Commentarius exegeticus ad Ovidii Epistulas ex Ponto

71쪽

V. 46. famae quod tuearis IMG pro pii Scribondum con80O: Onuε i. e. Vide, quantum gloriae onus Ortaro obseas. V. 51-52. Capu) ra, ei ad Trist. IV. 3, 63-64. - A mphiaraus, Argivus, uinis e septem ducibus Thebas oppugnantibus, qui una cum curru suo bellico in terra domorsus St. V. 54. Philoctetae ei ad Trist. V. 1, 61-62. V. 58. Coa Bittide, es ad Trist. I. 6, 2. V. 59. coena, hoc loco non eaenam ipsam, sed thoatrum et spectatores signifiearo vi lotur. V. 69. venis Iu lentibus, pulsu venarum d0fiuisente. V. 3-78. Hos vorsus intorprotation instruXimus in commontario Tristium p. 129 sqq. quod Vide. V. 5. Q qua censeris, cui aestimationem tuam obses ei ad II 5, 3. V. 85-86 iaceam, ei ad II. 9 4. - Clauda, manca. V. 1. Fortibus se militibus. V. 93-94 testataque, Songia passivo. - virtus, Ortitudo, audacia. V. 95-96. Amazonia . . . securi8, magonos, feminae bellicosae in litoro moridionali Ponti Euxini in rogion fluminis hormodontis habitantos in pugna seem ibit plorumque utebant Ir. - ciSa. . . Pella, Seutum magonibus proprium formam limae dimidiata habenS. V. T. Nu/nen, Xor Augusti, Livia ei intra VS. 114. V. 100 deos, CaesareS.

V. 106. Admeti colliunae, leostis ei ad Trist. V. 5 55. V. 108 fraude pudica, de dolo noto onolopses ei. V. m. III. 9, 30 sinoeturno isela rot0xta dolosit Properi. II. 9 5: Coniugiunt salsa potora dissorro inserva oeturno solv0ns sexta diurna

V. 110 Laodamia ei ad Trist. I. 6, 20. V. 111. Iphias Euadno, Iphios filia ei ad Trist. IV. 3, 63-64. V. 113 - 114. Icariotide tela P0nolop 0rat filia Iearii.

V. 118. coelesti . . . toro, toro Augusti e . ad II 2, 1. V. 119-120. Procne, es ad Trist. II. 389 Fuiure Aeetin, Medea, filia Α00tae rogis Colehidis, ut liboros suos ipsa edidit. V. 121 - 122 nurus Aegypti, una Danaidum filiae nim Danai

72쪽

iussu patris sponso Suos filio Aegypti, necavormat. - Agamem-=io)iis Tor, Clytaemnostra, quae maritum Troia reversum Oecidit.

Sciyliaque, monstrum in freto Siculo Ormam virginis absens,

cuius X inguino latrantes canos minu0rrint.

vertit. - MeduSu, es ad I 2, 37. V. 126. cc co , caecitatis Fortuna nim vulgo caeca diei solet. V. 31. Sortis, Vaticinia. V. 143 - 144 versus in0pti spurii OSSe idontur. V. 145. Iunonis, Liviae; odoni Diodo Augustum saepe Iovem opstellat. V. 151. Sini o . . . es hoste recedunt, i ad I 1, 179.

Ad Cottam Maximum.

Ad mulsem supra L . ubi s. illi. V. . Missa sit ut rere, ei ad II 5, 3V. inque lubent aliqui rosserotidiani ad amicos Ootae parum si doleS. V. 10 iuri laque Vistina . - per risso, Se homini ulmine percusso V. 11. ruino , ei ad Trist. II. 83-86. V. l. candor, bonitas, ben0volontia. V. 19-30. illa se garatia moti erga amitos delos. - meni Oriposterilule equi , 0i0rendum ad armina, quibus amicos fid0les laudat. V. 34. Theseus ei ad Trist. I. 5, 19. - qui comitavit Oresten,

Pylados es ad Trist. I. 5, 21 - 22. V. T. Sauromaloe, tu Sarmatae es ad Trist. I. 2, 2. 0 IL198. - Gelo que ei ad Trist. III 3, 6. V. 40. Getice Surmaticeque loqui ei ad Trist. I. 2 82.

