De Supplicum ad aram confugientium partibus scenicis

51쪽

Robris autem in quibus ni titieiuni illud positunaeSt, domonStrati contemplemur ii iii , iis virici spo0ta artifieiuni ipsum deseribant. Atque irimum quidem XPonam quibus de nia Si persona ad aram iugerint vel fugiant. In Ausehyli opto in prima Seona Eteoele TOX, nuntius, horia adsunt. Nuntius do perieulo in quo urbs Versatur refert et Eteoelo profoeto horus vi ginum timore eommotu ad deorum Simulaera Coniugit. In armino insequont auXilium Horum qui Thobas possident, implorant. Iam in hae tabula animad- VertimuS, X eo suod horu apud aram ommoratur pli fima antivorum argumenta uel Saepissimo nimiinoe armina chori restatione vel querelas ad 0OS, Illorum arne Sunt, ConVersa Continent.' Eteoelos ino revoleton in dialogo in 'tato virginos timontantos aram relinquere iub0t. Soquitur armen quo puellae molostias obsidionis atque alamitatem urbis eX- pugnata iterum dosoribunt. Rogo donia profoetomo nuntius in Seonam rodit et urbem ab hostibus liberatam esse olori. Hae igitur in fabula non aetior ipso quippe qui postea clomum in timorem in-eidat, Sed per nuntium de perieulo imminonio Oeemur. At in Supplieibus Aosohyli initio statim oliorus Danai lima eum Danao patre in Seenum rodet Ut, quorum horus ipso de sauit Sua desporans perieulum in quo Vel SRtur Xponit et deos orat atque obseurat ut sibi auxilium orant ei. v. 29 εραι δ' κέ ὶν ν λυγενῆ

52쪽

Sortim eum horus ipse VOXetur, illius orbis plurima

In Eumonidibus Pythia, qua fabulam xpositura

soli loquium instituorat Orosium in umbilie sodontum Furiis ii eum latum videt, V. 344qq. Terror alioeta res visas doseribit, et ora Voro di pormittit. Causas autem eur rosio supple in pollinis tumplo sodost Pythia iam non diuit, quoniam omnibus notissima orant. Deinde Apollo ipse apparons Orestem Athona iro se ad Minerva simulaurum eonsidoro iubet, quo HSSi iam ros, quae ΡΟStea Atheni agendae

praebebat alia persona do suppli eum eonditionureioronto iustero. Quom exponondi modum Euripidos

maximo ibi quoquo adhibuit ubi ab artifidio suppli

eum ad aram eonfugientium argumentum incipiobat. ii Ita b προλογίζων in Horae dis ot 0rout fabulis eum omitibus supplo in ara sedet, solus in Andromaeha o Helena, eum horo in Supplieibus. Hi quattuor prologiis orbis altioribu omnos ordiuntur. Aethra a prouation incipit, Andromaeha patriam in qua uossa fuit, laudat V. 16 domum ouum in quo nune VorSntur memorat), Amphitryo orationem a Viva illa intorrogatione τίς τιν hoc U.εκτ9ον υ οἷ εν 300τ60ν 'Isγειον Ἀριφι Oων orditur, Iolaus a Communi Sententia, quam in s ipsum olluetit. 0indo autoni o Iolaus o Amphitryo sine ambagibu nar-rnnt, quod poetatoribus Seiro nouosso st. In histribus tragoodiis Horeulo, Horaelidis, Andromaeha)aetio uino coloritor progreditur Megara Amphitryoni summo dolor inflammata rospondet. In Iolaum et Andromaeham statim poridulum inuidit Iolaum praeeo ab Eurystheo missus vi prologum ad finem

