Institutiones linguae Arabicae tribus libris distributae. In quibus vberrime quaecumque ad litteras, dictiones, & orationem attinent, explicantur. Authore P. Francisco Martelotto Martinensi, sacerdote, theologo, Clericorum Regularium Minorum

발행: 1620년

분량: 503페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

Secunda proprietas est L introitus qua-

rumdam particularumsuper imum, qua consituunt Verbum in modo Glaetemo, quid exparte respondet modo Latinorum subiunctivo,quemadmodum insta dicemus, ut cum in percutis, apposita praepositione hac,siue littera d sit vipercutiat, eiusmodi particulς nonnullae sunt, de quibus inst. Tertia est U, is , iaciat o li adiunctio, seu a xio pronominum egreduntium exis nitam in casu Rapho,tat percu B, percus imus, pere , & similia, ubi Q, & ia & les pronomina sunt, ac agentia constituta in casu Rapho, quae per nas rest unt,ut iusius explicabimus insta. Quarta Verbi proprietas est ψ - l 'O LQ, Te femininum quiescens: hoc enina nonnisi in uerbo reperitur quiescens, ut pereum, cum de muliere enunciatur. Atque huiusmodi sunt quattuor,quas Verbo tantum tribuunt proprietates , de quibus, quoniam insta nonnulla dicenda iunt, non amplius idcirco hic opus est uerba facere.

172쪽

CAP. DECIMVMQVINTVM.

De Verbi Accidentibus in communi.

A D E M ratione, qua superius in Nomine, ad certa reuocamus capita , Accidentiaque di-

m: E cimus quecumque de Hr scitu necessaria

st a Dispositio, siue cassis. Quorum priora quattuor singulis capitibus singillatim I,

quinque vero ultima cum adeo connexa nnt, ut seorsim explicari commode nequeant , unico simul capite enucleandata,

erunt.

CAP.

173쪽

De Quantitate, primo Verbs accidente

v EMADMODUM de nomine diximus ori ita & Verbum,ratione inantitatis, seu littera'D O-rum numeri, quibus componuntur, est etiam

in quadruplici differentia. Vel enim est

purum , siue denudatum,absque aliqua noua littera superaddita, uel erit auctiam, uel diminutum,uel utrumque simul.

Purum , uel est M tmetarium,quod tribus eisdem litteris A representatur, ut inia auiuuit, percu t. Vel est

quod pariter simulatur exemplo citas ut reuoluit, e t. probauit, nec aliud est purum , quod pauciores tribus, uel plures quattuor obtineat litteras. Verbum autem cui additum ess, dupliciter se habet ; uel enim adiunguntur litterae ad uarianda tempora , genera,numeroS,ac per nas, quae per ipsum uerbum pati, uelo rari dicuntur. Atque de hoc loquemur uafra,ubi de accidentibus hi sce uerbi sermo erit. Prster haec autem adduntur litters ad uariandam, ac immutandam intrinsecus uerbi significationem,ut cum exντ, adiecto hametat in principio,sit exirescit, uel eduxit. inemadmodum in simili apud Latinos multiplices adiunguntur uerbis simplicibus litters ad denotanda significata di-itersa, ut ex facio, cficio, afficio,deficio,& similia, quς passina. in uerbis pluribus obseruare licebit. Hanc igitur Verbi quantitatem in prssenti capite explicari oporici et ac proinde notandum, quod ex ternario puro

174쪽

' CAP. XVI. rs

quattuordecim oriuntur additorum genera, quae apud Arabesua l i. Mi M. uocantur. Vel enim additur una littera, & hoc fit tribus modis, uel adduntur duae, & hoc fit quinque modis , uel tandem adduntur tres, & hoc fit sex modis. Unde ad sum inum construuntur quattuordecim aedificia o Ad quae omnia sminulanda idem exemplar UM trans matur.

Honorauit.

Elongatus est.

Sectiis est.

Eduxit, eruiti p

, -l Valde rubuit.

Inherbatus est.

175쪽

3 l Festinauit, accelerauit.

as pectus cycdiens habuit. .

Pronus cubauit, , In quibus omnibus e alicanda sunt tria,uidelicet sematio, significatio,&usus. Quoad sermationem notandum est primo hamaat additum in prima, sexta, di reliquisqsse unionis, ac proinde cum ex ipὶ exorditur oratio proprias obtinet motiones,ut i in Asbonorauit Zaidus Amrum, cum autem pracedit aliquid omnino cadit,ut aiunt,hoc est quiescit, atque nullatenus proscr-tur, ut inueni Laidum, ct honora i eum.

Secundo notandum in aedificio septimo b, liquod si o

seu prima truncatis etiam α, fuerit, cum altero eo addito simul in unum coeunt,quod si in, sue rit,in uta conuertitur, ac in aliud immittitur. Quando autem Gest aliqua ex quattuor in. α , tunc loco in, ponitur L , quod cum L truncati in unum coalescit , cum ibo liero,& cs,,utplurim distinctum manet arisisimo autem in eas conuersiim immittitur. Cum L uero se habet i ripliciter: interdum enim om nino disti, in manet,qua-doq autem illud in se conuersima ag lutinat, quandoque uero e contra , in illud conuersiam immittitur . - Cum uero ita tandem aliqua suerit ex tribus I a a , loco in ponityr in quod cum a truncale pariter coalescit in unum, cum I uero qn indoque in anet ab eo distinctum, interdum uero in illud conuersum linini ititur . Atqtie clima eodem pacto seri liciter habet,quo de to cum A superius diximus,ut

riosecutus est. Pro

176쪽

CAP. XVI.

gL I Accommodatus est.

