De religiosis institutis & personis: tractatus canonico-moralis ad ...

171쪽

S RIT CONGR. RESPONSA LITURGICA I9o3. Isos

rarmative ex identitate rationis, iuxta Decretum generale D, datum die a decembris 189 δ M. Atque ita rescripsit. Die 24 ianuarii 19Ο2. D. Card. FERRATA, Praef. D. Panici, Archiep. Laodicen Secret. Dissi

RESPONSA LITURGICAeon Emitarum CamaiatiaEnnium Montia Corona.

A. Responsa 6 decembris . . Calendarista Congregationis Eremitarum Camaldulensium ontis Coronae, de consensu sui Superioris, a Sacra Rituum Congregatione sequentium dubiorum solutionem humillime expetivit nimirum: I. An in illis ordinibus regularibus in quibus sub aliquo titulo colitur Deipara Virgo tamquam Patrona, debeat fieri in suffragiis sanctorum commemoratio de eadem veluti de Patrona, cum consueta antiphona Sancta Maria succurre miseris, etc. etiamsi eiuS- demissicium parvum in Choro recitatum fuerit 3III. An ritu monastico, occurrente festo S. Thomae Contuarien. Episc. Mart. die a decembris, in Dominica, in primo nocturno legendae sint Lectiones A Mileto de Communi, vel potius Initium Epistolae ad Romanos. IV. An in Ecclesiis Congregationis Eremitarum Camaldulensium Montis Coronae, in processione feriae VI in Parasceve, cantandus sit hymnus exilla iuxta ritum monasticum, vel romanum iEt Sacra eadem Congregatio, ad relationem subscripti Secretarii, audito etiam voto Commissionis Liturgicae rescribendum cenSuit. Ad I. egative iuxta Decretum n 4 3, circa commemorationeSagendas ad Laudes et Vesperas in suffragiis sanctorum, a iuniit 899, ad II.

Ad III. Assirmative ad primam partem. Negative ad Secundam. Ad IV. Iuxta consuetudinem.

moratio . M. V. inter sustragia. III. Ritus monasticus in festo S. Thomas

Cantuarensis.

In deCroto isto aequiperantur anniversaria et ossicia dierum 3 7 et 30 etiam quod ad dies quibus fieri permittuntur i. e. fieri possunt etiam in cliebus quibus celebratur festum ritus a Classe inferioris, SeClusis tamen quibusdam octavis vel diebus privilegiatis. Dies ser

172쪽

moratio B. Mariae inter inragia. Leotiones S. Thomae

sionis.

Hamnus Vexilla in

Parasceve.

B. Responsa ua mali 19Μ. Calendarista Congregationis remitarum Camaldulensium, de consensu ui Superioris Generalis, a Sacra Rituum Congregatione sequentium dubiorum solutionem humillime expetivit, nimirum I. Cum per Decretum Generale, d. d. i novembri 1899, festum S. Bedae Venerabilis ad Ecclesiam universalem extenSum fuerit, quaeritur : an utentes Breviario Monastico debeant recitare Lectiones pro universali Ecclesia per dictum Decretum approbat .

vel potius 1lias iam pridem pro ordine Sancti Benedicti concessas lII. Inmissa S. Michaelis Archangeli, Patroni Congregationis Eremitarum Camaldulensium, approbata per Decretum a tulit I 8o9, duae habentur orationes quarum prima propria dicenda est ubi Sanctus ichael est Titularis Ecclesiae vel Atiaris altera de Communi dicenda praescribitur, ubi Sanctus Michael Titulus Ecclesiae vel Altaris non est. Quaeritur, utrum praedicta ratio propria in locis in quibus Sanctus Michael est 1tularis, dicenda quoque sit in ossicio, in Suffragiis autem altera de Communi III. Iuxta Demerdi Ed X an. 19oa voi 2 n. 368J, qui citat

