Aromatum, et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium ...

31쪽

aec mi De grabibin minus mirum qui myricantem Drem, quo Thus Induum aditum eo vult Dioscori es, Indum pisunque vocent, ut ex Probalano nigro, quem Indum appellant,pater. Ciu Ε, Arabibis, apud quossolum pro Goran. Genit , Loum vocatur , nomine ex Graeco deducto: si cenna bib. 2.cap J33. Conderis est Re ni inmac en δες illis est gummi, vetat camac Arabi, id est, gummi fra-bicum)Serapioni lib. -ρὶ cap.r78 Ronder corrupto Vocabulo. Nam multos Arabes conueni, sed omnes Thu a quoquam eo nomine appellari negant, paucos Pero quo stam Conder vocare, plerosque omnes Louan. Idem Coia . a quibusdam Lusitanis qui in Arabia diu vixerunt, interuisaei Addebant ct illi arbore qua Thin producit, ab incola Louan etiam appellari elaei duplex essegemia alteram has mora montanam, alteram in planis nascentem Montana arbor montibus constagosis prouenit, opimumssio laudatissimum Thin profert.In planis vero nassens Thus nos eri ni in pilis Pum, improbum quo cum aliarum arborum 6mApem Mixto naues picandi oblinunt rati nospice solemus. Ea arbores diu prouincia Regi cedunt, nec cuiquam Thrucostigere licitum est, ni Regispermissa. Confluere eo Negociatores eisdem, Xael, o aliis Arabia locis, ct cum Rege de Thuris quantitate quam auecturifrnt, de pre 'cio conuenire solent, modo laudatum fio legitimum, Mesaco quod nos masculum vocamm V elato appetant.

LAUDAT Iss LMI, huc etiam delati, viles pre- Thuris vilitas.cium centenae enim sebra duobus duntaxat Lusitanicis aureis emuntur. Improbum interdum cum optimo miscetur , cui nonnunquam ct corticum stagmenta inhaerent,

atque huc defertis sed vilissimi est precj ThM 'I 'τhu hori id Milam asiam adulterationem nouit. Na1n quid quos id ut eratur.

32쪽

Thuris usus.

σο AROMAT vM III set adusterare pellet, cum fam vili matur ' M, La 4 6θ Thum Um aps Indicos medicos . unguentisos mentis . Nonnunquam in corpus a ssumitur ad varios capitis lectuso alui profluuia Sed maxima Thurispars hinc in Chinarum regronem exportatur quoniam istic plurimum eo tuntur is in regiones

Malaca vicinas.

P Thars arbor humilis est, ct folia habet Lentisio similia, peculiarisque est Arabiae. Scribunt tammΗ 'ani in nouo orbe etiam Thus inueniri,sed ne eos' bdes, ego certe de eo mhilpronunciare possum.

Pi vii M A adfertur etiam ex Arabia ad nos My Myrrha rha,qua Indu Bola dicitur tum etia ex regione Abexim, qua Aethiopia est. Qualis verosit arbor quae eamprofert, aut qua ratione resina eliciatur, nunquam irepotui. ILIadduntaxat adiiciam, quod a quodam Mercatore, qui in Melitae a Mosambique negociabatur, tum a quodam

sacrisco Aethiopia, Discopol Armenio intellexi videsicet genis esse quoddam hominum montanam ct f luestre Aodola, quos Boiam vocant, linguat pura Arabica, quae nonnihil ad Chaldaicam aut Syriacam antiquam accedat,uti perhibent quod Myrrhum in Braua se Magadam rerrori itinere assert,cti Chalara regionesic istis vocatast adferre asserit.

Qui veterum opiniones de laure S Myrrha nosse volet, consulat Theophrastum libr. . cap. . de Historia plantarum , o Plinqnatauralem historiam libr. 2.cap. --α1s.Tum legat quae aliquando comentati sumus in appendice addita ad Commentarios Gallicos doctissimi Dodonaei de Historia Stirpium.

33쪽

fra, nuncupant non quodsumatra 'irmine Pest ubi plurima Iacca nasiitis, nitima sita quὸ Arabes, alij iam memorati in Samarra reni urarent. Idem mm m inualuit apud Pr Marum Balaguare,

34쪽

Lae.