V. 45. Est locus in Scythia, sequitur subula d Iphigonia Tau-

73쪽

riea eadem sabula narratur Trist. IV. 4, 63-82. - Scythia, es. ad Trist. III 4 46. - uti ros ei ad Trist. IV. 4, 63-04.

IV. 4, 65-66. - otide ei ad Trist. III. 12, 2. - Euaint . . . aquis, in region Ponti Euxit. V. 61-62. pii ius fecisse per oti rus . . . Iphigenian iter, ei. ad Trist. IV. 4 67-68. V. 63-64 sub mibe, nebula circumdatam. Phoebe, Diana, soror Phoebi. V. 69-70. Orestes, filius Agamemnonis, irat0 Iphigeniae. Pylades, ei ad Trist. I. 5, 21. V. 1. Trivice, Diana, quae saepe eoniunditur eum Hecate, dea iniserorum, in triviis unde 'toδπtς praeeipue ulta. Ambiit ut fulvus infida long eo)nos, ei ad Trist. IV. 4, 8. V. 5. tempora, Se sua. - Tiffi8, e vittis italae es ad Tri St. IV. 4, 8.

V. 82. Conεοὶ es, ei HS. - urbi . . . Noe, Se MyeenarUm. V. 88. par, Se hoe par amicorum. V. 90. erit u se in tabula erat a.

V. 93 de templo rapiunt sim iuuera Diunce, Orsestos nimiraculo iussus sest Oe simula erum Dianae domum referre, ut liberaret 'arperseeutionibus Furiarum, quae iam ob aed0m matris Clytaemnestrae in insaniam egerant. V. 101. Ausoniti . . . in urbe in viij Italica, Omae. V. 105-106. Volestis, M. Val0rius ossalla Cottae Maximi pater Originem ueser putabatur a Voleso Val0rio, qui Romuli tempore una eum Tito Tatio, rege Satinorum, Romam migra it. Cl. Liv. II. 30. - ma muternus M. Valerii Messallae inor, Cottae Maximi mat0r, Ahia se a filia areis euiusdam uisse videtur;

Nerii ethb Ad Ovidii Epistulas eae Ponto. ο

74쪽

Mareii nim origin0m uesebant a Numa areio, Omite Numae Pompilii rogis set in aeris Ordinandis adiutore. V. 107. A die lique . . . genetida ad iomi)ia Cotice, M. Val0rii Messalis filius minor, ad qu0m haec pistula seripta est, a matris iratro, Aurelio Cotta adoptatus nomen aee09it ur0lii Cottae Maximi.

V. 109. serie, e . Vorum.

Lib. III epist. 3.

Ad Fabium Maximum.

V. . Sopor, Omnium.

V. . Mense fere medio tempore plenilunii. V. 14. lucra . . . acerriti se loeti, ubi Ovidius dormivit: cI. Properi. II. 3. 2l: Ne mihi tum tulero tornatur oetus

V. 15. riuule, mor crinali ominato capillos vineir solobiit; es. v. m. I. 2, t. de moro): gomma variant capilloM. V. 23-24. iiiii eoepto ausa in Distro, alludit ad Artem Amatoriam, exilii sui ausam, qua magister amoris saetus St. Quem fuit utilius non docuisse mihi ei supra I. 4 41: Cupidinis artes, Quas a me ollona non didieissset mors. V. 26. astrictis, e trigore. V. 28 invidiosa, Odiosa. V. 30 App0sui senis te duce quinque pedes, i. e. erit Si carmina amatoria disti eliis logia eis h0Xamotro se poni ametro composita. V. l. 6eonio, pluo es ad Trist. I. 1, 47. - Ou8urstere, i. e. limniti logiarum amatoriarum maioria olieta in altius tollere; cI. Proport. II. 10 li: Surg0, anime, X humili iam carmine'. V. 33 arcu et quis arcus o in X quae Amor gestare solet. V. 35. tumque parentis, VeneriS. V. 37. Stullo quoque carmine, ri Amatoria. V. 41-42. Chionides Eumolpus filius Chionos ot Neptuni. Eumolpus es ad II. 9, 2. - in Orpheu, magister Eumolpi erat igitur Orpheus es ad II. 9, 53. - Phryga . . . Satyrum . . . Olympus,

