Titi Livii Patavini Historiarum libri qui supersunt omnes ..

201쪽

Digni vastentur. Experti jam sumus forisqΤΟ- . . set.

Dii , quam domi, aeliciora potentioraque -- D arma esse. Ite in suffragium , bene uvam D tibus Diis; in quae Patres ei luerunt,n vos ubete. Hujus vobis sententiae non comis sui modo auctor est, sed etiam Di inmori, tales qui mihi sacrificanti precantique, Ut is hoc bellum mihi, senatui, vobisque , 4o-D ciis ac nomini Latino, classibus exercitibus-Μ que nostris hene ac feliciter eveniret, laetatis omnia prosperaque portendere. DVIII AB hac oratione in suffragium missi, faut rogarat, bellum jusserunt Supplicatio μή itum

Iubet.

inde a consulibus in triduum ex senatuScon Suppliea-sulto indicta est obsecratique circa omnia obhnui pulvinaria Dii, ut, quod bellum cum Philippo migis . populus jussisset, id bene ac feliciter eveniret. Consultique feciales ab consule Sulpicio, bellum quod indiceretur , regi Ihilippo

utrum ipsi utique nunciari juberent an satis esset, in finibus regni quod proximum praesidium esset, eo nunciarii feciales decreverunt, utrum eorum fecisset, recte facturum. Consuli a Patribus permissum , Ut, quem Vim deretur , ex iis , qui extra senatum essent, legatum mitteret ad bellum regi indicendum

202쪽

m . ya. Tum de exercitibus consulum prίetorumque: Belum. Consules binas legiones scribere tum 1

comparan Vetere dimittere Xercitus. Sulpicio, cui noVum ac magni nominis hellum decretum erat, permissum, ut de exercitu , quem P. Scipio ex Africa deportasset, voluntarios, quos posset, duceret invitum ne quem mi litem veterem ducendi jus esset. Praetoribus

L. Furio Purpureoni, Q. Minucio Miso quina millia socium Latini nominis consul daret quibus praesidiis alter Galliam, alter Bruttios provinciam obtineret. Q. Fulviu Gillo ipse jussus ex eo exercitu, quem P. Elius consul habuisset, ut quisque minime multa stipendia aboret, egere , donec ipse quinque millia socium ac nominis Latini effecisset id praessidio Siciliae provinciae esset.

M. Valerio Faltoni, qui praetor priore anno Campaniam provinciam habuerat, prorogatum in annum imperium est uti propraetor in Sardiniam trajiceret, atque de exercitu

qui ibi stat, quinque milii socium nominis Latini, qui eorum minime multa stipendia haberet, legeret. Et consules duas urbanas legiones scribere usi quae, si quo res possiceret , multis in Italia contactis gentibus

203쪽

Punici helli societate, iraque inde tumenti σ- . ys

a C. Oct.

bus, mitterentur. Sex legionibu Romam --

Legiones .

eo anno usura respublica erat. IX. I ipso adparatu belli legati ab rege .gisti Ptolem Bro Venerunt, qui nunciarunt, athe Q M a nienses adversus Philippum petisse ab rege D auxilium. Ceterum, etsi communes socii a sint , tamen, nisi ex auctoritate populi Ro-r mani, neque classem , neque exercitum de- , fendendi aut obpugnandi cujusquam caussa r regem in Graeciam missurum esse Vel quienturum eum in regno , si populo Romanon socios defendere liceat; vel Romanos quiesea cere, si malint, passurum , atque ipsum Us xilia , quae acile adversus Philippum tueriis Athenas possent, missurum.1 Gratia regi ab senatu actae, responsumque a Tutari so-a cios populo Romano in animo esse si qua, re ad id bellum opus sit, indicaturos regi, r=regnique ejus opes scire subsidia firma ac ,, fidelia suae republica esse. 1 Munera deinde legatis in singulos quinum millium aeris ex senatusconsulto misia Quum delectum consules haberent, pararentque, quae ad bellum opus essent civitas religiosa, in principiis maxime novorum bellorum , supplicationibus

