Cajus Valerius Catullus et in eum Isaaci Vossii observationes

371쪽

RERUM ET

Vulcanus. 33

l molumcntum pro lucro & pro impensa. sit Endymionem varii populi sibi vindicarunt. 237. Non in. Latmiis, sed in Lamiis saxis eum vixisse quidam senserunt. ibid.E νεροι unde dicti. ssi

E V m θ εν α)ειν. alo Eplissiorum & Alexandrinorum in Troade nummus explicatus. ros

ctus. ris

, quare Hesperus dictus. Iq2Tqui apud Seras corio calceantur.

rquorum & mulorum soleae serreae. 48 Erica Anauri silia quare dicta. 232L tbron tractus Cyrenaicae arenosus, a quo pulvis Erythrius Catullo. 74 Is pro eris. q9 Esieni credebant animas morientium ad Elysos ultra Oceanum stos migrare. 266 fumenidum thalami aliis ferrei, aliis saxei. zrs Euripides aquae marinae beneficio curatus a sacerdotibus AEgy-

vERBORUM.

ptiis. - sysEuropa unde dicta. aos Ex alia, id est ex alia parte. retr

ta. I st

Flagellorum ustis apud Indos de

Seras. 2 sFlagellorum sonus muscae inse viens in choris bacchantium&gallantum. 22 Flexilia multa, quae tamen non sunt Ienta. zis Floralia quando inca perint. 26 Florus quidam seneca olim dictus. 28q. magnus bonorum librorum interpolator, 28sFlustrum quid. 229. 23o Fomitare id est Amites facere.

Tomites , et ri κισμα, seu ligni ramenta quibus ignis accenditur. 346. 347

Frontes voluminum. 2Fulgerare pro fulgurare. 27r Fullones saliares dioe am. Fullonius saltus. ibid. Furiarum capilli ris Furibus nebulae magis placent

372쪽

INDEX

Harpae vulsares hujus temporis, dictae olim irrae Barbarorum.

Gannire quasi canire. so' i s. Galli Matris magnae muliebri Harpocrates Iospes.sor. Idem

semper veste in antiquis com- qui Engonasin. ibid. . parent marmoribus. 167.168 Harpocrates & Harpocratiaci dia Gilli Matris magnae unde dicti. cuntur inepti adVenerem.so aior. 16s. Causa quamobrem Helicon amnis. 226 olim castrabantur. ibid. Gallorum recentium gravis hali

gentes lavabantur. sis Hermophroditi ut plurimum v raesunt mulieres. 286. 287

Herodis γενεθλια in Erangeliis quid. 307Herculis sagittae breves. 9sGlyphiae&Gnrpbs nymphet i 38 Hesterus quare ἐπιφατνι

Gortynae nomen unde. zor dictus. . I sremGζειν quid. 63 Hiare sensu obscoeno. 3r Gratiae curas & molestias sopire Hilles seu nisi patriarcha . r

credebantur. IIo. iii. Quare Idem Ullus. Huillus, Iulus. s.

Eυδαλεγνες Hujus synagoga Alexandriae. dicti. ibid. ibid. Gruit Obliqionis seu Lethes si- Hircis tussi laborantibus praesens

liae. 17i Gregorii Metropolitae Corinthiorum scriptum de dialectis, inepteCorintho tribuitur. 2 qOiH Halicarnasseorum decretum, quo remedium si num eorum sino oblinantur. - 7Hiscere & hiare quomodo differant. 3r8 Hispanus vel Baeticus color idem

qui pullus. 169Histriones qui & unde traxerint nomen. sq; Iudaeis in maris litore proseu- Homero ignota fuere unguenta. chas exstruere conceditur. sis Za 2 268

373쪽

RERUM ET

Horatius quando natus & quando

Horatius non expressit vini re elegantiam versuum Sapphonis. 3q3Horrendum pro ridiculo, uti larvae & persons. SI: Horreum unde. 02Humor, non ventus , alit fores. . t q. i

VERBORUM.