53쪽

- 49 perducor sinit, et Andromacha ab Deilla nuntiatur 9uorum Molossum a Menelao quaeri, ut interitolatur. In Andromacha poetae consilium bene perspicitur. Postquam anuissa abiit Andromaeha v. 1 solito-quium habui quod a quereli sola τε εγκε il/ε ιγ sisto Poto καὶ Ooισι καὶ daκst uast incipitur, qua in monodiam elegiacam tranSeunt. Apertum est Euripid0m Andromaeha querelas On Sueta in prooemio significaro modo, tun domum valde aueta ostendere volitisse. Supplicum prologus artificiosius compositus ost ei Leo L l. p. 22). Si non uramu Aethram oram Adrasto choroque verba taeer h. e. rationem eiu VerUm Soliloquium non ASe forma illius solito- qui nulla in re vituperanda St. Aethra, Uno ad sacrifieandum venerat V. 28-31), in ara Cereris supplices invenit, quae ei calamitatem narrRVerunt eamque ornVerunt ut se adiuvet v. 8-28). Prodibus Supplieum Commota nuntium ad Thoseum misit 32 41). Qua omnia othra nobiSeum pauei Versibus ommunieat. Optimo eo Euripidis artem X-

54쪽

diis Plauti ita ut in Euripidis Ione supplieos minores modo parte agunt, quam qua totius fabulae expositio respleor deboret. Aliter re so habet in Sonoeao tragoediis. Sonoea tabulas a soli loquio instituoro amat. Ita Iuno in Horuulo tabula prologum diosus

poetae occasionem praebet re POSteriore monStrandi.

debet, ut eos posto ipso interficiat ei. v. 113 natos

roversus videat ineolumos preeor'ὶ Iam hosti vel SuSUSpleamur Megaram liberosque a Lyeo exatos ab Herculo servatum iri. In prologo pS non memoratur Lyeum Horeulis uxorem eiusque libero VeXaΓΘ UOS in perieulo versari v. 295 demum a Megara subindieatur 'Magna sed nimium loquor ignara nostrase sortis. Sed quale periculum sit ab Lyco ipso audimus, qui Megaram ad matrimonium cogere vult ut regnum stabiliat ei. v. 501 sqq. . Hi igitur duobus soli loquiis, quae post prologiam habentur, et Mogari, Lye comperimuS, quae personae in perieulo sint se qua de causa ad aram eoniugiant. Adhuc exposui quomodo poeta artitistium illud, 0xposition adhibita, induxerint iam explicabo UΟ- modo id ad linum orduxerint. Vonimus igitur ad fabulas ipsas, in quibus Supplico ad aram edentes

parte egerunt. Si fabularum argumenta seriuStrRmUS, animadvortimus artificium, ut ita dieam, plurimum in duas partos divisum esse. Primum supplice ad ara anguntur, deinde, eum perieulum ad Summum pervenit, Subito ex periculo oripiuntur aut perelant.

Haec bipartita forma sexstat apud seschylum in Supplieibus, Eumenidibus, Polydecto, Telepho, in Sophoelis Aloxandro in Euripidis olopho V. AeSch.),

55쪽

Dietye v. Aeseli Polydectena). Andromaeha Heraelidis, Herculo, Supplieibus Ioile, AleXandro V. Sophoel.), Alemona, Cretensibus, eueo. Etiam apud Romanos eandem formam bipartitam invonimus, in Ennii Eumonidibus v. 0Seh.), Telepho V. AeSuh et Eur.), Alexandro v. Soph. et Eur.), in Pacuvii oribosea v. Eur Oen.) in Senoea Hercule furento v. Eur.30 Agam0mnone in Plauti Mostellaria et Hudsento ei. Most. V. 1094 sqq. et v. 1180 Rud. v. 694 706:773 840 sqq.). Simplex quoque artificium inVenitur,

ita quid0m ut altera pars quae eontinet Servationem lusit die eas fabulas, in quibus Supplices ad aram S eonferunt, ut Preste graviore reddant ut in Sopho-

quorum exemplum Sit OedipuS: OStquam is suppli iam restibus e Satisfacturum esse pollieitus si illi aram relinquunt. Apud Euripidem Holuti initio ia-bula in Protei opulero, quod eum mortui domi QSSet, aeque Re Rr SudrΟSanetum erat') Sedet V 6 Sq.) quia Thooelymenus, Protei filius, eam in matrimonium dueero auriter eupit. Sed in primi otia fine, postquam dialogum eum euero habuit in rogiam

