장음표시 사용
181쪽
est ex tigribus, lupis, vulpecillis, taeterisq; ita sAenmis di verss Aniinaltrias canes quandoq; concipi, ut ait rest Plinius lib. 8. & Xenophon de Venatione; Gratius quoque idem prodit his carino ibus . Time ct mansuta illlonius errat adulter Instabulis, νlirὀq; grauis fuccedere tigrim Ausa canis, maiore tulit de sanguine foetum . hinc apud Maronem Lyciscae factum nO-m Pn, enim lupus dicitura .mx. R vero catulus. Excipere Vidiis multum latrante Lycina. videnatis tamen omnind est Aelianus de Animalib. lib. 8. cap. t. v v I
caΠtby aeoniixJ Saepe huiusmodi quopiam simili
PQς tae, cum inaequalitatem ac discrimen ali qu6d longe inter edere inter aliquos ostend ere volunt, Lucrex. qiua hyrodat hirundo . cygnisi V i rg. sed a utos inter Irrepere an or oto res . Lucanus in Panegyrico . Sed nec oloristosia'det Pandio ales Parma. referre sonos, nec s. νelit. improba πο r: Siae es eodoma. supereantur Noce cicada , Srridula cum rapidb Iaciunt conuicia soli. Ausonius ad Paulinum. Si mitulum tauro , vel equa committis onagro, Si confers fulicas cycnis , ct aeodona parrae , cantaneis corylos aeques, Niburna cupresiis. Pindarus.
parantur obcanuis suauitatem . Horat. Iam iam residunt cruribus a perae et elles, ct album mutor in alitem SupernE.-reliqua. item alibi. Miata Dircaeum leuat aura cygnum, Tendit, Antoni, quoties in altos odium tractus. est autem acanthis auis, quam Latini acredulam, siue lusciniam vocant, ita enim exponit Sem. uius ad illud Maronis. Litoraq; alcyonem resonant, O acanthida dumi. huius auiculae mena init Aelianus, eiq; a spinis, in quibus nidulaturi nomen fuisse inditum scribit his verbis. α κ dis
Vocalem superetJ Lusciniam dulce canetem, hoc enim modo pollet dictio νocalis, velut apud Nemesianum. Vocatim longos quae ducit ac na cantus. Plestodiis cam dem appellauit ηρι---. sed mirum est Aristophanem in Ranis δεδο- ri ἔν
182쪽
inciniae, sed hirundἰnis cantum appellare :est funebris, & infausta, nec cantu aliqtio vocalis, sed gemitust
mne bubo Saepe queri, longus in fletu ducere Ioces. de Ovidia Faedaq;,t volucris venturi nuncia luctus mTTηs omen. plura de hac ave ci adit Aesianus libro octauo dei
Hist ista animalium. Te mutari Duram, aduersam iratam εκ 'τμαe, Vel etiaἀταωn quandoquidem το pati per se molestiam praesescrt, ele utem indieresta a ad Oocalem absentern ., Maceror Inal Vox amantium, cum se inpotenti amore te neri significant. Horat. me ubertina ncc.νω contenta .Phrynemreerat. rursus . Quam lentis penitus macerer igvibus
Troximus illiJ Negat id, quod conse=rtur , Vz, quod anterion magis sinquit rorib& Nuchilus 'ouἱm sitit Iosci vultu riverum hoc disti milli.