75쪽

5l Marsyas, atrius Phrygius, tibiarum cantu celebo mus, cuius diseipulus erat Olympus, tibicen sabulosus. V. 43. Chiron ub Achille Chiron sentaurus docuit Aellillom puerum idibus ea itere. - Pilthagoro que timum, Numa Pompilius rex Romanorum a Pythagora philosopho sapisentiam suam didieiss putabatur es. v. et XV. 60 Sqq. V. 19-50. liquido, fido liquida, i. o. pura. - ori me legitimos sollicitasse toros, . . non docuisse adulterium ei ad Trist. II. 247-250.

V. 51-52. illis, e meretrieibi . - illa . . . folia longa, ei.

ad Trist. II. 247-250: vittae . . . inStita long . V. 55-56. omnis rigide summotu libellis alludit ad prooemium Artis maioriae I. 31-34.): Est procul Vittae tenues insigne pudoris, Quaeque togis modios instita longa podos Nos senseromtutam eoneessaque iuria anomu Inque me nullum armine

crimen erit'. - Omnia, Se mulier. - UirOS, amatoreS.

V. 57-58 lege severa, log Iulia do adult0riis ab Augustolatu. - Ota8, tamquam dedoeora, turpitudinos ei Trist. II. 211: tu in armine saetus Arguor obseen doetor adulteriib. V. 60 lampades, saeos; ei. Supra ad VS. 33. V. 62. Coesur, Augustus. - ab Aenea est qui tibi rufi e tuus, Amor i senseas simi senseris filii Augustus autem Originem dueit ab Iulo Aeneae filio ei supra ad I 1, 35-36. - tuuS, e.

76쪽

V. 87-88. isti se Germanicus et Drusus minor filii Tiborii; es ad II. 2 83-84. - miater, Se Tiberii. - pia trio . . . pater, Augustus ei ad I 1, 36. - dii laque Tiberii. V. 96. Memnonio . . . colore, nigro Memnon enim, urorae filius orat re Α0ihioluma. V. 98. terebinthus, arbor, quae ni me a viris doetis isto laterebinthiis L. voeatur habet lignum nigri spl0ndoris secundum Plin. XIII 54. - ebur, albus olor boris opponitur Ursebintho nigro ei. Verg. Asen. X. 136 hine istam . . . Oricia terebintho Ludo ebla . V. 100. Herculeo simplieitutis, sens Fabia ab Horcul originomdueor putabatur. V. 104 ingenio erat Fabius orator praeclarus es ad I 2 69.

V. 106 felle Vonon Vipserino ei ad Trist. III. 10, 64. et . 7, 16. Lib. III epi8t. .

Ad Rufinum.

Ad und0m supra I. . ubi ei adn. V. 1. Tomiluna, ei ad Trist. I. 2, 5. V. . Triumpim, signifieat armon vidi in triumphum Tiborii Illyridum ei supra ad II 5, 28. V. . vestrisque purulibus, vostri carminibus d triumpho Tibori seriptis. Undo tiam Rufinum po0tam iutSS elucet.

paralibi , signifieat armina magn9 lili dura OmpOSita. V. G. Muci sena es ad I 3, 5. V. 13. cundore, bonitas, bonovolsentia. V. 19-20. uiso, X ama vulgari. - culi fama fuere mei, fama oculorum meorum leo uneta St.