Internuculi fures , ημερουιτ q. ibid. Intus canere quid. Iqq. rq Jovis Fidii templum in Capitolio . tectum habebat pcrforatum. 2oo. Templum hoc instauratum post bellum Marsici in , coque translata a Pomprio viatis aurea. ibid. Jovis inii templum. a 3.16

r πολεῖ:ς 'vale V . . . sis Istas te pro ista ipsa. 16 Itonus Amphictyonis filius- zi Judaei in mari manus lavabant.3Iῖ Ianus primus aera signavit. 179

tatoribus freqΠ β ' Iudaeorum proseucbae in litore Ida mons Lucistro sacer. Is .a I ex illo Sol & sidera spectantur' duabus horis citius Orientia, quam oriantur illas , qui in pla- noversantur. ibi . Idomene Macedoniae civitas.

Idriades dictae urbes in monte Idrositae. Vitur pro tu .

Illel seu Hillel patriarcha.

Incohare unde. Incubare is mil/αν quid. anseriae unde dictae. Instar, unde.

273 si qImaris S ripis suminum. ibid. Judaeis permisere Romani ut in maris litore proseuchas haberent. ibid. ct seq. Quam antiquus iste mos fuerit. 3Iε Iulii Africani aetas, patria.. 3PAuctor cestorum &quid illi continerent. ibid. Iunonis risus serenitatem inducit.

2:6. eadem moto throno tem

pestates inducit. ibid. Iupiternutu tempestates inducit. ibid.

374쪽

INDEX

pro vino utebantur. ibi . Lacedaemonias orbis pro disco.

Laena Gallica vestis. 238. a39 Laetare id est laetum saccrc. 23 3Λωραπολας quis. 23 Lamius non Latmius Endymion

quibusdam. . *37

Lamiacus & Maliacus sinus idem. ibid.Lanumini dentati. 9ψ 9 Lares qua ratione a geniis distinguuntur. 276. Lararium qui . ibid. Lares familiar. s quom do a caelestibus distinguendi. 277 Lares coelo potentes pro Laribus caelestibus. ibid. Larum cann pelle contecti ubinam collocarentur. ibid. Laserpic ina unde. 17

Laterias vox sordida. 93 Lectica non ignota Graecis. 2 Lectica Bithynorum inventum. . .. λψLecticarii recto & procero olim

corpore. pl. Lentus unde'. 21ψLentus multas & tibi contrarias continet significationes. ria

Leonis catulus plus quam ipsi:

Leones galli Matris magnae mansuetos faciebant tympanis. 17 Lesbonactis scriptum de schema- tibus. 296 Lethargus curatur aquae frigidae

aspersione. in 7 Adcκιωνειν pro ερίμειν. I9a Librorum compingendorum ratio apud antiquos. ILibri seu codices quadrati quando seri caepti. ibid. Librorum circumciso quorum Z a s inven-

375쪽

RERUM ET '

inventum. 33. Quomodo ea facienda. Ss, i ψLibii & libelli, pro tabernis librariorum. DoLienosis& heparariis os olet. 99 Ligurii Asia apud Veronenses. 7Limaces seu γυμνοκοχλ; dictae meretrices vastae. 278

Lintei Pontificum libri & ex iis fragmentum. IssΛων unde. 2iqAi eo lecticarius qui obolo conducebatur. 26

Lobrinae specus. I 6 IAογειον quid. 6 Loca ignota & inexplorata pro sacris habebantur. 192 Locrorum optantiorum nummi, in quibus Hesperi sidus exprimitur. istLocrorum Ozolarum nummi in quibus Hesperi sidus exprimi . tur, & quare. ibid. Longus december, longa aetas&longus annus pro taedioso &molesto. ro Zονer vel ureren. 33 Lucillii nomen unde. 69 Lurretius quando natus & quan- do mortuus. 82.83

ERBORUM.

Lusus in Priapum explicati. 2 Lyra Barbarorum , harpa vulgo dicta. iq; Aω λοι quid. α;3Maeander in Phrygia nascitur. unde Phrygium vocat Ovidius.IoῖMagisque magis, pro masis magisque. sol. Magemagis idem ibid.

Maleae promuntorium quomodo a recentioribus Graecis appellatur. 61 Maliacus & Lamiacus sinus idem.

Mamma pro nutrice & contra.

gella sonantia. ars Mare poculum Solis. 274. Poculum solis , quo Hercules na- .vigii loco usus. ibid.

Mare Ponti , flumen Rheni &similia quomodo accipiendum.