Guyetum et Cavalieri, commemoratio S. Mariae non rit inter Suffragia, quando dicitur eius ossicium parvum iuxta Rubricas,tit. 25 n. 4), Sive coniungatur ossicio diei sive Separatim recitetur: sive ex devotione tantum, sive ex obligatione dicatur. Cum ero ex Constitutionibus Congregationis remitarum Camaldulensimidictum ossicium parvum . . . . diebus in quibus Choro non dicitur, cotidie privatim ab unoquoque persolvatur, a Supradicta doctrina perpetua omissio commemorationis eiusdem B. Μ. V. in Sum agiis sequeretur hinc quaeritur, an commemorati B. M. V. inter Sum agia, quando dicitur eius ossicium parvum, omittenda sit tam in Choro quam extra Chorum, sive dictum ossicium parvum coniungatur ossicio diei, sive separatim aut privatim recitetur,

tam diebus quibus in horo persolvitur, quam illis quibus in

eodem omittitur ΤIV. An lectiones A Mileto, quae leguntur in sesto S. Thomae EpiSc. ari considerandae sint tamquam propriae, Vel Solummodo propositae ex defectu Lectionum de Scriptura Cum in ritu monaestico, Scium insta octavam Nativitatis duobus constet Nocturnis et tribus Lectionibus de Homilia in Evangelium, ideo, occurrente S. Thoma in Dominica, si dicantur Lectiones A Mileto, tunc feria II non haberet locum initium Epistolae ad Romanos, ut in ritu Romano, Sed reponendum erit in festo S. Silvestri. E contra si Lectiones A Mileto uti propriae non sint considerandae pro S. Thoma, tunc in ritu monastico dicerentur de Scriptura in pra dicta DominicB. V. An hymni in ossicio Commemorationis Passionis D. N. I. C. et in Sc1 votivo Passionis . . I. Q deficientibus propriis VeSperiS, Sint transponendi, et quid sit faciendum in defectu tam Primarum quam Secundarum Vesperarum ΤVI. An in Ecclesiis Congregationis amat dulensis in processione feriae V in Parasceve, cantandus sit hymnus exilla prout in Breviario Μonastico, vel ut in Breviario Romano Μisses enim Monasticum nil dicit.

173쪽

VII. Praelati omnes praedictae Congregationis ex consuetudine diverSo ritu asperguntur, h. e. non a superiori parte ad inferiorem uti reliqui, sed contrario a parte inferiori ad superiorem. Quaeritur, utrum eiusmodi ritus servari possit ΤVIII. Iuxta consuetudines eiusdem Congregationis, quando Prior hebdomadarii munus subest, Sacerdos illi proximior Homiliae Lectiones legit. oon enim decet Praelatum a subdito benedici, quod tamen in Superiore non Praelato nequaquam militat. Si ergo Prior Lectiones quoque ex necessitate aliave de causa legit, an alius pro eo debeat benedictionem petere et ipsemet Lectiones recitaturus benedictionem dare, vel dictus Prior debeat petere benedictionem cum Iube, domne, et sibi ipsi illam impertire, aut potius debeat petere benedictionem cum Iube, domne, et illi debeat dignior Sacerdos de Clviro more solito benedictionem impertire lSacra porro Rituum Congregatio, referente subscripto Secretario, exquisito etiam voto Commissionis Liturgicae, omnibus perpensis resCribendum censuit: A I. Sumantur in casu Lectiones pro universali Ecclesia

Ad ΙΙ. re Adhibeatur in omnibus Ecclesiis Congregationis Oratio prima ac Patroni seu titularis propria, tam in Ollicio quam in Suffragio : mutato sic orationis fine : ut ipsius omniumque Angelarum memoriam colentes in terris, eorum quoque precibus adiuvemur in caeIiS D.

Ad III. Amrmative in omnibus, iuxta Rubricas Generales Breviarii tit. 35 n. 4 et Decretum Generale n. 4 3, circa Commemorationes agendas ad Laudes et Vesperas in Suffragiis Sanctorum et iunii 899 ad III u.