tarmis habetur ; ergo canendi quoq; artilicio valde inten
si venias maris. rursus. Hine populum lati regem Leuturumexcidio L ae: vel venιt, ut est in certamen descendit iaspinosior biInrice I Habens barbam, histriee, eadem taura subest Horatiano illi. 2qube candente humeros' ictus Augur Apollo . hQmdum .ibi. eui laterum tenus bispida nanti Froas hominem praetfert oc Horatiussaeum inspidam. Mutatus Ligurinum in factem verterit hispidam . sed hic noster rem auxit per comparatio. nem histricis, de quo animali consulendi in primis sunt stoteles, Plinius, Aelianus, &Solinus. candidus alter cratJ Argumenti vires, quo Astilus rat conuertit Lycidas in aduersarium , affirmans Nycti tu ser- osissimum eme, Alconem verb insigni turpitudine Praeditu , oubd autem Alcon candidus esse dicitur, opponitur illi. pessi-2s alter Venit: quod leni decentἰor ouo illi, drsior hi yrice barba est allusum in comparatione Om ad pro-
ouis nudios, quod usurpauit Nicia in Elydramma
183쪽
Et ridens oculisl Hilaritatem quandam oculis praeseserens ,
sic etia dictus est oeulus ridens a Musaeo . Me δε me σι αλμόσἐκαπι hilaritatem igitur Nyctili, & a
ream ipsius comam dIlaudat Lycidas : color enim flavus, auro similis in puerorum comis valdὰ commendatur. Horatius de quorumdam sententia. Cui flavum religas comam Simplex munditi's3 Ouid. At mihi ilauentes diriguere comaeadem epistola Medeae ad Iasonem.Cur plus aequo Ilaui placuere capidit Hesiodus Theogonia . χρυσinwise A Smia1ος IOEL Aρίκει,/,
Vis igitur J Huiusmodi quaepiam prouocatIo extat apud Maronem, ibi. Vis ergo inter nos, quid posit νterv vici*m Ex-
Ieriamur Θ vox improbus respondct Graecae voci κακιρ. Theocrito τύ δ' ακακε καὶ του ε mii sic Βασκαν&ν. Virgilius laborem improbum
appellauit. labor omnia vincit Improbus, duris urgens in rebus egistas. idem .improbust He Exultatfidens. Horat. improbus νμget Iratis precibus. alibi. Vivet νter locuples sine reatis, improbus vltro aui meliorem audax uocet in ius . item alibi. negat improbus, ct te Nesigit, aut horret. Valerius Flaccus, Ille iterum in clypesseptemplicis improbus orbem Arietat . quibus in locis vox imprisus valet pervicacem, & indefesse pertinaciae. Virgilius conuith loco foedismum quempiam nominauit; aut quisequum merito aedissime pulsum Metuet i loquitur Turnus Drancem increpans. sed quod in nostro deinde legitur pares, alicubi scriptum erat coniunctim pares, id est obtemperas. Veniat licet arbiter Alcon J Quem tu tantopere dilaudas, quiq; iccircb iure mihi suspectus esse deberet: non aliter Vir- Audiat haec tantilm vel qui venit, ecce, Palamon. hic enim Dametae vicinus fili sic fingitur, quae res in propinqua amicitiae parte deputanda cit auctore Terentio.
Vincere tu quemquam J Virgil. cantando tu illum r ite certamine quisquam J Insgnis contemptus inest huic
'orationi , sic etiam reperias apud Virgilium. atq; idem fulen-it haud est dignatus Oront m Stern re. In hunc sensum exaudienda sunt, quae scribit Ouidius stib Aiacis persena, ibi. Praemia mavra peti, fateor, sed demit honorem Aemulus Aiaci: non esti nu sesuperbum, Sit licet hoc ingens, quicquid sperauit Vbstes, Ipse tulit pretium iam nunc certamiηis huius ; βω, cam victus
184쪽
erit .mecum certasse feretur. quem locum aut superauit,aut saltem commodis limὰ expressi magnus ille noster Tallius, cum de Gernando loquitur de Rinaldi fama columeliosissimis verbis detrahente; ibi. Vinca tali, ὀ perdabomat, che vincitore Fawsino alibor, ebe emido tuo diuenne : che dira Umondo Ce cio fiasommo bonore 2 ausigia con Gamando in gara venne: Pote uad. te Near gloria, e Iplendore Ii nobil grado , che Dudon pria ten-ne; Magia non meno esto da te n'attest; ' Cestui scemo 'o prcito al- Κον. ebe'l Giese. multa p raeterea in hanc sententiam colligere
possem ex Gla corum , Latinorumque monumentis ; Verum inon omnia persequi in animum Induxi . .
Stillantes arida voces J Superius dixit. est post hae placuit tibι
torri a Mops I x; er carmen inops , ct acerbae stridor auratae confer cum hoc loco illum alterum Nemesiani. Sed pro carminibus mal/ybila d ona reddit. Tum Pan excussus sonitu Bridentis auenae . quod Virgilio acceptum ferri debet dicenti; num tu lin triuijs indocteIolebas Stridentι miserum stipula disperdere eam
Mena Virgilius porrd a Theocrito mutud sumpsit, qui scripse-
singultantia verba J Intercisa, quasi per singultus emissa . .
