Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou

31쪽

dentelle, car, hos e tonnante, a roche en masse H 'aird'avoir sit potisse par ne sorce uissante intorieure, et forcsi de sortii dans son sita de molles se par une ou veriureti sis siti sicie, - sortir et se Solidi sier si rapidem ent, ii 'ens 'opanchant sur 'autres sipsit stratissis , elle 'a puae lusirir aucune stratiscation sicidde, 'est sipossie et s' est

senilue te plus irregulisi rement possibie, e qui tui a donlisi

tout sens clamanthre de Scortes . e maSSe sinorme neressemblent eu rieno des sipot stratisisis postsiri eurs C 'estu calcaire I sis compacte, ris au Datre, lanchatre et mo- me rougeatre, parci' oxyde de ser qui tui donne es tein tes et qui s' prsi sente tanto en eines et laches noires, tantot, et c' est te plus ouvent, en beau dendi ites mome ins sirieui s. Sa structure est mnSSiVe, a texture e0mpacte, O grainii si si et i sis seri si, a cassure insigale, sic ailleus ou conchoide en petit La roelie est duro, dissicile Dialiter, aiss sici oulant 'elle momo h l manisere des arnes et desmarbres tyraique en orcenu polysi drique iri sigilliorsaux an gles algus et aux arotes tranchantes, translucides suri burd. a pate est fouVent rempli de rhs enue Serpules isses et transversalement strisi e S, Due ou incru StoeS, ain si que les crevasses de la oche, 'un spath calcaire noti ei Elle contient de coquille te plus ouvent en em-prein te de Cardium lithopo dolicum Dub. Varisil trsis comprime e Mytilus Elchwaldi . ne petite Lucinerisne Terebra lide strisie, ii petit Turbo ou Risso a et de ii sis petits articius de quotque Encrinite. uelque is la masse est cou-psi par de baudes horigontales d 14 4 130uce sta' epaisseur.

translucide et donne quelque id si de la stratiscation qu 'iln' est a possibi de distinguer dans a roch dii massis. Plus ou descend vers a base dii fond plus la roche devient

32쪽

compacte, homogsine Solide et masSiVe, et plus a couleurchange Ona sic olivi e uel que rudiment de stratificatione de directio qui est celle des coiiches durioDd, avec ne inclinaison visibi vers a sursace dii sol quies enVironne, en Sens oppos au coliches horigo tale des utres octies stratifides. Les coquilles 3 deviennent de plus en plus rares la couleur passe auaris pus sonesi Dan bie des endrotis sa structure ait croire qu'elle a d s 'otre ait oui h travercles sipois crotaesis, carci ou te greensand des Versant des rives duini ester est empori par es au et amis Ddsicouvert a coiiche res Iu 'au fond On Oit encore lamasse dia dit calcaire si robur a base dans es assis es duterrain des crates, et 'on est bien tent de supposer u 'ilappartient , leui dormation. Mais on volt aussi te mome cal

qui parat apparienti racia mome poque Le calcaire citae-vant sicrit appollo 'aspect 'unoravertiti, qui est biencommun Diodoti et que nous avonstaria mention maicit en disssere par a texture plus compacte, et te tr0US momes qui s' prsi sentent soni us h la solidiscation do la

ture est pluto spongieuse, lyche, te grain motus sin et lapate rempli de able, de graius de callioli et 'autres corps accidentellement emphisis pendant a formation sicente de la oche. 'apparition des oliri au miliet decla conti si des laines la chaine Di md par leur assemblage dans

une directio si deisirminde, 'identit des octies doni iis

33쪽

Son construits, et les caracthres minera logique de ce roches, soni attre 'id si que leur origine est bien nisi rieure auxddpot calcaires tertiatres et encore plus auctraVertinS. I encore ne singularite Le masses informes ou plu- tot de forme bi Zarre comme celle de Bathi, sipossies an sauciano stratificatio ni directio manifestes, reposent Surdes octies plus anciennes donicies couehes parsaltementhori oniales et parallhlesi'onti in sit alidi des dans leur stratification. uelle est doncra' origine actuelle de ces tol-tri Comment se soni elles ornisi est uelle fore extraordiniare a ait si vier es oche de la regularit de stratisic tio si bien conservde dans testasipol qui leur servent debas et qui es utourent C 'estis probio me que te tem et une scrutatio insatigabie nou seroni sis oudre n our, si

cette montagne est construite voti dans 'ordre vivant:

uti sipo de calcaire lache, tendi e compos de sitritus coquillier, de serpules et de graius sitis de quartZ, nisd'un ciment calcaireux, 184 20 teds: marnes lacustres

eniremoldes de strates de calcaire grossier plus diar, mais caverneux et lache 5 10 pieds solis elui-ci vientisne colache de laisparis atre, ableus ave des Orce aux de calcaire dur, de marnes et de silex cori eformes et tabulaires asse volumineux, 3 rii. Audessous Vienti ne assis e