3. AROMAT v M arrs et Bengati,is Matiua imois, quoniam a Mauritanus edoctifuerunt Legitimum tamen earum Prouinciarum norum est Lac in Pegu vero is artaban, biprasta 1 ista sema s, eQ,atque istuc edams adfemtradunt.blanxocatur aec, aut ancus ad n Pandectarius cap. 13 cor rapion in an tauit neque Sac, ut apud Serapionem lib. mpl. cap. 81. corrupte virtur. C, cum ab ipsis incoli apudquos pluriman itur Trec vocetur,marabis aliquis,cur nomen Lari LOc, aut Lucinuenerit. Sed hanc fui se causam conficio' quod hoc medicamentum in Lo siue mellis crassiariemdissolueretur cum ad insciendum, tum n eius esset Uu inmedicina. Praestaret tame semper natiuumproxm-ciarum, in quibu medicamenta nascuntur, nomen mare, quo haec immutatio mustorum errorum occasionem

praebere oleat.' PQuo Murtaban incola eam Samatrum exportabant,o inde Piper insuam regionem reuehebant. . di QV ID N AM VI acca, quomodo pararetur, planam gigneretur, diu dubitavi. Nam ad firmabant non nisi in Pegu mina exundareatquealueum βι- flvs raresolere; aqua deinde defluenteon lutum quodremans, et bacillas ab incolis iniici, in quibus praegrandesformica

nascerentur,ctea quidem alata,qua multam Laccam accumularent. Percontanti autem an eorum quinarrassent

oculati essent sesaantumsibifuisse oci, negab-t,ut i, adeo diligenter animaduerterent, se famam vulgarem arboremissicinueniri, foliis quodammodo Primi, in cuius surculis minutioribus ramis magna formicae n terrari ceribvia istiscis muta, b cIaccam elaborarentipt

35쪽

LI BER a. 33 apes mel confussit mitterat ex ipsa arbore exsugetes. Hos deinde ramulos,ab arbor reuesti allan umbras cari, do nec deciderent ramuli, Laeca autem ipsa velari in tubulos concreta maneret interduramentit ire metarnhzrere. Meliorem tame censeri,quas .cera esset, lignit stamen 'toru expers eam vero cui inhaereret Dagmenita iteriorem

censeri Inueniri etia ob res minim. cera,qua postea

colliquarent, ct in pol ine reduceret, eam j ii recenseri, quonIa multa terram admixtam haberet. Deinde negoriuiles oebus a qui Pegu profecturi erant,ut an ita feres haberet, digeniae perquirerent sedi ret Drant Perissima eudixi O. de ρο 'a veru esse didiei in Balaguat profectus, νbi nonuda nasci tur or referreatiar,quam deinde inproximos portici exporrh. EIucar mihi alium est ramissisi abfrbore Berifera cui insecueo labro mentionefaciemus 3ςVisez arbor.

reuul ius, cui insitu inhaerebat Lacca. Seg quoniam exigva admodu quantitateprouenit, aduersante caeli teperie, ne-

guttur. Multi tamen e vidisse in f arboribα fim istit. QVmi QR Lac Formicas autem hac Laco elaborare inde manifestu es , pli, plerunt alaformicanti Lassae perfn pae consti torr 'R E N in autem haec Lacca pu herrimo rubro colare inficit qua est desuendi rati ex euia cisti isti, quebis ini gnaris epistolairimur, conpetuntur, mixtis i scoloribus, quos maxinis exinimus. Ii emis fabrili nam linei ducunt. Hac perio Lacca implarit ita cum Amrifabri tum Argent ab M vasa maiora ιurea

36쪽

Laccam, quam ipse Luc vocat yrri per ilim cit, atque odoratam essescr:bis debereque cum delectu uini,

eo sique reprehendit qui eam Carabe malemfaciunt: non-ncta tamen accitates Carabe miles habere. Existimo 1ibba hἡ4h 'Vtcηη μζηηam Iaccam non noui ob squidem neque Myrrhae uni Myrrasmilis est, quoniam haec in extimi ramis elabor Qqu Q tur, Jrrha vero ex ipso arboris Irunίo extitit ne irem odorata,veluti My rrha est umescistic na ibide o Gratam esse contendat. Quod Sedunen sius verterit, feri potest eum ita in veteri exemplari inuenisse Attamenunc omnitas rubris Loc sum utri disitsr. Errat militer,

s TS, enim glati'atoria esto adstrictionis particeps. Laeca vero abstructiones aperit.