Ad IV. In1tium Epistolae ad Romanos dicatur in casu die 3 Decembris in festo S. Silvestri n. Ad V. si Assirmative in ossicio tam festivo quam votivo et si ossicium utrisque Vesperis careat, admatutinum dicatur hymnus Maerentes, omisso hymno Aspice utpote minori momenti, iuxta Decretum Congregationis remitarum amata. o decembris im3, adest, pro hymnis .maria Magdalenae . Ad VI. Attentis expositis Ayrmative ad primam partem, Negative ad secundam D. Ad VII. Negative, et ipsi praelati aspergantur iuxta ritum in universa Ecclesia receptum D. Ad VIII. Seclusa Rubrica peculiari per Apostolicam Sedem confirmata, Praelati Episcopo inferiores benedictionem a digniore PerSona exspectent per verba Iube domne, eaque accepta, LectioneSPer e legant, prout ex Decreto n. Io8 Putignani, ullius, i februarii 1659, ordinatur . Atque ita rescripsit, die a mali 19ob.

Bini isti supplices libelli si inter se comparentur, perSpicitur

eSSe altero rursus petita quae a I 'ob, eo denique modo solvuntur quo iam ante, I9Ο3, erant Soluta.

rum.

Benediotio a quo petenda inter motum.

174쪽

MONUMENTA

MOTU PROPRIO 25 APRILIS 1904 ET LITTERAE M MAI1904 AD ABBATEM SOL MENSEM

tis aptis Superioribus, Fontifax

narrat suum

proositum edendi libros liturgicos

cum cantu gregoriano.

Quod in

statuuntur. Fontes erunt anti

quissimi Oodiora, ha-

A. MOtu proprio 25 aprilis V . Col ostro Motu proprio et a novembre 19o3 cfr. hic supra, p. I e colousseguente Decreto, pubblicato per nostro ordine dati congregagione de Sacri Ritid' gennato 19ovi abbiam restituit alta Chi es Romana Pantico suo canto gregoriano, quel cant0che essa ha ereditato dat adri, heia custodita gelosamente ei suo codici liturgici e cheali studiit recenti hanno assa selice- mente ricondotio alia Sua primitiva pureZZa. fine pero di complere, comera conveniente, opera incomin-ciata, edi fornire alia nostra hies Romana ed alle Chies tuite del medesimo rito il est comune de melodie liturgiche regoriane, abbiam decretato d'imprendere coi tipi della ostra Tipografia Vaticana a pubblicaetione dei libri liturgici contenent i cantodella sacrosanta Chies Romana clamo restituito. E perche ogni cosa proceda con plena intelligeneta di tuiti coloro Che sono o saranno niamati damo ad offerire it tributo clei loro studii ad un opera di tanta importanga erit lavor proceda concladebita diligenet exalacrita, stabiliamo te norme Seguenti: a Le melodie della Chiesa, cos deite gregoriane, Saranno riSta' bilitemella loro integrit e pureget secondo a sede de codici iuantichi, cosi pero ne si tenga particolare conto glandio delia

175쪽

PIUS X. DR RESTITUTIONE CANTUS GREGORIANI

legittima tradigione, contenuia ne codici iungo i secoli, e deli'uso pratico della odierna liturgia. b Perda speciale ostra predilegione verso Pordine di S. Bene-derio, iconoscendo opera prestata a monaci benedettini nella restauragione delle genuine melodie della Chies Romana, particolarmente pol da quelli delia Congregagione di Franciae de monastero di Solesmes, vogliam che per questa edigione, la redagione delle parti in contengono i canto si assidat in modo particolare aimonaci delia Congregagione di Francia edit onastero di Solesmes.c I lavori os preparati saranno sottomessi atresam e allarerisione della speciale commissione romana da noi recentementea questo fine istituita. Essa ha obbligo de segreto iurato per tutio io che riguarda a compilagione dei testi e ii orso della stampan ii quale obbligo doura estendersi anche alle attre perSone

mori delia Commissione, che ossero chlamate a prestare a medesimo fine Popera loro. Doura inolire procedere ne suo Same conia massim diligenga, non permetiendo che nulla si Pubblicato, cli cui non si possa dare agione conveniente e Sufficiente, ,

ne casi dubbii, chiedendo it parere di attre persone, uor della Commissione et della Redagione, che iano riconosciuie Jalenti inquesto genere di studii e capaci di pronunciare un iudigio autoreVole Che semella revisione delle melodie occorressero dissicotthper agione de testo liturgico la Commissione dour consultare 'altra Commissione storicoliturgica, gi precedentemente istituita presso lamostra Congregagione de Sacri Riti, in guisache ambedue procedano concordici quelle parti dei libri che formano oggetto

ad ambedue comune. bita ratione traditionis

et usus.