204쪽

e. yra habitis iam is obsecratione circa omnia

--- UlVmaria facta, ne quid praetermitteretur,

quod aliquando factum esset, ludos Iovi donumque vovere consulem, cui provincia Macedonia evenisset, jussit. oram voto publico Licinius pontifex maximus adtulit, qui negaVit,' ex incerta pecunia vovere debere, si ea pecunia non posset in bellum usui Μ esse. Reponi statim debere , nec cum alia a pecunia misceri. Quod nisi factum esset, a Votum ris solvi non posse. D Quamquam res,in auctor movebat, tamen ad collegium pontificum referre constri jussus, si posset recte votum incertae pecuniae suscipi Posse rectiusque etiam esse , pontifices decreVerunt. Vovit in eadem verba consul, praeeunte maximo pontifice, quibus antea quinquennalia vota suscipi solita erant : praeterquam quod fanta pecunia, quantam tum, quum solveretur , senatus censuisset, ludos donaque facturum vovit Toties ante ludi magni de certa pecunia voti erant mi primi de incerta. . OMNIUM animis in bellum Macedoni- Galliati, Cum Versi , repente nihil minus eo tempore eum Vt V , timentibus , Gallici tumultus fama exorta est.

hamiuare Insubres Cenomanique Boii , excitis

205쪽

Satyis, Ilvatibusque, ceteris Ligustinis . . ueri populis, Hamilcare Poeno duce , qui in iis locis de asdrubalis exercitu substiterat,

Placentiam invaserant , direpta rhe, ac per iram magna ex parte incensa, vix duobus millibus hominum inter incendia ruinasque relictis, trajecto Pado ad Cremonam diripiendam pergunt. Vicinae urbis audita clades spatium colonis dedit ad claudendas portaS, praesidia qui per muros disponenda, ut obsiderentur tamen priuS,AEUam XpUgnarentur, nunciosque mitterent ad praetorem Romanum.

L. Furius Purpureo tum Ἀ provinciae prae-Erat, cetero e senatusconsulto exercitu dimisio , praeter quinque millia socium ac Latini nominis, cum iis copiis in proxima regione provinciae circa Ariminum substiterat. Is tum senatui scripsit, quo in tumultu provincia esset. α Duarum coloniarum, quae Dingentem illam tempestatem Punici belli subterfugissent, alteram captam ac direptam, ab hostibus , alteram obpugnari. Nec in 1 exercitu suo satis praesidii colonis laboranis tibiis fore, nisi quinque millia socium qua- is draginta millibus hostium tot enim in ar- , mis esse trucidanda objicere velit, tanta

206쪽

. c. Ia D a clade, iam inflatos excidio coloniae Ro-

-- a Inae , Hugere hostrum animos.

XI. His literis recitatis decreverunt, Ut C. Aurelius consul exercitum , cui in Etruriam ad conveniendum diem edixerat, Arimini eadem die adesse juberet,in aut ipse, si per Commodum reipublicae posset, ad obprimen' dum Gallicum tumultum proficisceretur, Ut L. Furio praetori scriberet, ut, quum ad eum legiones ex Etruria venissent, missis in vicem earum quinque millibus sociorum, qui interim Etruriae praesidio essent, proficisceretur Ussy ipse ad coloniam liberandam obsidione. Lo-

missi gatos item mittendos in Africam censuerunt, eosdem Carthaginem, eosdem in Numidiam ad Massinissam Carthaginem , ut nunciBrent, ci ciVem eorum Hamilcarem relictum in Gal-Blia, haud satis scire exmasdrubalis prius, fra ex Magonis postea exercitu , bellum s contra foedus facere. Exercitus Gallorum si Ligurumque excivisse ad arma contra popu- lum Romanum Eum, si pax placeret, reUΟ-: candum illis in dedendum populo Romanos, esse. 1 Simul nunciare iussi , si perfugas .issibi non omnes redditos esse ac e mare

207쪽

si gnam partem eorum palam Carthagini ob in c. 'sa.

1, versari dici quos comprehend conqLur1 ----D que debere, ut sibi ex foedere restituan-ntur. D Haec ad Carthaginienses mandata. Videm ad

Massinissae gratulari jussi, si quod non patrium

a modo recuperasset regnum , sed parte flo- Duentissima Syphacis finium adjecta , etiam D auxisset D Nunciam praetere justi ci bellum

s cum rege Philippo susceptum, quod Car O thaginienses auxiliis uvisset injurias quos, inferendo sociis populi Romani, flagrantes, bello Italia i , coegisset classes Xercitus B que in Graeciam Mitti distinendor copias, caussi inprimis tuisset serius cini Africam trajiciendi Petere, ut ad id bellum

1 mitteret auxilia Numidarum equitum. o Dona ampla data, quae ferrent regi , Vasa aurea argenteaque , toga Urpurea, palmata illanica cum eburneo Scipione, toga praetexta cum curuli sella ciussique polliceri u si quid, ei ad firmandum agendumque regnum opus,, esse judicasset, enise id populum Romanum s merito ejus praestaturum. Verminae quo Vermisque Syphacis filii legati per eos dies senatum titi dii.

adierunt, excusante errorem adolescentiam. Italia ron.