Maria, pro magna affuentia. 3 qa Maris singulis partibus, singula pretesse numina olim creditum. 76. 77Marrucini fide & probitate conspicui. sq. Ponticis opponuntur a Tertulliano. ibid. Marsupium pro mantica quae est

376쪽

INDEX

a tergo. Marsyam quare excoriatum , alii vero flagellis caesum tradid

quosdam. 26r

Medulla anseris pro subtilioribus ejus plumis. Melos prima longa apud Per.

sum. Ity Memnon in campis Elysiis. r66. Eius mortein adeo lanxerunt dii, ut anniversarium jejunium instituisse credantur. ibid. Memnonius Oceanus pro Indico seu Orientali. 27 I. Memnones de Memnonidae dicti Orientales a Memnone Auroiae filio. ibi . Apud H erum pro μετ αμυμονας Αἰ-cto rato , quidam olim legendum censuerunt μῖ Μεμνονας Αἰθιοπηας. tui M tropoles plures in una provincla. ad. a

Mihil te & mepte pro mihi ipsi &

meipsum. Miliaria vati ubi hoc tempore

consciantur.

Miliarium vas quale de unde dictum. ais Minervae Lindiae signiain a Da-

nao consectatum quale suerit olim. z 9Minium prius Ochra 6

Minois aetas, & an plures fuerint Minoes. ros Minotauriis aliter a poetis describitur, aliter in nummis comparet. ibi . Minotauri & Minois concordia. 226. 2OIMinotauro sublato desiit potentia 'Cretensium. 2OTMira. id est egregia&c. 296Mριγκοι tan δημα s. qua . 29IMomus quid reprehenderit in soleis heu crepidis Veneris. Mors nulla sunt sacrificia. rq 7. Muci de pituitae dii tentia. 39Multa pro culpa. ri

Multus quod modis accipiatur 339

IcoMusica sacerdotum magna Matris qualis sucrit. 292Muraenarum animae in cauda. 236Mu cidus unde roo Murra & stacte olim non accensebantur unguentis. 268N

Natalis anus. ri

Natalis r. gum ' principum ille

377쪽

RERUM ET

vocabatur dies,quo ad regnum& suprei nos promovebantur honores. Pi

Nebulas magis amant Lires,quam noctes. I q

Neptunus uterque quomodo intelligenduin. 76. Eπιλιμ- dictus, quatenus etiam

dulcibus praecis aquis. 78 Nicaea aestuosa di simul frigida

Nuptiis Thctidis & Pelei quinam

VERBORUM.

dentur duabus horis post occasum. I r. Idem mons Hymenaeo sacer. ibid. Olympiaci ludi primum annui, dein triennales & postea quiri quennales. 2 9. 2 o Olympus mons ab aliquibus arder dictus. Per 88 Omina dextra & sinistra. ioso ριός i ἔοι & ου ο ολοι qui. IO' OμπνψkκLu facere quid Cic roni. 8 Ops unde & quid. 23ωνος αλετρος vel αλετων de

Oscines avcs unde dictae. sa'ρ ψω, custodio. ara vel ουρ γ custos ibid. Pamphilium mare periculosum navisantibus. ia Panis bificus Gallis quis & unde.

apud Gi aecos quomodo fieret. qi Parcarum habitus. 237. 233 Παρεια seu παρουας serpens. 222.

λ Pario oppido dictus. ibid. Parnasius non Apollini tantum , - sed

378쪽

sedat Baccho sacer. 2 o Parthicae pellas & inde Parthicarii. ipo

Patri ii chas soli Iudaei de AEgyprii

habebant, non autem Christi. Vani. δ'

Patroa virgo, id est Vina. sΠαπωοι λοι quinam vocentur. q. Pectine divise, is est partito labore. 2 9. Pectinis usus in lanificio. tbιd. Pes tronius mons unde dictus. 23r. z3IPellere lanam. asyΠερωνειν sensu obscaeno. sso Percellere idem quod proster

Perficere sensu obscaeno. 3so Περμψημα quid. 98

Persae Graecos vocant Ia nos id eli laonas. 2ao. Ianus ex Thessalia venit in Italiam. ib., Ejus nummi. ibid. Pes in navibus quid. I a. uir Que pede na vigare. ibid. Πι vitis qualis. i Πηλος pro homine contumelia digno. ιOI

si ias in malam partem. 2II

ιος vel κυανεῖ color, est ' is . quem vulgo violaceum aut pavonaceum appellamus. 2i8 Pharsalia secunda coriel ta. 19 Phaselorum celeritas unde. M. A phasesis naves hoc tempore . vastelli & vaisseaux dicuntur. - . . t ibid. pheneatibus a Cerere collatum beneficium. 2O Pheneatarum voragines ab