Partes quae cantum continent

sibus, pecu-ιiariter committuntur. Provincia

commissio

cae.

tim tradition Continue a Couricles sieCles claniles manusCriis, et deI'usage pratique clesia liturgi aCtuelle. b Guide armore speciat predilectio enuers Orore de aint Benoli et reconnaissant Ia part qui revient aux moines Bonsidiotins clans Ia restauration des verit les melodies era Egliso romaine, partiCulie-xemento Ceu de Ia Congregation de France et u monastere e Solesmes, Nous oulon que our Cette edition la rodaction des parties qui Contiennent te chant soli cl'une favo speciale, Confie aux moines oeda Congregation clo France et ammonastere de Solesmes. o Les trauaux ainsi propares seroni Aoumis a I examen et acla revisionoeda Commission romaine speCiale, recemment institusi par Nous clans Celut Elie est tenue a secret ursilournout Ce qui ConCerne la Comyilation es exies et impression e Cours: obligation 'etenora aux tres Personnes qui, ne falsant potnt partie de la Commission seront appetem a participe a se travavx. En utre, la Commission evra, o in son examen, procede ave la plus grande diligenCe, ne Permetiant vas que rim soli publio doni omne fuisse donne uneraison Convenable Et sumsante Dan les caidouteux on demandera ravis de Personneso istes en dehors es Commissatres et cles reclaCleurs, et reConnues habiles clans Ce genre cl'otucles et capabies de renore unciugement autoriso. Si dans la revision es melodies se rencontrent cles dissicultos a sinet u texis liturgique, a Commission evra Consulter auire Commission historico-liturgique precoclemment etabile pres de la Congrigation es Rites, de sorte querioutes eux procedent cl'aCCor dans Ies parties de livres qui forment our uno et auire orae de leur Commun travail.

176쪽

MONUMENTA

eam imitandi.

Studia

et coenobii Solumemsis

bus laudatad I 'approvagione da dissi damo e dalla nostra Congregazione de Sacra Riti a libri di canto cos composti e pubblicati sara di talnatura chera nivno sarhii lectio di approvare libri liturgici sequesti, etiandi nelle parti che contengono i canto, o non iano dei tutio consormi alPedigione pubblicata alia Tipografi Vat, cana solio imostri auspici, o per o meno, a giudiet1 della Commissione non siano per tal modo conformi che te varianti introdoti si dimostrino provenire dati autorita di altri uoni codici gregoriani. e La proprieth letteraria detrisdietione Vaticana e riservata alia Sant Sede Agli editori e tipografi di Ogni nagione, che ne aranno dimanda e che sotio determinate condietioni offriranno Sicura Marentigia di saperien condurreri lavoro, accorderem l Mazia di poteria riprodurre liberamente come loro meglia aggrada, di farneestraui e di spargerne oonque te copie. Cos con aluto di io, confidiam di potere restituire allaChies Punita dei suo canto tradietionale in modo spondente alia scienga, alia toria, alParte e alia disnita de culto liturgico, per quanto almen consenton gli stud odierni e servando a Nole a Nostri successori lariacolla di altrimenti disporre. Dato in Roma presso S. Pietro, i et aprile 19o , est di S. Μarco Evangelista, de Nostro Pontificato Panno primo. Pius P. X. B. Litterae a malici Dilecte fili L salutem et apostolicam benedictionem. Ex quo

tempore praeclarae vir memoriae Prosper usiranger, primu decessor tuuS, cum SeSe ad sacrae liturgiae scientiam totum contulisset, Vestra studio suo excitavit inflammavitque studia, nobilitatum nemo ignorat coenobii Solesmensis nomen maxime ob datam