34쪽

d 20 ted dii calcaire en question qui repose sui te do-pot des crates . a struetur de e calcaire est massive

ave de banc horigo tau de 'sipaisseur de 44 6 piod sit sipossis es us fur es uires ave de sentes h eine apere evabies dans la direction O. a texture est compactumat lauoche est si rempli de coquille doni ille reste quudes emprein te ou es Dyaue, et furto ut de serpules deto utes le dimensious usqu'au micro scopi ques, sortement 80udsies enire elles et Vec a pate, que a terre en est deVenue caVerneVS et presque SpongieUSe, et que ouVents a pate natur elleo disparat entihremetit Sa cassure en grand est insigale, raboteu Se en petit, renue, sicailleus et dans les vetues compactes libres de serpules, Sub conchoide, hortis translucides et mome semidia phanes Ces velaes

semble beau cou kin mari, re o uti hornstein 'un aune Sale. Les vides formes pares disparition des coquilles sunt inerustes de cristati de spath calcaire brun, Ou noli ci pari' oxyde de se qui est 1 sis abundant dans cette 1 oche et tui prole outes es couleurs avnatres, ouges tres et notratres, qui 'F presentent La oche est trsis dure, rude auriouehero dissicit ora exploiter , a couleur est 'un lanc sale jaunatre etc., te iment calcaire et a terre sontisne sorte effervescene ave les acides. Elle donne uncto mortier par calcination , ais elle est eu employsi h causedo 'exploitation satigante Les coquille doni es em-prein tes talent et tes 'on offert u silange 'esplicesere taedes et tertiatres. ' a reconni Perebratula b

alcaire.

35쪽

plieata minor, P. Defrancia, . verrucosa Eichm. Ostrealtithrostris, O Puse hii, Gryphaea similis, Imphi donta Columba , Pecten asper, P. Ma ovis Diab. Lima elegans L. Brugi ieri, Pectunculit phimstaediensis, circa pectinata,

Crassatella Cardium f. tuberculato de ora potice dodiam si tre, starte senilis, emis Lueina Solen, Conus nussatellaesormis r usus torulosus , Nerine Godhalli rTurbo eo bina , . reticulatus, T. laber, Prochus semigranulatus lib. I urritella, alica ampullacea, N. γι-glottina, Ialistis insignis ob. Fissurella corbicula ob., Dentalium, Serpulae plures, des petit noeudod 'Encrinisus, des iquans cylindrique chagrines de quelque ursin et une multitudo 'une olle Scutella Mahou reciana , donil' intorieur st doubi si 'une crout sorinde par te cristauxiam olla iros de spath calcaire 'un clat et 'uno blanc heur, qui, fur a tranche de a terre, des sinent de crois sanis blanes clatans, admirabiemen tranchan avec a pate sum bro docia rodit I es dessin des ambulacres qui ornent

des dologues te plus verssis dans la science, es coquillus se trouvent oujours couch sies h lat, parali silemento lastras isticatio de la oche , quelle que suit 'opoque de sasormation dans e calcaire doni nous donnons 'esquis sei signe in sisordi e noui I n'y a pas deliceoquilles cou-

36쪽

chsies origontalement, out 'y consond, out ' croise. et si a roche silait plus propreo a tallte et , recevoirquetque poli, o Verrai de belles terres, o te crois ement bigarre des coquilles ossi irai de charmant dessin chaotiques Au milieu des vestiges de coquille on persol asseχsouvent de grain pisaires de Silex noti et de quartZaris. si sortemen unis axe te reste de la substanc de la terre. qu'ilis' a aucun moyen decies en siparer . Cette Oche sidsiveloppsi e muta reparat dans resque totile a chaine

de lodobor, o se masses ne gardent a tot our leurgite relatis. Souvent elles resfortent et se relevant audessus d 'autres sipo is dorment de masses gaillantes 'un aspectsingulier Me quelque haut rem paris. Ses couehes Sontquelquemis recou vertes de masses informes et peti sipuisses de calcaire des oliri Amitaygro cette Oche est molns solide et contient eucor uti Mactra, uti Pectunculus, Vene ricardia planicosta erithium campumeum urritellabie armata VPrZewroci cette oche ouronne te hau leurs