Cum choro abit, nam nemo pam Vexat. 0Sehyli Septem propterea hi numero, quod virgine a nullo V0Xatae Sed timore modo commota ad aram fugiunt, et OStea, cum hostium impetus repulSu Sit, ΓΒ mrelinquunt. In Sonoea fabula Agameninon item illa bipartita artificii forma invonitur, sed hi Supplice non SerVantur. Sub insem enim primum Cassandra deinde Electra, eum matrem sanguine AgamemnoniSaSpei Sam Viderint appropinquaro ad aram fugiunt v 94 sqq. . Adest eruenta oniugis tetri Sili. . . . Coneedam ad aras. pater me vittis tuis lassandra

56쪽

iungi paria mutuens tibi. Clytaomostra Eloetrae mortem minitatur sv sit morioris odio') si ubi Orestes sit aporiro recusot. Sed illa Sua sponte ab ara recedit, si rouod ab aris. Sivo o iugulo iuvat lmersisse ferrum, prasebo iugulum tibi. Idem postsea Cassandra fauit eum per vim ab aris abstrahatur . 1004 n trahito, vostros ipsa proeodam graduS. Haedua puellae Summo in perieulo non Servantur ia-bula nim o finitur, quod Cassandra vi ad morioni abduoitur, Eleutra autom in RVernam Subterraneam ineluditur; v. 1003 trahit ut sequatur Sed Cassandra ooniugom oroptum mihi et antea V. 99 sq. abripit famuli, monstrum . . ., ut inquietam Virginem

careo domet.'

Sed iam eoodamus ad tros fabulas, in quibus bipartita artifieii forma ita adhibetur, ut primum perieulum supplieum deinde eorum SerVatio doSeribatur, diuo Ausehyli Suppli eos Euripidi Supplices et Heraclidas. Si priorum fabularum, Uno quantum ad in-

Seriptionem consentiunt, argumenta inSpiei IDUS, RSotiam in rebus congruere eo noS im HS.

In Assehyli Supplicibus chorus Ieminarum peregrinarum Supplicum eum anno Sone quasidue in suonam prodeunt. Auxilium rogis indi-gotis implorant, ut so ab insequentibus Aegypti filiis tu atur Rox possieetur Se rem ad populumno , Luam in res A iv. 516 sqq. olivolia aram relinquere iub0t 5083 qua tamen ibi romanent b09ὶ A Danao postquam filiabus lolix nuntiu relatus St, praeeo statim a di oen id uollas tu pae ro iis a b sal a caesa ui est 836 sqq.). Tum auton summo in diseriminore rodit praeeon om quo pollit, qui bellum minitans abit. Non multo litor ros in Euripidis Supplieibusso habunt Etiam lio chorus omini S pere-

57쪽

- 53 grinis Supplicibu eonStat, quartam eo me Senex Adrastus est. Rex regionis Theseus precibus VOXntorum Se Satis iacturum osse set Iolai auxilio fretus populi assen Sum adipi sui conaturum osse polli uetur sv 355). Quod ut iiiviatur, eum in urbem contendere Velit, Pr Ree ad Venit, SuΡ-plices a Thoseo repeten S, Bd a rege Pul SUS, URmquam sellum minitans' abire cogitur. Postea nuntius in cenam prodit, qui olivom olli votitum narrat, quo SUPPliste demum Servata re Vera Sunt. Similitor Euripidus otiam Horaulidarum notionem CompoSuit Itorum Suppliee peregrini, qui et ex puellis et o iuvenibus onStant a Sene Iolao du-euntur. Statim praeco in Seonam prodit, qui supplieos Vi X Sedibus rapturu e St, edis rogo eiu regionis roteitur. Praeeo abit pronuntians Eurystheo b dum iam paratum esse invasuro in Athoniensium fines. Priusquam rex Demophon seenam selinquit, Iolaum adhortatur ut eum liboris aram relinquat. Is autem ibi romanere se vietoriam a dis preeari mavult. Sod vi Supplieese perieulo erepti Sunt eum novum sorVationi impedimentum Xoritur. Re enim refert Virginem robodi bono ventu mactari necesse SSo. Iam Rutem Maearia sua sponto morti S praebeat, Supplice etiam his angustiis liberantur. Sub abula finem nuntius Athoniense Vi eis Se refert. E si quae attulimus apparot illas tres fabulas inter Se simillima osSe non solum quod OtRm Compositionum sed etiam quod Singula perSOna et earum diei laeta tuo attinet. Quod per Singula re- Petere neeeSSarium non erit eum fauilo ipso omnia reperies si ea qua diductis litteris notavimuS, Ou- tuleri S.