d)i'approbation que re evront emous et de in Congregation es Rite Ieclivres de chant ainsi composos et publios sera teIle que De sonnei'aura pluit droit d Dprouver descitvres liturgique qui, momedans te parties Consacroes a Chant, ne seratent pa absolumen C-- formes a reditio publioe, ous nos auspices, parcia Typographie Vati- Cane, O d molns Contiendinient cles variantes qu au jugementie in Commission, ne seratentias omonusim proveni de rautoriti cle ho manusCrit grogoriens. a L proprisit littoraire de odition vaticane est reserve a Mint-Sioge Aux editeur et aux imprimeur de laute nation qui en feront lademande et qui Sous de Condition determinees, offrixontra reelles garanties de laionne exsecutionis travati, Nous a Corderons Ieramitclesia reprocluire librement, a mieux qu 'il leur Iaira, 'en faire es extralis, et cl'en repanore partout te exemplaires. De la sorte, ave I aide de Dieu, nous avons confiano de ouu irrenore si PEglis Punito de sonthan traditionnet, comme Ie eulant lascience, histoire rari et la dignit du culte liturgique, o molns clans la mesure que permet Atat aCtue des eludes, et en Nous reservantainst qu'simos successeurita facultε cle prenore cl'autres dispositio .

Donno a Rome pro Saint-Pierre, te et avrit 10o , late de Saint MarcI Evangsiliste, la premiere anno demore Pontificat. PIE X, PAPE. Paulus alatia, . . . Congregationis Gallicae Antistes, Abbas

177쪽

PIUS X. DE RESTITUTIONE CANTUS GREGORIANI

soIertissime operam redintegrandae in gregorianis concentibus veteris disciplinae. Huiusmodi inceptum, laboriosum aeque ac frugiferum, vobis urgentibus, non defuere ab Apostolica Sede nec Sane poterant, testimonia laudis Illud enim plus semel Leo XIII et reci nominatim anno DCCCC scriptis ad te litteris probavit proxime autem mense februario editos vestris curis rituales de cantu libros Sacrum Concilium Ritibus praepositum et ratos habuit et late iam Su receptoS libenter agnovit. os vero, qui mature officii Nostri duxerimus esse ho aggredi ex auctoritate opus, id est gregorianos modo ad rationem restituere antiquitus traditam, permasn vestros in hoc genere labore facere, saepe alias professi, noVISSime StendimuS. Namque in sollemnibus caerimoniis, quibus ad magni Gresorii cineres Saecularem eius natalem Celebravimus, cum vellemu InStaurandi Cantus gregoriani tamquam consecrare initia ipsos Solesmenses concentus adniberi ad exemplum iussimus. Nunc autem peculiaris Notiis est causa cur praeter hanc tantam in vobis sollertiam,

declitissimum Romano fontifici animum dilaudemus. Etenim

cogitantibus Nobis Vaticanam decernere litursicorum concentuum edationem, quae auspiciis adornata ostris ubique usurpanda foret ac vestram in hoc propositum navitatem advocantibus, periucundae a te dilecte fili, allatae Sunt mense martio litterae, quae VOS non modo promptos paratosque nuntiarent esse ad elaborandum in re a CuPeremus, Sed eiuSdem rei gratia, velle admodum vulgatos iam vestrarum vigiliarum fructus Nobis concedere. Facile enimvero est intellegere, quanto Vobis steterit, istud amoris et obsequii praebere Specimen, quamque gratum propterea obis acciderit. Itaque, quo meritam pro Singulari beneficio referremus gratiam,

cum Subinde authenticam, quam dicimus, editionem delectis viris curandam Otu proprio commisimus, simul Congregationis istius, cui praesides, potissimeque familiae Solesmensis has voluimus esse

ParteS, uniVerSam, quae exStet, Veterum de hac re monumentorum

segetem more inStitutoque Suo explorare, indeque elaboratam digestamque editionis huius materiam ministrare ii quos desim Vimus, probandam. De quo mandat vobis munere, operoso quidem Sed perhonorifico, tametsi iam acceperas, libenter Nos ipsi te facimus, dilecte fili, certiorem, ad quem cura summa ut illud sodales exSequantur tui, pertinet. ovimus quantopere Apostolicam Sedem Ecclesiamque diligas, divini cultus decori studeas, sanctae monasticae vitae instituta custodias Harum porro exercitatio virtutum, sicut dedit vobis usque adhuc, ita dabit de reliquo selicem doctorum laborum exitum : siquidem non inepte cadit in vos alumnos quod de patre legifero Gregorius praedicavit nullo modo aliteraocere potuit quam vixit. Ceterum vobis, ad rem perficiendam concreditam, confidimus fore ut opportuna abunae Suppetant Studiorum adiumenta, maximeque vetusto codices conquirentibus ne quid obstet: non defutura, quod caput est, divina quae enixe precamur auxilia, certum habemus. Quorum auspicem itemque

benevolentiae Nostrae singularis testem tibi, dilecte fili, tuisque sod libus Apostolicam benedictionem amantissime in Domino impe

timus.

