coite ille jus tu'hoaortili. En partant des clicaris nous avons ait

connat truci disposition des coiiches de crates et leui alter- nance ave des arnes et de Zech stellas, i ne nous reste

lu'Dajouter, que les crates de Saraceia Bybnisa, Iaurilli, monte jus tu' Τyraspol , in tu utes e mode de se fendrespontansiment en loc presque parallelopipodi lues, de volum ti se varisi jus tu' de brin terreuch la manisere desinat nos. Cos sibi is de la oche solide crateus se molent si sitroitemqntra des obris de octies plus nou velles, ' que les

restes organique psi trisisis qu'Ono rei contre se consondente embro uillent os traces de a marche de a natur dans la siposition se es octies, doni o ne recon ait 'ordi evsiri table qu'au endroit ou la oche vient de se sentire ἡ- comment sol dii sipo ci sitaeo, soli des calcaires grossi et S. E. Crate horinique et crate sine La crate horynique se ait dri apercovoir , WisitioWice, o elle est recola verted 'un calcaire grossier et forme Delle eule ne sorte assise jus tu' i'eau A ankowce D ne volt plus de calcaire;

suus de glatses it 3 a ui petit banc Vera ou 3 pieds, dum silange de la crate ave de la glatse, des galeis calcaires

58쪽

remplis de grain de quar et de petits rognon de pyro

59쪽

crate asin 'en obteni une hau Vive qui donne uia mortier de premi sire quali id. a stratification est a monte ici su ' Iampo nauis a crate dans a parti Supserie ure Simoin pure et mollis compacte et en si uora lus crates horynique abundent biens moin ei Sile que les crates sines. Dancla coiiche moyenne elle contient quelque psi trilications, Terebratula vulgar/s, P. carnea, P. O mi hoc epitula Τ), quelque Pecten e morceaux, de Silex en Ognon ave des Oursins, nauchites ovat iis , id aris et des olemnites asse ab Ondans o Outes es si trifications ut sit tro lavdes par mo mome aucZyn dans cerasipolluissant de crates,don te supportis' est a connia , car a couehe descendius tu' i'eau et i 'silage insorieur est a crate fine, plus compacte e plus solide et se sendant verticalement et hori λο talement en direction O. Son gratu est plus sin et elle est bien plus dure Elle contient ussi des pyromaque aVeciles si trifications comme la crate horynique, mais i nem' est pas arrivsi 'γ rencontre de silemnites Le momedsipsit de crate horynique 'siten d encore ver te norit par Alexandria, Podlugne, Stepan e coiiche de plus en plus moin sipuisse et de his'abaisse continuellement usqu' sadisparition 1 hs dera' union dii Horyn et dii luc aurael, de umbromica to utos es octies doni testasipolssorment lus terrain dii systhme tyraique ilis' 3 en a pasit 'aus si uniforme que a crate horuntque dans to ut Sonsilendue Sur 'espae de plus de 30 m. 60gr. de long la