37쪽

che doni nous venon de tracer ici la description, 'api sis in texture singulidre, 'aprsis te lassiles ii 'elle contient, parati tremum membre compo Santra terrain des crates, ou petit ire ce 'est qu'une oche de passage de e terrain au sormations tertiatres intarietares. muta et aucenvi-rons de CZarn okoZienice elle a 'aspect singulier despiei res, qui on subici 'action dia seu satis parveni aurae-gr de calcination, et ellea est encore plus dure et plus solide. I out cette chaine, doni nous Venon de donne latae scription, sipare la parti occidentale de lato doli dii restode ceti province, et 'est dans ceti parti que se trouVentios depol des octies le plus intsiressantes Our lassiologie dii systhme tyraique de sitne a Flore de ceti conti donous Durni des plante rare S, qu'On ne retro IV plus audet de la chaine. 'est encore dans ceti partie qu'on se essent di changement de climat, qui est bien plus dolix, que dans la sigio deI' Est de Ialodolio Cotto disssi renc est tellement sensibi , que non uulement elle est connue des 33San S, ais te observations scienti si quesmonte la distinguent Dan toti te cette sigio te printemps commene de dixit quinge our plus tot qu'ailleur et laud- colte desalsis 3 est de mome plus Vancsie On ne retrouVeune pareille ouceur de climat, que e long dumnies ter, en descendant e seuVe, at cette one occupera pei ne es deliciter dii versant nisiridiona deri'silsivatio qui ssipare lemniester et te Boli, notamment te bassi de Mohylew, et les en virons de Rasgko et de Iaorti L. D. Glauconte Greens and Comine es octies doni sontconstruites les montagnes de Mi ad Obor reposent sui de bancs

38쪽

ersi laesis e conam i m' est impossibi decies sipare de aformation des rates, e ais aprses Vol trae si te table ait duces monta ne continuer 'histoire de terrain ei sitae sis, comme a sui te de est que e viens de si erire Dans outela P0 doli surci versantra Sud te long duini ester et deses assiliens, en othyni te long de montagnes qui 'silendent , plus de 25 milles siogr. BI 'O uestrari Est et sur

39쪽

firmo 'opinion de r. Zeuschner Les rivus declara lota Lipa, de la Strypa et de la iecχlawa conliennent des si

pol de crates in utra ait identique ave ceu qui repOsent sui Hesarsis ouges au bord di Seret. Me propres observations ne 'si tendentias au et de Zalesχcgylii et encore plus ii dotali depuis la riviserea brucZ. A arnoruda ous des assis es asse sortes de calcaire grossier vienti ne coiichedo 24 4 piods 'un silange de morceau dii monte calcaire, de crate, de glatses, de able de sibi is coquillier et de Sile en rognotis elle recouVre ne autre coiiche de crate blanche qui ait norit de la illo se ache si proso nil ornent, qu 'on ne ait plus quelle est a roche qui tui fert de base. Mais au Sud entre les villages os toto Wha et Zaion criti, onvolitari qu'ello repos sui in sipol de crate lache, si labie, Sableu se rempli de Orceau de crate plus solide, et de

bas des arnes qui prsicedent les mari, res Dans ceti localitsi, parmi es sicombres des octier uoisins On troia Vedes conglomsirat at ciment siliceo, argileti compos derognon de silex de callioux oulsis de diverses couleui se de brin de marbre, si seri sis, si agglutin sis, que e conglomsirat forme uno terre hiate solide resque compacte, qui se pro te Dictaille et imit de rhs belle broches. Apparemment e conglom sirat se soni formos au milieu dumsilange qui presque parto ut proch decies crates A Satano des silex dispersos avecta' autres terres au ord dura brucZattestent lati sis ence 'une pareille ouch qu 'h arnoruda. Depuis χydtowe i no 'est pas arrivsi 'observe descouches emblabies mais r. Eichwald ' observo Zamale et en ait mention solas te noui 'une glatse rempliede silex pyromaque et de morustein Ce 'est riu'h