De Supplicum ad aram confugientium partibus scenicis

41쪽

voni tragoedia cothurnum non quadrabat. ProXimum est, ut XPlidemus quibus ausi Seommoti et suppli eos ad aram fugiant Din- Seutatore eo PerSequantur. Saepe Suppliue in arao tutelam S eonferunt ut preeo graciore reddarit, eumque a quo etiant, restibus Satissae ero eogant. 3Ita horus in Sophoelis octipod Rogo ad aras Soeontulit, ut rogi noeessitatem auxilii ontra post omiserundi imponat v. 2 t G). Aeeuratius auton in VerSUS, a quibu fabula inoipit inquironto cognOSQimus t hae in tabula supplieos rao dipuo in deorum

1 Sservus Supplo in ara octon sa0Dissim ab artific ibi is offletus est. Multa parva figura ex argilla fleetae Servum hoc habitu nobis stolidunt. f. A. Diotoriel, Pul inella D. 12 adn. 2 qui libros huc respicientes numeravit. f. etiam A. Orte, Archaolou. Studien ur alten KomJdie, Iahrb u. archilolO9. Institus VIII p. 82 sq. o. 54-61 No. 61 servum infantembraeelii Sinistro tenontem sepra Ssentat. Talis oena in tabula CamDana, quae in musseo ire oriano adsorvatur, depicta est. In ara sodet sorVus uer sic offenbur ait Furchi r or ro-

Cum Thyestes ara domestica oeupat Atroum fratrem Se in amicitiam recipere cogere Velit.

42쪽

tutolam e conferre. Primum apud aras dis suppli

giam odipodis conspiciuntur, deUPant, regem ipsum cogor cupiunt ut sibi auxilium orat. Ita tuo odi ΡUS V. 2 τινας ποθ' ὁ9α τύση μοι oci τε dieitit chorus V. 16 respondet Irsos μιεθα colh0ῖοι τοῖς Ποῖς. Reliquus autem populus ad templa Minervaseo Ismeni v. 19 sq. contendit, ubi auxilium eontra pestem a dis se impetraturum esse Sperat. Item multoros in Euripidis Supplicibus v. 26 sqq. in ara Sodontos Thosseum addituunt ut A ad orpora filiorum assequenda adiuvet. V. 30l othra hos0um, qui

primum Supplieibus obsequi moratur admono ut arae anuli intom, a Supplieibu OeeUPntne, Vorentur atque preeibus ominarum satisfaciat, tum V. 334 sqq. Te Se matris argumentis convietum osso onoedit tSupplieibu Se obseeuturum Sso pollieotiar. Plerumque autem SUPPliste aram quasi asylitam' eontra Vexatore potiant. Qui se Xa toros qualos sint iam OXPOnam. Omines mortale eos, qui SuppliceS

no non proprio premuntur, eum OStes Xtra muro Sint timore modo commota deorum pSoriam tutulam dosidorant, proptoro in aram tuentem Ontundunt. In Eumenidibus ontra Orestos non homine Sed Furias eum persoquontos iugit Telephus ad aram fugiendo duas ros assequitur, et Sylum Graeuis in iam iratis, o ut vulnus eurotur. Si autem quaerimuS, quae eausa Sit curvexa toros illoS homines

1 de asylo infra in ultimo iapite verba faciam, ibi expoSiturus sum, unde artificium illud in ramata pervenerit.