. cule cis issa'. ibid.pbaedra Ariadnae soror Tlies

nupta. Mo

φλ ρι- unde. 97. Φιλερως & παιπρως res sordidae. 93φωῖον pro ocula, aut si quid carius est oculis. los Philoxeni glossae emendatae. II9 Pictores qui monstra pingunt , non egent graphidis peritia. I99 Pileati fratres quare sic dicti. 9o.. 9 Pilei Laconici & Macedonici dif

379쪽

RERUM ET

Plagiaulus tibia recta. 166. 7 Planctae insulae seu scopuli potius

unde dictae. 2sIPlangor insis unde. ibid. Πλαταν, postergare. 36 Platanu, aurea Xerxis. 23'. 23 Plaudo a Dorico πλάδω vel

Plaumoratum veteres Celtae ara- in trum rotulis instructuni voca-- tant. 313. Unde se dictum. ib. Plenus , stenus & blennus pro stupido. 37Πλοκαροι de πλοκαμίδες pro flagellis, 22 PIoxemum vel ploxenum quid dea quibus originem traxerit. 3α Humbi usus ad dirigendos scripturae verius. Is Plutonia sana quamam dicta. χεῖ Poeni saepe de Romanis triumpharunt. 3 6 Poetae extemporales qui alios in liores provocarunt. 323 Pollicis usua variis artibus attributus. 339 Polymitariae artis antiquitas. I96 Pomum in obscena fgnificatione. 3 3

quid. 3ro me di puerum de pedem notat.

Priapei carminis ratio. sqq. Assinitas cum heroico. sqs Priapei vetitu in Virgilio nulli

currunt. Iq3 Priscus pro severo. . 2oyriora vocalis & fatidica Argo navis. Isi Protesilai capilli flavi. 29sProteus qua maris parte regnare creditus. 73Ptolemaeus Philopator gallus quare dictus' iis Pueri vilioris se ae soliun a praeconibus vehdebantur. sssPueri a nova nupta tondebantur. . . 3 tPulegium & acetum res sordidae..st Pullus color. I68.169. unde diactus ibid. Pullus vel ferrugineus color, non est ater. 1igPutra pro putris. 2

. Quantus, qualis, talis, & smialia nomina saepe ponuntur si

ne relativis. minerecu amictae Parcae qnom

R. Rescitum munus pro pleno. 33

380쪽

Remi quomodo lenti dicuntur.

Renia nepotes pro secundarit o dinia Quiritibus. Renidere quid. s Res pro re semii 3M 7 api ειν sensu obscaeno. 33 ovidiculus pro salso de qui facetiis aliis risum movet. 3 Iarmcολ D de ριν λαρος vini epitheta a at vero ρινεοολοι

ventri, accipiendi; aygs litera odiosa. 3ra Saso vel Savo flumen Campaniae. Is Salapitia, silviton, salpium flec. varie detorta nomina unde& uid significent. D8 saliorum in monte Sublicio sit '

cant um naos transsatus a

Graecis. 46Salisubsili vox nihili. ibi Saltus possidere , de valde divitiabus. Hi Sappho scripsit epithalamiorum . librum. 389 Sappho Amori vestem tribuit.

scibilli qua ratione compii se bantur. 19i. ScabilIi Indici quales. ibid. scaligeti de aetate Catulli errores-ν sa

Scamandri vocabuliun durum visum antiquis. 2 7Scelerati olim mari mergebantur.

Scindere in obscoena significatione. 33ΦScriti, prima brevi. 63 Scylaceum unde sic appellatum. 2os Scrthis olim pro lictoribus utebantur Graeci. 22 Scyros a Thessalis possessa. as Seculares ludi quando & a quibus

celebrati. 8 I. 82 serapis unde. 28. Omnium deorum virtutes continere creditus. Serpentibus flagellarum Ioco ut tantur Bacchantes de Furiae. 22δ. 22s

Σκώληξ in mari quid. ars Si bellinae pelles pleraque ex Siberia. Isto

'Hlinae vel Zibellinae pelles umile. ibid. Siberiae nomen detortum ab I

sibilia Erythraea unde dicta. 3 6 Sidera quando citius, quando si

rius Dr entia & occidenti. Emontibus spectemur. III. asilo