58쪽

- Quibuscum fabulis non neommodo A0suhyli Septem fabula comparetur, nam etiam hi Supplieum sors do olli xitu pondet. Etiam Elooelos solliei tanto Virginos ab ara recedere iub0t v. 265). Porro iam in opton trago0dia artitistium illud invenitur quod laetitia supplicum, postquam SerVnti Sunt, non mera Si quod iam ex aliis fabuli novimus. In Euripidis nim Horae dis Iolaus o liborosque iam

Sol VRlOS OSSe putat, eum subito rogi Verbis, qui postulat ut virgo pro fausto odi evontu maeto-tiar, ut nauta qui iam Ortia eonSpeet TUI SUSin altum tempestatemque reicitur noVi de Salute uri angatur. Itom in Ausohyli Supplieibus choria atque tutor eius Danaus in simili otiditionuSunt Dannus, quo momento laetus nuntius in Seenam rediens olor Athenienses supplieos Danaidos Teeepturo eSSe eo PS tempore elaSSem Aegyptiam videt quar virgines rursus in summum orieulum

Supplices diuo, in exitu lio commune habent. Virginus in septum fabula, quamquRm ecpserieul ereptae sunt, maiore dolor alii eiuntur cum nuntius ot Thobano viqisso ut Et oelom Polynieoinquo inter foetos osso olorat. Similia in Euripidis Supplicibus aguntur. Etiam ha in fabula nuntius Theseum luisse H Ul-que funera ducum reportari narrat Matres igitur ut illae Virgines, quamquam id quod cupiobant adoptae

e reeurram et fabula illa vel in Seonarum ordine ConSentire adnotem. In utraque enim fabula primum horia eum comite Sono in Seon eSt, ΡΟSteareX, POS regem praeco prodeunt Consensus illos tam

59쪽

numerosos intor Euripidis o Ausetiyli fabulam cognominum non fortuito OSSe lucet, et Euripidum in fabula omponenda essthylum imitatum esse consontanotam St.

Hao do tribus illis fabulis dicta sati sint proximum est ut d Andromaelia o Horeulo Euripidis

verba laetam. Qua fabulas quamquam iam A. Di0torioli Pulvinelia p. 9 sqq. Reeuratiu comparaVit, tamon otiam mihi hoe loe earum fabularum similitudines afferendae Sunt PraeSertim eum apte hac comparatione Stendatur, quantopor Euripidos itiartificio sonio probato iterum tuo adhibundo ad as

bulis pares moriis voluntaria formae memorantur, quod per Se noeessarium non erat. Here. V. 1148Sq.

60쪽

ναυς Pεφελ D. I E ii qua attulimus lueot assuena similiter composita eSSo. Sed iam neoodamuS ad alias ut a gravissimas Similitudine exponendRS. Illarum fabularum si compositionem reSpieimia S, primum animadvertimus utramque fabulam sex duabus partibus intor so haud ita bene Onori eonStaro. Herculem tragoediam Euripides ita composuit ut historiam do Mogara Amphitryoneque a Lyco Vexatis

ante tabulam do puerorum caede, quae HSque ad Euripidis tempora per se Sola tradebatur, colloeaverit. Non alitur Andromacha tabula composita est. η, Fabulae, qua Nooptolemi mortem tradebat, Poeta Andromaeha o Molossi angustias eorumque liberationem anteposuit. In utraque fabula pars prior Horo inde ab initio usque ad . 522, Androm. v. 1 543 vel in singulis rebus eum altera OnSentit. Andromacha sola in ara sedens prologum diuit, in quo de fortuna sua refert v. 43 qq. ειματουμενχὶ 'εγω , 01ιων πύ00ικον Θετιdo εἰς νύκτ00ον δύσσωτod ' λ00MI ῆν με κωλυσλὶ θανεῖν. sequitur Sermo ad famulam diutus duindo chori lamentationeS, tum altercatio eum Hormiona quae Andromacham XStin-