Cancamum tamenplane iuersumst a Lacca, quae mi me, ut dixiamus, odorata est Cancamum vera adsi menta Uurpatur,quodirati odoris est indiciu Praterea eius error ex eo

manifestu est, quod duo diuersa capita descripsierit, in aurer ilii de Cancami descriptionem enarrans, in altero de chelehem. heichem agens, quo diuersa essent M plicia. 'R A WV libr Ampi cap. I 84 desententia Dissic. O athabaris, quem nonnasti Paulum putant gummi

esse ait arboris in Arabia nascentis, Myrrham quadami nus reserens Deinde exstententia Rhos, in ruinos Sorbi cubeta. quam ipse uberam vocari crio delabi dicit postremis, Lacca, inquit Isaac , res quaedam est rubea , quatenuibrusi sumserculis inhaeret Coquitur haec is ex ea pannirabeo colore in mur, quam infecturam Chermes appetant. Ceterum Laco ex Armenia deseris . Hac sunt β Monu Perba.

37쪽

LIBER I. 3ssso, quodpace tantium victum Vola, Serapioni ignotafuit Laeca,quoniam Diosi ridis Cancamum esse pu Iaera verem rauit Iaccam tamen a Cancam Gersam es iam dixi ' in L s, nulliq*e Grasorum cognitam ui se riserimus. L A CAE A M autem in Arabia non noti palani est, quoniam in Arabiam ex India deportatum Similitier nec in Sorbi ramos delabi , neque etiam Mestili, ut nonnulli perperannaerterunt, cum nassae niper uniuersam Indium Sorbi aut M pili. Sed nec in Armen a nascitur,nec etiam est Chermes Arabum tam id nihil abad sit qaam Coe- cum infectorium Graecorum. vi pero hallacine tur Monachi qm in Mesi scripserunt, s. i. cap 8. Sanguinem Draconis Pulgo usatum Cancam lacessu itaemes, doc fime Matthiota nitis au mentis osteniusisti, in Diosc. commentariis lib. I. cap. 23.

M item vinio, qui Diosioridis Cancamum Berici non in BenjGi esse volunt, maguerronea est quam ut resessi de s- beat: quidem non nascitur in Arabia, uti de eo commentantes diximus.

V mihi dicere licet quodsentim, in easum

opimo , ut nos egitimo ancam minime carereputem, O Lucam etiam legitimam nos habere quam ex India omnes auritani petunt, ea itiam in uis compositioni biu vimitur, veluti in Dialusca, qua ipsi alticca vocant. Dialae . R ira 'tem Graecorum Cancamum, measententia, id quod noscinime vocamis duos eta idone si quod oma sitiis Lotaniam ex Aethiopia ratiis nitima, aduehitur. - Si quis vero aliud referat quod Cancam deseripita

38쪽

Ei mi Reynaxeon Sirmam,ut aiunt,non procula, laccuramum, Anime esse credunt. Nam e picis malia copia huc ex Samatra ab Dregionabin aduehitur, qua picandi nauibus tantur. Sed ne odore praeditum est C camo famili, duntaxat res man quo uis ut au

Eciamnun ea Lacca ruae ad nos aduehitur circa ramulos es o- rarasit re quamuis praeaarain exsucca , praemansi damon spatiam

ector sm meum quod probitatis est indicium: imo aluta Teo

V ecrosta contusa, α vnna vereri macerata, rubro colore ex altera parte inrici quid. volunt. Itaque verisimile est, illam adhuc recen-Lcm ea omnes notas obtinere quas noster Auctor Laccae tribuit

Aescio. diui qm est senini Liae Amatus Lusitanus suis in Dioseoridem

CommensaritSbo. i. cap. . . Est Vero Amme gummi octoddam Lu- suanorum nauigationibus in Europam allatum, cuius tria uenm-zUrpnera. Primum uiuescit cic pellucidum est itaneo a nobiliustitu succinum cruciam aemesiatur Amatus hoc 'nus Cancam umecte, a Brisor Gallo edoctus loco an dicho eontendit Alam '

otricuὶ Colophoniam Vocat Id Amatus Murrham aminneam Dioscor eue viait Tertium genus at dii mistac resinaceum retorridum qu . Omma vero incandum in suffumigijssp1rant odorem , idem 5 ': Mentur temperament m rcita Posteriora tamen auo degustat rcagis iccare mam arescere deprehenduntur. Amrie. - Avim Quod Ποῦ sti cur Anhmum vocet hi hanc sententiam Amatas Enarrat Σῖ. cap. de Cancamo. Est igitur Caneamum gummi