Idem

Percussus est. in l

Gl Continuatus est. Rcit Inesuriatus est.

Idem.

i ta bl

Proiectus est. Impul

: sus est.

edargutus cst.

Idem

177쪽

Quoad significationem vero additorum huiusinodi, scu aedia ficiorum, sciendum, quod eorum cuilibet determinara, ac in- fallibilis renula praescribi non potest: diuersa enim eius sc , aedificii verba diuersas Fliam obtinent significationeS , Ut ex diationarijs,-vsit quilibet facillime colliget. Verumtamen explicabimus hic frequentiores aedificioriim huiusinodi significandi modos .

. . . . .

Primum ig:tur aedificium L il potissmum prςssat, vi ve ba alioqui intrasititia fiant in ipsb transitiva, ut 'exi:)t ,

uxit, seu exire lacit mr honoratus , seu honorabilis filii honorauit. Vel ex transitivis simpliciter transiti

ua fiant in secundum, ut pereusFG Aa percut/r

feeit. ,- adiuuit. l adiuuare fecit. Interdum huius aedifici; verba tantum significant rem fieri aliquo modo respe- diluam ad illud,ex quo ipsa formantur,Vt exrt in mane, ad maneperuenit, seu in mane ingressiis est, hi mane fuit,Sexesca. i.Dit,seufactus erit habens escam. Interdum etiam habciat significationem oppositam,seu negatiuam, ut caex exteritas, seu barbaries dici solet. . -LabHutit barbariem ὸ Abro , seu ut hanc vocem fingamus)δε-harbaratiit Iibrum. Raro etiam verba simplicem retinent si

gnificationem, ut , & a sl osuit, ammti seu etiam mIuis. Ita, & l respondit.

In secundo mi eodem pacti verba ex intransitivis transitiva fiunt,&ex transitivis simpliciter,transitiva ad secundum,ac etiam negatiuam significationem quandoque denotant, ve

178쪽

CAP. XVI. 119

percuterescit,3c ex pedis, Ua,. decoriavit. Verumtamen dificium hoc peculiariter multiplicationem quandam , atque isequentiam aetionis denotat,ut saepe circumira- mactitauit, seu atrociter,ac moleste mactauit. In tertio Astis verba fiunt reciproca,seu vicissitudinem mutuam denotantia inter agens,& patiens similiter reagens, ari. operans in situm agens,ut ruta cimicauit, . ita esAq-- tusefi. Interdum etiam obtinent significationem Iois & vel etiam simplicis Utas ut & tia complicauit, inl&is . eondonauit,indulset, δέ profectus es. In quarto significant verba passionem, seu receptione actionis absque respectit ad agens,hoc est significant rem pati abstrahendo ab hoc,quod patiatur ab alio, vel ex seipsa ; ita ut es quasi patiatur ex se , vel sine resistentia, ut cuni dicitur

iauitsomnum. Interdum etiam assiimptio rei, ut idest assumas miri iliud in reruicat. Vel etiam recusatio rei, ut idest, recusauit Liudium, veIeonuer ionem. Item saccessio unius post alteram actionis

179쪽

iso LIB. SECUNDUS

didisitsi nitam interrogando interrogando et & voluntas seu , cupiditas rei, ut idest quae fuit ut frit m aetnuti, atque alia huiussin idenotantur hoc aedificio,quae

rarius occurrunt.

In quinto θί principaliter significatur actio mutua, vel

communis inter duos,vel plures,ut sese m tuo percusserunt. l, e V eοί frunt. Ves ctiam passio , ac reccptis

actionis eodem quo modo silpra dictum est,ut Uinta, ς λαι amoui, seu elangaui eum,er amotus est, seu se elongavit. Inte dum pariter ostensio rei , ut idest Utendit ignorantiam, seu se ignorantem ostendit. Sexto Uinaia i pariter significatur passio, siue actionis receptio,ut supra,v luti is 1 frui eum, sescuit, vella tus est 5 u. uJl Q Uz l reusui ostium,stse reuoluit, Vel reuolutuna est. Septimo significatur codem pacto pastio , ut vim. v eongregavi eum, er congregatus es. Item mul-

tiplicitas,& augmentum actionis, ut valde acquis-

uit, seu . .... tas ct abundauit in Lero. Ver etiam acceptio rei,ut inaci idest accepit nuncium. Quandoque etiam hoc aedificium habet significationem simpliciscita , & compositi, Utta vi attraxit ,& continirent, seu disceptarunt. Octauum obol Proprium est verborum significantium , ' actuin

180쪽

actum habendi aliquam qualitatem valde intentam,quq v li rimitin est aliquis color, vel aliqua deformitas, ut ins Inrubuit, ex simplici rubuit, ore nimis extortus fuit ex os extortum habuit..Nonum Signictat primario conatum quemdam.

ac voluntatem actionis,ut idest

Tui exitum rius. Item irruciationem rei cum aliqua qualitate, ut iacit 1nueni erum magnam. Vel etiam inutationem,seu conuersionem rei in aliquid aliud, vein lapidem conuersum estatum. Interdiu etia

Undecimum λα si & duod cimum intensionem pariter, ac multiplicitatem denotant , ut

SEARCH

MENU NAVIGATION