43쪽

iiii Supplieo sulit remant, hoe ii ieitur votisorum eulpa, qui ad aram fugiunt vel oriam, qui Supplicos PerSequuntur. Oreste in usuhyli Eumonidibus adaiam fugit quia matre OeeiSa a Furiis vexatur Aiax in Sophoelis Aiae Loero, quia CaSSandram o vim a Minerva ara traxerat Ixion in oschyli Ixiono propter euentum in Iovem commissum Supplo in ara Iovis sodo item at tuo Crous in Euripidis Iono postquam Onsilia SeoleSin pntoineta Sunt. Alitur os o haliut in Euripidis fabula Crotonsibus. ΡaSiphae, qua eum tauro Oneubuerat Minotaurumque Pepererat, propter hane culpam a Mino patro optimo iure vexatur, ut ara i pra0Sidio esse oboat. Alemuna contra in Euripidis Alemona o vora non pesteavit, eum Iuppiter ipso dolo oriouserit ut Amphitryo uxorem adulteram esse nis CenSeat proptereaque ivum Omburere Velit Saepius autem insoetatorum iniuria iit ut supplieos ra tutelam quaerore CognΠ-tur Danaidos in Ausehyli Supplieibus ad aram eon- iugorunt, ne sibi eum conSobrinis matrimonium invisum ineundum osset. Eadem onus Commota et

Megara apud Sonoeum in Horout furunt o Danae apud Euripidom in Diotyo in duorum fidem se om- mittunt, eum Lycus Mogaram, Polydoetos Danaen ad matrimonium Ogor eonantur. In Euripidis Andromaeha Hermiona semulation inuitata Andromaeham una eum filio Molosso intortiouro vult in Horeulo vero Lycus v. 168, n Horeulis filii so luiscantur totam familiam, Amphitryonum Mogaram, liberos

neeaturUS St. Horaelidae porro, iam propter Eurysthoi potentiam nulla ivitas eo reeipere nuderet, Marathonem ad aram Iovis Forsensis Oniugeriant. CauSiS, quibus commoti et suppliees ad aram coniugerunt o vexatores eo insocuti Sunt eXΡΟSitiS, ,emolumento erit onsiderare quid X fabulis do sup -

44쪽

Primum videmus in ompluribus fabulis supplieos in fabula initio nondum ad aram tuontomsodoro sod edom domum Oecuparo. Ita Danaidos

in Ausehyli Supplieibus in dramatis initio paroclo

iugorint. In Supplieibus os0hyli ara illa θεοῖς γωνίοις, qui etiam λεοὶ norassoυχοι nominantur V 493ὶ, Saeratu erat. Cum autem illi dot Argos tunseant of Suppliee Argi remanere Velint, portum est SupplieeSilii praseeipue deis Suppliearo obero, in quorum tutela postea vivere cupiunt. In Eumenidibus ara nil quam Orosio eoniugerat, Apollini saera fuit, rustos igitur ad illum duum qui iam ad matrietilium invitaverat, se oontulit; duindo Apollinis iussu Athonas ad aram Minorva oontendit. In optem abula nomina deorum, quibus ara saerata orat, V. 05, 130 13l 140 Xstant. λ)Etiam hi dat tιονες nonoυχοι V. 22 Stant nil quorum imagine puellae eonfugerunt. In Horaelidis Euripidis supplieos ad aram Iovis Forsensis ut in Horeulo ad Iovem Servatorem, qui igitur Servator fiet, eonfugiunt, qui ab Horculo ipso Minyis vietisura ondonatu erat. In Andromaeha doniquo Andromaeha ad Tholidis dua fanum se Creusa in Iono ad Apollinis aram, qua Dolphis ante templum do oigitur, quo re agebantur, reet Ornt, Confugit.

1 Sunt Mars, Minerva NeptunuS, OnuS.

45쪽

suppliuo in Seona ad aram S eoniorunt. EtiamC10usa in Euripidis Iono ut Cassandra luetra tuo in Agamum non Sonoea Sub fabula sinum aram Ρο- tunt. Tolophum y porro et Danaon' eum Diotyo sono apud Euripidom ad aram eontendiSSo, eum re iam