Datum Romae apud S. Petrum die XXII mali, festo Pentecostes, an MDCCCCIV, Pontificatus Nostri anno primo. Pius P. X.

laudat ipse Pontifex.

Gregorii. Oblatum ab abbati Sotismansi aditionis

suas donum S. Sedigra tus coistit.

Hins in parandat ditioneauthantisa commissas 'artes Comgregationi Galliae et familiae S

Optatur

svocessus.

178쪽

MONUMENTA

Dat lavor preparatorio delia Commissione Pontificia per redi-gione Vaticana dei Libri Liturgici Gregoriani vengono post inritievo i molleplici vantaggi che offre una semplincagione elyopera di compilaetione inde rendere piu proficut i risultati orienuufinora dalla inigiata riforma de Canto Gregoriano. I Santo adre adunque, opo vere uovamente riVolt aiΜonaci Benedettini, specialmente a quelli delia Congregagione di Francia e de monastero di Solesmes le doote lodi per Popera illuminata e proficu prestata a medesimi nella risorma delle sacre melodie della Chiesa, si e benignamente compi tuto di decidere chera pubblicanda digione Vaticana si basata vir digione benedoetina pubblicata a Solesmes ne 1895, iconoscendo Per talmodo it iusto valore di quella intrapres riforma. Alia P. V. Di, come presidente delia Commissione Pontificia, it Santo adre assidait delicato incarico di rivedere e correggerea eligione in parqla edi questo lavor Ella si far coadiuvare da diversi membri della Commissione, valendos alPisopo dei regios studi paleograficieSeguit sotio a sapiente diregione de in o Abate di Solesmes Edamnche importante lavor proceda maggiormente alacre e concorde la Santita Sua in riserva di fare appello a vari componentila Commissione perche questi piu direttamente applichinoa opera

Le traVaux reparatoires decla commission pontificale our edition vaticane declivres liturgique oogoriens ont mis en ovidenCedes avaritages multiples 'une simplification clans inuiso de redaction, qui Permest de Profiter clavantage de resultat obtenus jusqu'ici par Ies initiate sdeda restauration gregorienne. Gest Pourquoi, aPres avol adresse de nouueau au moines hinsilictim, Specialementis ceu de la Congregation de France et u monastore de SoleSmes, des lovanges meritoe pourde concour intelligent et fruCtueuxqu'ilsint prete ad restauration e molocties clo PEglise, letaint-Pere adaigne decider, dans sa haut hienveillance, que rectition VatiCane a publier serat hasee surrinition benedictine edito a Solesme en 1895 iI reconnai ainsicla valeur incontestabi do ceu ceuvre de restaurationsilien intrepriae. Et C'est a Votre Paternito, en sa qualite de presictent dela Commission pontifiCale, quo te Satnt-Pore conficia mission Elicate de reviser et Corrigeraeditio en question et clans co travati elle se fera alter es divers membres clera Commission utilisant aussi, utant quebesoin te preCieuSes eludes paleographiques oursuivim ou la sagedireotion clu reverendissime abbe de Soleam . ou que et important travat marche aveo plus de promptitude et cl'ense te, Salainteio se reserve de laire appe aux cliver membres de la Commission, our ne

179쪽

de loro studio a que libri liturgici, a cui risorma melodica E

ancora men inolirata.