Liriam nost iaciter vir Andinum appellantes. Decliui enim gumminOR Vz. testantur: lli, ex proceris arboribus, ita Vrci ha b buo Quod alnum reperitur, C lard subnigrum Myrrhae ouodammodo perum te odorarum ouod Pro fides illis de causis anauam improbum commemorat, Maneam. Deo si . - me Eum mem ma me ut Ia terra Unde precipue nascitur ea a Deltar ouaoua. rapi Amineam nominet: Unde Lusitani nostes corrusta dictionῆ pro mea ei minea Anhmiam Vocent, dc eo mulieres maxime pro. su RITUM,&medici conti a dolores frigiditate ortosor 'ediove via tuntur Hanc Ver affertionem primo adstrux ir Bri solus Gallus ruit magna erucurione praedirus, Gaiquum apud L eanos ageret ut inde ad Indos cupidus cognoscendi rerum nouarum naur Aret gummi

hoc vidi , Quo Cancamum est dixit. Proinde, quum Cancamo o--iin, PR*tψςΠς, Πλλοῦ norum Ana modeinceps utenrur Enarrarione γ' cap . de Myrrha myrrha vero minea vel aminea dicta, nodie quoque in Lusitania iniuersa Hispania paucis mutatis literis habetur, ' cap. de Cancamo diximus, gummi ilicee anumum appellantes, cuius duo genera habentur, album ii rum. Nam albam incamum me ex Brisolo idicimus nigrum vero mi-

39쪽

nea haec Dioscoridis Myrrha est , quae ex proceris arboribus decidit. nullo cogente artifice , aut Vulnere maro te Cto Haec Luntanus. Uerum non desunt etiam oui Anime egitimum Baiarum este putent ob multas quas haoec notas cum ocelli historia communes, ouam apud Diosc. Ib. . cap. 69. ex En lrb ira cap. s. atque alios videre licet quo lectorem emitto. D ELLII COR TVs FRUCTUS.

ετ RVM eum hanc Epitomen conscriberem, dono accepit a cob Anismo Corruso Patricio Patavino, clarissimus va Rember

40쪽

etus Dodonaeus medicus Mechliniesis exoticos nonnullos Rustus ter quos nucem tautiel duorum generum , Sycomori in Bdelii fiuctu, Fagaram Serapionis, quos mihi pro nostra amicitia Iberal et re munica it Hanc timue occarsipnem nactus exhabendi fractus Eaevi iconem motui committere quin eam hoc loco adiicerem cum breui quaaam descriptione Curus 1 et Saganaeo: de qua poste PsycomorisOεmrionem Cortus accentam gero. sdellium. Ver bdelli fructus a Cortus missius iuglandis nucis a GnNu-ὶne, aut erram amplior triangulari fere irmi, obloninore Cmen ' ad ficum quadammodo accedente , odoratus, colore sabcian eo, duri tarmo putamine quod et agnas etai nucleum continere

eonfusaeis Dioscorides ala; que Graeci gum in i Bdel 1 ducit at merui in hunc modum Vicina est Ba triana m oua Bdellium nom)naxissimum Arbor nigra est, magnitudine oleae solio roboris, fructu

S descriptaonem prudens omitto. Si quis tamen In p/x Rur ipsum Vractionem consulat, aut Matthioti commen- Non desunt, qui maestum hune, quem pro Bdellio exhibui di areferendum censeant ad Cuei. α seophrastus sub scieri

dubiu est quin multu arabibus debeamumq&μ

mam in medicamen et maliquando eori mem nerant quae veteribvi Graecis neglacta, aut Unotuum.

y si terdum plenam deseriptionem non resiquerunt,sdeo accidit quod istis hae regi es ignota essent. Nam ego multo iam te orem hac regione habitam, summa cum disscultare veram ct genuinam Aromatum ρ-ritiam conse possuma partim quoniam nostri Lusitani tamet' magnam partem orbis nauigam, lumsilicitis equin merces qusis ex regi bin maiori cum qu usint euectura, quasve inuectini ivtverbsciant quia sin im ide it regionibin, quaquesenna ct num fructifera sim necne pol ine cum stratium quibusdam comparari, rei e coriosi: tumenam quia