Horati Singultim pauca locutus.., Improbe verbal Crediderim legi debere Nera, ut oppona-tue illi, Fingas plura licet: nam statim sequitur per contrarium. . sicut tibi multa Lycotas. nec dubito de sinceritate huius lectionis tametsi refragentur omnia ad Vnum exemplaria: improbum etiam usurpauit Maro eodem significatu .iue asper, ct improbus ira Saevit in ahentes. sed & de monte idem dixit. Fretuis in abruptum magno mons improbus actum et quod est ex Homero. εω θ:e m reκc . Vide quae paulo supra de hac voce a notauimus; sed & apud Nemesianum quippiam me obser- .uasse memini. Ecee venit MnasystusJ Hoc nomen repertas esiam apud M ronem . chromis, Mnasystus in antro Silenum puerisomno via dere iacentem. ubi Seruius utrumq; Satyroru nomen esse tradit
vel predam nactusJ Id est, etiam si probe sciam me predam
quasi quandam adeptum este, mallem tamen abire ea dimissi quam te meo congressu di gnati ; aut est legendum, quomodo unus liber vetustissimis typis excussus habebat, vel prevactus abire, id est maluissem equidem discedere victus, quoad pignua
185쪽
i scio In Bucolica Calpiam ij.
planus attinet, quam tecum certare , neque enim is es , Ni te quis quam certamine dignetur, malui sic in igitur pignus amittere , & hac parte quasi me victum fateri, tibi certanti partem committere vocis. pignus amem quasi predam fluurum filisse Lycidae allirmat, quoniam immerito ipsiam auferret.
impune ieres J Quo minus 5 ipse. quoq; aliquid contra deponas, unde inferius' dicetia dum sciat hic se non sine pia
candida qui mediusJ Epithetum perpetuum , sunt entin liliaco colore maxime conspicua, utpote ex Iunonis lacte prognata ; vel xit fibulantur poetae. Virgil. albaq; circum a Lilia, verbe A; premens, vescums papaueri rursus. er candida circum Lialia fundantur . item . vel missa rubent Obi lilia multaQ' Alba rosi: Properi. Et circum irriguosurgebant lilia prato candida purpureis missa papautribus. &. Lilia non domina sint magis alba mea . .' Scit frenosJ Commendatio pisnoris a cerua mansuetudine, Indicat enim ipsam cicurem esse, quales Amatae, Scipionis, Solori), Mithridatis, aliorum ceruae fuisse memorantur; faciale autem hoc animalis genus cicurari solere docet Plinius quod Nero addit; sequituri, vocantem, pertinet ad id, quod de hoc animante scriptum est ab Aeliano de Historia animal. in
ofruticet lat/ caput J Laid cornua diffundat instar fruticil unde paulo post ramo a tempora appellabit, quomodo Virgili-
is.Et ramosa Atycon vivacIs cornua cerui. Sc in Maiori opere. D Gore'; ipsos primit m capita alta strenuεs Comibus arboreis ste nit. vel iccirco fruticat dixit, quia saepe obstrumum est inter .cornua ciniorum hederam ad nasci, auctore Plinio; cuius ver ha adscripsi. captis iam sunt hedera in cornibus νiridante ex altria tu arborum, πt in au quo ligno teneris, dum experiuntur innata. idem antea scripserat Aristoteles, unde Plinius sumpsit, de Historia animal. & in Commentario de Admiriandis narrationibus. .Lutent redimicula colloJ Pioprid ornamenta ,& vincula caiarnis muliebria. Iuvenal. aecipient te Taulatim qui longa domi redimicula fumunt Frontibus, e toto posuere monilia collo. sed
nunc hisceruum , quem in delicbs habebat A si hacus, exo ornatum fuisse dicit, quod ex Ouidio somptum opinor, ubi de . Cyparissi ceruo nescio quid huic simile striptuni reliquit di
186쪽
cens; Ingens ceruus erat, patentibus altas Ipse suo capiti praebebat cornibus νuas; Cornua Iustebant auro , demissaq, in armos Tendebant tereti gemmata monilia collo: Bulla super fron- rem paruis argentea loris Vincta mouebatur; parilesq; aetate nitebant Auribus ὸ geminis circum cava tempora baccae . & reliquar sic de tauro Europae. Taulatimq; metu dempto,modo pectora praebet Virginea pespanda manu, mod) cornua sertis Impedienda nouis . non omiserim etiam Virgilianum illud. pectoribus demissa moniliapendent. Phueo frons irretita capiHro J.Purpureii capistrii Cyparissiceruo tribuit Ouidius. Molliapurpureis frenabas ora capistris. Vitreas bullas J Huiu simodi sane conueniunt pastoribus; at Cyparissiis argenteas indidit suo ceruo, ut vidi naus ex Ouidio. Cornua subtilesJ Rotae possunt dici subtiles ab earum natura, & qualitate, nam Plinius de rosa loquens, libro 2 I. inquit. Emptioris, atq; eo His inseritur mordacisubtilitate. sed quae mens fuisset Calphurnii si huiusmodi epithetium hoc quidem in i