In aliis tabulis contra supplieos iam initio abulao Sede ad ara tonunt, ut restos in Ausetiyli Eumonidibus, horus in Sophoelis odipodo Rogo, Andromaeha in Euripidis fabula eognomino, Iolaus eum Alemon Horeulis tu liboris in Euripidis Horaelidis Amphitryo eum Mogara ius tuo liboris in Horeulo

fabula. Ut liabitum oro nobis supt, eum Sub oeulOS quasi Subluere possimus, habemus adhue statuam )iemina supplicis in ara Sodontis. Puella eapito paululum oreet anXio ortasse ad caelum, unde auXilium Sperat Venturum, poetat. Manu Sinistra olim ramum tonobat, qui Supplieum sollemni est. Vestis do umor sinistro elapsa est, qua re bene timor ignifieatur eum uolia talem rem ut leviorem non urat. Conieeta Si Statua quinto nostulo Xounte R. Ch. n. tempore quo Euripides complures fabulas, in quibus Supplices introduxit eomposuit. Cogitare poSSumus Andromaeham vol Crousam simili habitu in Seena onSpoetam osse. Sud unam x illis ominis Statua illa repraesentatam sesso a de auSa utari non liuet, quia habitu statua virgo signitientur. Semper fero Supplieos ramos oliva lana albaeireumpliento Seeum sortaro auetoros tradunt. Ita

46쪽

apud Livium ut testsem Romanum alioram 24, 30 logimus: Hippoeratos atque Epicydes ramo oleae aevolamenta alia Supplieum porrigente S eqs. et 29, 10 d000m togati Loerensium obsiti squalore t sordibus in omitio sedentibus consulibus, Velamenta Supplieum, ramo oleae. Ut raeei S OS St, ΡΟΓ-gentos'. Etiam Plutaretius Thos eap. 8 hane

47쪽

in ara cloposuisse. Ita apud AOSuhylum Suppl. 241 sq.

Simul xprimitur supplieos in tutela fore. In Sophoolis Oedip. R. contra Suppli00S 'edipodi iussu ramos tollunt quo Significatur restationem finitam SSe. v. 124 q. λλ' υς τ ομοτα, παῖdες υμ εις μεν do0ων

ζῖσταοθε, ODIA' Eo αντες κτῆsa κλύJους TaeniaS autem, quibus rami elaeumplieantur, Supplieos habent, ut mala propulsent; nam lanam antiquitus mala Rreere putabant. λ)Suppli00 ad eos, a quibus potiant, manu tendero

perieulum, quod apud Busirim regem subiit, reprae-Sentat.' Hereulo enim, qui ut alii oregrini, qui in Busiridis terram venerunt immolari debebat, regem noua et inter omitos ius audem adit Busiris ipso iam mortuus ad aram iacet, cum Hereulo complureSViros constuleo aliisquo manibus audes olidat Unus

48쪽

ad Horeulum tondit. λ Hi igitur homo Voxatus manus ad insuetatorem tondit, Qui hoc gestu Supplieat, ut sibi parent. Nonnumquam etiam manus ad do os quibus Supplientit, tendunt vel aras mPle utuntur, o prout voxatoribus aut a dis auxilium olunt etiam gestuSinior o ditiorunt. Supplicos ad aram iugi ontos intortium ad onuauius dotis quo utunt vel in foetatoris o onieluti et montum manumque eorum tangunt ei. Euripidis Suppl. V. i Sq. Irso σε γε νει ido , se φίλος,

9 19 sq. optimo Xposuit. Primum enim, cum deorum ignisset ipsi se in sequo ponerentur, homines, Si deorum Signis tangebant, se eos ipsos amploeti putabant. Tum etiam ara ΘiDSae, quippe quae Sede deorum SSe putarentur, tangebantur. Plautus ui . si943. Paulatim autum hi tangondi mos abiit in manu porreetionem, et ii qui aram vol oum tangore non poterant, manus tendebant seo, ubi se serat simul aerum, aut dou habitare ut abistur.

49쪽

2 VOX Og iis i Significationem Ool ni inquam mi sit, et quoniam arae par superior norificii igne Consumendis in- Sero etiam Igiloa Ims ου diei Potost. Cf. Euripidis Androm

50쪽

Tum etiam VOX Gria pro TR XStat, quae apud

Pors. 205 vos Φοιβου o Euripidis Phoeniss. v. 284 o ου τ' a' Got9ας. Si Contra βωlis horoibus odi-eati momorantur, hoe aliquo iuro tum tantum iit cum horoos illi honoribus divinis utuntur. Ubi igitur one