208쪽

V. s que, culpam omnem in fraudem Cartha-

- giniensium Vertentes. Et Massinissam Roma-D is ex hoste amicum factum Verminam D quoque adnisurum, ne ossiciis in populum s Romanum aut a Matinissa, aut ab ullo alior Vincatur Petere , Ut rex , sociusque, is amicus ab senatu adpellaretur. 1 Responsum legatis est Et patrem ejus Syphacem sineis caussa ex socio, amico hostem repente M populi Romani fastum : Si eum ipsum rudi- ramentum adoleicentiae bello lacessentem D Romanos posuisse. Itaque pacem illi prius D petendam a populo Romano esse, quam ut D rex, sociusque amicus adpelletur. Νου minis ejus honorem pro magnis erga se Bregum meritis dare populum Romanum D consuesse. Legatos Romanos in Africa fore, D quibus mandaturum senatum , ut Verminzen pacis dent leges, liberum arbitrium eis po-υ pulo Romano permittente. Si quid ad eas Duddi, demi , mutarive vellet , rursus abis senatu ei postulandum fore u Legati cum

iis mandatis in Africam misit, C. Terentius Varro, Sp. g Lucretius , Cn. Octavius. Quinqueremes singulis datae.

209쪽

XII. LITERAE deinde in senatu recitatae sunt . . sset. Q minucii praetoris, cui Bruttii provinci Sq erat. Pecuniarn Locri ex Proserpinae the pὸeti si sauris nocte clam sublatam nec, ad qUOS . - .

B pertineat facinus , Vestigia ulla exstdre u nae. Indigne passus senatus, non cessari ab sacrilegiis in ne Pleminium quidem , tam clRrtim, recensque noxae simul ac poenae Xemplum, homines deterrere. C. hJ Aurelio consuli negotium datum , ut ad praetorem in Bruttios scriberet senatui placere, quaestionem des, expilatis thesauris eodem exemplo haberi, σε quom Pomponius praetor triennio anteis habuisset. Quae inventa pecunia esset, reis Dioni. Si quo minus inventum foret, expleri: r ac piacularia, si Videretur, 1cut ante pontiis fices censuissent, fieri caussa expiandae Vion lationis ejus templi. D Prodigia etiam sub P odissis, idem tempus pluribus locis nunciata acciderunt. In Lucanis coelum arsisse adserebant. Priverni sereno per diem totum rubrum solem fuisse Lanuvii templo Sospita Junonis nocte strepitum ingentem exortum. Iam nimalium obscoeni foetus pluribus locis nunciabantur in Sabinis incertus infans natus, li Gron.

210쪽

M c. I a masculus an semina esset alter sexdecim

Frusinone agnus cum suillo capite Sinuessast porcus cum capite humano natus cin Lucanis in agro publico equuleus cum quinque pedibus. Foeda omnia raeformia, errantis inque in alienos laetus naturae visa Ante omnia abominati semimares jussique , in mare existemplo deportarici 1cut proxime C. Claudio, M. Livio consulibus, deportatus similis prodigii carus erat Nihilo minus decemviros adire libros de ostento eo jusserunt. Decemviri ex libris res divinas easdem , quae proxime secundum id prodigium factae essent, imperarunt Carmen praeterea b ter novenis virginibus cani per urbem usi erunt donumque Iunoni Reginae ferri. Ea uti fierent, C. Aurelius consul ex decemvirorum responso curavit Carmen, sicut patrum memoria Livius, ita tum condidit P. Licinius Tegula. Rhggἱ a XIII EXPIATI omnibus religionibus, nam P Q o p ' etiam Locris sacrilegium pervestigatum a Q. Minucio erat, pecuniaque ex bonis noxiorum in thesauros repositi quum consules inprovincias proficisci vellent privati frequentes, quibu ex pecunia, quam . Valerio