co usurpallet 3 erunt igitur subtiles rosae, tenues, & exiles ad differentiam centi Qtiae, quae non nisi in extremis coronarum
cardinibus addi consueuit: in perueteri exemplari scriptum reξeri futiles, quam lectionem, nisi syllaba repugnaret, libentissime reciperem, dicuntur enim rosae sutiles ad disterentiam actilium, quae e surculis, vel ramulis plectuntur, cum sutilesant fere e mero rosae selio, aut floribus . Plinius loquitur in hanc sententia. Summa auctoritas pactili coronae; futiles aliorum sacris inuenimus, ct solemnes canis: transiere deinde ad rosaria, e)q;. luxuria processit , ut non set grata nisi mero folio: futilibus mox titis ab India, aut ultra Indos. Martiat. Pinguescat nimio madidus mihi crinis amomo, Lusenturq; rosis tempora sutilibus. riusius alibi. Sutilis aptetur decies rosa crinibus, ut sit Qui pinuit crae nobile pentis opus. quid de hoc Calphurnij loco insuper dicam, non habeo, quocirca lectori rem dubiam incertam relinquo . Rutiloq; monilia torqueJ Rubi species reperi tur, quae bacc*s- ςblongas, easdemq; rutilas ferat, has rustici in lineas componunt, eisdemq; puellarum colla exornant, sicq , minore molestia parta sua & ipsae corallia gestant; de his modo Calphuy--i nius intclligit, ut pastorum seruet decus, & quod Graeci vocat
το προ an, nam ad aurum minime retulerim: Propertius at x.
Et dare puniceis plena caniHra rubis. sic ferme Gratius de Venatione. collaribus erro Sunt qui lucifugae cristas inducere maus a X Iussere,
187쪽
Jussere, aut acris conlista monilia conchis. Ouidius quoq; decor eliis in hunc us uiri in emittit ibi. Munera Ieririliconcias, teretesiit; lapillos qud Platini mini illud libenter retulerim . Cave tu haram conchasoreueris . ' . finiuea J Ιχens enim apri albus est, itaq; ipsi im vocat Id merus ibi. λλκαν όδnne: Sc reliqua. huic loco simillimus est, . ac tantum non idem ille alter Stath: nemorisq; notae sub pe- clare pruno Iactantur, niueo lunata monilia dente. quoi in. suam Arcadiam transtillit deinde Iacobus Sannaetarius.
Qualimcumq; uides J Toti tantisq; dotibus insigni in m. . Dum sciat hie J Hoc est, quod superius dixerat i, Nec tamcuhoe non impune feres. sie Uirgilius diemem quopi rore crates. lou iugalest Iugo ferendo assitefactum, per quod equarum
prestantiam denotat, siquidem minus generosae currui subi j-ciuntur; vel qu.ae rer aetatem nodum iugo si ibro sunt. Ho rat. Nondum subacta ferre iugum valet ceruise ; noudnm munia comparis Aequare. sed cum loquatur de toto Scnere, draec cxpositio bula contini md conuenit; ac festasie intelligit po ta de equabus, quibus nullias adhibetur maestus ad sobolem l rocreandam, perinde ac Fauonio spirante grauidae fieti s eant, ut de equabus in Lusitania scriptum reliquit Plinius: Tuus, idcmq; mcus Tassius, quod huc pertinet, sic inquit. Aquilinus, nome equi Rai mundi a pernicitate sic dieii , nam paulo antesic lcgas: e preme Udorso Delsuo quιειλὰ eui diel uome si corDy μ'ι Tago nacque, ove talhora Uavida ma-dre Digverriero armento, Quando ι'alma Raxion, ebe n'innamora Ut cor Linstigail natural palento , Volta ι aperta boeea incontra
ravi lia, cupidamente ella concipe, e figlia . consule Aristotelem in libris ste Histo. anim. & de Admirandis narrationibus. Velocem Petason J Nomen proprium equi, cuius nominis
originationem epitheto expressi Calphurnius; m. rixis ab eniam,& msic: Hvi, & πιττοῦ ω ad velocitatem cursiis reseruntur.