V. 22. Debus ab udilis conspistulaque ei. Hor. . . 180 680gnius irritant animos domissa se avi sem, Quam quae Sunt exilis subideta dolibus'. V. 23-24. argenti, Simulaera oppidorum captorum X argento laeta in triumpho portata ei sed II. 1, 37-38. - auri, O tandum d tropaeis inauratis ei. II. 1 41-42: Deque tropaeorum, quod sol inesen lorit, auro Auro Bomani oeta fuisso tori et adn.

77쪽

53 ad h. l. - purpuraque, toga picta l. e. purpurea dueis triumphantis.

V. 25-26. Oca . . . 9erile . . . M Ullaqlle, i. e. imagine locorum, gentium t rculiorum in triumpho portatae; et ad II. 1, 39-40. V. T. 69Τωι, Se captiVorum. - i9 hora, in diei a. V. 34. hoc . . . loco, regione Tomitana. V. 35. ducis Tib0rii. - in curru . . . eburn0, in curru triumphali orna montis burnoi instrueto. V. 39. ducum, Se hostilium. - locorum, ubi pugnae commissae

sunt.

V. T. bona . . . erba, orba boni ominis et laeta ei ad II. 1, 35. V. 58. reli maris, onti Euxini.

V. 4 vice OecnSione. V. T. Ommunia acra, ei ad II. 9 64. V. 70. Has . . . parte, e . Nimi.

V. 3-74. cedere vivos Livor et iniusto carpere dente solet, ei. v. m. I. 15 39: Paseitur in vivis livor , t Trist. IV. 10, 113: N0e, qui detr0etat praes0ntia, Livor iniquo Ullum de nostris

79쪽

ineolinti

ei ad I. . V. 56. Sora mea

80쪽

bitriumphus dest, ut o hoc VS et intra X Vss. 99-100. lueset, Ovidius putabat iborium post triumphum d Illyria in Germaniani roditurum, ut bellum ibi ni m. p. Chr. n. 10-12. neoptum finirotis mox tiam, Germania tri una phar0t. Quod non ovonit: nam Augustus laesarem Germanicum misit in Germaniam adrosiqua ossi patranda. i. Voll. ator. II. 123. - hene, Gormaniam signifieat.

V. 89-90 motorum, diVin quodam monitu ornicitorum.

Danda Iovi Mettriis ei ad II 1, 67. - prior illa, i se laurus triumphi Illyrici. V. 2. non bene pacatis, ei ad II. 7, 2. V. 93 deus est in pectore nostro, ei. v. Fast. I. 5: Est deus in nobis, agitant caleseimus illob. V. 97-98. Perfida . . . Germania, alludit ad fraudom dudum Germanorum, qua Quintilius Varus He0ptus t in saltu T0utoburgions an . . . Chr. n. devictus St. - Germania proicit hastas, i. o. 80 dedit Romanis. - Omen Vaticinium. V. 100. Filius, Tib0riris. - iunctis . . . qui8, in curru triumphali.

V. 101 - 102. ostrum, togam ieiuni purpuream triumphan

V. 103 - 104. Muta, sed et alem, se in tropaeis ei. Supra II. 1, 40-41. - trunca tropina, quia tropaeum rat arbor deelsis X pari ramis trimenta, in qua pond0bant arma hostibus adsempta. V. 105-106. Oppida . . . eburnea, i. o. Simulastra oppidorum captorum X obor laeta in riumpho orianda es supra III. 1, 37. - telaque res i. . pugna in imagino reprae80ntata; I.

II. 1 38. V. 10T-108. Squalidus immissos fracta sub harundine m nes Rhenus . . . Ortet, i. e. in imagino conspietatur dolis honi in harundino luminis lat0ns ei Trist. IV. 2 41 heornibus hic fractis, viridi malo foetus in ulva, Docolor ipso suo Sanguine Rhenus erath. - i olidii i=nmissos crines . . . portet, tamquam lugen8 lugentos nim solobant apillos solvoro es. Trist. I. 3 90: Squalidus immissis hirta por ora omish. - vuli ius horridus; barba capillis tu horridis. - fructu sub harundine harundo iraeta imminutam ilion, potestatum signiseat portet aqvus, Mil