garantire potiativagione di tali disposigioni, i Santo Padre si ulteriormente degnato di stabilire quanto qui appresso Lemotifico nome della prelodata Santith Sua :1 La Santa Sede prendera sorio la sua autoreVole e Suprema printegione redigione speciale dei libri liturgici che ac manda cometipica, Iasciando per altro it campo libero agit studii dei competentinella disciplina Gregoriana. a Per evitare qualsias monopolio si di diritio che di fatis, Peligione Vaticana tipica potra essere liberatamente riprodoria daali editori, purche osservino te condigioni fissat ne Motu Proprio dela aprile 19O4.3 Imembri ed i Consultori delia Commissione si presteranno dibuo grado per agevolare ii compito de Presidente, col concorso de loro tum e delia loro scienga, e saranno a disposietione delia Sant Sede per esemire gli altri lavor assini e per saminare lepistilicaetioni da approvaret dati S. Congregagione dei Riti. 4 Oncle salva8uardare alia Santa Sede a presente ed in avvenire. suo indiscutibili diritti sui canto sacro, parte integrante de patrimonio ella Chies Cattolica P alta diregione deli opera, si perta composigione dei libri litvrsici, si per Papprovagione da darsi alle varie ubblicaetioni liturgiche, specialemente a proprii Ussicinuovi, tene assidat ali in Cardinale Preserio deli S. Congrega-gione clei Riti, che si concertera co Presidente delia Commissione per te opportune disposietioni e misure queste Saranno pol attuatei'accordo col sottoscritto Cardinale Segretario di Stato.

hae statuantur.

X. Tuisa oditio praesidio frustur S. Sedis:

diuntur privata aliorum studia.

a. Editi

ribus veniam imitandi

aditionem

missionis liturgioad soci vel adiutores Frauidi

dis iuribus trossicitur

bendis vria robandis oparibus I

turgicis.

180쪽

sit iuri dominii S. Sedis. 6. His si

nrantur.

5 I diritti di proprieta della Santa ede, tol la stampa perla

Sant Sede medesima e perali editori da essa gia autorizgati a riprindurre redigione Vaticana, sono garantiti dat carattere della pubblicagione, alia fisionomia propria della ecligione tessa e alia kr- male inuncia generosamente emessa in favore della Sant Sede des

cati dei loro precedenti lavori. 6 Queste disposietioni, e specialmente a base delia digione Vaticana cloe 'edigione satia a Solesme ne 1895, servirann0a tutelare a lettera eslo spirito degli anteriori documenti Pontifici, compres,il Breve indirigetato at Padre Abate di Solesmescit a mas gio i9o4, e ad addivenire alia migitore Sol ione scientifica e pratica Ne portare a conoscenga delia Paternit Vostra queste disposi-gioni de Santo adre, e sicuro che Ella, ne suo soIerte el0, rivolger tuti te sue dilligenti cur alia completa attuagione elle medesime disposietioni, mi giovo deli incontro per consermarini colla tu distinia stima Delia P. V. Reum , Roma, 4 giugno 19O5. Afimo ne Signore

DECRETUM' SEU INSTRUCTIONES

DE Edition Et approhation 1ihrorum cantum Iiturgicum grEgorianum continEntium Cum Sanctissimus Dominus oster liui divina Providentia Papa X suis litterismotu Proprio datis sub die xxv aprilis annis Lemoroit de propriete clu aint-Siege, 'est-a-dire Ceu qui Concer nent les ravauco'impression entrepris par telaint-Siege lui-meme et partes cliteur diust autorises par tui a reprocluire edition vati ne sontgarantis parrae CaraCtere de la PubliCation, Parda physionomi person-nelle de redition elle-mome. et parda renonCiation formelle g6nereusementiaite par te Pere abbe de SoIesmes et Votre Paternite de touites rosultati,dria publies, de leur preCectent traVRuX. 60 Ces disposition et specialement latas de Pedition vaticane, Clest clire redition Mite a Solesmes en 1895. aurontaavantage de Savvegarderia letire et l'esprit os document pontificaucanterieurs, Y Comyris te Bre adresse a Pere abh de Solesines, te a maloso , et a realiser lamellieur solution ACientifique et pratique. En portant ad Connaissance de Votre Paternite ces disposition prises parrae Satnt-Pere, et bien assure que dans sonisele et Aa sollicitude esse Consacrerarae Sotniles plus diligentia executer parisitement Ces memes dispositions, e profiterae occasion Our, dire de nouueau avectes sentiment de restim I plus distinguoe, de Votre Patemito reverendissimo, te tres affectionne clans te Seigneur,