Matre relicta J Quoniam haud amplius lacte nutritur. Ho-- rat. Me tener solues νιtvlus relicta Matre,quu largis iuuenescit se
bis In mea uota. i. Tes leuis J Diuertitur in laudes equi, ut par pari reserat , In- , dycia verb boni equi enumerat Virgilius inter caetera haec .
continuo pecoris generosi pullus in artus , Altius ingreditur , crmollia crura reponit, Primas et ira viam, fluuios tenta re minaces Audet,
188쪽
ignoto sese committere ponto. & reliqua. vitae prae t rea si vacat) Columellam lib. 6. & Xenophonte Tangeret νt fragiles J Miram equi pernicitatem narrat imitatione Virgilij, cuius haec suiu . Illa uel intactaesegetis perfnn-ma volaret Gramina , nec teneras cursu usisset ara fiast ψ elanare per medium Dictus pensa timetentι Ferret iter, celeres nec mgeret aequoreplantas: quae porro ad Homerum auctorein sunt reuocanda, apud quem ita scriptum legimus de equis Erict -
penes Apollonium illic, ubi de Polyphemo loquitur lib. I .al--um autem arbitror ad vii cli, & Urionis fabulam, quorum
alteri datum esset, ut per summas aristas ad coleuiter cxcurreret, ut ne sit mina quidem aristarum culmina inflecteret: Orioni vero Neptunus pater indulserit, ut suspesis vestigijs ita fluctus inambularet, ut ne summos quidem pedes alluerct, auctore praeter caeteros Hesiodo, quod & TZetetes deinde commemorat in Varia historia. consimilc propemodum est, quod penes eundem Maronem legitur, ibi. ac per aperta volans ceu liber habenis Aequora vix I-ma vestigia ponat arena . in quo historiam Ladae respexit Alexandri Magni cur ris, qui tanta pedum celeritate tuisse perhibetur, ut vestigia eius in arena non apparerent: sic etiam Manilius. Visq; rotis lembussummum contingere campum Vincentem pedibus ventos. Item non multo in rius. Cui coelum campus fuerat, te reaeq; i, freti Uq; Sub pedibus non vlla tulit vestigia campus. Trotinus ecce forum J TLocum, ubi residentes, aut cubantes perςOmmode canere possimus: torus dicitur a tortis herbis , qtiae accumbentium humeris supponuntur, tesse Seruio Ma ronis interprete, 6c Isidoro. Sed ne vicini J Ita ferme Nemesanus. Sed nobis ne ventoga
ruta pinus Olinepat, has xlmos potius, fagosue petamus. hic noster. Quiduesub hac platano, qua garrtilus a Iurepit humor, Infe- Lia statione sedes e Volabilis undaeJ Horat. iam volucrem sequor Te per gramina Moij ccmpi, te per aquas, dure, Nolubiles . rursus . Rusticus expectat , dum defluat amnis , vi Ere Labitur, O labetur ιn omne πυ-
189쪽
Arguti glarea riui J Ouidius rivum lapidosum appellauit. De ., fuit incerto lapidosus murmure riuus. Antra magis J Sic propemodum Ecl. i. Hoe potius frater Co-Wydou nemus, ista petamus Autra patris Fauni, gracilis ubi pineade ut Silua comas, rapidoq; caput leuat Obvia soli. Stillanti vellere muscus J Lamago, quae ab antias dependet, ruasi vellus qlioddam este videtur, per quod humor guttatimuit; Graeci vocant ius ea λαγωνα , teste Dioscoride. lExesa veluti testudine concha J Instar conchae striatae, vel im tbricatim undatae, siue rugatae, aut aliter quoquo modo celatae. Virgil. Et tophus scaber, cir rigris exesa chelidris Creta. Sonitum tutabimur J Proba lectio, & nullo modo reijcienda, nam qudd docti viri admonent in aliquibus codicibus legi D-nitus ructabimus, idq; interpretantur ex intimo pectore expro- memus. ficti titim puto, aut in pinguἰ aliqua, & fumosa popi- .na ortum, altumq; crediderim, itaq; nihil muto . Ponere heu cubitum J In cubitum recumbere, qui iacentium
