Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Patriarchae viginti quatuor linguis editae

51쪽

3813

Rex coelestis, da mihi regnum tuum, quod promisisti dilectis tuis;

et Corrobora cor meum, ut odio habeat peccatum, et te solum amet, atque iaciat voluntatem

Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

Qui provides creaturis tuis, Serva signo Crucis tuae spiritum, et Co pus meum ab illecebris peccat rum, a tentationibus Daemonum, a viris iniquis, et ab omnibus poriculis animae et Corporis . Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

52쪽

Custos omnium, Christe, dextera tua praesidio suo tutetur me die ac nocte, sive domi sedeam, sive incedam in via, sive dormiam, siVevigilem, nequando titubavero.

Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

Deus mi, qui aperis manum tuam, et imples omnem creaturam misericordia tua, tibi commendo animam meam et tu invigila et consule necessitatibus animae et corporis mei hoc ipso momento et in ae

ternum .

Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

53쪽

Qui reducis errantes, Converte me a malis consuetudinibus meis ad meliores habitus, et infige menti meae tremebundum diem mortis, metum gehennae, et Rmorem regni coelestis, ut peccatorum do- re contritus operer justitiam . Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

Fons immortalitatis, erumpere sace corde meo lacrymas operantes veram poenitentiam, sicut e Peccatrice : ut laver sordibus animae meae, priusquam exeam de hoc

mundo . Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

54쪽

4 19

Largitor misericordiae, largire mihi cum orthodoxa fide, et bonis operibus, et Sancti Corporis et Sanguinis tui communione ad te

migrare. Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

Benefactor Domine, Angelo bono

committas me, ut in pace COmmendet animam meam, et trRn8- ire me faciat incolumem per insidias Daemonum sub coelis grassantirim. Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

55쪽

Lux vera, Christe, dignam redde animam meam, quae cum gaudio videat lucem gloriae tuae, quando vocabis me die mihi praefixa, et requiescat, cum spe bonorum, in sedibus justorum, usque ad diem magni adventus tui.

Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

Judex juste, quando venies in gloria Patris, judicaturus vivos et mortuos, ne intres in judicium cum servo tuo; sed libera me ab aeterno igne, et auditam fac mihi beatam invitationem justorum ad coelestiare na. Et miserere creaturarum lun-

56쪽

rum, meique peccatoris maximi.

Μisericors Domine valde, miserere omnium credentium in te, meorum et alienorum, notorum et ignotorum, rivorum, et mortuΟ-rum: et inimicis meis et osoribus concede veniam , delictorum suorum in me, et ConVerte eos a malevolentia quam meditantur ad- VerSum me, ut misericordia tua

digni fiant.

Et miserere creaturarum tu rum, meique peccatoris maximi.

Gloria splendens, Domine, suscipe deprecationes servi tui, et beniagnus annue postulationibus meis , intercessione sanctae Dei Geni-3.

57쪽

tricis, et Johannis Baptistae, et sancti Stephani protomartyris, et sancti Gregorii Bluminatoris nostri, et sanctorum Apostolorum, et Prophetarum, et Doctorum, et Martyrum, et sanctorum Patria charum, et Anachoretarum , et Virginum, atque omnium Sanctorum tuorum, qui sunt in coelis, et in terra.

Tibique gloria et adoratio, individua Sancta Trinitas, in saecula saeculorum. Amen.

58쪽

ITALIC EConfesso, ed adoro con viva sede Vol Padre, Figlivolo, e Spirito Santo, increata ed immortale Eg-senga, Creatore degli Angeli, de-gli Vomini, e di tuiti gli esseri. Abbiate misericordia delle vostre

creature.

Confesso, ed adoro con viva sede Voi, o Luce indivisibile, con- sustanχiale e Santissima Trinithed una Deita, Creatore delia lu-

59쪽

ce, e dissipatore delle tenebre: discacciate dati' anima mia te tenebre dei peccato, e deli' ignorataga; ed illuminate in quest' orata mia mente, accio Vi possa pregare secondo it vostro beneplacito, ed ottenere da Vol l' adem piamento delle mie domande. Ed abbiate misericordia di me gran peccatore.

Padre celeste Dio vero, che mandaste ii vostro diletto Figliuolo per cercare la pecorella smarriata, peccat contro it Clelo, ed alia

me accellasis it figliuol prodigo ;e vestitemi con la prima stola, dalla quale sono spogliato per simiel peccati.

60쪽

Ed abbiain misericordia delle vostre creature e di me gran pec

Figliuolo di Dio Dio vero , chediscendeste dat seno det Padre,

e vestiste la nostra spoglia nel ventre della Santissima Vergine Μ ria per la nostra salute, che soste crocitaso , e sepolio, e resusciataste da morte, ed ascendeste alPadre, io peccat contro it Clelo, ed alia vostra presenga: ricord tevi di me, come dei Ladrone, quando verrete col vostro regno . Ed abbiate misericordia delle v stre creature , e di me gran pec

catore .