habitus quandoq; cste cosiacula. Horat. Et cubito rimauete presso. Teneros malim cantetis amores J Molles, lasciuos, &, ut Graeci loquuntur, Ouid. Me Venus artificem tenero praefecit Amori. item alibi. Quaere nouum Natem tenerorum mater Amorum. auctor Elegiarum Cornelij Gallῖ nomine vulgatarum. Vnguibus, ct morsu teneri pascantur amores. cur autem Amor isner dicatur ostendit Agatho apud Platonem in Conuiuio, denos etiam alibi docuimus. Illis tu Petalen J Proponit viriq; materiam ad canendum . Acanthida nuper J Pastorcio dulce canentem,de hac ave dIctum est a nobis initio huius Eclogae. In silua Thalaa J Nomen proprium siluae, de qua nihil mihi
compertum est, nam quod quidam de taleis hariolantur, H- sum mihi mouet, multis enim modis ineptum est. Audiat, aut dicatJ Ex hac scriptura huc sensum eliciunt eruditi quidam, audiat, me scilicet incipientem cantilenam, aut dicat, id est ipse canere incipiat, ut optionem Lycidae Asthacus osserat, ut aut ipse canendi initium faciat, aut se incipientem patienter audiat: ego vcrd libro vetere auctore lego, audiat, o dicat,ob id, quod statim sequitur, quoniam libet, id est , quandoquidem magis placet altercari, quam vicibus carmina dicere ; proponitur igitur aequae iurgandi conditio ex noto prouerbio, Qui qua vult dicet, quae non vult, audiet. Terent. Si
190쪽
mibi pergit quae vult disere , quae non viat , audiet nescἰo quis , cuius vcrsiculum tamquam vulgi, Iactatum citat Quintilianus, inquit. Nec mesd respondit, malὸ enim prior ille rogarat. Est autem a o Homero sumptus, qui dicat. Gainciis δ' ἔπος, ι Ne κέσας . sic Hesiodus in opere να-Eι ὁ
phum in Qui quae vult dicit, quae non vult audiet. Sua carmina J Sinceriores codices, ac minus deprauati habeb ni crimi pallidus autem dicitur ob timorem, 'ui pallorem, tremoremq; inducere let, quam utramq; affectionem expressi hic noster: earum causam prodit Alexander Aphro- diu ensis 4 vel qiticumq; tandem altistor fuit earum Quaestionum, quae sub eius nomine passim circumferuntur, cuius Verba apud ipsum inspici velim ... Me puto J Servius Honoratus ad illud Maronis. Ti m credo, eilm me arbustum videre Myconis. Ac caetera, notat; & rusticὰ, &naturaliter responsum esse , non enim an id purgari obiecta, sed alia obijes: id ipsum modd in hoc nostro obseruare licet.
Tacitd rdere J Lucret. Q iam famula longὸ fugitant, urtimq;
Simulare viriliaJ Cum tamen essent Venerea, & qualia amantes amasiis suis libare consueuerunt. Tibi turpius J Iccirco additum est tibι, quia superius Lucidas alienae pulchritudinis quasi iudicem se constituerat dices . Iam nunc decipior te iudice , pallidus alter Venit, ct hirsuta binosior hiBrice barba a candidus alter erat, leniq; decentior otio r Et ridens oculis , crinemq; simillimus auro . inquit igitur Astylus. Ni Mnasyllus.adesset, ita pupnis, calcibusq; te acciperem, ac male mulcarem, ut tu, qui alienarum serinarum ad eb egregius aestimator videri vis, neminem te citrpiorem iudicares. Cicero ad Atticum . obit me turpius apud homine uisset, neq; πι- ro ad istam ipsam a quicquam alienius. Tendere iusti proco tendere, nisi serte legendusit, quo. Virg. Quis furor iste nouus f quo nunc, quo renditis, inquit e Si vicibus certare placetJ sue xarmo,sarie, si placet inuicem cantu certare, ego ero inter vos arbitrer: sequitur statim correctio sui Sed non ego vobis Arbiter. Litibus hi vestris J Virgilius locutionem semel variauit, Ita. 2 'n norum inter vos tantas componere lites. rursus ita. Limes